«С Новым годом» (иногда сокращенно HNY ) — комедийный триллер об ограблениях на индийском языке хинди 2014 года [5], снятый Фарой Кхан и продюсером Гаури Кхан под маркой Red Chillies Entertainment . В фильме задействован актерский ансамбль , в который входят Дипика Падукон , Шах Рукх Кхан , Абхишек Баччан , Сону Суд , Боман Ирани , Виваан Шах и Джеки Шрофф . Его распространял по всему миру компания Yash Raj Films . [6] В фильме кучка неудачников превращается в команду, которая завоевывает сердца людей в городе и по всему миру, и все это в рамках их стремления осуществить самое крупное ограбление алмазов, когда-либо виденное.
Фильм, снятый с общим бюджетом 140 крор фунтов стерлингов (22,94 миллиона долларов США), стал третьим совместным проектом главного актера, продюсера и режиссера; ранее они работали над фильмами «Мэйн Хун На» (2004) и «Ом Шанти Ом» (2007), в последнем из которых Падуконе также играла главную женскую роль.
«С Новым годом» был выпущен на Дивали 2014 года с дублированными версиями на тамильском и телугу и получил около 4200 экранов на хинди и 800 экранов на тамильском и телугу, что на тот момент было крупнейшим выпуском фильма в Индии. [7] Он получил отрицательные отзывы критиков, которые высоко оценили игру актеров, саундтрек, юмор, кинематографию, постановку и визуальные эффекты, но раскритиковали сценарий, продолжительность и темп. В день премьеры он собрал в Индии 44,97 крор вон (7,37 миллиона долларов США), что стало рекордом для самого высокого показателя отечественного проката индийского фильма на тот момент и в конечном итоге собрал в общей сложности 408 крор вон (66,85 миллиона долларов США) по всему миру. Несмотря на негативные отзывы, он имел огромный успех.
На 60-й церемонии вручения наград Filmfare Awards «С Новым годом» получил две номинации — «Лучшая мужская роль второго плана» (Баччан) и «Лучшая певица женского пола» ( Шрея Гошал за « Manwa Laage »). Академия кинематографических искусств и наук разместила сценарий фильма в своей библиотеке. [8]
Чандрамохан «Чарли» Шарма - маленький уличный боксер, который восемь лет планировал отомстить Чарану Гроверу, ответственному за то, что отец Чарли, Манохар, был осужден и заключен в тюрьму как вор. Чарли узнал, что некоторые бриллианты, принадлежащие Гроверу, будут перевезены в канун Рождества в самый безопасный сейф в мире — Шалимар в Дубае. Он узнает, что Шалимар находится под отелем «Атлантис». В ночь, когда придут алмазы, Чарли планирует украсть бриллианты и подставить Гроувера. Он собирает команду, в которую входят слабослышащий силач и эксперт по взрывчатым веществам Джагмохан «Джаг» Пракаш, склонный к припадкам взломщик сейфов Техамтон «Тэмми» Ирани, племянник Джага и мастер-хакер Рохан Сингх и Нанду Бхайд, который выглядит идентично сыну Гровера Вики. . Джаг и Тэмми также возмущаются Гроувером, поскольку они оба были близки к Манохару и работали с ним над созданием Шалимара. Чарли рассказывает Нанду, что 8 лет назад Гровер, который в то время был торговцем африканскими бриллиантами, нанял Манохара, чтобы тот построил самый безопасный сейф в мире для хранения алмазов. Позже, когда проект был завершен, Гровер накачал наркотиками. Манохар украл свои собственные бриллианты, обвинив Манохара в краже, и был отправлен в тюрьму на 12 лет.
Первую камеру Шалимара можно открыть только с помощью отпечатка пальца Вики Гровер, а это означает, что команде придется получить отпечаток пальца Вики и замаскировать Нанду под Вики. После того, как Нанду откроет дверь, он откроет панель воздуховода переменного тока, чтобы позволить Чарли и Тэмми войти в хранилище, где они продолжат взламывать сейф. Канал переменного тока будет подключен к гостиничному номеру над Шалимаром, номер 9C, который находится в отеле «Атлантис». Но комната 9C зарезервирована для команд, участвующих в чемпионате мира по танцам (WDC). Чтобы получить доступ в комнату, группа должна участвовать в соревновании в качестве команды Индии. После того, как группе не удалось учиться у нескольких инструкторов танцев, Нанду знакомит Чарли с Мохини, танцовщицей в баре, которая планирует открыть школу танцев на деньги, заработанные в баре. Мохини соглашается научить группу танцевать, не зная их истинных намерений, и сближается с Чарли.
