stringtranslate.com

Сумайра Абдулали

Сумайра Абдулали , родилась 22 мая 1961 года, эколог из Мумбаи , Индия, основатель НПО Awaaz Foundation и организатор Движения против запугивания, угроз и мести активистам (MITRA). Она была сопредседателем Подкомитета по охране природы и почетным секретарем старейшей и крупнейшей в Азии экологической НПО, Бомбейского общества естественной истории , и была членом Управляющего совета с 2008 по 2021 год. [3] [4] [5]

Благодаря юридическим вмешательствам, пропаганде и общественным кампаниям, вкладу в документальные фильмы, телевизионным дебатам и статьям в прессе она успешно интегрировала и формировала сознание о ранее неизвестных опасностях для окружающей среды, в частности, шумовом загрязнении [6] и добыче песка, [7] [8] и получила национальные и международные награды за свою работу. Она также создала первую сеть для защиты активистов в Индии после нападения на нее песчаной мафии в 2004 году. [9]

Ее называют «одним из ведущих активистов-экологов Индии». [10]

Активизм

Шумовое загрязнение

Правительственные чиновники и пресса называли Сумайру Абдулали индийским «министром шума». [11]

В 2003 году Абдулали подал иск в защиту общественных интересов совместно с Bombay Environment Action Group, доктором Йешвантом Оке и доктором Прабхакаром Рао в Бомбейском Высоком суде, требуя разграничения зон тишины. [12] Семь лет спустя, в 2009 году, Бомбейский Высокий суд поручил муниципальной корпорации Бриханмумбаи разграничить 2237 зон тишины, простирающихся на 100 метров вокруг больниц, учебных заведений, судов и религиозных учреждений. [13]

В 2006 году Абдулали основала Awaaz Foundation, зарегистрированный общественный фонд для поддержки ее работы в области защиты окружающей среды , названный в честь слова на маратхи и хинди, означающего «шум». [14] Она продолжила свою кампанию против шумового загрязнения посредством судебных разбирательств, пропаганды и программ повышения осведомленности с помощью бесплатной помощи юристов и специалистов по рекламе, а также волонтеров. Такие специалисты, как Ишвар Нанкани из Nankani and Associates и Джози Пол из BBDO India, стали неотъемлемой частью ее кампании.

В 2007 году она подала еще одну петицию в фонд Awaaz о контроле шума от гудков, движения транспортных средств, строительных работ, петард, о включении карты шума города Мумбаи в его План развития и о строгом и беспристрастном выполнении Правил шумового загрязнения. [15] В 2016 году Высокий суд заслушал PIL и вынес окончательные постановления о контроле шума из всех этих источников, о проведении штатом Махараштра исследований по картированию шума во всех городах Махараштры и о включении карты шума Мумбаи в проект своего Плана развития на следующие 25 лет. Суд также пояснил, что их постановления будут применяться к мероприятиям и праздникам всех религий, и выдал уведомления о неуважении к правительству и сотрудникам полиции, которые не выполнили их постановления. [16] Мумбаи, который был объявлен самым шумным городом в Индии в январе 2016 года, был единственным городом в Индии, где уровень шума снизился по сравнению с предыдущими годами во время фестивального сезона 2016 года. Полиция Мумбаи поблагодарила граждан Мумбаи в своем заявлении за то, что они сделали это возможным. [17]

Абдулали выступает за беспристрастное применение Правил по шуму из всех источников, включая все религии и слои общества. В 2016 году Высокий суд Бомбея, принимая свой приказ, вновь подтвердил, что Правила по шуму в равной степени применимы ко всем религиям и религиозным местам. [18] Она измеряла уровень шума на политических митингах в течение нескольких лет, включая ежегодный митинг Дуссехра партии Шив Сена в парке Шиваджи , что побудило их лидера Бала Такерея назвать ее «леди Авааз» и потребовать от нее контролировать уровень его децибел, который он сравнил с ревом тигра. [19] Основываясь на ее выводах, полиция Мумбаи возбудила уголовные дела против организаторов митинга. [20]

