Сураюд происходил из семьи военных, но его отец перешел из Королевской армии Таиланда в Коммунистическую партию Таиланда, когда Сураюд был мальчиком. Сураюд присоединился к армии Таиланда и пришел к власти в качестве помощника генерала Према Тинсуланонды . Он командовал войсками во время Кровавого мая , жестокого подавления антиправительственных протестов в 1992 году, но он отрицал, что отдавал своим людям приказ стрелять в протестующих. Он был повышен до командующего армией во время правительства Чуана Ликпая и был повышен до верховного главнокомандующего в 2003 году при правительстве Таксина Чинавата . После выхода в отставку из армии он был назначен королем Пхумипоном Адульядетом в Тайный совет Таиланда . Сураюд и президент Тайного совета Прем Тинсуланонда сыграли ключевую роль в продвижении генерала Сонти Бунратклина на должность командующего армией.
Сонти сверг правительство Чинавата в результате переворота 19 сентября 2006 года и умолял Сураюда стать главой временного правительства. Правительство Сураюда было противоречивым. Во время его правления наблюдалось значительное ухудшение воспринимаемого уровня коррупции. [1] Заместитель министра финансов Сураюда, Соммай Паси, был приговорен к тюремному заключению за злоупотребление властью. [2] Сураюд увеличил военный бюджет на 35% и был обвинен в неэффективном управлении экономикой, вопиющих нарушениях прав человека и некорректной политике в отношении многочисленных политик. Статья 19 поставила Таиланд ниже Камбоджи и Индонезии с точки зрения свободы слова . [3] Темпы экономического роста Таиланда замедлились до самого низкого уровня за пять лет и были признаны самыми низкими в регионе. [4] [5] Однако Сураюда похвалили за извинения за зверства, совершенные тайскими военными, сражавшимися с повстанцами Южного Таиланда , хотя извинения сопровождались резкой эскалацией насилия. Его обвинили в вторжении в лесной заповедник (обвинение, которое не расследовалось, поскольку срок давности истек два года назад) и в незаконном приобретении вагонов поезда для демонстрации в его лесном доме.
Он женат на Читравади Сантадвет Чуланонт ( тайский : จิตรวดี สันทัดเวช ) и имеет троих сыновей, а именно капитана Нона, Кхао и Нама.
Семья и образование
Сураюд происходил из длинного ряда военных лидеров. Его дедом по материнской линии был Прайя Шри Ситти Сонгкхрам (Дин Тараб), лидер роялистов во время неудавшегося восстания Боворадеж . Отцом Сураюда был подполковник Файом Чуланонт , военный офицер Королевской армии Таиланда, который, как «товарищ Ту Кхамтан» ( тайский : สหายตู้คำตัน, RTGS : sahai tu khamtan ), стал членом Центрального комитета Коммунистической партии Таиланда и начальником штаба Народно-освободительной армии Таиланда. [6]
Когда Сураюд был мальчиком, его отец оставил семью, чтобы уйти в подполье и присоединиться к коммунистам . Файом объяснил свой побег, сославшись на коррупцию в армии и ее неспособность защитить слабых. [7] Побег его отца к коммунистам оказал большое влияние на Сураюда. Сын Сураюда, Нон, отметил, что «мой отец всегда говорил мне, что мы должны помогать друг другу искупить запятнанное имя семьи Чуланонт, чтобы таи могли уважать его». [8]
Сураюду была присвоена почетная степень доктора философии в следующих областях: 1. Коммуникационные искусства в 1995 году университетом Вонгчавалидкул, Таиланд. 2. Гуманитарные науки (сельское планирование и развитие) в 2000 году университетом Мэджо, Таиланд. 3. Гуманитарные науки (политология) в 2004 году университетом принца Сонгкла, Таиланд. 4. Инженерное дело в апреле 2007 года университетом Токай , Япония. 5. Социальное развитие в декабре 2008 года университетом Хуачью, Таиланд. [ необходима ссылка ]
В начале своей армейской карьеры Сураюд служил в нескольких армейских дивизиях, включая подразделение легкой артиллерии и подразделение парашютистов. Он проводил операции против Коммунистической партии Таиланда (КПТ), пока его отец был лидером КПТ. С 1972 по 1978 год он был инструктором в Школе специальных боевых действий. Он был помощником генерала Према Тинсуланонды , когда Прем был назначен командующим армией, а затем премьер-министром Таиланда . Сураюд был назначен командующим Командования специальных боевых действий в 1992 году, где он был командующим офицером Сонти Бунратклин . [9]
Во время Кровавого мая 1992 года, жестокого подавления антиправительственных протестов, люди Сураюда были замечены в районах около отеля Royal Hotel, где протестующих обыскивали на предмет оружия, а затем затаскивали в отель. Позже он утверждал, что никогда не отдавал приказа своим солдатам стрелять. [10] Согласно более позднему интервью, «это убедило меня, что армия никогда не должна вмешиваться в политику». [7] Несколько дней спустя он сказал национальной телеаудитории, что он сожалеет о гибели людей и что он не отдавал никаких приказов стрелять. [7] В 1994 году он был назначен командующим 2-го армейского региона.
Сураюд был повышен до командующего армией в конце 1998 года. В то время его повышение было спорным, так как Сураюд был политически «отложен» на штабную должность. Чтобы закрепить свое видение армии без политики, Сураюд назначил нескольких своих одноклассников из 12-го класса CRMA на ключевые должности. Среди них были генерал-лейтенант Сомпонг Майвичит, которого он сделал главой контролируемой армией телевизионной станции Channel 5, заменив генерала Панга Малакула на Аюдхью, и генерал-лейтенант Бунрод Сомтап, которого он повысил до ключевой подчиненной должности, заменив генерала Чарна Бунпрасерта. [11] Он также положил конец политике депортации бирманских беженцев, особенно этнических каренов , обратно в Бирму. «Он был нашим другом», — сказал пастор Роберт Хтвей из Комитета по делам беженцев Карен. [7] Во время его пребывания в должности тайские солдаты принимали участие в Силах ООН по поддержанию мира , оказывая содействие усилиям ООН-СПМ в Восточном Тиморе .
Чтобы остановить наркотики и наркокартели в Таиланде, Сураюд в марте 2002 года приказал провести одну из крупнейших военных операций Таиланда за последнее время, когда тайские войска двинулись вглубь территории Мьянмы , чтобы уничтожить нарколаборатории и военные базы, контролируемые Объединенной армией штата Ва . [12]
В 2003 году, после более чем четырех лет в качестве командующего армией, Сураюд был повышен до должности верховного главнокомандующего, более высокой, но менее влиятельной должности, во время правления Таксина Чинавата . Его сменил на посту командующего армией Сомтад Аттанана. Ходили слухи, что его повышение стало результатом конфликта с премьер-министром [7] , возможно, из-за внешней политики в отношении Мьянмы и борьбы с наркотиками.
тайный советник
14 ноября 2003 года король Пумипон Адульядет назначил Сураюда в свой Тайный совет личных советников. Несколько месяцев спустя он попросил у короля разрешения на краткий период постричься в монахи в лесном храме на северо-востоке Таиланда. Сураюд и президент Тайного совета Прем Тинсуланонда, как считалось, сыграли ключевую роль в продвижении генерала Сонти Бунратклина на должность командующего армией. [13] [14]
Столкнувшись с эскалацией мятежа на юге Таиланда , Сураюд призвал СМИ нарисовать более позитивную картину насилия. «Правдивых слов, которые могут быть бесполезны или не принести никакой пользы обществу, следует избегать», — отметил Сураюд в Совете по прессе Таиланда. Ему возразил заместитель премьер-министра Чатурон Чайсанг, который отметил, что не может вспомнить ни одной новости о конфликте на юге, которую могли бы или не должны были бы сообщать СМИ. [15]
В ответ на многочисленные заявления антитаксиновского активиста Сонди Лимтонгкула о том, что его Народный альянс за демократию «борется за короля», Сураюд ответил, что «недавние упоминания монархии были неуместны. Институт не должен быть вовлечен в политику. Политические споры должны решаться политическим путем». [16]
В январе 2008 года, вскоре после того, как Сураюд закончил свой срок на посту премьер-министра, он был вновь назначен в Тайный совет короля Пхумипона Адульядета.
