«Сумеречная зона» — американский телесериал- антология , созданный Саймоном Кинбергом , Джорданом Пилом и Марко Рамиресом на основе оригинального телесериала 1959 года, созданного Родом Серлингом . Пил выступает в качестве рассказчика, а также исполнительного продюсера через Monkeypaw Productions . Премьера еженедельного сериала состоялась 1 апреля 2019 года на канале CBS All Access , и он был продлен на второй сезон в середине первого набора из 10 эпизодов. Второй сезон был полностью выпущен 25 июня 2020 года. В феврале 2021 года продюсеры объявили, что сериал не будет возвращаться в дополнительных сезонах.
Как и в оригинальном сериале, каждый эпизод в этой инкарнации «Сумеречной зоны» посвящен отдельной теме, затрагивая такие темы, как сверхъестественные явления, расизм, социальные проблемы, дезинформация в прессе, вторжения инопланетян и иммиграция, с необычным и неожиданным поворотом в каждой программе. Известные эпизоды включают Санаа Латан в роли женщины, которая обнаруживает, что ее видеокамера может поворачивать время вспять, Крис О'Дауд в роли антрополога, который изучает странное оружие, Морена Баккарин в роли менеджера отеля, которая обнаруживает, что все вокруг нее стоят на месте, и Дэймон Уэйанс-младший в роли церковного рабочего, который обнаруживает, что он может изменить свой город, манипулируя его уменьшенной моделью. Джон Ларрокетт , Донна Диксон , Эрик Кинлисайд , Кристин Леман , Райан Роббинс , Питер Келамис , Итан Эмбри , Джил Беллоуз и Джордж Такей также работали в этих двух сезонах « Сумеречной зоны» .
Помимо увеличения высоты, «Кошмар на высоте 30 000 футов» следует по пути, который отличается от знакового эпизода 1963 года с Уильямом Шетнером в главной роли « Кошмар на высоте 20 000 футов ». Эпизод 2019 года «Вам также может понравиться» связан с классическим эпизодом « To Serve Man ». «Blurryman» — это метавымышленный эпизод, в котором Марк Сильверман повторяет свое олицетворение Рода Серлинга из аттракциона Disney «Сумеречная зона» . В предыдущих сериях «Сумеречной зоны» были эпизоды с метавымышленными элементами, в частности, оригинальный эпизод сериала « Его собственный мир », где главный герой взаимодействует с Серлингом, и эпизод возрожденного сериала 1980-х годов « Личные демоны », в котором Мартин Болсам изображает вымышленную версию писателя эпизода.
В декабре 2012 года было объявлено, что Брайан Сингер заключил сделку на разработку, исполнительное производство и, возможно, режиссуру третьего возрождения «Сумеречной зоны» для CBS Television Studios . На момент объявления производство еще не наняло сценариста, началось его продвижение по сетям и все еще шло к завершению сделки с наследниками Серлинга. [1] [2] 7 марта 2013 года было сообщено, что ведутся переговоры о присоединении к сериалу сценариста. [3] К 2016 году Саймон Кинберг и Крейг Суини присоединились к производству, и CBS взвешивали, продавать ли проект другим сетям или потоковым сервисам или разместить его на своем собственном CBS All Access . В конце концов Кинберг покинул проект, чтобы написать сценарий и снять фильм « Темный Феникс» , а Сингер и Суини вскоре также вышли из проекта. [4]
2 ноября 2017 года было объявлено, что CBS перерабатывает возрождение для своего потокового сервиса CBS All Access. Кроме того, сообщалось, что Джордан Пил ведёт переговоры об исполнительном продюсировании сериала через свою продюсерскую компанию Monkeypaw Productions , а Марко Рамирес ведёт переговоры о том, чтобы выступить в качестве шоураннера. [4] [5] 6 декабря 2017 года было объявлено, что CBS дала заказ на производство сериала. Пил и Рамирес были подтверждены в качестве исполнительных продюсеров вместе с Саймоном Кинбергом, Вином Розенфельдом , Одри Чон, Кэролин Серлинг и Риком Бергом. Пил, Рамирес и Кинберг также должны были сотрудничать в премьерном эпизоде сериала. Производственные компании, участвующие в сериале, должны были состоять из CBS Television Studios, Monkeypaw Productions и Genre Films . [6]