В 2010 году она написала в Министерство охраны окружающей среды и лесного хозяйства (MoEF) с просьбой ужесточить Правила по шуму и указать на необходимость национальных данных о шумовом загрязнении. MoEF в январе 2010 года внесло поправки в Правила по шуму, включив все ее предложения, а также объявило о создании Национальной сети мониторинга шума Центрального совета по контролю за загрязнением в Индии. [21] [22] Она выступила против использования частных вертолетных площадок на крышах домов в Мумбаи. [23] [24] [25] В 2010 году правительство штата дало разрешение на строительство вертолетных площадок на крышах домов Sea Wind и Antilia [ нужна ссылка ] , где проживают два самых богатых человека Индии, Мукеш Амбани и Анил Амбани. После ее кампании по сбору подписей MoEF заявило, что такие вертолетные площадки «можно было бы избежать», и их использование не будет разрешено ни в одном индийском городе. [26] В 2016 году Высокий суд Бомбея вновь подтвердил, что правительству придется учитывать дополнительное шумовое загрязнение от частных вертолетных площадок, прежде чем выдавать какие-либо разрешения. [27]

Правительство штата Махараштра в 2015 году издало циркуляр, запрещающий использование знаков « Подайте сигнал », расположенных на задней стороне коммерческих транспортных средств по всей Махараштре, на том основании, что это побуждает водителей сигналить без необходимости и приводит к шумовому загрязнению . [28]

Сумайра Абдулали записывает шум под табличкой «Зона тишины» в религиозном месте

Она была членом Комитета Совета по контролю за загрязнением окружающей среды Махараштры, который должен был определить соответствующие ограничения уровня децибел для гудков и сирен. [29] Рекомендации были уведомлены правительством штата в качестве закона и подтверждены постановлением Высокого суда Бомбея в августе 2016 года. [30]

В 2017 году на основании данных Абдулали Высокий суд Бомбея выдал уведомления о неуважении к суду сотрудникам полицейского участка Махима и муниципальному комиссару Мумбаи за нарушение правил по шуму. [31] В 2018 году по указанию Высокого суда Бомбея во время слушаний по соблюдению правил NEERI провела шумовое картирование всех 27 крупных городов Махараштры, [32] первое комплексное официальное исследование в стране. В 2018 году она измерила шум от строительства метро Мумбаи [33] и сотрудничала с правительством в годичной кампании против гудков. [34] Правительство запретило диджеев во время фестивалей, и фестивальный сезон стал самым тихим за последние годы. [35]

Добыча песка

Пресса называет Сумайру Абдулали «главным борцом Индии против незаконной добычи песка » [36], и она выступает против незаконной добычи песка посредством пропаганды и правовых вмешательств с 2003 года, когда она заметила незаконную добычу песка за пределами ее родового дома на пляже Кихим в Алибаге . В мае 2004 года столкновение с незаконной добычей песка на пляже Кихим закончилось тем, что незаконные добытчики песка, среди которых, как утверждается, был сын местного лидера Индийского национального конгресса , напали на нее и повредили ее машину. [37] [38]

После встречи Абдулали подала в полицию первый информационный отчет (FIR), который после расследования предъявил обвинения четырем лицам в нападении на нее и арестовал их. В 2011 году окружной суд оправдал всех четырех лиц по причине недостаточности доказательств. [39] [40]

Фонд Абдулали Awaaz подал первый в стране иск в защиту общественных интересов против незаконной добычи песка в 2006 году. [41] После многочисленных слушаний и независимого расследования, проведенного судебными комиссарами во всех прибрежных округах Махараштры, Высокий суд Бомбея принял временные постановления, запрещающие незаконную добычу песка в прибрежных районах. [42] [43] В 2010 году Высокий суд распространил запрет на добычу песка на весь штат Махараштра. [44] [45]

Погрузка незаконно добытого песка

После вступления запрета в силу в 2010 году Абдулали вместе с журналистами и местными активистами отправилась в ручей Банкот в районе Райгад в Махараштре, чтобы задокументировать фотодоказательства продолжающейся незаконной добычи песка. После осмотра места и записи на видео предположительно незаконной деятельности Абдулали и ее сообщники говорят, что их автомобиль преследовали по безлюдной местности и сбили другим транспортным средством, которым управляла песчаная мафия . [43] [46] [47]

Параллельное мероприятие по добыче прибрежного песка на 11-й конференции сторон КБР