В 2020 году Сураюд заменил Вачиралонгкорна на Королевской церемонии пахоты риса , руководя посадкой риса Док Мали 105, Патхум Тан 1, Кор Хор 43, Кор Хор 6 и Кор Хор 79. [17]
Однако, став премьер-министром в 2006 году, он был обвинён в нарушении Закона о лесном хозяйстве и Закона о национальных лесных заповедниках, незаконно владея лесными угодьями в горах Яитян провинции Накхонратчасима . Он поклялся уйти в отставку и вернуть землю (владение которой он не отрицал), если будет признан виновным. [19]
В феврале 2010 года после демонстраций «краснорубашечников» на горе Кхао Яйтианг Сураюд, который к тому времени уже ушел из политики, вернул землю Королевскому лесному департаменту, когда выяснилось, что земля находилась в пределах лесного заповедника в соответствии с кодексом министерства, действующим уже несколько десятилетий. Теперь участок земли находится под опекой Королевского лесного департамента. Однако до сих пор тайские власти не предприняли никаких юридических действий против него или других землевладельцев с аналогичными делами по всей стране. Некоторые оппозиционеры настаивали на его отставке с поста тайного советника, но позже поняли, что Сураюд «не имел злых намерений» и что было крайне неуместно просить об отставке с поста на таком необоснованном основании. [ необходима цитата ]
Премьер-министр Таиланда
Сураюд уже считался сильным кандидатом на назначение на пост гражданского премьер-министра сразу после того, как генерал Сонти сверг правительство Таксина Чинаватры. Действительно, назначение Сураюда на пост премьер-министра было подтверждено лидером хунты Сонти Буньяратглином утром в воскресенье 1 октября 2006 года. После нескольких умоляющих просьб о том, чтобы Сураюд занял пост временного премьер-министра, Сонти получил официальную аудиенцию у короля Пхумипона Адульядета в 4 часа дня того же дня, чтобы выдвинуть имя Сураюда монарху. [20] [21] «Безопасность и социальное единство» были названы Сонти в качестве основных причин назначения Сураюда. [22]
Сураюд объявил, что в качестве премьер-министра он «сосредоточится на самодостаточности, а не на цифрах ВВП. Я сосредоточусь на счастье людей, а не на ВВП». [23] Он также заявил, что будет «дружелюбен к каждой партии, будет стараться получать информацию от каждой стороны и встречаться с людьми как можно чаще. Я буду руководить правительством, основанным на справедливости». [10]
Из-за влияния хунты и тех, кто стоял за сценой, политика и позиции нескольких министров в кабинете Сураюда менялись очень часто, иногда ежедневно. Известные перемены включали отказ Таиланда предоставить образцы птичьего гриппа ВОЗ , контроль за движением капитала в отношении иностранных инвестиций, ограничения на владение акциями для иностранных инвесторов в телекоммуникационных компаниях, личность террористов, совершивших взрывы в канун Нового года 2006 года, и роль правительства Малайзии в посредничестве в мятеже в Южном Таиланде. [ необходима цитата ]
Пока он был премьер-министром, жена Сураюда, полковник Кхуньинг Читравади, была награждена званием Дамы Великого Командора (второй степени) самого прославленного ордена Чулачомклао , что позволило ей использовать префикс Тан Фу Ин . [24]
Популярность
Первоначальный общенациональный рейтинг одобрения правительства Сураюда в октябре 2006 года составлял 60%, с 8% неодобрения. К началу ноября этот показатель упал до 55% одобрения и 15% неодобрения. [25] Для сравнения, общенациональный опрос в июле 2006 года показал, что 49% респондентов проголосовали бы за Таксина Чинавата на отмененных октябрьских выборах. [26]
Взрывы в честь китайского Нового года 2007 года, когда за один день произошло 38 взрывов, 26 поджогов и семь засад , привели к еще большему падению популярности Сураюда: 53,7% респондентов, проживающих в Бангкоке и других крупных городах, считали, что правительство и ЦНС не могут положить конец проблемам в стране. Только 24,6% считали, что ситуация улучшится через шесть месяцев. [28]
К 24 февраля 2007 года его популярность среди жителей Бангкока снизилась еще больше до 34,8%, хотя он все еще был популярнее Таксина Чинавата, которого поддерживали 28,8% жителей Бангкока. [29]
К 4 марта 2007 года только 31,3% людей в Бангкоке поддерживали политическую позицию правительства. Этот показатель резко упал до 12,5% к 26 марта 2007 года. [30] Примечательно, что основной причиной падения было то, что люди хотели видеть быстрые изменения в государственной политике, а действия и приговоры для свергнутого бывшего премьер-министра не последовали достаточно быстро.
Правительство США решило продолжить проведение совместных военных учений « Cobra Gold » с правительством Таиланда. Сразу после переворота Вашингтон прекратил всякое военное сотрудничество с хунтой и оказание ей помощи. Закон США запрещает оказывать помощь правительству страны, где избранный лидер был свергнут в результате переворота. [31]
В начале мая 2007 года активисты Ассамблеи народа исан встретились с главой хунты Сонти Буньяратглином, чтобы призвать его отстранить Сураюда Чуланонта. Сонти лично встретился с активистами, выступающими против Сураюда, в армейском штабе и пообещал рассмотреть их просьбу. Это был первый раз, когда Сонти встретился с людьми, призывающими к отстранению Сураюда. [32] Позже Сонти утверждал, что его «обманом заставили» встретиться с активистами. [33]
Сураюд запустил еженедельное ток-шоу под названием «Poed Baan Phitsanulok» («Открытие Baan Pitsanulok»; Baan Pitsanulok — неофициальное название Дома правительства), чтобы делиться взглядами и прогрессом в достижении цели временного правительства (в направлении мирных, международно признанных всеобщих выборов). Шоу транслировалось на государственном канале 11 каждую субботу с 08:30 до 09:15. Назвав еженедельное радиошоу, которое вел Таксин Чинават, когда он был премьером, «пропагандой», он отрицал какое-либо сходство между двумя шоу. [34]
Популярность военной хунты продолжала падать. К концу июня 2007 года опрос ABAC показал, что только 13,6% поддерживали правительство, а 69,8% респондентов были разочарованы политической ситуацией. [35]
Популярность правительства продолжала падать в июле, когда респонденты опроса в Бангкоке и прилегающих районах дали правительству средний балл 4,32 из 10. Средний балл был 4,53 в марте 2007 года и 5,27 в январе 2007 года. Менее 15% респондентов опроса считали, что общая ситуация в стране улучшилась за девять месяцев пребывания правительства у власти, в то время как 31,6% заявили, что ситуация осталась неизменной, а большинство, 34,9%, заявили, что она ухудшилась. [36]
Разработка постоянной конституции и выборы
Временная конституция хунты 2006 года уполномочила хунту назначить Национальную ассамблею из 2000 человек, которая будет выбирать членов, которые станут кандидатами в Ассамблею по разработке конституции. С самого начала своего назначения на пост премьер-министра Сураюд Чуланонт был настойчиво подталкиваем учеными отменить контроль хунты над процессом разработки конституции. Сомчай Сирипричакул, декан юридического факультета Чиангмайского университета , призвал Сураюда как можно скорее объявить всеобщие выборы и передать задачу по разработке устава избранному парламенту. [37] Банджерд Сингханети из Университета Таммасат отметил о процессе разработки конституции: «Я думаю, что это будет беспорядок, и следующая конституция будет именно такой». [38]
После переворота военная хунта первоначально обещала разработать постоянную хартию в течение восьми месяцев и провести выборы в октябре 2007 года. Однако министр канцелярии премьер-министра Тирапат Серирангсан позже объявил, что выборы могут состояться не раньше, чем через год и пять месяцев. [39]
После конституционного референдума 19 августа Сураюд пообещал, что выборы «обязательно» состоятся в конце декабря. [40]
Назначения в кабинете министров
Некоторые считали, что Прем Тинсуланонда , президент Тайного совета короля , сыграл значительную роль в выборе членов кабинета Сураюда. Однако окончательное решение принял Сураюд. Генерал Бунравд Сомтас, бывший однокурсник CDRMA и давний друг Сураюда, был назначен министром обороны. [41] бывший постоянный секретарь внутренних дел Ари Вонг-арая был назначен министром внутренних дел, бывший директор Управления энергетической политики и планирования Пиясвасти Амрананд стал министром энергетики, управляющий центрального банка Придияторн Девакула стал министром финансов, а председатель Bangkok Bank Косит Панпиемрас стал министром промышленности. Майкл Нельсон из Университета Чулалонгкорн отметил, что в кабинете доминируют бюрократы и что «он очень сильно руководствуется военными идеями в сочетании с некоторыми технократами, некоторыми людьми в экономических областях и некоторыми бывшими бюрократами». [42]
Заместитель премьер-министра и министр финансов Придияторн подал в отставку 28 февраля 2007 года. Его отставка потрясла политический мир, а также бизнес-сообщество. [43] Среди названных им причин отставки были:
Решение Сураюда назначить соперника Придияторна, бывшего министра финансов правительства Таксина Сомкида Джатусрипитака , специальным посланником по экономике самодостаточности . Сомкид ушел в отставку со своей должности менее чем через неделю.