Команда проходит первый тур танцевального конкурса, шантажируя судей. Они танцуют под плохой прием в финале в Индии, но Рохан взламывает систему голосования и ставит их на первое место. В Дубае их принимают еще более враждебно , особенно со стороны сборной Северной Кореи, действующих чемпионов, спонсируемых Гровером. Во время полуфинального матча между сборной Индии и сборной Кореи Чарли нарушает танцевальный строй, чтобы спасти молодого члена корейской команды от опасного трюка, вызывая восхищение публики. Сборная Индии стала неожиданным фаворитом болельщиков.
Команда расстроена, узнав, что алмазы прибудут в канун Нового года, а не Рождества, а это означает, что им нужно выйти в финал, чтобы выйти из комнаты 9C, и они продолжают воровать алмазы.
Когда группа готовится бежать на лодке с бриллиантами, Рохан сообщает им, что Мохини отказалась присоединиться к ним, планируя вместо этого танцевать в финале сборной Индии. Группа спорит, присоединяться ли к ней. Когда алмазы обнаруживаются пропавшими, а сборная Индии не появляется на сцене, Гроувер обвиняет их в ворах; однако вся группа присоединяется к Мохини, убеждая соратников Гровера и полицию, что он украл свои собственные алмазы, продажа которых была заключена по контракту после WDC. Сборная Индии выигрывает чемпионат. Когда они встречают Гровера и Вики, которых уводят в наручниках, Чарли представляется Гроуверу сыном Манохара и дает ему то же лезвие бритвы, которое Манохар использовал для самоубийства в тюрьме.
Фильм заканчивается тем, что вся команда добилась успеха, и Чарли делает предложение Мохини.
Планы на фильм начались еще в 2005 году с актерского состава из Амитабха Баччана , Шахрукх Кхана , Акшая Кумара , Джухи Чавлы , Маниши Койралы , Амиши Патель , Приянки Чопры , Равины Тандон и Заеда Кхана . [9] Фильм был отложен по неизвестным причинам, и вместо этого Фара Кхан сняла «Ом Шанти Ом» (2007), в котором участвовали Кхан и Падуконе. После выхода фильма «Тис Маар Хан» (2010) Фара начала рассматривать возможности фильма, и к октябрю 2012 года написание сценария было завершено.
В декабре 2012 года СМИ сообщили, что создатели обратились к Приянке Чопре на роль, которая была их первым выбором для фильма после того, как сценарий был обновлен. [10] Однако Чопра отказался от фильма из-за проблем с датами; график совпадал с другим фильмом, который она подписала. [11] На роль рассматривались несколько актрис, такие как Сонакши Синха , Асин , Айшвария Рай Баччан , Паринити Чопра и Катрина Кайф , [12] однако «Падуконе» была доработана, что сделало ее третьим фильмом с Кханом после Ом Шанти Ома и Ченнаи. Экспресс (2013). [13] Сообщается, что Хан играл роль мошенника в фильме, в котором Дипика играла роль танцовщицы маратхи. В какой-то момент Джон Абрахам должен был сыграть одну из ролей второго плана, но его заменил Сону Суд . [14] Боман Ирани подтвердил режиссер во время интервью. В августе 2013 года Джеки Шрофф был утвержден на роль антагониста фильма. [15] Брат режиссера, Саджид Хан , будет появляться в качестве гостя , а актриса Малаика Арора Хан также будет сниматься в эпизодической роли. [16] Сообщается, что Виваан Шах играл роль компьютерного хакера. Актер-режиссер Прабху Дева исполнил танец в эпизодической роли. [17]
Фара сделала официальное заявление в Twitter . [18] Первый график съемок начался в Дубае в начале ноября 2013 года. [19] Arabian Business сообщила, что большая часть фильма будет сниматься в престижном отеле Atlantis, The Palm . [20]
23 января 2014 года Шахрукх Кхан был ранен во время стрельбы в отеле JW Marriott в Мумбаи . Хотя поначалу его считали незначительным, он получил перелом плеча [21] и разрыв надколенника левого колена , и ему посоветовали отдохнуть на некоторое время. [22]
Студия Mehboob Studios использовалась в качестве одной из основных локаций, а некоторые части снимались недалеко от колледжа Уилсона . Окончательный график был составлен в августе 2014 года.