Полиция подала заявление о покушении на убийство против нападавших. Во время слушаний дела в Махаде обвиняемый угрожал ей и запугивал ее. [48]

В октябре 2012 года Индия принимала 11-ю Конференцию сторон Конвенции Организации Объединенных Наций о биологическом разнообразии в Хайдарабаде, Индия. Фонд Awaaz и Бомбейское общество естественной истории провели параллельное мероприятие по добыче песка, первое подобное мероприятие в рамках любой международной конференции. [49] Поскольку добыча песка не была включена в повестку дня КБР, несмотря на то, что она является важнейшим вопросом для защиты прибрежной среды, она написала в их технический комитет, SBSSTA, с просьбой включить ее в будущие официальные повестки дня. [50] 2 октября 2016 года она встретилась с г -ном Эриком Солхеймом , заместителем Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и исполнительным директором Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде , и еще раз попросила его включить добычу песка, международную торговлю незаконно добытым песком и переработку мусора, пластика и промышленных отходов для строительства в глобальную повестку дня ПРООН . [51] В октябре 2018 года она была приглашена в качестве основного докладчика на первый круглый стол ЮНЕП по добыче песка в Женеве и выступила с виртуальным докладом о необходимости международной политики по регулированию добычи песка и международной торговли песком, а также о необходимости внедрения технологий по переработке пластика и других отходов для получения строительных заполнителей для замены природного песка. [52] В мае 2019 года ЮНЕП опубликовала свой отчет, основанный на круглом столе, в котором работа Фонда Авааз по незаконной добыче песка была представлена ​​на протяжении всего отчета. [53] [54]

Абдулали участвовала в создании документального фильма 2012 года « Песочные войны» , в котором основное внимание уделяется добыче песка и ее разрушительному воздействию на окружающую среду по всему миру. Фильм получил множество международных наград и вдохновил Программу ООН по окружающей среде (ЮНЕП) опубликовать в марте 2014 года Глобальное экологическое оповещение под названием «Песок: реже, чем кто-то думает». [55] [56] После показа фильма в Мумбаи в январе 2014 года она провела информационную кампанию вместе с Дени Делестраком на пляже Джуху «Не хороните проблему добычи песка». Кампания получила серебряную награду Spikes Asia за «связи с общественностью и лоббирование». [57]

В мае 2014 года Национальный зеленый трибунал (которому были переданы судебные разбирательства по делам, связанным с общественными интересами, от 2006 года, которые вел фонд Awaaz) принял окончательное постановление [58] , а в 2015 году правительство штата Махараштра выпустило новую политику добычи песка в соответствии с постановлениями NGT. Министерство окружающей среды, лесного хозяйства и изменения климата союзного правительства также выпустило национальные «Руководящие принципы устойчивой добычи песка», основанные на модели Махараштры. [59] [60]

Абдулали выступает за то, чтобы строительный мусор и пластик, которые в настоящее время выбрасываются на свалки, перерабатывались в качестве строительного заполнителя. [61] [62] Она выступает против использования щебня в качестве замены натуральному песку в строительстве, поскольку это подразумевает разрушение гор для добычи камня. [63]

В августе 2016 года рухнул автомобильный мост в Махаде, в результате чего погибли пассажиры транспортных средств на мосту. Этот мост находился в непосредственной близости от мест добычи песка, где Абдулали подвергся нападению песчаной мафии в 2010 году. Она написала Шри Девендре Фаднавису , главному министру Махараштры, с просьбой расследовать роль добычи песка в обрушении и обратить его внимание на то, что другие мосты, включая железнодорожный мост Вайтарна, главную линию к северу от Мумбаи, находятся под угрозой. [64] Не проводя никаких расследований, государственный министр по вопросам внутренних дел (сельских районов) Дипак Васант Кесаркар исключил возможность того, что добыча песка стала причиной обрушения моста Махад. [65]