Предполагаемое предпочтение премьер-министра министра Тирапата Серирангсана определенным частным медиа-интересам. [44] Некоторые аналитики предположили, что он имел в виду преференциальное отношение, которое хунта оказала ведущему антитаксиновскому критику Сонди Лимтонгкулу , который также был давним критиком Придияторна. [45] [46]
Отмена политики акцизного налога на телекоммуникации правительства Таксина. Правительство Таксина ввело акцизный налог на предлагаемые частным образом фиксированные и сотовые услуги, а затем разрешило телекоммуникационным компаниям вычитать сумму, которую они платили в качестве акцизного налога, из концессионных сборов, которые они должны были платить государственным концессионерам TOT или CAT Telecom. Общая сумма, выплаченная частными телекоммуникационными компаниями, не изменилась. Отмена акцизного налога правительством Сураюда означала, что TOT и CAT получат свои полные концессионные платежи. Однако затем TOT и CAT были вынуждены увеличить свои дивиденды Министерству финансов, чтобы отчитаться за свой возросший доход. [50]
Изменение политики публичной государственной медиа-компании MCOT с фокуса на денежных выгодах на социальные. В результате цены на акции MCOT упали на 5,13% до 11-месячного минимума. [51]
Сураюд много раз менял политику относительно судьбы телеканала iTV . Сураюд сначала объявил, что намерен захватить станцию, и пообещал, что станция не будет отключена от эфира, что бы ни случилось в отношении спора о концессии. Однако в начале марта 2007 года министр канцелярии премьер-министра Дхипавади Мексаван объявил, что станция будет отключена от эфира в полночь 6 марта 2007 года после того, как кабинет министров отменил концессию iTV. Сураюд извинился за то, что не сдержал своего слова. [52] [53] [54] [55] Затем 7 марта 2007 года Сураюд снова отменил свое решение и приказал iTV продолжить вещание после истечения крайнего срока. [56]
Культура
Планируемый запрет на все формы рекламы алкогольных напитков. [57]
Запрет всех «сексуально возбуждающих танцев» (местное название «танцы койота») во время фестиваля Лой Кратонг . [58]
С марта 2007 года призываем всех граждан Таиланда одеваться в желтое каждый день до 31 декабря 2007 года, чтобы продемонстрировать преданность королю Пумипону и отпраздновать его 80-летие. [59] [60]
Призывая университет Чулалонгкорн принять меры против студентки четвертого курса психологии Пеммики Вирачатраксит за то, что она нарушила университетскую дисциплину, вступив в интрижку с мужем другой женщины. Министерство культуры заявило, что обвинение студентки в супружеской неверности следует воспринимать как вину. Студентке был предъявлен иск на 27 миллионов бат от Алисы Томтитчонг за то, что она якобы вступила в интрижку со своим мужем, доктором Пракитпао Томтитчонгом. [61]
Здравоохранение
Сделать 30- батовую программу всеобщего здравоохранения полностью бесплатной. [57] Бюджетное бюро раскритиковало этот шаг. [62] Позже правительство сократило бюджет программы всеобщего здравоохранения более чем на 3,8 млрд бат , предоставив субсидию всего в 1899 бат на душу населения по сравнению с ранее предложенной цифрой в 2089 бат. Количество людей, имеющих право на получение помощи, было сокращено с 48 миллионов до 46 миллионов человек. [63] Финансирование программы было перенаправлено из государственного фонда защиты жертв дорожно-транспортных происшествий. [64]
Лицензировал производство и продажу запатентованных лекарств от ВИЧ и болезней сердца без разрешения иностранных владельцев патентов. Нехватка бюджета на здравоохранение была названа в качестве причины нарушения патентов. «Это ошеломило нашу отрасль», — сказал президент Ассоциации фармацевтических исследований и производителей (PReMA). Министр здравоохранения заявил, что фармацевтическая промышленность получает «колоссальную» прибыль. Согласно правилам Всемирной торговой организации, правительство имеет право нарушать патенты после объявления «чрезвычайного положения в стране». [65] Нарушение патентов на лекарство от ВИЧ компании Abbott Kaletra и препарат для тромбообразования компании Sanofi-Aventis , по оценкам, сэкономит Таиланду 24 миллиона долларов США в год. [66] Abbott Laboratories заявила, что прекратит выпуск новых лекарств в Таиланде в знак протеста против действий хунты по отмене международных патентов на лекарства. «Таиланд решил разорвать патенты на многочисленные лекарства, игнорируя патентную систему. Поэтому мы решили не вводить там новые лекарства», — заявил журналистам представитель Abbott. В число семи отозванных лекарств входят новая версия Калетры, антибиотик , обезболивающее и лекарства для борьбы с тромбами , артритом , заболеваниями почек и высоким кровяным давлением . [67]
Хунта присоединилась к Индонезии в бойкоте обмена образцами вируса птичьего гриппа H5N1 с разработчиками вакцин и международным медицинским сообществом. Министр здравоохранения Сураюда заявил журналистам, что «производители лекарств редко помогают нам. Они дали нам лишь небольшое количество вакцины, как пожертвование». В Таиланде с 2003 года было зарегистрировано 25 случаев заболевания H5N1 и 17 смертей, что ставит его на четвертое место среди стран, наиболее пострадавших от птичьего гриппа. Индонезия прекратила обмениваться образцами H5N1 с ВОЗ в конце 2006 года, поскольку штаммы использовались для разработки вакцин, которые страна не могла себе позволить. [68] [69]
Представитель Таиланда во Всемирной организации здравоохранения (также специальный советник министра здравоохранения) д-р Сувит Вибулполпрасерт сказал, что во время заседания исполнительного совета ВОЗ в январе д-р Сувит заявил, что если пандемия гриппа поразит Таиланд, он посоветует правительству держать западных туристов в заложниках до тех пор, пока эти страны не предоставят Таиланду необходимые вакцины. Правительство США подало официальное письмо протеста и потребовало извинений. Министр здравоохранения и социальных служб США Майкл Ливитт написал, что комментарии д-ра Сувита «похоже, противоречат духу и положениям пересмотренных Международных медико-санитарных правил». [70]
Human Rights Watch и Thai AIDS Treatment Action Group заявили, что хунта Сураюда не смогла обеспечить безопасное лечение для потребителей наркотиков, инфицированных ВИЧ , и не способствовала эффективному продвижению методов снижения вреда, чтобы остановить распространение вируса. [71]
Отмена гарантированной 50% доли государственной электроэнергетической компании EGAT во всех новых строительных проектах электростанций. [73]
Недопущение EGAT к участию в торгах на новые электростанции в рамках программы независимых производителей электроэнергии (IPP). [74]
Отмена планов по импорту гидроэлектроэнергии и природного газа из Мьянмы . [12]
Разработка атомной электростанции стоимостью 6 миллиардов долларов США . Электростанция мощностью 4000 мегаватт станет первой в Таиланде. [75] Правительство объявило, что начнет масштабную программу по связям с общественностью, начиная с детей детского сада, по «просвещению» общественности о том, что атомная энергетика неизбежна. [76]
Безопасность и южное восстание
Увеличение военных расходов на 35% в 2007 году по сравнению с 2006 годом. [77] Бюджет на 2008 год составил 140 миллиардов бат, что на 24% больше, чем в 2007 году, и составляет 8,6% от общего бюджета 2008 года. [78] [79] С 1999 года военные расходы оставались на прежнем уровне примерно в 2 миллиарда долларов в долларах 2000 года. [80] [81] Кроме того, Сураюд получил дополнительный запрос на дополнительные 17,6 миллиарда бат для финансирования усилий по борьбе с повстанцами на крайнем Юге в течение следующих четырех лет в дополнение к дополнительному секретному военному бюджету в размере 456 миллионов бат. [82]
Принесение официальных извинений по поводу инцидента в Так Бай . [83] На следующий день после того, как он принес свои извинения, было зафиксировано 46 случаев насилия, по сравнению со средним показателем в 9 случаев в день в предыдущем месяце. Насилие продолжало расти в течение 2006 и 2007 годов. [84]
Впервые раскрывая общественности, что мятеж финансируется сетью ресторанов и киосков, продающих Том Ям Кунг в Малайзии . Сураюд утверждал, что сеть Том Ям Кунг собирала деньги у местных бизнесменов с помощью шантажа и требований платы за защиту и направляла эти деньги сепаратистам. [85] Заместитель министра безопасности Малайзии Фу А Киоу охарактеризовал это разоблачение как «абсолютно беспочвенное» и «очень изобретательное». [86]
Кабинет Сураюда предоставил сотрудникам Командования операций внутренней безопасности «вознаграждение» в размере 84,3 млн бат. Первоначально ISOC запросил вознаграждение в 2003 году, но получил отказ от правительства Таксина. [87]
Назначение Сериписута Темиявета генеральным комиссаром полиции, заменив Ковита Ватану . Ковит был переведен на гражданскую должность вскоре после ареста нескольких военнослужащих за предполагаемую причастность к взрывам в Бангкоке в канун Нового года в 2006 году . Ковит опротестовал свой перевод, и Центральный административный суд позже вынес запрет на его перевод до вынесения окончательного решения по этому вопросу. [88]
Отмена участия Таиланда в программе «Каждому ребенку — ноутбук » (OLPC). [90] Проект подвергся критике как нереалистичный для такой бедной страны, как Таиланд. [91]
Отмена планов по установке персональных компьютеров и широкополосного интернет-подключения в каждой государственной и средней школе Таиланда. [90]
Заставить 430 престижных школ по всей стране принять половину своих учеников из местного района. Все остальные школы должны будут принять всех абитуриентов; если абитуриенты превысят количество мест, случайная жеребьевка выберет, какие абитуриенты будут приняты. [92]
Продолжение программы правительства Таксина Чинавата «Один район, одна стипендия» под названием «Стипендии для развития сообщества». Максимальный годовой доход для семей получателей был увеличен со 100 000 бат до 150 000 бат . [93]
Бюджетный дефицит в размере 147 миллиардов бат на 2007 финансовый год. Это был первый бюджетный дефицит с 2003 года. [95] Бюджетный дефицит также ожидался на 2008 год. [96] Дефицит увеличился до 168 миллиардов бат в 2008 году. Назначенная хунтой Национальная законодательная ассамблея единогласно приняла бюджет. Дефицит будет финансироваться за счет внутренних заимствований. [78] [97]