Фара Кхан хотела, чтобы Шахрукх Кхан отрастил длинные волосы, чтобы он мог носить локоны до плеч. [23]
Для продвижения пользователям социальных сетей были предоставлены персонализированные цифровые плакаты, написанные почерком актеров. [24] Команда в составе Шахрукха Кхана , Дипики Падуконе , Бомана Ирани , Сону Суда и Виваана Шаха отправилась на съемочную площадку известного индийского телешоу Тарак Мехта Ка Оолта Чашма ( TMKOC ) для продвижения своего фильма.
Актеры и съемочная группа фильма вместе с рэпером Йо Йо Хани Сингхом и актрисой Мадхури Дикшит отправились в промо-тур под названием «SLAM!». Начиная с 19 сентября в Хьюстоне , оно прошло в Нью-Джерси , Вашингтоне , Торонто , Чикаго , Ванкувере и Сан-Хосе . «СЛЭМ!» 5 октября также продолжил путь в Соединенное Королевство . [25]
13 октября 2014 года была выпущена официальная игра по мотивам фильма под названием Happy New Year-The Game для Android и iOS . Он был создан в сотрудничестве с продюсерской компанией и Gameshastra India , индийской студией аутсорсинга игрового искусства. [26] [27]
Права на распространение по всему миру были проданы Yash Raj Films за 1,25 миллиарда фунтов стерлингов (20,48 миллиона долларов США), права на спутниковые каналы были проданы Zee Network за 650 миллионов фунтов стерлингов (10,65 миллионов долларов США), а права на музыку на T-Series за 120 миллионов фунтов стерлингов ( 1,97 миллиона долларов США), общий доход до выпуска составил 2,02 миллиарда фунтов стерлингов (33,1 миллиона долларов США). [28] [29]
Музыку Happy New Year написал дуэт Вишал-Шекхар , а слова написал Иршад Камиль . Полный саундтрек был выпущен 15 сентября 2014 года. До этого были выпущены рекламные музыкальные клипы на "Indiawaale" 21 сентября и "Manwa Laage" 25 сентября соответственно. После выхода альбома также были выпущены промо-ролики на песни «Lovely», «Nonsense Ki Night» и «Satakli». «India Waale» представлена в Just Dance Now , Just Dance 2015 (в качестве загружаемого контента ) и является частью сервиса Just Dance Unlimited .
Саундтрек получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков.
Касмин Фернандес из The Times of India считает: «Будучи фильмом об ограблениях, сосредоточенным вокруг танцевального конкурса, « С Новым годом» дает композиторам Вишалу и Шекхару, а также автору текстов Иршаду Камилу массу возможностей продемонстрировать свой подход к звуку. И они это сделали, с помощью семь оригинальных треков, одна электронная версия, вариация, попурри и инструментальный номер». [30] Рохит Ватс для Hindustan Times дал альбому 3 звезды из 5 и заявил: «Фара Кхан выглядит больше озабоченной ощущением от своего фильма, чем качеством песен, и это побуждает ее использовать модные мелодии. Альбом средний и ориентирован только на молодежь. Добиться долголетия этому альбому будет сложно». [31] Для India.com Пратамеш Джадхав написал: «Это смешанная картина!» [32] Напротив, критик Сурабхи Редкар из Koimoi считает: « Альбом Happy New Year не так экстравагантен, как выглядит фильм. Если ожидать болливудского музыкального саундтрека, он сводится к обычному альбому Вишала-Шекхара. Даже хотя альбом станет хитом с такими треками, как «Manwa Laage» и «Kamli», он не просуществует долго». [33]
Во всем мире фильм собрал ₹ 394 крор (64,56 миллиона долларов США), [4] что сделало его одним из самых кассовых индийских фильмов всех времен.
