stringtranslate.com

Список тайских монархов

Смена монархов в Таиланде началась с Си Интратхита , основавшего первое тайское королевство в 1238 году. С небольшими перерывами 55 монархов правили четырьмя последовательными королевствами, нынешним монархом является Вачиралонгкорн (Рама X) из династии Чакри .

Названия и соглашения об именах

В королевстве Сукхотай монарх использовал титул Пхо Кхун ( тайск . พ่อขุน ), а монархи, правившие в период упадка после Рама Кхамхенга Великого, использовали титул Прайя ( тайск . พญา ).

В королевстве Аюттхая и позднее тханандон , система тайских королевских титулов, определяла стиль полного королевского имени монарха (включая титул), состоящего из двух взаимосвязанных частей:

Западные страны называли монарха «Королем Сиама» ( лат . Rex Siamensium ), независимо от тайских титулов, с момента установления отношений в 16 веке. Монгкут (Рама IV) был первым монархом, принявшим титул, когда название Сиам впервые было использовано в международном договоре . [2] Когда название королевства было изменено на Таиланд, западный титул монарха изменился соответственно. [3]

Королевство Сукхотай (1238–1438)

Народность тай мигрировала на материковую часть Юго-Восточной Азии в VIII–X веках. [4] В последующие годы северные тайские группы основали мыанги , которые превратились в более крупные государства, такие как Нгоеньян . [5] [6] Однако только с упадком Кхмерской империи в XIII веке было основано центральное тайское королевство, политически и культурно связанное с современным Таиландом.

Династия Пхра Руанг (1238–1438)

Династия Пхра Руанг была единственной королевской семьей, которая правила королевством Сукхотай , первым государством в Центральном Таиланде. Основанная Си Интратхитом в 1238 году, который объявил о своей независимости от Кхмерской империи, династия заложила основы тайского общества. [7] При Раме Кхамхенге Великом была изобретена первоначальная тайская письменность , а буддизм Тхеравады был установлен в качестве государственной религии. [8] : 197  [9] : 25 

Династия названа в честь Traiphum Phra Ruang , буддийской космологической книги, написанной Маха Таммарачей I. Во время его правления королевство было захвачено Аюттайей , соседним тайским государством, и стало данником во время правления Маха Таммарачи II . [8] : 222 

В королевстве Сукхотаи монарх правил из города Сукхотаи , в то время как предполагаемый наследник иногда назывался упараджа , или вице-король , и правил в Си Сатчаналаи . В 1438 году Аюттхая присоединила Сукхотаи после смерти Маха Таммарачи IV , когда Бороммарачатхират II из Аюттхая назвал своего сына принцем Рамесуаном упараджа. В Аюттхая традиция развилась в систему Переднего дворца . [10]

Королевство Аютия (1351–1767)

Королевство Айтхая было результатом объединения двух государств: Королевства Супханнапхум (Супханбури) и Королевства Лаво . Хотя Королевство Лаво изначально было королевством Мон, миграция народов Тай в бассейн Чао Прайя заменила первоначальных Монов, в результате чего они стали губернаторами этих регионов. Это привело к перемещению столицы из Лавапуры (Лопбури) и Супханнапхума (Супханбури) в Айодхью (Старую Аюттхую), новую столицу. [16] Позже Королевство Накхонситхаммарат попало под влияние Аюттхая после отделения от Сукхотая, а Сукхотай потерял влияние и перешел под власть Аюттхая.

Этот конфликт продлится долго в истории королевства Аюттхая, где семьи из четырех основных региональных королевств соперничают за трон королевства. Эти королевства: Королевство Накхонситхаммарат, Королевство Сукхотай, Королевство Лаво и Королевство Супханнапхум. Королевство Сукхотай было включено в Королевство Аюттхая вместе со своими благородными семьями. [17]

Эпоха до Аютии (период Айодхьи)

Первая династия Утонг (1351–1370)

Первая династия Суфаннафумов (1370–1388)

2-я династия Утонг (1388–1409)

2-я династия Суфаннафумов (1409–1569)

Династия Сукотаи (1569–1629)

Династия Прасат Тонг (1629–1688)

Династия Бан Плу Луанг (1688–1767)

Королевство Тонбури (1767–1782)

Династия Тонбури (1767–1782)

Королевство Раттанакосин (1782 – настоящее время)

Династия Чакри (1782 – настоящее время)

Хронология монархов

VajiralongkornBhumibol AdulyadejAnanda MahidolPrajadhipokVajiravudhChulalongkornMongkutRama IIIRama IIRama ITaksinEkkathatUthumphonBoromakotThai SaSuriyenthrathibodiPhetrachaNaraiSi SuthammarachaChai (King of Ayutthaya)Prasat ThongAthittayawongChetthathiratSongthamSi SaowaphakEkathotsarotNaresuanMaha Thammaracha (king of Ayutthaya)MahinthrathiratMaha ChakkraphatWorawongsathiratYotfaChairachathiratRatsadathiratBorommarachathirat IVRamathibodi IIBorommarachathirat IIIBorommatrailokkanatBorommarachathirat IIIntharacha (king of Ayutthaya)RamrachathiratRamesuan (king of Ayutthaya)Thong LanBorommarachathirat IRamesuan (king of Ayutthaya)UthongMaha Thammaracha IVMaha Thammaracha IIIMaha Thammaracha IIMaha Thammaracha INgua Nam ThumLoe ThaiRam KhamhaengBan MueangSi Inthrathit

Генеалогическое древо тайских монархов

Использованные королевские имена

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Монархи Таиланда» .