Контроль за движением капитала в попытке обратить вспять массовый рост курса тайского бата. Эти шаги привели к краху на фондовом рынке Таиланда с однодневной потерей 820 миллиардов бат (приблизительно 22 миллиарда долларов США) рыночной стоимости. Этот шаг вызвал резкую критику как в Таиланде, так и за рубежом. «Мое определение происходящего: «Добро пожаловать на любительский час», — сказал Дональд Гимбел, управляющий фондом Carret & Co. Корн Чатикаванидж из Демократической партии отметил изменение политики: «Это не может исправить ущерб, нанесенный за один исторический день». [98] Экспортно-импортный банк Таиланда также раскритиковал контроль за движением капитала. [99]
Отмена субсидий для фермеров, выращивающих рис. Цена на рис, установленная на 30% выше рыночной цены во время свергнутого правительства Таксина Чинавата , была резко снижена. Утверждалось, что высокая цена на рис серьезно повлияла на фермеров и вызвала социальное бремя. [100]
Отмена проекта «Миллион коров». В рамках проекта правительство одолжило пять миллионов коров одному миллиону фермерских семей. Семьям разрешалось продавать молоко и телят с целью получения прибыли. Программа пользовалась большой популярностью среди политиков. [101]
Переименование схемы развития деревни "SML" Таксина Чинавата в "схему развития деревни достаточности". Жители деревни, желающие получить средства по этой схеме, теперь должны были разрабатывать проекты, основанные на принципах самодостаточной экономики короля . Схеме самодостаточности был предоставлен бюджет в размере 10 миллиардов бат . [102]
Отмена Бюро капитализации активов, администратора программы капитализации активов правительства Таксина. Программа позволяла людям, владеющим активами, не принимаемыми банками в качестве залога (например, машины, права интеллектуальной собственности или права аренды земли), капитализировать эти активы и получать кредиты. По словам правительства, отмена Бюро капитализации активов была основана на его политике не поощрять людей влезать в долги. Критики утверждали, что программа была отменена из-за ее связи со свергнутым премьером. [103]
Чтобы наказать Таксина Чинавата за продажу Shin Corp сингапурской компании , Сураюд изменил правила, касающиеся иностранного владения компаниями. [104] Это повлияло на законность тысяч местных дочерних компаний иностранных компаний, работающих в Таиланде. [105] Однако министр финансов Придияторн отметил, что «если бы они (иностранные инвесторы) увидели детали (закона об иностранных инвестициях), я уверен, что они были бы счастливы». [106] [107] Брокеры и аналитики раскритиковали этот шаг как политическое вмешательство, наносящее ущерб экономике. [108] Правительства США, Канады, Швейцарии, Японии и Европейского союза выразили протест против этого шага. [109]
Отмена «двойной» экономической политики правительства Таксина и чрезмерная опора на экспорт. Заместитель премьер-министра Косит Панпиемрас признал, что правительство Сураюда не предпринимало достаточных усилий для стимулирования внутреннего потребления с целью экономического роста. [110]
Одобрение мер по списанию долгов для фермеров. Это побудило лидеров фермеров северо-востока отменить запланированные протесты в Бангкоке. [111]
Сураюд назначил министра финансов правительства Таксина Сомкида Джатусрипитака главой правительственного комитета, ответственного за продвижение политики самодостаточной экономики короля Пхумипона для иностранной аудитории. Назначение вызвало большие споры, поскольку критики утверждали, что популистский царь экономики не играл никакой роли в продвижении ключевого принципа экономической политики правительства Сураюда. [112] [113] Назначение Сомкида поддержали генерал Сапран Кальянамитр , влиятельный член хунты, и Сонди Лимтонгкул из Народного альянса за демократию , давний коллега Сомкида. Позже Сомкид решил уйти из комитета, который затем был распущен. Давний соперник Сомкида, министр финансов Придияторн Девакула , отрицал какую-либо роль в отставке Сомкида. [114]
Хунта, обвиняя правительство Таксина в кредитовании низового сектора за создание внебалансовых государственных долгов, прекратила сельское кредитование. Однако вскоре она столкнулась с экономическим спадом и решила увеличить сельское кредитование, чтобы оживить экономику. [115]
Кабинет министров Сураюда одобрил законопроект, запрещающий приватизацию нескольких государственных предприятий, включая Управление по производству электроэнергии Таиланда (EGAT), Управление столичных водопроводных сооружений (MWWA), Табачную монополию Таиланда и Управление государственной лотереи. [116]
После переворота Сураюд объявил, что все переговоры и составление соглашения о свободной торговле должны быть немедленно прекращены. Однако в феврале 2007 года он дал добро на Соглашение об экономическом партнерстве Японии и Таиланда (JTEPA). Политический разворот подвергся критике со стороны многих, включая Сане Чамарик из Национальной комиссии по правам человека, Крайсака Чунхавана, Greenpeace Southeast Asia, FTA Watch. [117] Правительству Сураюда было предъявлено обвинение в политической коррупции. [118] Соглашение JTEPA было окончательно подписано 3 апреля 2007 года в Токио , Япония . [119] [120] Протесты против FTA прошли у посольства Японии в Бангкоке. [121]
Сураюд заявил, что все контракты на мобильные телефоны с правительством были незаконными. Уступки будут пересмотрены в течение нескольких месяцев, до того, как военная хунта должна была провести выборы. [122]
Сураюд одобрил проект закона о розничной торговле, который предоставил Министерству внутренних дел полномочия сдерживать расширение крупных розничных торговцев с помощью своих городских норм планирования и строительства. Этот шаг является частью комплекса мер, предложенных Министерством торговли, чтобы остановить быстрое расширение гигантских розничных торговцев, которых заинтересованные группы обвиняют в том, что они стали причиной упадка тысяч «семейных» магазинов. Однако президент Ассоциации тайских розничных торговцев заявил, что новый закон о розничной торговле «нанесет ущерб настроениям и уверенности» в экономике Таиланда, что может вызвать эффект домино в сфере занятости, производства и государственных расходов. «Кабинет министров отступил, чтобы позволить «старым торговцам» во многих областях продолжать монополизировать рынок вместо того, чтобы создавать больше вариантов для потребителя», — сказал он. [123]
Экономическая политика Сураюда не смогла остановить замедление экономики. В последнем квартале 2006 года экономика выросла на 3,9%, что ниже зафиксированных до переворота 4,7%. Заявки на строительство новых заводов и других объектов упали на 24% в 2006 году. [124] В феврале 2007 года потребительское доверие Таиланда упало до самой низкой отметки за 5 лет. [125] Потребительское доверие продолжило снижаться в марте. [126] Внешний долг частного сектора, не являющегося банком, вырос впервые за 6 лет. [127] Конкурентоспособность Таиланда упала до одной из худших в Азиатско-Тихоокеанском регионе, согласно данным Института развития менеджмента , базирующегося в Швейцарии . [128]
Аэропорт Суварнабхуми
Сураюд приказал вновь открыть аэропорт Дон Муанг для внутренних и международных рейсов. Это решение было принято после заявлений о том, что недавно открытый аэропорт Суварнабхуми в одиночку не способен справиться с будущим объемом трафика и что аэропорт небезопасен. Решение встретило сильное сопротивление со стороны Аэропортов Таиланда , Департамента гражданской авиации, Совета представителей авиакомпаний в Таиланде (BAR), Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA), профсоюза Thai Airways International и многих внутренних и международных авиакомпаний, включая Thai Airways и Star Alliance . [129] [130] [131] 60 авиакомпаний пригрозили прекратить полеты в Таиланд, если они будут вынуждены вернуться в аэропорт Дон Муанг. [132] [133]
Двухнедельное расследование, проведенное Тортракулом Йомнаком, главным инженером Аэропортов Таиланда и видным сторонником движения против Таксина, показало, что взлетно-посадочная полоса безопасна, и что трещины можно отремонтировать всего за несколько часов. [134] В начале расследования Тортракул предупреждал, что аэропорт, возможно, придется закрыть на три года. [135] Однако адмирал Баннавит Кенг-риен, председатель комитета по аэропортам Национального законодательного собрания, настоятельно рекомендовал Сураюду закрыть Суварнабхуми. Решение Сураюда о повторном открытии Дон Муанга было основано на его личных советниках, без ожидания, пока Министерство транспорта или Аэропорты Таиланда закончат свои исследования. [136]
Завершенное исследование AoT показало , что стоимость устранения 60 выявленных проблем в аэропорту составит менее 1% от общей стоимости авиакомпании, а проблемы могут быть устранены в течение четырех-пяти лет. Доктор Нарупол Чайют, член комитета, контролирующего проблемы обслуживания в новом аэропорту, подсчитал, что 70% проблем будут устранены в течение 2007 года. [137]
Председатель AoT генерал Сапран Калайянамитр отказался санкционировать срочный ремонт летного поля аэропорта, несмотря на предупреждения инженеров. Карун Чандрарангсу, президент Инженерного института Таиланда (и близкий родственник Шрисука Чандрарангсу, бывшего члена правления AOT, который был замешан в нескольких коррупционных обвинениях, таких как скандалы с CTX и King Power, и в настоящее время расследуется [ требуется ссылка ] ), отметил: «Суварнабхуми похож на пациента в коме, который продолжает страдать от сильного кровотечения. Остановка кровотечения сейчас более срочная и важная задача, чем обсуждение того, что вызвало травму». [138] Инженерный институт Таиланда направил официальное предупреждение AoT в ноябре 2006 года о срочной необходимости слить воду из-под летного поля и о том, что следует предпринять немедленные действия. «AOT ничего не сделал для решения этой проблемы», — отметил Суэбсак Промбун из EIT. «Ситуация могла бы не стать настолько плохой, если бы воду спустили тогда». Суэбсак Промбун, старший инженер по фундаментам и член группы по проверке асфальтобетонного покрытия аэропорта под руководством Тортракул Йомнак, обвинил AOT в отказе предпринять какие-либо действия для решения проблем в аэропорту. [139]
Права человека
Цензура вещательного телевидения . Войска были отправлены на все телевизионные станции в ночь переворота и остаются там по состоянию на конец декабря 2006 года. Интервью с покойным Нуамтонгом Пхайваном , транслировавшееся телеканалом ITV, внезапно оборвалось после того, как директор принадлежащего армии Королевского армейского радио и телевидения Таиланда позвонил на станцию, чтобы предостеречь их от трансляции. Дополнительные войска были отправлены для «поддержания порядка» на станции. [140] Вещательные СМИ должны были прекратить трансляцию новостей о бывшем премьер-министре Таксине Чинавате и его соратниках. [141] Военный контроль над вещательным телевидением был жестче, чем когда-либо за последние 15 лет. [142]
