Сын Хван О ( хангыль : 오승환; корейский : 오승환 ; ханджа : 吳昇桓; корейское произношение: [o.sɯŋ.ɦwan] ; родился 15 июля 1982 года) — южнокорейский профессиональный бейсбольный питчер команды Samsung Lions из лиги KBO . Ранее он играл за Lions в Южной Корее , Hanshin Tigers из Nippon Professional Baseball (NPB) в Японии , а также за St. Louis Cardinals , Toronto Blue Jays и Colorado Rockies из Главной лиги бейсбола (MLB). Он известен как «Dol-bucheo» ( Каменный Будда ) за то, что был непоколебим и сохранял бесстрастное лицо в любой ситуации. Его мастерство в качестве питчера также принесло ему прозвище «Kkeut-pan Wang» ( Финальный босс ) в Южной Корее и среди поклонников Cardinals. [1]
О учился в средней школе Кёнги в Сеуле , Южная Корея . Он был питчером с тех пор, как начал играть в бейсбол, а затем перешел в аутфилд после получения серьезных травм руки в 1999 году. Он присоединился к драфту KBO 2001 года в конце своего последнего сезона в старшей школе, но, несмотря на то, что он заинтересовал некоторых скаутов MLB, его не выбрали, и О решил вместо этого поступить в колледж.
Окончив среднюю школу, О начал свою студенческую карьеру в Университете Данкук , но пропустил все сезоны 2001 и 2002 годов из-за перенесенной в 2001 году операции Томми Джона .
В 2003 году он вернулся на поле и отыграл ограниченное количество иннингов в качестве запасного питчера .
В 2004 году, на последнем курсе в университете Данкук , О выиграл большинство корейских наград за питчинг среди колледжей. В июне О впервые появился в составе национальной бейсбольной команды Южной Кореи на чемпионате мира по бейсболу среди университетов 2004 года, который проходил в Тайнане , Тайвань . Он привел свою команду к бронзовой медали, сыграв большую часть игр в ближнем дивизионе. [ требуется цитата ]
Samsung Lions выбрали О во втором раунде (5-й выбор, 12-й в общем зачете) драфта игроков первого года KBO 2005 года. После подписания контракта с клубом он провел сильный сезон новичка в качестве сетапмена и клоузера в 2005 году, пройдя 10–1 с 1,18 ERA, 16 сэйвами (шестое место в лиге) и 115 страйкаутами (пятое место в лиге) в 99 иннингах, сыгранных в 61 игре. В Корейской серии 2005 года он отыграл семь иннингов без очков с 11 страйкаутами, появившись в трех играх в качестве клоузера, чтобы привести свою команду к чемпионству. Он выиграл награду самого ценного игрока Корейской серии . После сезона О был назван новичком года в Лиге KBO . [2]
Перед своим вторым сезоном О был выбран в состав национальной бейсбольной команды Южной Кореи для первого World Baseball Classic . В том году он добился первого из двух последовательных сезонов с более чем 40 сэйвами, 2006 и 2007. Его 47 сэйвов в 2006 году установили рекорд KBO League за один сезон, и он повторил этот результат в 2011 году. [3]
Записав на свой счет 100-й сейв за меньшее количество игр, чем кто-либо в истории лиги KBO, О стал лидером лиги KBO по числу сейвов за всю историю с 277. [2] Он сделал свой 200-й сейв в своем 333-м появлении в карьере, что сделало его самым быстрым игроком во всех ведущих профессиональных лигах мира, достигшим этого показателя, превзойдя отметку в 359, установленную Джонатаном Папелбоном из Главной лиги бейсбола . [3]
Травма плеча начала мешать выступлениям О в 2009 году и продолжилась в 2010 году. В 2010 году он перенес вторую операцию на локте, чтобы удалить костные шпоры , и в том же году вернулся в плей-офф. [3]
Пока О играл за Lions, они становились чемпионами KBO League еще четыре раза. Lions победили Fukuoka SoftBank Hawks , чемпионов Nippon Professional Baseball , и стали чемпионами Asia Series в 2011 году , став первой неяпонской командой, которая победила. О получил свою вторую награду MVP Korean Series в 2011 году . [2]
Он также показал выдающийся показатель ERA 1,69 в 444 играх за девять сезонов, которые он играл за Samsung Lions. [4] Каждый сезон в составе Lions О показывал показатель ERA ниже 2,00, за исключением сезона 2009–10, который был сокращён из-за травм.
