stringtranslate.com

Сариэль

Сариэль ( еврейский и арамейский : שָׂרִיאֵל Śārīʾēl , «Бог — мой Правитель»; [2] [3] греческий : Σαριηλ Sariēl , коптский : ⲥⲟⲩⲣⲓⲏⲗ Souriel ; [4] [5] амхарский : ሰራቁያል Säraquyael , ሰረቃኤል Säräqael ) — преимущественно ангел из иудейской традиции. Другие возможные варианты его имени — Суриэль , Суриэль (в некоторых переводах Свитков Мертвого моря ), Сериэль , Сауриэль , Саракаэль , Саракиэль , Суруэль , Суруфель и Суриэль .

В 1 Енохе (20:6) он назван «одним из [семи] святых ангелов [которые наблюдают], который поставлен над духами, которые грешат в духе». [6] Ориген определил Суриила как одного из семи ангелов, которых офиты считают изначальными силами . [7] В гностицизме Сариил вызывается из-за его защитных сил. Он отмечается в календаре Коптской православной церкви 27 тоби по коптскому календарю .

Его не следует путать с падшим наблюдателем Сахариелом ( иврит и арамейский : שַׂהֲרִיאֵל Śahărīʾēl ; «Бог — моя луна ») [8], который носит похожее имя. В 1 Енохе (8:1) говорится, что он научил людей ходу луны . [9]

В традиционных текстах

Падший наблюдатель Сариэль, согласно Книге Еноха , был одним из лидеров ангелов, которые возжелали дочерей человеческих. Они спустились на вершину горы Хермон во времена Иареда , чтобы заполучить жен и сбить мужчин с пути. [10] Сариэль специально учил людей ходу луны. [11] Перевод имен в Книббсе из Книги Еноха говорит, что именно Сариэль научил людей «ходу луны» ( лунному календарю ).

В этой же книге архангел Сариил является одним из святых ангелов, поставленных над духами, которые грешат в духе, и одним из ангелов, которые наблюдают за кровопролитием на Земле, наряду с Гавриилом , Михаилом , Рафаилом и Уриилом .

В книге 2 Еноха он упоминается под именем Самуил или Сариил как один из ангелов, которые привели Еноха на небеса . [12]

В книге « Война Сынов Света против Сынов Тьмы » из Свитков Мертвого моря имя Сариэль (שריאל, « Бог — мой Правитель» ) вместе с именами Михаил, Рафаил и Гавриил упоминается как имя, которое следует писать на щитах солдат в башне во время маневров (1 QM 9,15). Оно используется на щитах третьей Башни (1QM 9,16). [ 13]

Ангел Суриэль кратко упоминается в « Конфликте Адама и Евы с Сатаной», как несущий Адама и Еву с вершины высокой горы в Пещеру Сокровищ . [14]

«…принеси то, что он принес, и отдай Адаму. И сделали они так один за другим. 6 И повелел Бог Суриилу и Салафиилу поднять Адама и Еву и свести их с вершины высокой горы, и…» - Библия. Апокрифические книги Ветхого Завета. Первая книга Адама и Евы на английском языке.

В « Лестнице Иакова» Господь посылает Сариила к Иакову, чтобы тот объяснил ему значение сна о лестнице.

Книга Liber Juratus Гонория Фиванского имеет ряд переводов, в которых Сариэль упоминается как одно из «Имен ангелов восьмого месяца, который называется маркизнан хешван », а Сариэль — как одно из «Имен ангелов десятого месяца, который называется Тевет ». Месяц Хешван маркизнан сделал бы правителем Сариэля Барфиелла, а месяц Тевет сделал бы правителем Анаэля . [ требуется ссылка ] В «Малом ключе Соломона» перечислены герцоги Астелиэль и Гедиэль как командующие Сариэлем ночью. В книгах «Словарь ангелов» Густава Дэвидсона и «Полная книга дьяволов и демонов» Леонарда Эшли Сариэль упоминается как падший ангел . В греческих магических папирусах он представлен как божество , к которому следует призывать в обрядах, используя вариацию его имени «Суриэль». [15]

В библиотечном собрании Мичиганского университета есть раздел, посвященный Традициям магии в поздней античности , Защитной магии , Вавилонским демоническим чашам . На одной глиняной чаше из Селевкии -на-Тигре, датируемой 6 или 7 веком н. э., Сариэль упоминается дважды:

«Я написал все проклятия на новой глиняной чаше и отослал проклятия тех, кто проклял Негрей, дочь Дендея, их хозяевам, пока они не освободят и не благословят во имя ангела Сариэля и ангела Баракиэля, и во имя Сариэля и Баракиэля вы освободитесь от проклятий тех, кто проклинает Негрей, дочь Дендея, как человек освобождается из дома рабства и из дома оружия, аминь аминь села ». [16]

В СМИ

Видеоигры

В серии игр в жанре bullet hell Touhou Project , в первой игре, Highly Responsive to Prayers , Сариэль представлен как финальный босс ветки Макай (魔界).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Meinardus, Otto FA (3 июля 2015 г.). «Небесное воинство в коптской традиции». becomeorthodox.org . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. . Получено 19 апреля 2019 г. .
  2. ^ "Симфония иврита Стронга - 8268. sar".
  3. ^ "Симфония иврита Стронга - 7786. sur".
  4. Ссылки st-takla.org . Проверено 9 сентября 2023 г.
  5. Ссылки Сайт St-Takla.org". st-takla.org . Проверено 9 сентября 2023 г.
  6. ^ "Книга Еноха, Глава XX". Священные тексты .
  7. ^ «Ориген, Contra Celsum, книга VI, глава 30» .
  8. ^ "Симфония иврита Стронга - 7720. saharon".
  9. ^ "Книга Еноха, Глава VIII". Священные Тексты .
  10. ^ Енох 6
  11. ^ Енох 8
  12. ^ "2 Енох [Пространная редакция, рукопись J] (перевод Ф. Андерсена), Глава 33".
  13. Война Сынов Света против Сынов Тьмы (Правило Войны), 1QM, Столбец 9, Строки 15-16
  14. ^ Конфликт Адама и Евы с Сатаной 31:6
  15. ^ Бец, Ганс (1996). Греческие магические папирусы в переводе. Издательство Чикагского университета . ISBN 9780226044477.Запись: «ПГМ III. 1-164».
  16. ^ "ЗАЩИТНАЯ МАГИЯ Вавилонские демонические чаши". Мичиганский университет . Получено 26 декабря 2017 г.

Внешние ссылки