Цензура общественного радио . Тысячи общественных радиостанций были закрыты после переворота. Операторам общественных радиостанций разрешалось ретранслировать только те передачи, которые они вели в «духе национального единства». Хунта сохранила за собой право закрыть любую станцию в любое время. [143]
Массовая цензура в Интернете . До переворота правительство заблокировало 2475 веб-сайтов, а по состоянию на январь 2007 года правительство заблокировало 13435 веб-сайтов — рост чуть ниже 443%. [144] Кроме того, популярная веб-доска Midnight University была закрыта за то, что правительство заявило, что посты оскорбительны для монархии. [145] Были заблокированы многочисленные антипереворотные, антихунтовские и про-Таксин веб-сайты. [146]
Строгое соблюдение запрета ЦНС на любую политическую деятельность. [147]
Создание 14-тысячного специального оперативного подразделения с мандатом на контроль антихунта протестов . Выделение фонда в размере 556 миллионов бат было получено по запросу Совета национальной безопасности . Силы быстрого развертывания начали операции 1 декабря 2006 года. Сураюд отказался объяснить, почему его кабинет одобрил финансирование сил после того, как они уже начали действовать, что противоречило директивам канцелярии премьер-министра. Представитель правительства Йонгют Майяларп пообещал, что силы будут распущены 30 сентября 2007 года вместе с CNS. Средства будут перенаправлены из Министерства обороны и Управления полиции, но если эти два агентства не будут иметь финансирования, они будут перенаправлены из резервного фонда правительства на случай чрезвычайных ситуаций. Йонгют сообщил, что ни один из членов кабинета не ставил под сомнение использование фонда. Генерал Сапран Каллаянамит , помощник генерального секретаря CNS, был назначен командующим силами. [148] [149]
Арест и препятствование протестующим против переворота/против хунты. Несколько арестов произошло сразу после переворота. 15 марта 2007 года пять политических активистов были арестованы в Санам Луанге, а их сцена была разрушена. [150] Правительство также жестоко расправилось с протестующими в доме Према Тинсуланонды и арестовало нескольких протестующих, включая временного Национального комиссара по правам человека и бывшего главного судью Уголовного суда. [151] [152] После этого Сураюд вместе со всем своим кабинетом отправился в дом Према, чтобы извиниться перед ним за то, что «не смогли хорошо позаботиться о нем». Сураюд обвинил протестующих в попытке «свергнуть высший институт страны». [153]
Сураюд защищал задержание протестующего из Чиангмая Сомбата Буннгарма-анога (главы Midnight University) после того, как он публично раскритиковал хунту и правительство Сураюда. Сомбату не разрешалось звонить по телефону во время его задержания, и ему разрешили принять звонок только от бывшего сенатора Чианграя Туанджая Дитета. Он также сказал, что военные не позволяли ему ничего пить во время его задержания. Сомбат утверждал, что директор военной разведки Пхитсанулока сказал ему, что он совершил преступление против государства, распространив одностороннюю информацию среди общественности, и подлежит смертной казни в соответствии со статьей 116 Уголовного кодекса. [154]
Цензура и манипуляция СМИ. Правительство отменило самую популярную программу на государственном телеканале MCOT Modernine TV, Khui Khui Khao. Движение против Таксина заявило, что ведущий программы, известный политический комментатор Соррают Сутхассаначинда, был сторонником свергнутого премьер-министра. [155] [156] Ежедневный слот был предоставлен для "Yam Fao Paen Din" антитаксинского крестоносца Сонди Лимтонгкула , шоу, которое реформаторы СМИ назвали "инструментом пропаганды" хунты. Обвинения в оскорблении величества, выдвинутые против Сонди до переворота, были сняты, правда, без каких-либо юридических оснований. [157] [158] Сери Вонгмонта и Буньод Суктинтай, оба видных члена антитаксинского Народного альянса за демократию , получили слоты в программе. [159]
Цензура национализированной телевизионной станции TITV . TITV было приказано не выпускать никаких новостных репортажей, которые противоречили бы политике правительства. Правительственные чиновники присутствовали на всех новостных брифингах, чтобы убедиться, что никакой новостной контент не противоречит интересам хунты. [160]
Запрет водителям мототакси в Бангкоке и соседних провинциях участвовать в митингах против переворота/хунты. [161] Тысячи членов Ассамблеи бедных (AOP) также не смогли из-за военных и правительственных чиновников сесть в автобусы из своих родных провинций, чтобы провести демонстрации в Бангкоке. Власти сослались на отсутствие бумажного разрешения, требуемого в соответствии с военным положением (все еще действующим в более чем 30 провинциях на момент запланированных протестов). [162]
Министр ИКТ Сураюда Ситтичай Пукайаудом заявил, что критика президента Тайного совета представляет угрозу национальной безопасности, что оправдывает закрытие любых веб-сайтов, содержащих критические материалы. [163]
Правительство Сураюда протолкнуло закон о киберпреступности, который криминализировал любую попытку обойти правительственных интернет-цензоров, чтобы получить доступ к любому из десятков тысяч сайтов, цензурированных по предположительно моральным или политическим причинам. Закон также сделал серьезным преступлением для поставщиков услуг скрывать IP-адреса из правительственных запросов. [164]
Одобрение закона, который предусматривает тюремное заключение на срок до трех лет для любого, кто будет признан виновным в пересылке порнографического электронного письма. [165]
Закрытие радиостанции, которая транслировала вызов свергнутого премьер-министра Таксина. Таксин сделал свое первое заявление после переворота в тайских вещательных СМИ 16 мая 2007 года, когда он позвонил на общественные радиостанции Бангкока 87.75FM и 92.75FM. На следующий день должностные лица хунты, правительственного Департамента по связям с общественностью (PRD) и Командования операций внутренней безопасности провели проверку общественной радиостанции. Затем станция прекратила вещание. [166]
Арест антихунтовских протестующих White Dove 2000 в Чиангмае в мае 2007 года. Протестующие утверждали, что они запросили разрешение у заместителя губернатора и командующего Третьего армейского региона на использование места демонстрации. Военные чиновники утверждали, что у протестующих были документы и компакт-диски с содержанием, которое, как считалось, могло спровоцировать политический конфликт. [167]
Создание 700-тысячной сети сторонников хунты для предотвращения предполагаемого подстрекательства к насилию со стороны антихунто-демонстрантов. «Идея состоит в том, чтобы убрать как можно больше потенциальных демонстрантов. На публичном митинге с участием менее 50 тысяч человек проблем не возникнет», — заявил глава ISOC . [ 168]
Отмена ограничений хунты на организацию протестов 9 ноября 2006 года. Однако военное положение было отменено на большей части территории страны. [169]
Цензура оперы Сомтоу Сучариткула « Айодхья» . Считалось, что смерть на сцене короля демонов Тхотсакана станет плохим предзнаменованием. Сомтоу, резкий критик свергнутого премьер-министра Таксина Чинавата , раскритиковал этот шаг, но согласился изменить сцену. [170] [171]
15 января 2007 г.: Военное правительство подвергло цензуре интервью Таксина Чинавата на CNN в Таиланде. [172]
Другой
Предоставление беспрецедентных зарплат лидерам военной хунты. [173] [174]
Расширение сети общественного транспорта Бангкока за счет 5 новых маршрутов с использованием той же суммы, которая была заложена в бюджет свергнутым правительством Таксина. [175]
В пятницу 18 мая 2007 года Сураюд заявил, что если бы страна была политически мирной, выборы поколений по новой конституции могли бы быть проведены раньше 16 или 23 декабря. В субботу 19 мая 2007 года он заявил, что оговорился, и сказал, что провести всеобщие выборы до середины декабря будет невозможно. Он отметил, что только что понял, что более ранние выборы будут противоречить подготовке к празднованию 80-летия короля Пхумипона 5 декабря. [176]
Представление законопроекта, который обяжет детей с одного года подавать заявление на получение и носить с собой удостоверения личности в законодательном органе. Неподача заявления на получение карты повлечет за собой штраф в размере 500 бат, а непредоставление карты должностным лицам будет караться штрафом в размере 200 бат. [177]
Таксин Чинават
Сураюд несколько раз предупреждал свергнутого премьер-министра Таксина Чинавата о нежелательности возвращения в Таиланд, называя его возвращение «угрозой». [178] Во время поездки в Китай в ноябре 2006 года на саммит АСЕАН -Китай Сураюд отказался встречаться с Таксином, который в то время также находился в Китае. [179] Позднее Сураюд отказал Таксину в возможности вернуться в Таиланд для участия в возможных выборах и сказал, что подходящим временем для него будет «через год», когда новое избранное правительство уже будет на месте. [180]
Дипломатический паспорт Таксина был аннулирован Министерством иностранных дел 31 декабря 2006 года после того, как правительство заявило, что он занимался политической деятельностью, находясь в изгнании. Посольствам Таиланда было приказано не содействовать его поездкам. Традиционно всем бывшим премьер-министрам и министрам иностранных дел Таиланда разрешалось сохранять свои дипломатические паспорта пожизненно. [181]
Позже Таксин публично заявил, что уходит из политики. Министр обороны Сураюда позже заявил, что хунта отклонит предложение Таксина о примирении, заявив, что Таиланду угрожают «злонамеренные люди» и капитализм. [182]
Правительство Сураюда полностью уволило всех старших военных офицеров, считавшихся лояльными правительству Таксина, заменив их офицерами, которым доверял новый режим. [183]
В апреле 2007 года во время интервью, где репортеры спросили Сураюда, что бы он сказал Таксину, если бы мог встретиться с ним лично, Сураюд ответил: «Я бы сказал: пожалуйста, никогда не возвращайся». [184]
Совет национальной безопасности
Правительство Сураюда позволило Совету национальной безопасности вмешиваться во многие правительственные обязанности, включая перевод государственных служащих. Совету национальной безопасности было разрешено контролировать общенациональную перестановку в государственной службе в апреле 2007 года, чтобы отсеять чиновников, «цепляющихся» за свергнутый «режим Таксина». [185]
В начале февраля 2007 года Сураюд также санкционировал отстранение от должности начальника полиции Ковита Ваттаны . Ковит также был начальником полиции при свергнутом правительстве Таксина Чинавата .