22 ноября 2013 года О подписал двухлетний контракт на 990 миллионов иен с Hanshin Tigers , самый крупный контракт для корейского бейсболиста в Японии. [4] Менеджер Tigers Вада Ютака предложил предложить своим игрокам несколько занятий по корейскому языку, чтобы они могли лучше общаться со своими новыми товарищами по команде, особенно с кэтчерами и тренерами по питчингу. [5]
На протяжении всего сезона 2014 года он играл роль главного клоузера Tiger. Он стал вторым корейским игроком, преодолевшим отметку в 300 сэйвов после Лим Чанг-ёна в матче против Yomiuri Giants, который завершился со счётом 3–0 22 июля 2014 года. [6] В матче с BayStars 24 сентября он сделал свой 36-й сэйв в сезоне и побил рекорд NPB по сэйвам иностранного питчера в свой первый год в NPB. [7] Эдди Гайллард (2000) и Деннис Сарфате (2011) отыграли по тридцать пять игр за сезон каждый. [8] Теперь он также удерживает рекорд по наибольшему количеству сэйвов корейского питчера в свой первый год в Японии, побив предыдущий рекорд, установленный Лимом, у которого было 33 сэйва в 2008 году , когда он начал играть за Swallows . [9] О отразил в общей сложности 39 бросков за сезон, побив рекорд NPB по количеству бросков корейским питчером за один сезон, установленный Сун Дон Ёлем (38 бросков) с Чуничи в 1997 году. [10]
О сыграл важную роль в продвижении Хансина в Японскую серию в октябре. После подачи четырех иннингов в двух играх против Хиросимы во время Climax Series (первый этап), он брал насыпь во всех четырех играх против Yomiuri Giants и успешно обеспечил последовательные победы для своей команды. Включая последние пять игр регулярного сезона, он подавал в 11 играх подряд и записал сэйв во всех из них. Когда Tigers наконец выиграли серию в октябре 18, О получил награду MVP Climax Series, став первым корейским питчером, сделавшим это в свой первый год в NPB. Его быстрые и тяжелые мячи, вместе с его спокойным и непоколебимым выражением лица даже в кризисных ситуациях, принесли ему новое прозвище «Каменный страж» от японских поклонников бейсбола. [11]
В составе «Хансина» в 2015 году О принял участие в 54 играх, набрав 69 очков.+1 ⁄ 3 иннинга и страйкаут 66, уок 16 и допущенный 2,75 ERA. [12] Он спас еще 41 игру в том году, побив свой собственный рекорд NPB за один сезон по количеству сейвов корейского питчера. [2] За два сезона, играя в Японии, у него было 2,25 ERA с 80 сейвами. За одиннадцать полных профессиональных сезонов в Южной Корее и Японии он записал 357 сейвов, 1,81 ERA и 10,7 страйкаутов за девять иннингов в 646+1 ⁄ 3 IP. [13]
11 января 2016 года О подписал однолетний контракт с St. Louis Cardinals из Высшей лиги бейсбола (MLB) [14] с возможностью клуба на второй сезон. Cardinals следили за ним в течение семи лет, пока он играл в Азии. Во время переговоров по контракту с St. Louis О указал, что его цель — стать первым игроком, который появится в Корейской серии , Японской серии и Мировой серии . [15] Первоначально он был назначен помогать действующему клоузеру Тревору Розенталю . [13] О дебютировал в Высшей лиге в день открытия 2016 года против Pittsburgh Pirates . Он отыграл один иннинг, пройдя двух отбивающих и выбив двух отбивающих, при этом сделав 27 подач. Он одержал свою первую победу в Высшей лиге против Atlanta Braves 10 апреля, отыграв иннинг без очков при счете 12–6. [16]