Открытая добыча

В 2011 году Абдулали подал иск о защите общественных интересов, чтобы выступить против аренды, выданной правительством Махараштры , чтобы разрешить открытую добычу в коридоре Савантвади-Додамарг в Западных Гатах . Абдулали и другие утверждали, что такая добыча будет иметь разрушительное воздействие на местную дикую природу в биоразнообразии коридора Савантвади-Додамарг, который является средой обитания для таких находящихся под угрозой исчезновения видов, как леопарды и тигры. [66] Абдулали подал иск о защите общественных интересов, требуя, чтобы район был объявлен экологически уязвимым районом (ESA) и в этом районе была применена политика нулевой добычи полезных ископаемых. [67] [68] [69] В 2013 году Высокий суд Бомбея предоставил коридору Савантвади-Додамарг статус ESA и издал приказ, согласно которому правительство должно ввести мораторий на горнодобывающую деятельность в этом районе для сохранения биоразнообразия. [70] [71] [72]

Защита активистов

После предполагаемого нападения на Абдулали со стороны « песчаной мафии » в Кихиме в 2004 году Абдулали вместе с другими НПО и активистами основал Движение против запугивания, угроз и мести активистам (MITRA) . MITRA поднял вопрос о нападениях на активистов в Верховном суде Бомбея и правительстве штата. [73] [74] [75]

Документальные фильмы

Абдулали принимал участие в съемках документальных фильмов.