В марте лидер хунты Сонти попросил Сураюда объявить чрезвычайное положение в Бангкоке в ответ на протесты основателей PTV . В интервью Сонти отметил, что протесты, в которых приняли участие около 1500–3000 человек, до сих пор были мирными, но он опасается, что движение может привести к «мятежу и хаосу в стране». [186] Представитель CNS Сансерн Каевкамнерд спросил: «Что мы будем делать, если число протестующих превысит 100 000? Это сильно повредит имиджу страны». Чрезвычайные полномочия позволили правительству запрещать публичные собрания, вводить комендантский час и цензурировать местные новостные репортажи. [187]
3 апреля 2007 года Сураюд утвердил 15%-ное повышение заработной платы (в дополнение к более раннему 15%-ному повышению заработной платы) для членов CNS в качестве «особой награды» за их «честность, терпимость и преданность делу в будние и выходные дни». [188]
Несмотря на это, отношения между Сураюдом и CNS ухудшились. В середине апреля 2007 года ходили слухи, что CNS свергнет правительство. Однако на встрече с президентом CNS Сураюд заявил: «Даже не думайте о том, чтобы начать еще один переворот. Если вы произнесете хотя бы одно слово, я готов уйти в отставку». [189]
Критика
Помимо резкой критики за приход к власти в результате переворота 2006 года и его последующие действия на посту премьер-министра, Сураюда обвиняли в захвате лесов и коррупции.
Вторжение в лес
Сураюда обвинили в нарушении Закона о лесном хозяйстве и Закона о национальных лесных заповедниках путем незаконного владения лесными землями заповедника в горах Яитян провинции Накхонратчасима . Когда Сураюд был командующим 2-го армейского округа, ему продали участок земли за 50 000 бат. Позже он передал право собственности на участок своей жене. Сураюд поклялся уйти в отставку и вернуть землю (владение которой он не отрицал), если будет признан виновным. [19] Его защищал министр внутренних дел Ари Вонгарья, который утверждал: «Генерал Сураюд купил землю у кого-то другого, поэтому вопрос о том, зарезервирована ли земля, должен быть задан первому владельцу».
Национальный комиссар по правам человека и сторонник Таксина Джаран Диттхапичай отметил: «Я не могу согласиться с тем, чтобы кто-то называл себя человеком морали и порядочности, если он построил шикарный дом в лесном заповеднике». [190]
Однако Национальная комиссия по борьбе с коррупцией (NCCC) отказалась расследовать обвинения в захвате земли, заявив, что срок давности по делу истек. Член NCCC Кланаронг Чантик отметил, что Сураюд ушел с военной службы в 2003 году, тогда как обвинения были предъявлены через 4 года после его выхода на пенсию, и что NCCC не может законно расследовать действия офицера по предполагаемым правонарушениям спустя два года после выхода на пенсию. [191]
В феврале 2010 года после демонстраций «краснорубашечников» на горе Кхао Яйтианг Сураюд вернул землю Королевскому лесному департаменту без каких-либо перемещений строений или растений, за несколько недель до официального уведомления от департамента. Теперь участок земли находится под опекой Королевского лесного департамента после того, как Сураюд съехал. Однако до сих пор тайские власти не предприняли никаких юридических действий против Сураюда или других землевладельцев подобного типа по всему Таиланду.
Коррупция
Сураюд, страстный коллекционер моделей поездов, был обвинен в незаконном приобретении четырех купе поезда для своего курортного дома в горах Хо Яитианг, Накхонратчасима . Сураюд утверждал, что у него было больше 4 купе, но все они находились в его резиденции в Бангкоке и все были моделями, работающими от бытового электричества 220 В. [192]
Однако тайскоязычная газета Khaosod опубликовала фотографию на первой странице своего выпуска от 26 декабря 2006 года, на которой было изображено здание, напоминающее железнодорожный вагон, около дома отдыха Сураюда. В Национальный комитет по борьбе с коррупцией было направлено ходатайство с просьбой осмотреть землю в резиденции отдыха Сураюда, но он отказался принять меры (см. выше). Перед окончанием своего пребывания на посту премьер-министра Сураюд пригласил десятки репортеров из разных областей посетить и пообедать в его спорном доме в Ко Яитянге, где они поняли, что то, что казалось вагонами поезда, было всего лишь зданием курорта его друга неподалеку, рассматриваемым под определенным углом. [ необходима цитата ]
Хотя Сураюда часто обвиняли в коррупции, многие в бизнес-сообществе считали иначе. Опрос, проведенный в январе 2007 года, показал, что 66% бизнесменов считали, что местная коррупция увеличится, и только 10,5% думали, что она уменьшится. Однако только около 14% считали, что ведущие фигуры в администрации Сураюда были коррумпированы. [193]
Королевские украшения
Сураюд получил следующие королевские награды в системе почета Таиланда:
Кавалер Великого Командора Ордена Короны Келантана или Звезды Мухаммеда (SPMK)
Ссылки
^ Transparency International, Индекс восприятия коррупции 2007 г. Архивировано 11 октября 2007 г. на Wayback Machine
^ The Nation , Осужденный заместитель министра финансов уходит в отставку Архивировано 15 декабря 2007 г. в Wayback Machine , 13 декабря 2007 г.
^ The Nation , Закон о клевете осужден Архивировано 18 октября 2007 г. в Wayback Machine , 16 октября 2007 г.
^ Bangkok Post , Всемирный банк заявляет, что экономический рост в Таиланде самый низкий в регионе
^ Синьхуа , Всемирный банк призывает Таиланд к укреплению экономики Архивировано 11 декабря 2008 года в Wayback Machine , 15 ноября 2007 года
↑ The Nation , Comrades-In-Arms: Their war passed Архивировано 12 марта 2007 г. в Wayback Machine , 12 января 2006 г.
^ abcde Time Magazine, Сураюд Чуланонт: солдат, который ответил народу, 28 апреля 2003 г.
^ (на тайском языке) Matichon Weekly , "จาก 'ปู่พโยม' ถึง 'พ่ิอสุรยุทธ์' 'จุลานนท์' ในสายตา 'ร.อ.นนท์' 'นายกฯสุรยุทธ์' และการปฏิวัติ ในสายตาลูกทหาร» («От «дедушки Файома» к «отцу Сураюду», «Чуланонт» глазами «капитана Нона» ', 'Премьер Сураюд' и Бунт глазами сына солдата") , 15–21 декабря 2006 г.
^ (на тайском) Официальное резюме Сураюда Чуланонта с сайта Королевской армии Таиланда. Архивировано 21 декабря 2001 г. на Wayback Machine.
^ ab IHT, Тайская хунта укрепляет свою роль в политике, 1 октября 2006 г.
↑ The Nation , редакционная статья и мнение: Surayuth выступает за реформы, 18 февраля 1999 г.
^ ab Asia Times, Отключение Таиланда, энергетические сделки в Мьянме, 14 ноября 2006 г.
^ The Statesman , Sonthi: Человек, который сделал это возможным [ ссылка недействительна ] , 20 сентября 2006 г.
^ The Nation , Предупреждение от Сураюда: возвращение Таксина «угроза». Архивировано 12 октября 2006 г. в Wayback Machine , 28 сентября 2006 г.
↑ The Nation , СМИ критикуют за «бесполезные новости». Архивировано 12 марта 2007 г. в Wayback Machine , 4 июля 2005 г.
↑ DPA, новый премьер-министр, уважаемый бывший командующий армией Архивировано 23 марта 2007 г. на Wayback Machine , 1 октября 2006 г.
^ "Тайный советник Ген Сураюд председательствует на церемонии королевской пахоты". Thai Public Broadcasting Service World . 11 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
^ Bangkok Post , Новая автомагистраль, запланированная для того, чтобы позволить стадам смешиваться. Архивировано 14 февраля 2007 г. в Wayback Machine , 26 апреля 2004 г.
^ ab The Nation , Активисты призывают Сураюда уйти в отставку из-за предполагаемого вторжения в лес Архивировано 2 января 2007 г. в Wayback Machine , 29 декабря 2006 г.
^ The Nation , Сонти будет предоставлена аудиенция для выдвижения кандидатуры временного премьер-министра в 16:00 Архивировано 17 октября 2006 г. в Wayback Machine , 1 октября 2006 г.
↑ The Nation , Sonthi: Сураюд станет премьер-министром Архивировано 13 марта 2007 г. в Wayback Machine , 1 октября 2006 г.
↑ Bangkok Post , Военное прошлое Сураюда вызывает беспокойство, 2 октября 2006 г.
↑ CNN , Бывший командующий армией Таиланда принял присягу в качестве временного премьер-министра, 1 октября 2006 г.
↑ Bangkok Post , Жена премьер-министра повышена до «благодарственного», 6 мая 2007 г.
^ The Nation , Общественная поддержка правительства после переворота в Таиланде падает: опрос Архивировано 12 января 2007 г. в Wayback Machine , 14 ноября 2006 г.
^ "Embattaled TRT Still Holds Edge Over Opposition: Poll". The Nation . 31 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 20 сентября 2006 г.
^ Bangkok Post , Опрос: Общественность скептически относится к заявлениям правительства Архивировано 6 октября 2007 г. в Wayback Machine , 5 января 2007 г.
↑ Опрос: тайцы теряют доверие к правительству, CNS, 22 февраля 2007 г.
↑ The Nation , популярность Сураюда продолжает падать Архивировано 27 февраля 2007 г. в Wayback Machine , 25 февраля 2007 г.
↑ Bangkok Post , Протесты не получили широкой поддержки в Бангкоке, 26 марта 2007 г.
↑ Bangkok Post , Военные учения Cobra Gold получают зеленый свет, 19 февраля 2007 г.
^ The Nation , Активисты просят Сонти отстранить премьер-министра Архивировано 10 мая 2007 г. в Wayback Machine , 9 мая 2007 г.
↑ The Nation , генерал Сонти «обманом» вовлекли в встречу с антипремьер-министром. Архивировано 12 мая 2007 г. в Wayback Machine , 10 мая 2007 г.
↑ The Nation , Сураюд переходит на формат ток-шоу Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 12 мая 2007 г.
^ The Nation , Избиратели хотят выборов, поскольку поддержка правительства падает Архивировано 27 июня 2007 г. в Wayback Machine , 25 июня 2007 г.
↑ Bangkok Post , Популярность правительства Таиланда падает, 8 июля 2007 г.