«С Новым годом» установил рекорд, собрав 44,99 крор фунтов стерлингов , что сделало его первым фильмом Болливуда, достигшим этой суммы за один день. Рекорд был побит фильмом Дивали « Бандиты Индостана» в 2018 году с Аамиром Кханом , Амитабхом Баччаном , Катриной Кайф и Фатимой Сана Шейх в главных ролях , который собрал 52,25 крор в первый день. В субботу фильм стал свидетелем падения, когда он заработал ₹ 285 миллионов нетто [34] и сборы в воскресенье были в том же диапазоне: в первые выходные сумма составила рекордные 970 миллионов фунтов стерлингов нетто. [35] За первые выходные во всем мире фильм собрал около 1,75 миллиарда фунтов стерлингов , [36] это второй по величине дебют фильма на хинди после « Dhoom 3» . [37]
В первый понедельник фильм собрал около 122,5 миллиона фунтов стерлингов нетто, а за четыре дня общая сумма составила 1,09 миллиарда фунтов стерлингов . [38] В первый вторник он заработал 110 миллионов фунтов стерлингов, поскольку с понедельника фильм имел приличный успех в нескольких прокатах, в результате чего за пять дней его общая сумма составила 1,20 миллиарда фунтов стерлингов нетто. [39] «С Новым годом» за первую неделю собрал огромные ₹ 1,34 миллиарда нетто. [40] [41] У фильма были хорошие выходные, и все его индийские коллекции были хороши в понедельник и вторник, но в среду он упал. [42] Огромная первая неделя принесла фильму огромную долю проката в размере около 770 миллионов фунтов стерлингов . [43] За первую неделю фильм собрал во всем мире 2,45 миллиарда фунтов стерлингов , что стало четвертым по величине показателем за всю историю после Dhoom 3 , Kick и Chennai Express . [44] Версии фильма на тамильском и телугу собрали за первую неделю 11 миллионов фунтов стерлингов и 26 миллионов фунтов стерлингов соответственно. [45]
Во вторую пятницу с Новым годом были собраны хорошие сборы на сумму около 45 миллионов фунтов стерлингов нетто. [46] Во вторую субботу и воскресенье фильм продемонстрировал огромный рост, собрав около 67,5 миллионов фунтов стерлингов и 92,5 миллионов фунтов стерлингов нетто соответственно. [47] [48] «С Новым годом» за вторые выходные собрали около 202,5 миллиона фунтов стерлингов , а общая сумма за десять дней составила 1,54 миллиарда фунтов стерлингов нетто. [49] Фильм собрал около ₹ 30 миллионов нетто во второй понедельник, [50] ₹ 40 миллионов нетто во второй вторник [51] и ₹ 27,5 миллионов нетто во вторую среду. [52] «С Новым годом» за вторую неделю собрал около 353,8 миллиона фунтов стерлингов нетто, в результате чего общая сумма составила 1,685 миллиарда фунтов стерлингов нетто. [53] За третий уик-энд он собрал около 45 миллионов фунтов стерлингов нетто, в результате чего общая сумма составила 1,73 миллиарда фунтов стерлингов нетто. [54] [55] «С Новым годом» за третью неделю собрал около 77,5 миллионов фунтов стерлингов нетто, в результате чего общая сумма составила чуть более 1,76 миллиарда фунтов стерлингов нетто. [56]
«Счастливый Новый год» собрал 15,6 миллиона фунтов стерлингов нетто за четвертую неделю и 3,4 миллиона фунтов стерлингов нетто за пятую неделю, в результате чего окончательная сумма составила 1,83 миллиарда фунтов стерлингов нетто. [57] [58] [59] Кассовые сборы Индии объявили «С Новым годом » «суперхитом». [60] Его окончательный внутренний валовой доход составил ₹ 295 крор [61] (48 миллионов долларов США ).
Праздник «С Новым годом» стал вторым по величине открытием выходных за границей за все время с суммой в 8,1 миллиона долларов США ( 498 миллионов фунтов стерлингов ). [62] Фильм имел рекордный показ в Персидском заливе , Непале , Шри-Ланке , Южной Африке , Малайзии , Таиланде , Гонконге и Германии . [ нужна цитата ] [63] В первые выходные фильм собрал 2,9 миллиона долларов США ( 178 миллионов фунтов стерлингов ) в Персидском заливе, 2 миллиона долларов ( 123 миллиона фунтов стерлингов ) в США и Канаде, 570 000 фунтов стерлингов (56 миллионов фунтов стерлингов ) в Великобритании . 380 000 австралийских долларов ( 20,5 миллионов фунтов стерлингов ) в Австралии и 62 миллиона пакистанских рупий (600 000 долларов США, 37 миллионов индийских рупий ) в Пакистане . [64] «С Новым годом» стал лучшим открытием фильма на хинди в Германии за всю историю, поскольку в первый день проката он собрал 94 000 долларов. «Дхум 3» собрал за выходные 86 000 долларов, а «Меня зовут Хан» — 98 000 долларов за выходные. [65]
По итогам зарубежного проката фильм заработал на зарубежных рынках 16,71 миллиона долларов США ( 102 крора фунтов стерлингов ). [66] Это один из самых кассовых индийских фильмов, когда-либо выходивших на зарубежных рынках .