Ссылки

  1. ^ d'Silva, Elsamarie (24 ноября 2021 г.). Она: Истории женщин, продвигающих цели устойчивого развития в Индии. ISBN 9781684946518. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. . Получено 24 февраля 2023 г. .
  2. ^ Ее молчаливое дело: борьба Сумайры Абдулали за менее шумный Мумбаи Архивировано 26 ноября 2022 года в Wayback Machine . Business Standard .
  3. ^ "Интервью 2008 года после Ashoka Fellowship". Mumbai Mirror . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 августа 2015 года .
  4. ^ "Сумайра Абдулали присоединился к читателям IBNLive для обсуждения вопроса борьбы с песчаной мафией". Ibn live. 12 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 3 августа 2015 г.
  5. ^ "Текст речи Сумайры Абдулали о шумовом загрязнении в Гарвардском университете". Yahoo!. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 4 августа 2015 года .
  6. ^ Лакшми, Рама (3 октября 2013 г.). «Сумайра Абдулали борется за снижение уровня шума в Мумбаи, столице шума Индии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 18 июля 2015 г.
  7. ^ "Dredging up trouble". Frontline . 22 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  8. ^ и является Управляющим советом
  9. ^ «А теперь «митра» для информаторов | Mumbai News – Times of India». The Times of India . 21 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  10. ^ "Sumaira Abdulali – Berkeley Political Review". bpr.berkeley.edu . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 . Получено 7 августа 2019 .
  11. ^ «Борьба за прекращение процветающего фестивального сезона в Индии». Bloomberg News. 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 6 января 2021 г.
  12. ↑ Накра, Рачана (14 августа 2009 г.). «Свобода от шума | Сумайра Абдулали». мята . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  13. ^ Манси, Чокси; Сухада, Татке (8 января 2009 г.). «2009 год открывает для Мумбаи светлое будущее». Таймс оф Индия . ТНН. Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  14. ^ Чаттерджи, Бадри (13 июля 2015 г.). «Для этого крестоносца защита окружающей среды — это ответственность». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 18 июля 2015 г.
  15. ^ "HC to listen the noise claim tomorrow | Mumbai News – Times of India". The Times of India . 15 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  16. ^ «2016 год был важным годом для движения против шума в Мумбаи, говорит активист». Hindustan Times . 23 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  17. ^ «Осознанные граждане помогли снизить уровень шумового загрязнения: Полиция | Новости Мумбаи – Times of India». The Times of India . 8 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  18. ^ «Будь то храм или мечеть, они будут действовать, если нарушают нормы: правительство Маха обратится в суд | Mumbai News – Times of India». The Times of India . 16 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  19. ^ Шукла, Ашутош М. (7 октября 2011 г.). «Рамдас Кадам превосходит Теккерея по уровню шумового загрязнения». DNA India . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  20. ^ «На митинге превышен уровень шума, громче всех был министр окружающей среды». Hindustan Times . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  21. ^ Рамакришнан, Прия (2 августа 2010 г.). «Шум НПО над зоной тишины в Мумбаи». DNA India . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  22. ^ "Сеть мониторинга шума в семи городах". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  23. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  24. ^ "Жители попали на крышу частных вертолетных площадок". Daily News and Analysis . 9 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  25. ^ "вертолетная площадка: операторы вертолетных площадок должны придерживаться норм по воздуху и шуму | Mumbai News – Times of India". The Times of India . 5 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  26. ^ "В городе нет вертолетных площадок: Джайрам". Hindustan Times . 14 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  27. ^ "Политика государства в отношении частных вертолетных площадок сталкивается с трудностями". Hindustan Times . 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  28. ^ «Правильно реализуйте запрет «Horn OK Please», говорят активисты». The Times of India . 2 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 8 августа 2015 г.
  29. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  30. ^ "Высший суд Бомбея выступает за проведение фестивалей без шума в городе". Gulf News . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  31. ^ "Mahim cops tender apologies for use of loudspeakers in silence zone during fete". Daily News and Analysis . 14 июня 2017. Архивировано из оригинала 11 января 2019. Получено 11 января 2019 .
  32. ^ "Поезда и дорожное движение — крупнейшие источники шумового загрязнения в Мумбаи: исследование NEERI". Hindustan Times . 14 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  33. ^ "Больше шумозащитных барьеров появится на объектах метро". Mumbai Mirror . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Получено 11 января 2019 года .
  34. ^ "Mumbai takes the #HornVrat | Mumbai News – Times of India". The Times of India . 17 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  35. ^ Gujar, Aseem (25 сентября 2018 г.). «Без диджеев, записи Мумбаи падают в шумовом загрязнении Ганеша Висарджана». DNA India . Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  36. ^ Бейсер, Винс. «Смертельная глобальная война за песок». Wired . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 года . Получено 15 сентября 2016 года .
  37. ^ Раджадхьякша, Радха (26 мая 2004 г.). «Активист избит песчаной мафией Алибага». The Times of India . TNN. Архивировано из оригинала 8 января 2017 г. Получено 2 августа 2015 г.
  38. ^ "Environmentalist assaulted at Kihim". MiD-Day. 26 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 2 августа 2015 г.
  39. ^ Наир, Манодж Р. (20 января 2009 г.). «СУДЕБНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ MLA В ДЕЛЕ О ДОБЫЧЕ ПЕСКА, ГОВОРИТ СУД». Mumbai Mirror . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 6 августа 2015 г.
  40. ↑ B, Viju (29 марта 2011 г.). «4 оправданы по делу о нападении на песчаную шахту». The Times of India . TNN. Архивировано из оригинала 8 января 2017 г. Получено 2 августа 2015 г.
  41. ^ BEISER, VINCE (26 марта 2015 г.). «Смертельная глобальная война за песок». Wired . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. Получено 7 августа 2015 г.