^ The Nation , Опрос должен предшествовать принятию новой хартии: эксперты по праву Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 2 октября 2006 г.
^ Bangkok Post , Лазейки в проекте устава могут «возродить режим Таксина», 28 сентября 2006 г.
^ The Nation , Разработка новой хартии «может занять 17 месяцев». Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 18 октября 2006 г.
↑ The Economist , Не голосуйте за генералов, 23 августа 2007 г.
^ Associated Press, ТАИЛАНДСКИЙ КОРОЛЬ ПРИВЕДЕТ К ПРИСЯГЕ КАБИНЕТА [ постоянная неработающая ссылка ] , 9 октября 2006 г.
^ Австралийский , Таиландский кабинет министров после переворота представлен Архивировано 12 марта 2007 г. в Wayback Machine , 9 октября 2006 г.
^ The Nation , Озабоченность стабильностью правительства Архивировано 3 марта 2007 г. в Wayback Machine , 1 марта 2007 г.
↑ Bangkok Post , Придияторн уходит в отставку с поста заместителя премьер-министра и министра финансов, 28 февраля 2007 г.
↑ International Herald Tribune , Тайский министр уходит в отставку на фоне беспорядков в кабинете министров, 28 февраля 2007 г.
↑ The Nation , Придияторн уходит в отставку с поста заместителя премьер-министра, министра финансов, 28 февраля 2007 г.
^ The Nation , Чалонгфоб — академик, выступающий за рынок и шатающуюся экономику Архивировано 11 марта 2007 г. в Wayback Machine , 9 марта 2007 г.
↑ The Nation , Призыв положить конец коррупции в политике, 16 октября 2006 г.
↑ The Nation , Радикальные изменения в советах директоров государственных телекоммуникационных компаний, 28 октября 2006 г.
^ The Nation , Акцизный налог на телекоммуникации отменен Архивировано 25 октября 2007 г. в Wayback Machine , 24 января 2007 г.
^ The Nation , MCOT падает из-за изменения политики Архивировано 24 ноября 2006 г. в Wayback Machine , 4 ноября 2006 г.
^ The Nation , «Извините» за то, что правительство снова допустило ошибку Архивировано 9 марта 2007 г. в Wayback Machine , 7 марта 2007 г.
^ "iTV's last hope are on court decision". The Nation . 7 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2007 г. Получено 7 марта 2007 г.
^ "Правительство закрывает единственную частную телевизионную станцию Таиланда". MCOT . 7 марта 2007 г. Получено 7 марта 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Правительство приказывает прекратить вещание iTV". Bangkok Post . Том LXI, № 66. 7 марта 2007 г., стр. Раздел 1, Страница 1.(печатное издание)
^ "Thailand Independent Television". Департамент по связям с общественностью (Таиланд) . 8 марта 2007 г. Получено 9 марта 2007 г.[ мертвая ссылка ]
^ ab The Nation , плата за здравоохранение в размере 30 бат может быть отменена Архивировано 31 октября 2006 г. в Wayback Machine , 14 октября 2006 г.
^ The Nation , Никаких «танцев койота» на Лой Кратонг: Министерство культуры Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 3 ноября 2006 г.
↑ Матишон , 6 марта 2007 г., стр. 11.
^ Департамент по связям с общественностью правительства Таиланда , Министерство культуры проводит кампанию за то, чтобы тайцы носили тайские платья раз в неделю. Архивировано 8 декабря 2008 г. в Wayback Machine , 4 апреля 2007 г.
^ Нация и университет должны наказать Пеммику, говорит министр культуры Архивировано 17 марта 2007 г. в Wayback Machine , 15 марта 2007 г.
^ The Nation , NHSO поддерживает план по отмене платы Bt30 Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 31 октября 2006 г.
↑ The Nation , Тревога из-за сокращения расходов на здравоохранение на 3,8 млрд бат, 20 декабря 2006 г.
^ The Nation , Фонд помощи пострадавшим от дорожно-транспортных происшествий будет переведен в фонд всеобщего здравоохранения Архивировано 26 марта 2007 г. в Wayback Machine , 22 марта 2007 г.
^ Scientific American , Таиланд ошеломил фармацевтические компании лицензиями на дженерики [ постоянная мертвая ссылка ] , 25 января 2007 г.
↑ Motley Fool , You're Only Hurting Yourself, Таиланд, 31 января 2007 г.
^ Scientific American , Разгневанные американские фирмы исключают Таиланд из списка новых лекарств [ постоянная мертвая ссылка ] , 14 марта 2007 г.
^ CIDRAP News , Таиланд присоединяется к Индонезии в воздержании от штаммов H5N1, 22 марта 2007 г.
↑ Bangkok Post , Правительство поддерживает Джакарту в споре о птичьем гриппе, 21 марта 2007 г.
^ Bangkok Post , Редакционная статья: Птичий грипп отвлекает от настоящих убийц Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 17 марта 2007 г.
^ International Herald Tribune , Отчет: Статус Таиланда как пионера в войне с ВИЧ находится под угрозой из-за отношения к потребителям наркотиков, 29 ноября 2007 г.
^ The Nation , министр энергетики заявил, что отмена продажи бензина с октановым числом 95 будет отложена на неопределенный срок Архивировано 23 октября 2006 г. в Wayback Machine , 20 октября 2006 г.
^ Bangkok Post , Министерство отменяет обещание Egat в размере 50% [ постоянная мертвая ссылка ] , 9 ноября 2006 г.
^ The Nation , Известным школам предписано принимать половину новых учеников из окрестностей Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 14 ноября 2006 г.
^ Bangkok Post , Программа стипендий будет продолжена Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 5 января 2007 г.
^ The Nation , В уставе нет обещания бесплатного базового образования: Министерство образования Архивировано 3 марта 2007 г. на Wayback Machine , 1 марта 2007 г.
^ The Nation , Огромные потери от проектов Таксина Архивировано 15 ноября 2006 г. в Wayback Machine , 16 ноября 2006 г.
^ Bangkok Post , Дефицит сохранится в 2008 финансовом году, 17 февраля 2007 г.
↑ Bangkok Post , Правительство подвергается критике за свой бюджет 2008 года, 5 июля 2007 г.
↑ Bloomberg, Отступление от правил в Таиланде не остановит негативную реакцию инвесторов, 20 декабря 2006 г.
↑ Bangkok Post , Exim Bank критикует политику центрального банка, 28 марта 2007 г.
^ The Nation , Придияторн объясняет инвесторам концепцию экономики достаточности Архивировано 23 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 10 ноября 2006 г.
^ Bangkok Post , Министерство отменяет проект по разведению миллиона коров [ постоянная неработающая ссылка ] , 29 ноября 2006 г.
^ Bangkok Post , Кабинет министров заменяет политику SML Таксина Архивировано 15 октября 2007 г. в Wayback Machine , 13 февраля 2007 г.
^ The Nation , Малый бизнес поддерживает схему Архивировано 21 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 12 февраля 2007 г.
^ Times Online, [Тайская тревога [1]], 21 января 2007 г.
^ Bangkok Post , Иностранные предприятия ждут изменения закона Архивировано 7 декабря 2008 г. в Wayback Machine , 7 января 2007 г.
^ The Nation , Таиланд ограничит иностранную долю в компаниях до 50 процентов Архивировано 11 января 2007 г. в Wayback Machine , 9 января 2007 г.
^ Bloomberg, Таиланд ужесточает правила зарубежных инвестиций, ограничения, 9 января 2007 г.
^ Asia Sentinel, Таиланд выступает против иностранных фирм. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 10 января 2007 г.
^ The Nation , Пересмотреть поправку, посланники призывают Архивировано 11 февраля 2007 г. в Wayback Machine , 10 февраля 2007 г.
↑ Bangkok Post , Косит говорит, что внутреннее потребление упускается из виду, 30 апреля 2007 г.
^ The Nation , Кабинет министров одобряет меры по списанию задолженности фермеров Архивировано 18 января 2007 г. в Wayback Machine , 17 января 2007 г.
↑ The Nation , Еще больше критики по поводу роли Сомкида. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , 18 февраля 2007 г.
^ The Nation , Банхарн критикует Сураюда за назначение Сомкида экономическим посланником Архивировано 7 декабря 2008 г. в Wayback Machine , 18 февраля 2007 г.
↑ Bangkok Post , Pridiyathorn: Нет необходимости заменять Somkid, 21 февраля 2007 г.
^ The Nation , Лотереи переходят к отсутствию понимания Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 3 мая 2007 г.
↑ Bangkok Post , Конец приватизации?, 19 июня 2007 г.
^ Bangkok Post , Анализ: Получение одобрения Японии посредством поспешного торгового соглашения, 23 февраля 2007 г.
^ The Nation , Подписание соглашения о свободной торговле похоже на политическую коррупцию, говорят неправительственные организации правительству. Архивировано 13 мая 2007 г. в Wayback Machine , 2 апреля 2007 г.
^ The Star , Малайзия, Япония, Таиланд подписывают соглашение о свободной торговле Архивировано 7 декабря 2008 г. в Wayback Machine , 4 апреля 2007 г.
^ Bangkok Post , Соглашение о свободной торговле с Японией либерализует 90% двусторонней торговли, 4 апреля 2007 г.
↑ IHT, кабинет министров Японии одобряет договор о свободной торговле с Таиландом, 3 апреля 2007 г.
↑ Bangkok Post , Все концессии на мобильную связь признаны незаконными, 21 мая 2007 г.
^ The Nation , Закон о розничной торговле получил поддержку Кабинета министров Архивировано 10 мая 2007 г. в Wayback Machine , 9 мая 2007 г.
↑ The Japan Times, Проблемы Таиланда продолжаются, 7 марта 2007 г.
^ The Nation , Потребительское доверие в Таиланде падает до пятилетнего минимума Архивировано 12 марта 2007 г. в Wayback Machine , 8 марта 2007 г.