Примечания

  1. ↑ Рассказы о том, когда Таксин отрекся от престола и принял монашество, существенно разнятся. Утверждается, что это произошло за три месяца до его казни. [27]
  2. ↑ Традиционно принятая дата его казни.

Ссылки

  1. ^ Джонс, Роберт Б. (июнь 1971 г.). «Титул и ранги Таиланда; включая перевод «Традиций королевской родословной в Сиаме» короля Чулалонгкорна». Серия документов по программе Юго-Восточной Азии . hdl :1813/57549 – через Корнельский университет.
  2. ^ """สยาม" ยรัชกาลที่ 4 дюйма (на тайском языке). ศิลปวัฒนธรรม. 6 июля 2017 года . Проверено 10 августа 2017 г.
  3. ^ "Siam определение и значение". Collins English Dictionary . Получено 11 января 2020 г.
  4. ^ Питтаяпорн, Питтаяват (2014). Слои китайских заимствований в прото-юго-западном тайском языке как доказательство датировки распространения юго-западного тайского языка. Архивировано 27 июня 2015 г. в Wayback Machine . MANUSYA: Журнал гуманитарных наук, Специальный выпуск № 20: 47–64.
  5. ↑ Вероятно , «Хроники Чиангмая» , ISBN 974-7100-62-2 
  6. ^ Уайетт, Д.К. Таиланд, Краткая история, стр. 35–38, Бангкок 2003
  7. ^ ab Coedès, G. (1921). "The Origins of the Sukhodaya Dynasty" (PDF) . Journal of the Siam Society . 14 (1). Siam Heritage Trust . Получено 17 марта 2013 г. . (1) Перевод этой статьи, прочитанной на совместном заседании Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии , Société Asiatique и Американского восточного общества и опубликованной в Journal asiatique (апрель–июнь 1920 г.), является работой г-на Дж. Кросби, которому автор выражает свою искреннюю благодарность.
  8. ^ abcde Coedès, George (1968). Уолтер Ф. Велла (ред.). Индианизированные штаты Юго-Восточной Азии . перевод. Сьюзан Браун Коуинг. Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  9. ^ Чакрабонгсе, К., 1960, Властелины жизни , Лондон: Alvin Redman Limited
  10. ^ Дэвид К. Уайетт (2004). Таиланд: Краткая история (2-е изд.). Silkworm Books. стр. 59.
  11. ^ ab Фонд принцессы Маха Чакри Сириндхорн, 2011: 43.
  12. ^ Пан Хла, Най (1968). Разадарит Айедавбон (на бирманском языке) (8-е издание, изд. 2005 г.). Янгон: Армантит Сарпай.
  13. ^ Пан Хла 2005: 38
  14. ↑ Комиссия по энциклопедии исследований Сукхотаи, 1996: 41.
  15. ^ Патит Пабан Мишра (2010). История Таиланда . Гринвуд. стр. 39.
  16. ^ "История Аюттхаи - Храмы и руины - Ват Айодхья". www.ayutthaya-history.com . Получено 2024-07-06 .
  17. ↑ Королевские хроники Аюттхая. Архив Интернета. Бангкок: Сиамское общество. 2000. ISBN 978-974-8298-48-1.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  18. ^ Департамент изящных искусств Таиланда. (1978). Руанг Котмай тра 3 дуанг [Закон о трёх печатях] เรื่องกฎหมายตราสามดวง (на тайском языке). Бангкок: Департамент изящных искусств Таиланда. п. 414. OCLC  934462978
  19. ^ "clra53_0235". www.car.chula.ac.th . Получено 2024-07-06 .
  20. ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхаи: Сиам в раннем современном мире. Cambridge University Press. стр. 43. ISBN 978-1-316-64113-2.
  21. ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук (2017). История Аюттхая: Сиам в раннем современном мире (изд. Kindle). Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-64113-2.
  22. ^ Wyatt, David K. (2003). Таиланд: Краткая история (2-е изд.). Чиангмай: Silkworm Books. ISBN 974957544X.
  23. ^ Бейкер, Крис; Фонгпаичит, Пасук (2017). История Аюттхаи: Сиам в раннем современном мире (изд. Kindle). Cambridge University Press. стр. 43. ISBN 978-1-316-64113-2.
  24. ^ Бейкер, Крис; Фонгпайчит, Пасук. История Таиланда, третье издание (стр. 301). Cambridge University Press. Kindle Edition.
  25. ^ Тервиль, Би Джей (Баренд Ян) (1983). История современного Таиланда, 1767-1942 гг. Сент-Люсия; Нью-Йорк: Университет Квинсленда Press. ISBN 978-0-7022-1892-7. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г.
  26. ^ Китайское общество в Таиланде: аналитическая история. Издательство Корнельского университета. 1957.
  27. ^ "Вечеринка 5: Вечеринка" Песня EP.50". Ютуб . 3:41-3:55
  28. ^ Ссылки внешние ссылки รุงธนบุรี ศิลปวัฒนธรรม 2552
  29. ^ Handley, Paul M. (1 января 2006 г.). Король никогда не улыбается: биография Пхумипона Адульядета из Таиланда. Yale University Press. стр. 95. ISBN 978-0-300-13059-1.
  30. ^ "Король Таиланда будет коронован на церемонии коронации 4–6 мая - дворец". euronews . 1 января 2019 г. . Получено 12 ноября 2019 г. .

Библиография