Фильм вышел в прокат в Китае 12 февраля 2015 года . В прокате в Китае он собрал 500 000 долларов ( 3,21 крор вон ). [67]
Фильм получил неоднозначные отзывы критиков в Индии и за рубежом. [68] Он имеет рейтинг 57% на сайте Rotten Tomatoes на основе 14 обзоров. [69] В то время как игра главных ролей и юмористическое содержание получили похвалу, отсутствие развития персонажей и «неоригинальный» сюжет подверглись критике.
Раджив Масанд из CNN-IBN дал 2,5 звезды из 5, комментируя: «Вы будете поочередно смеяться и съеживаться во время просмотра «С Новым годом», в котором режиссер Фара Хан умело придумывает план ограбления, противоречащий сценарию международного танцевального конкурса. Любопытная предпосылка, и Фара привносит многие из тех же элементов, которые она успешно использовала в фильмах «Мэйн Хун На» и «Ом Шанти Ом», а именно множество самореференций, нежные отсылки к Болливуду 70-х и способность время от времени смеяться над собой». [70] Анупама Чопра поставил 2 звезды из 5 и сказал: «Это безумно, шумно, ярко и, по большому счету, безрадостно. Фара берет рамки традиционного фильма об ограблениях и включает в себя месть, мелодраму, комедию, романтику, бесчисленное количество ослепительных танцев». эпизоды и, как кульминационный момент, доза патриотизма». [71]
Саураб Гупта из Indian Express оценил фильм на 2 звезды из 5, назвав его фильмом типа «Сентименты Мера Бхарата Махана» и нечто среднее между « 11/12 Оушена» и «Танцем-вспышкой». [72] Редифф оценил фильм на 2 звезды из 5 и сказал, что «фильм с самого начала разыгрывается как пародия, гигантская шутка, в которой ничто не воспринимается всерьез». [73] NDTV также присвоило фильму 2 звезды из 5 и заявило, что независимо от кассовых сборов, он «не может предложить ничего нового». [74] Михир Фаднавис из First Post сказал, что «фильм выглядит и ощущается как проект домашнего видео, который был предназначен для оценки ровно двумя людьми во всей вселенной – Фарой и Шах Рукх Кханом» и, похоже, является « 11 переписанными фильмами Оушена». бабуинами». [75] Рохит Ватс из Hindustan Times дал фильму 2,5 звезды из 5 за оригинальность и сказал: «Оригинальность? Что это такое, спросите Фару Хан в « С Новым годом ». [76]
Шилпа Джамкхандикар из Reuters сказала, что фильм в значительной степени заимствован из голливудских фильмов об ограблениях, в частности из «Одиннадцати друзей Оушена » Стивена Содерберга . «Первая половина легче и временами по-настоящему забавная, но по мере того, как вторая половина продолжается, происходящее становится монотонным». [77] Лиза Церинг из The Hollywood Reporter оценила фильм как «амбициозный мюзикл, историю любви и криминальную авантюру в стиле 11 друзей Оушена ». [78] Сами Кахар из «Рассвета» дал фильму 2,5 звезды из 5 и сказал, что это фильм « Одиннадцать друзей Оушена плюс работа по-итальянски плюс шаг вперед — все в одном… на дешевых стероидах, разрушающих форму». [79]
Сообщается, что хореограф Болливуда Сародж Хан расстроился из-за того, что его пародировали в фильме. [80] Фара Хан отрицает, что подделала Сародж Хана. Ранее Фара якобы подделала Маноджа Кумара в своем фильме 2007 года «Ом Шанти Ом» . [81] [82]
Джая Баччан охарактеризовала «С Новым годом» как «бессмысленный фильм» и сказала: «Я смотрела его только потому, что в нем играет Абхишек . Я сказала ему, что он великий актер, если он может так глупо вести себя перед камерой». [83] [84] [85]
Даже в «Ченнайском экспрессе» и «С Новым годом» имя Дипики Падукон появлялось перед именем ШРК.