6 августа 2018 года было подтверждено, что первый сезон будет состоять из десяти эпизодов. Кроме того, сообщалось, что производство создало комнату сценаристов и завершило концепции, наброски и сценарии для первого сезона на разных стадиях разработки. У сериала не планировалось формального шоураннера, но режиссер Грег Яйтанс должен был отвечать за надзор за преемственностью между эпизодами. [7] 20 сентября 2018 года было объявлено, что, в дополнение к исполнительному продюсированию, Пил будет выступать в качестве рассказчика и ведущего сериала. [8] 2 октября 2018 года было объявлено в рекламном ролике сериала, что Джерард Макмюррей будет режиссировать эпизод, а Матиас Херндль будет его оператором-постановщиком. [9] 15 ноября 2018 года было сообщено, что Алекс Рубенс напишет сценарий для эпизода сериала. [10]
29 апреля 2019 года сериал был продлён на второй сезон. [11] В январе 2020 года CBS All Access раскрыл информацию о шести из десяти эпизодов второго сезона. [12] В мае 2020 года была раскрыта информация о последних четырёх эпизодах сезона. [13] 24 февраля 2021 года CBS All Access объявил, что сериал завершится после двух сезонов; компании Пила и Кинберга опубликовали совместное заявление, в котором говорилось, что, хотя All Access (переименованная в Paramount+ ) хотела, чтобы сериал продолжался, это было «наше решение», и что они «рассказывали истории, которые хотели рассказать». [14] [15]
В октябре 2018 года продюсерская компания объявила, что Санаа Латан и Адам Скотт были утверждены на главные роли в эпизоде; Латан появится в эпизоде под названием «Rewind» [16], а Скотт — в эпизоде под названием «Nightmare at 30,000 Feet», ремейке оригинального эпизода сериала « Nightmare at 20,000 Feet ». [17] В ноябре было объявлено, что Кумэйл Нанджиани сыграет главную роль в эпизоде. [10] В декабре были объявлены Джон Чо , Эллисон Толман , Джейкоб Тремблей , Эрика Тремблей, Стивен Ён и Грег Киннер : Чо, Толман и Тремблей на роли в эпизоде под названием «The Wunderkind» [18] , а Ён [19] и Киннер в «The Traveler» (транслируется как «A Traveler»). [20] В январе 2019 года были объявлены ДеВанда Уайз , Джессика Уильямс , Люсинда Драйзек , Джефферсон Уайт, Джонатан Уайтселл, Таисса Фармига , Риа Сихорн , Люк Кирби , Айк Баринхолц и Перси Хайнс-Уайт : Уайз, Уильямс, Драйзек, Уайт и Уайтселл появятся в одном эпизоде, [21] в то время как Фармига, Сихорн, Кирби, Баринхолц и Хайнс-Уайт будут представлены в другом. [22] В феврале Джиннифер Гудвин , Джеймс Фрейн и Забрина Гевара были объявлены в актерском составе для «Точки происхождения». [23] Полный трейлер показал, что Трейси Морган , Гленн Флешлер и Крис Диамантопулос появятся в качестве гостей. [24] На официальной странице в Twitter было объявлено, что Сет Роген появится в эпизоде. [25] В марте было объявлено о кастинге Зази Битц и Бетти Гэбриел на один эпизод, [26] в то время как Крис О'Дауд и Эми Ландекер появятся в "Голубом скорпионе". [27] Затем было объявлено, что Дэмсон Идрис появится в "Повторе", эпизоде, ранее называвшемся "Перемотка". [28]
В январе 2020 года были объявлены несколько участников кастинга для второго сезона, в том числе: Морена Баккарин , Тони Хейл , Билли Портер , Кристофер Мелони , Джоэл Макхейл , Джимми Симпсон и Джиллиан Джейкобс . [12] В мае 2020 года был объявлен еще один раунд кастинга, в который вошли: Тофер Грейс , Джерни Смоллетт и Дэймон Уайанс-младший . [13]