В мае О начал привлекать внимание как главный кандидат на премию «Новичок года » Национальной лиги (NL) . [17] В своих первых 31 игре и 32+2 ⁄ 3 иннинга он вычеркнул 46 отбивающих — разделив первое место среди реливеров NL — при этом выведя восемь отбивающих и допустив ERA 1,65. [12] 25 июня «Кардиналс» сняли борющегося Розенталя с должности клоузера и решили, что О, левша Кевин Сигрист и правша Джонатан Брокстон вместо этого будут исполнять эту роль комитетом. [18] О записал свой первый сейв в MLB 2 июля, сделав идеальный девятый с двумя страйкаутами против « Милуоки Брюэрс» . [19] Сохранив обе игры даблхедера против « Сан-Диего Падрес» 20 июля, О стал первым питчером «Кардиналс», сделавшим это после Джейсона Изрингхаузена в 2004 году. [20] Когда О закончил свою 30-ю игру 9 сентября, он активировал опцию 2017 года стоимостью 2,75 миллиона долларов. [21]
В 2017 году он был 1-6 с 4,10 ERA и лидировал в высшей лиге по преднамеренным прогулкам с девятью. [22]
26 февраля 2018 года О подписал однолетний контракт на сумму 2 миллиона долларов с « Торонто Блю Джейс» , который включал опцию передачи прав на сезон 2019 года. [23]
26 июля 2018 года «Блю Джейс» обменяли О в «Колорадо Рокиз» на Форреста Уолла , Чада Спанбергера и игрока, имя которого будет названо позже или за денежную компенсацию. [24] 16 июля 2019 года было объявлено, что О перенесет операцию и пропустит оставшуюся часть сезона 2019 года, и впоследствии он был назначен на назначение 23 июля. Он был освобожден 26 июля 2019 года. В 2019 году его каттер был в среднем самым медленным в высшей лиге бейсбола, со скоростью 82,2 мили в час. [25]
5 августа 2019 года О вернулся в Корею и подписал контракт с командой Samsung Lions из лиги KBO , в которой он начал свою профессиональную карьеру.
В сезоне 2020 года О должен был завершить оставшиеся 30 игр дисциплинарного взыскания и выйти на поле в середине июня. Как и было запланировано, он вернулся на игру против Кивума 9 июня. [26]
О, питчер-правша, ростом 5 футов 10 дюймов (178 см) и весом 205 фунтов (93 кг). Его основные подачи включают четырехшовный фастбол — со средней скоростью 92–93 мили в час (148–150 км/ч) и максимальной скоростью 96 миль в час (154 км/ч) — и слайдер в середине 80-х [27] с резким движением, напоминающим резак . [ 13]
Фирменный бросок О — это четырехшовный фастбол, который из-за его жесткого восходящего движения получил прозвище «Dol-jikgu» (каменный фастбол) в Корее. Изменяя скорость каждого броска, он изменяет движение. Он также изменяет подачу своих бросков, создавая еще один фактор для изменения концентрации отбивающего. [28]
В апреле 2015 года было объявлено, что О находится в отношениях с Юри из Girls' Generation . [29] Было подтверждено, что пара рассталась в октябре 2015 года после шести месяцев отношений из-за большого расстояния в их отношениях. [30]
Предметом корейского расследования, связанного с азартными играми , власти допросили О о его деятельности в Макао в ноябре 2014 года с корейским бейсболистом Лим Чан Ёном . Корейский закон необычайно строг в том смысле, что он не запрещает азартные игры как таковые, хотя и запрещает посещение казино, расположенных за пределами страны, [31] даже в местах, где азартные игры являются законными. [32] Прокуратура Центрального округа Сеула оштрафовала О и Лима в январе 2016 года, [33] а Лига КБО отстранила О на шесть месяцев. [31] Поскольку японский закон в отношении азартных игр среди спортсменов также является ограничительным, Hanshin Tigers расторгли его контракт на фоне сообщений о его связях с корейской преступной организацией. [34]
Из-за упоминаний среди фанатов и СМИ как «Финальный босс» и «Каменный Будда», прозвище О часто сравнивали с другими известными прозвищами игроков MLB. [35] [36] [37]