  42. ^ "Суд комиссара". awaaz.org/ . Получено 3 августа 2015 г. .
  43. ^ ab Pillay, Amritha (18 марта 2010 г.). «Высший суд Бомбея критикует полицию в деле об атаке Абдулали». Sucheta Dalal. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 3 августа 2015 г.
  44. ^ "HC bans sand mining across Maharashtra". The Times of India . TNN. 25 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 3 августа 2015 г.
  45. ^ "HC запрещает добычу песка в Махараштре". Deccan Herald . Press Trust of India. 24 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 3 августа 2015 г.
  46. ^ B, Viju (24 марта 2010 г.). «Ручей и рек на продажу». The Times of India . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 г. Получено 3 августа 2015 г.
  47. ↑ B, Viju (17 марта 2010 г.). «Песчаная мафия атакует команду TOI в Райгаде». The Times of India . TNN. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 3 августа 2015 г.
  48. ^ «Активисту «угрожали» во время судебного заседания | Mumbai News – Times of India». The Times of India . 10 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  49. ^ "Рио-де-Жанейро: встреча по биоразнообразию: обещание Индии остается на бумаге | Hyderabad News – Times of India". The Times of India . Октябрь 2012. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Получено 6 января 2021 года .
  50. ^ "ООН изучает последствия добычи песка". Business Standard India . 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  51. ^ «Включить добычу песка в повестку дня ПРООН: активист». The Hindu . 3 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  52. ^ "ownCloud". owncloud.unepgrid.ch . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
  53. ^ «Усилия ООН вселяют новую надежду в Мумбаи, предупреждают об опасности неконтролируемой незаконной добычи песка». timenownews.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. . Получено 7 августа 2019 г. .
  54. ^ Чандран, Рина (7 мая 2019 г.). «Мафии, добывающие песок, разрушают окружающую среду и средства к существованию: ООН» Reuters. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  55. ^ "Песок, более редкий, чем кто-либо думает". ЮНЕП Су-Фолс . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Получено 11 августа 2015 года .
  56. ^ Goenka, Karishma (18 февраля 2014 г.). «Мы можем потерять наши пляжи из-за добычи песка: Денис Делестрак». ДНК. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 3 августа 2015 г.
  57. ^ "Spikes Asia Festival of Creativity". Spikes Asia Festival of Creativity . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  58. ^ Goenka, Karishma (6 февраля 2014 г.). «Национальный зеленый трибунал вводит запрет, предписывает строгую проверку добычи песка». DNA India . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
  59. ^ "НПО требует национальных руководящих принципов по добыче песка | Mumbai News – Times of India". The Times of India . 19 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  60. ^ "Руководящие принципы Центра по добыче песка основаны на модели, разработанной доктором Правином Гедамом, основным докладчиком на 6-й годовщине Фонда Moneylife". НОВОСТИ И ОБЗОРЫ Moneylife . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  61. ^ Кулкарни, Дхавал (6 декабря 2013 г.). "эксклюзив ДНК: Махараштра рассматривает возможность использования искусственного песка". DNA India . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  62. ^ "BMC создаст подразделения по переработке строительных отходов". Hindustan Times . 12 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  63. ^ "Карьеры в Нави-Мумбаи убивают Западные Гаты: Зелёные | Новости Нави-Мумбаи – Times of India". The Times of India . 5 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 6 января 2021 г.
  64. ^ Khare, Richa (6 августа 2016 г.). «Активист указывает на связь добычи песка с обрушением моста Махад, требует расследования». The Hindu . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  65. ^ «Добыча песка не является причиной крушения моста Махад: министр Махараштры | Новости Индии – Times of India». The Times of India . 8 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  66. ^ Angre, Ketki (22 декабря 2010 г.). «Синдхудург: добыча полезных ископаемых ценой тигров?». NDTV. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  67. ^ «Объявить Савантвади-Додамарг «экологически чувствительным», настоятельно призвало правительство». sify news . Indo-Asian News Service. 19 января 2011 г. Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 4 августа 2015 г.
  68. ^ Льюис, Клара (1 ноября 2013 г.). «Группа экспертов по сбору отзывов о зеленом теге для коридора дикой природы». The Times of India . TNN. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 27 июля 2015 г.
  69. ^ «Обнародовать отчет Гаджила: Сумайра Абдулали» . Таймс оф Индия . ТНН. 18 января 2012 года. Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  70. ^ "Mining Corridor in State gets eco-sensitive tag". awaaz.org . Фонд Awaaz. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 18 августа 2015 г.
  71. ^ "Служебная записка 17 октября 2013 г." (PDF) . moef.nic.in . МИНИСТЕРСТВО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И ЛЕСОВ, Правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 6 августа 2015 г. .
  72. ^ "Sumaira Abdulali пишет PM, CM". Sakal Media Group. 31 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 23 июля 2015 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  73. ^ «Нет реальной воли защищать активистов». Frontline.in. 10 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 12 августа 2015 г.
  74. ^ Nitasha Natu (9 марта 2005 г.). «Требуется общая платформа для борьбы с корыстными интересами». The Times of India . Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 г. Получено 12 августа 2015 г.
  75. ^ «Будет ли возрождена ячейка защиты активистов?». dnasyndication.com. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 12 августа 2015 г.
  76. ^ «Нелегальные добытчики песка в Индии получают прибыль в размере 1611 крор в год: австралийский фильм». Hindustan Times . 16 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  77. ^ "Sand Wars (2013)". IMDb. Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Получено 23 июля 2015 года .
  78. ^ "Sand Wars – Kanopy". kanopystreaming.com . Kanopy. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Получено 23 июля 2015 года .
  79. ^ "Zara Suniye to(Part 2) – YouTube". Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 23 июля 2015 года – через YouTube.