Основные съемки первого сезона начались 1 октября 2018 года в Ванкувере , Британская Колумбия, [29] и завершились 20 марта 2019 года. [30] Продюсеры решили сделать сериал цветным вместо черно-белого. Исполнительный продюсер Саймон Кинберг заявил, что команда «хотел сделать что-то, чтобы почтить суть, чувственность и стиль оригинала, не выходя за рамки и не делая караоке-версию оригинала». [31] Тем не менее, сериал также был доступен для просмотра в черно-белом варианте. [32] Для вступительной сцены исполнительный продюсер Саймон Кинберг заявил, что были выбраны изображения, отражающие оригинальный телесериал, что-то, использованное вместо черно-белой цветовой схемы. [33] Съемки второго сезона начались с 6 октября 2019 года по 16 марта 2020 года в Ванкувере. [34]
30 января 2019 года во время ежегодного зимнего пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков было объявлено , что премьера сериала состоится 1 апреля 2019 года. [35] Чёрно-белая версия первого сезона была выпущена 30 мая 2019 года. [36] Второй сезон был полностью выпущен 25 июня 2020 года. [37] В феврале 2023 года сериал, как и другие оригинальные сериалы Paramount+ и Showtime, был удалён из сервиса. [38]
3 февраля 2019 года во время трансляции Суперкубка LIII был показан тизер-трейлер сериала . Рекламный ролик воспроизводился так, как будто он прерывал трансляцию игры на CBS, а ведущий Джордан Пил стоял на пустом стадионе Mercedes-Benz . [39] Другой трейлер был выпущен 21 февраля. [24]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 70% на основе 88 рецензий со средней оценкой 7,39/10. Критический консенсус сайта гласит: « Сумеречная зона исследует странности современного мира через выигрышную формулу Рода Серлинга, создавая заставляющую задуматься — хотя и не всегда леденящую душу — витрину для Джордана Пила и его исключительного поколения соавторов». [40] Metacritic присвоил первому сезону средневзвешенную оценку 60 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [41]
BBC дала ему положительный отзыв и сказала: «Возможно, что ... Род Серлинг и Джордан Пил поменялись местами. Как соавтор и ведущий новой версии, он [Пил] обновляет сериал, сохраняя при этом суть оригинала». [42] The Week был более неоднозначен в своей рецензии, назвав первые эпизоды «непростительно длинными», но также заявив, что сериал остаётся «верным духу Сумеречной зоны » и что «эпизоды являются самостоятельными и вечными». [43] The Verge также дала ему неоднозначный отзыв, похвалив Пила как рассказчика, но заявив, что сериал должен попытаться отойти от оригинала. [44] The Atlantic был более критичен, сравнив его с оригинальным сериалом, заявив, что «за исключением одного превосходного эпизода, „Повтор“, трудно представить, что художник, столь невероятно талантливый и вдумчивый, как Пил, вообще творчески вовлечён». [45]
Второй сезон, основанный на трёх эпизодах, отправленных критикам («Meet in the Middle», «The Who of You» и «You Might Also Like»), получил неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes второй сезон имеет рейтинг одобрения 63% на основе 24 обзоров со средней оценкой 6,39/10. Критический консенсус сайта гласит: « Второй сезон « Сумеречной зоны» сияет, когда осмеливается быть смелым, но большая продолжительность и предсказуемый сюжет не позволяют ему раскрыть весь свой потенциал». [46] Metacritic присвоил второму сезону средневзвешенную оценку 57 из 100 на основе 10 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [47]
Кристен Лопес из IndieWire дала всем трём эпизодам общую оценку «B−» и написала: «Эти эпизоды, безусловно, кажутся более сильно написанными, чем первый сезон, и если монтаж будет более жёстким, как это было раньше, эти новые эпизоды могут быть потрясающими. Однако будет сложно, чтобы какой-либо другой эпизод был лучше, чем «You Might Also Like», который является чистым шедевром». [48] Брайан Таллерико из RogerEbert.com написал, что «каждый эпизод в этом трио разочаровывает в той или иной степени». [49]
На 71-й церемонии вручения премии «Эмми » Кумэйл Нанджиани был номинирован на премию «Лучший приглашённый актёр в драматическом сериале» за «Комедиант», первый эпизод первого сезона. [50]