«Сумерки богов: Война в Западной части Тихого океана, 1944–1945» — последний том трилогии «Тихоокеанская война», написанной бестселлером и историком Яном У. Толлом . Книга представляет собой повествовательную историю заключительного этапа Тихоокеанской войны , которая происходила в западной части Тихого океана между союзниками и Японской империей. Она была опубликована WW Norton & Company в 2020 году (в твердом переплете и для Kindle). Она также была выпущена в виде аудиокниги, озвученной PJ Ochlan, компанией Recorded Books в 2020 году. Первый том трилогии, Pacific Crucible: War at Sea in the Pacific, 1941–1942 , был опубликован в 2011 году; второй том трилогии, The Conquering Tide: War in the Pacific Islands, 1942–1944 , был опубликован в 2015 году. [1]
Продолжая историю войны на Тихом океане, «Сумерки богов» охватывают период с июля 1944 года до конца конфликта в сентябре 1945 года. История начинается с конференции в июле 1944 года между генералом Дугласом Макартуром и адмиралом Честером Нимицем на Гавайях, где спор между двумя главными военными лидерами о лучшем пути к победе над японцами был урегулирован президентом Франклином Рузвельтом . Толл продолжает подробным повествованием о долгих и многочисленных сражениях, которые привели к освобождению Филиппин. Затем Толл начинает рассказ о заключительной фазе войны на Тихом океане, вторжении на японские острова, начиная с битвы при Иводзиме , а затем переходит к подробному описанию битвы за остров Окинава . Толл завершает историю информацией о запланированном вторжении на главные японские острова , атомной бомбардировке Хиросимы и Нагасаки , а также японской капитуляции и американской оккупации Японии . [2] [3]
История соперничества Дугласа Макартура и Честера Нимица дает важный фон для истории, которая напоминает соперничество между американцами и британцами в Европе, но больше сосредоточена на географии, чем на ресурсах; на этом этапе конфликта американский военно-промышленный комплекс смог предоставить больше материала обоим лидерам, чем было необходимо для победы в конфликте, спор сосредоточился на том, какой географический путь в Японию приведет к самой быстрой победе. С этого момента центральными фигурами в рассказе Толля являются в первую очередь лидеры ВМС — Кинг , Нимиц, Спрюэнс и Хэлси , причем Нимиц показан как главный стратег американской войны на Тихом океане, а Спрюэнс выступает как главный тактик, реализующий планы Нимица, в то время как Эрнест Кинг постепенно отходит на второй план, превращаясь в важную, но второстепенную роль. [2] [4]
Одной из фигур, которая выделяется в истории Толля для критики, является адмирал Уильям «Бык» Хэлси . Марк Перри пишет в New York Times:
«Обвинительный акт против Хэлси длинный и сложный, но нигде он не представлен более мрачно, чем в описании Толлом его «образца путаницы, небрежности и импульсивности в основных процедурах», его «небрежных привычек», его склонности «сначала говорить, а потом думать», его настойчивого продвижения своего собственного «восхваленного общественного имиджа» и его сомнительного знакомства с военно-морской авиацией — требование, как вы могли бы подумать, на театре военных действий, где фигурировали операции с авианосцами. Но Хэлси культивировал лояльность и получил ее. Вице-адмирал Роланд Смут, один из самых известных бойцов ВМС, назвал его «полным и абсолютным клоуном», признав при этом, что «если бы он сказал: «Давайте отправимся в ад вместе», вы отправились бы в ад вместе с ним». Хэлси всегда был на грани увольнения и знал это: «Я очень извиняюсь за нынешнюю путаницу», — написал он Нимицу после одной из ошибок. «Могу вас заверить, что мои намерения были превосходными, но исполнение — отвратительным». [2]
Описывая битву за Иводзиму , Толл пишет: «Бомбардировочные силы, прибывшие к Иводзиме в тот же день, когда авианосцы атаковали Токио, похоронили острова под лавиной фугасных снарядов. Окутанная пеленой дыма и пламени, Иводзима не была видна с флота, за исключением (спорадически) вершины горы Сурибати. Снаряды летели к острову по параболическим траекториям, высоко и низко, в зависимости от калибра орудия и расстояния, на котором каждый военный корабль находился от берега. Последовательные взрывы слились в один непрерывный рев. Люди, наблюдавшие за происходящим с бортов кораблей, чувствовали сотрясения от взрывов в своих внутренностях». [a] [5]
В книге подробно описываются отчаянные и тщетные действия пилотов -камикадзе , людей, которые часто были едва обучены, обычно это были люди студенческого возраста, которые вступили в войну с одной единственной миссией: они должны были «направить свои самолеты на американские корабли или погибнуть, пытаясь это сделать» . Хотя им удалось выполнить эту бесполезную миссию в ряде случаев, включая успешные атаки на авианосцы, в конечном итоге они не смогли изменить ход войны или даже существенно изменить хоть одно сражение. Описывая программу, Уэнделл Джеймисон пишет: «В начале программы камикадзе летчики, как новички, так и ветераны, охотно шли добровольцами. Но по мере того, как война затягивалась, и союзники приближались к родине, они начинали сопротивляться или, по крайней мере, подвергать сомнению стратегию. Все больше и больше пилотов возвращались из-за загадочных неисправностей двигателя. Один пилот делал это девять раз, и его казнили. Он был выпускником элитного университета Васада. Какая ужасная потеря: он был именно тем человеком, которого Японии нужно было бы восстановить в ближайшие месяцы». [6]
На последних страницах рассказа Толль описывает предпоследнее событие войны. « Little Boy взорвался в 8:16 утра на высоте 1870 футов над землей, всего в 550 футах от точки прицеливания. Ядерная цепная реакция, которую он вызвал, создала температуру ядра около 1 миллиона градусов по Цельсию, воспламенив воздух вокруг него до диаметра почти километра. Огненный шар поглотил центр города, испарив около 20 000 человек на земле. Тепловое и ионизирующее излучение убило практически всех людей в радиусе километра от поверхности огненного шара, сжег их заживо или разорвало их внутренние органы. Дальше, в последовательных концентрических кругах вокруг эпицентра, люди подвергались воздействию гамма-лучей, нейтронного излучения, ожогов от вспышки, взрывной волны и огненных штормов... Позже следователи обнаружили тени людей, попавших во внутренний радиус вокруг гипоцентра. Они испарились, но их тела оставили слабые силуэты на тротуаре или на близлежащих стенах » . [b] [5]
Часто ведутся споры о том, была ли битва за Мидуэй или кампания за Гуадалканал точкой, в которой поражение Японии от Соединенных Штатов стало неизбежным. Толл приходит к выводу, что ни то, ни другое, скорее вопрос был решен «с того момента, как первые бомбы были сброшены на Перл-Харбор» . Показав, что японское руководство значительно недооценило как промышленную мощь Соединенных Штатов, так и их волю к выживанию и ведению войны на истощение, многие предвидели исход, но все равно решили начать войну. Марк Перри пишет: «Это было самое вопиющее ложное предположение в истории войн — как красноречиво показывает трилогия Толла». [2]