^ The Nation , Потребительское доверие на самом низком уровне за пять лет. Архивировано 1 мая 2007 г. в Wayback Machine , 13 апреля 2007 г.
^ The Nation , Первое увеличение внешнего долга за шесть лет Архивировано 22 апреля 2007 г. в Wayback Machine , 9 апреля 2007 г.
↑ Bangkok Post , Рейтинг конкурентоспособности Таиланда снова падает, 10 мая 2007 г.
^ The Nation , THAI union выступает против перехода на Don Muang Архивировано 12 февраля 2007 г. в Wayback Machine , 10 февраля 2007 г.
^ The Nation , Правительство заявило, что следует придерживаться одного аэропорта. Архивировано 12 февраля 2007 г. в Wayback Machine , 10 февраля 2007 г.
↑ The Nation , Извлечение максимальной пользы из катастрофы в аэропорту, 8 февраля 2007 г.
^ Bangkok Post , Авиакомпании непреклонны в своем решении остаться в Суварнабхуми Архивировано 20 февраля 2007 г. в Wayback Machine , 17 февраля 2007 г.
^ The Nation , Требуется компетентный пилот Архивировано 17 февраля 2007 г. в Wayback Machine , 15 февраля 2007 г.
^ Bangkok Post , Взлетно-посадочная полоса Суварнабхуми объявлена безопасной. Архивировано 28 октября 2007 г. в Wayback Machine , 12 февраля 2007 г.
^ Bangkok Post , И тогда было два аэропорта Архивировано 19 марта 2008 года в Wayback Machine , 7 февраля 2007 года
^ Bangkok Post , B1bn необходимо для устранения проблем с терминалами в течение четырех-пяти лет [ постоянная неработающая ссылка ] , 16 февраля 2007 г.
↑ The Nation , «Можем ли мы приступить к работе?», 17 февраля 2007 г.
↑ The Nation , сотрудники AOT задерживают срочный ремонт: инженер, 23 февраля 2007 г.
^ The Nation , Водитель такси «пожертвовал собой ради демократии». Архивировано 21 января 2007 г. в Wayback Machine , 2 ноября 2006 г.
^ Bangkok Post , CNS собирается ужесточить меры в отношении вещательных СМИ Архивировано 28 октября 2007 г. в Wayback Machine , 10 января 2007 г.
↑ Bangkok Post , Добродетель нельзя купить, 16 апреля 2007 г.
^ The Nation , Эксперты предупреждают, что вещатели могут подвергаться манипуляциям Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 20 декабря 2006 г.
^ RSF: Таиланд - Годовой отчет 2007
↑ Bangkok Post , Роль монархии в цензуре, 28 июля 2006 г.
^ The Nation , веб-сайты Pro-Thaksin останутся Архивировано 11 июня 2007 г. в Wayback Machine , 2 июня 2007 г.
^ The Nation , Politicking:Ban должен «строго соблюдаться» Архивировано 6 марта 2007 г. на Wayback Machine , 3 марта 2007 г.
↑ The Nation , Секретное военное подразделение развернуто, 27 декабря 2006 г.
^ Bangkok Post , CNS будет иметь собственные миротворческие силы стоимостью 500 млн B. Архивировано 25 июля 2015 г. в Wayback Machine , 27 декабря 2006 г.
↑ The Nation , Активисты, выступающие против переворота, арестованы в Санам Луанге. Архивировано 18 марта 2007 г. в Wayback Machine , 15 марта 2007 г.
↑ Bangkok Post , Шесть протестующих задержаны, 23 июля 2007 г.
↑ Bangkok Post , Протесты вспыхивают после ареста лидеров UDD, 27 июля 2007 г.
^ The Nation , премьер-министр приносит извинения премьер-министру за насилие толпы. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , июль 2007 г.
^ The Nation , ученые Чиангмая критикуют хунту за арест активиста Архивировано 17 ноября 2007 г. в Wayback Machine , 9 июля 2007 г.
^ The Nation , Weera призывает к расследованию MCOT и телеведущего Архивировано 22 февраля 2007 г. в Wayback Machine , 21 ноября 2006 г.
^ The Nation , Уход популярных шоу навредит MCOT Архивировано 13 февраля 2007 г. в Wayback Machine , 9 декабря 2006 г.
^ The Nation , Хунта обвиняется в эксплуатации новостных СМИ Архивировано 22 февраля 2007 г. в Wayback Machine , 19 февраля 2007 г.
^ The Nation , Обвинение против Сонти снято Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 19 февраля 2007 г.
↑ Bangkok Post , События на канале 9, 8 марта 2007 г.
^ The Nation , «Правительственный кляп» провоцирует работников TITV Архивировано 26 июня 2007 г. в Wayback Machine , 23 июня 2007 г.
↑ Bangkok Post , Начальник городской полиции запретил водителям мототакси участвовать в митинге против CNS, 23 июня 2007 г.
↑ The Nation , Около 1000 жителей деревни не смогли сесть на автобусы до Бангкока. Архивировано 4 июля 2007 г. в Wayback Machine.
^ The Nation , Sitthichai не получает пинка от Сети Архивировано 1 мая 2007 г. в Wayback Machine , 15 апреля 2007 г.
↑ Bangkok Post , Таиланд принимает новый закон о киберпреступности, 10 мая 2007 г.
↑ Bangkok Post , 3 года тюрьмы за порнографическое электронное письмо, 16 ноября 2006 г.
↑ Bangkok Post , После звонка Таксина к нему заходят официальные лица, май 2007 г.
^ The Nation , члены White Dove задержаны перед митингом в Чиангмае. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 19 мая 2007 г.
^ Нация , правительство в движении, чтобы предотвратить насилие Архивировано 23 мая 2007 в Wayback Machine , 21 мая 2007
^ The Nation , NLA отменяет запрет на демонстрации Архивировано 26 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 12 ноября 2006 г.
↑ International Herald Tribune, Управляемые предзнаменованиями , 18 ноября 2006 г.
^ The Nation , Почему важна свобода творчества Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 17 ноября 2006 г.
^ «Тайские генералы прекратили интервью Таксина на CNN», ФАКТ - Свобода против цензуры в Таиланде
^ The Nation , Хунта получает жалованье толстосумам Архивировано 4 января 2007 г. в Wayback Machine , 8 ноября 2006 г.
↑ Bangkok Post , Министр раздражен из-за взлома «вознаграждений за государственный переворот», 8 ноября 2006 г.
^ Страна и правительство намерены открыть 5 линий скоростной железной дороги Архивировано 15 ноября 2006 г. в Wayback Machine , 6 ноября 2006 г.
↑ Bangkok Post , Премьер-министр меняет свое решение; выборы не будут ранними, 19 мая 2007 г.
^ The Nation , План удостоверения личности для годовалых детей Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 25 июня 2007 г.
↑ The Nation , Возвращение Таксина «угроза». Архивировано 12 октября 2006 г. в Wayback Machine , 28 сентября 2006 г.
↑ The Nation , Свергнутые премьер-министры Китая встретятся с Сураюдом: генерал Сонти. Архивировано 3 марта 2007 г. в Wayback Machine , 2 ноября 2006 г.
^ The Nation , премьер-министр отменяет возвращение Таксина Архивировано 15 октября 2007 г. в Wayback Machine , 13 ноября 2006 г.
^ The Nation , FM аннулировали дипломатические паспорта свергнутого премьер-министра и его жены Архивировано 16 января 2007 г. в Wayback Machine , 10 января 2007 г.
^ Bangkok Post , Генерал презирает примирение Таксина Архивировано 7 декабря 2008 г. в Wayback Machine , 3 февраля 2007 г.
↑ Bangkok Post , Сторонники Сонтхи заняли ключевые военные позиции, 22 марта 2007 г.
^ The Nation , я хочу сказать Таксину: «Никогда не возвращайся»: PM Архивировано 28 апреля 2007 г. в Wayback Machine , 26 апреля 2007 г.
^ The Nation , CNS грозит увольнение несотрудничающих госслужащих. Архивировано 12 января 2007 г. в Wayback Machine , 9 января 2007 г.
^ The Nation , глава тайской хунты призывает к чрезвычайному положению в Бангкоке Архивировано 13 мая 2007 г. в Wayback Machine , 28 марта 2007 г.
^ IHT, лидеры переворота в Таиланде призывают правительство ввести чрезвычайное положение, 28 марта 2007 г.
^ The Nation , Хунта рискует получить ответную реакцию из-за выгодных льгот Архивировано 22 апреля 2007 г. в Wayback Machine , 5 апреля 2007 г.
^ The Nation , Сураюд выдерживает натиск и цепляется за свою работу на волоске Архивировано 27 апреля 2007 г. в Wayback Machine , 13 апреля 2007 г.
^ The Nation , Не одобряю следующую хартию Архивировано 17 января 2007 г. в Wayback Machine , 15 января 2007 г.
↑ The Nation , NCCC выносит решение против расследования в отношении земель Сураюда Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 22 июня 2007 г.
^ The Nation , Сураюд отрицает обвинения в вагонах поезда Архивировано 22 сентября 2007 г. в Wayback Machine , 28 декабря 2006 г.
^ The Nation , Лидеры бизнеса видят рост коррупции Архивировано 2 февраля 2007 г. в Wayback Machine , 29 января 2007 г.
Внешние ссылки
Новостные статьи, связанные с тайским переворотом 2006 года
Дальнейшее чтение
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Сураюдом Чуланонтом .
Janes Defence Weekly, интервью с генералом Сураюдом Чуланонтом, 3 ноября 1999 г.
Журнал TIME, Азиатские герои: Сураюд Чуланонт, 2003 г.
BBC News, Профиль: Сураюд Чуланонт, 1 октября 2006 г.
The Nation, редакционная статья, ставящая под сомнение решение Сураюда о повторном открытии аэропорта Дон Муанг, 9 февраля 2007 г.