Тайнань ( / ˈ t aɪ ˈ n ɑː n / ), [7] официально город Тайнань , [I] — особый муниципалитет на юге Тайваня , обращенный к Тайваньскому проливу на его западном побережье. Тайнань — старейший город на острове, который обычно называют « столицей префектуры » [II] за его более чем 260-летнюю историю в качестве столицы Тайваня под властью Голландии , Королевства Дуннин , а затем правления династии Цин до 1887 года. Комплекс Тайнаня История возвращений, переопределений и обновлений вдохновила его на популярное прозвище «Город Феникс». [8] Сеть исследований глобализации и мировых городов Тайнань классифицирует как глобальный город уровня «достаточности» . [9]
Будучи старейшим городским районом Тайваня , Тайнань был первоначально основан Голландской Ост-Индской компанией (VOC) в качестве правящей и торговой базы под названием Форт Зеландия во время голландского колониального правления на острове . После того, как Коксинга захватил голландский форт в 1662 году, Тайнань оставался столицей королевства Дуннин , управляемым домом Коксинга, до 1683 года, а затем столицей префектуры Тайвань при династии Цин до 1887 года, когда новая столица провинции была впервые перенесена в нынешний вид. день Тайчжун , а затем в конце концов переехал в Тайбэй . После уступки Тайваня Тайнань стал второй столицей недолговечной Республики Формоза с июня по октябрь 1895 года до капитуляции Тайнаня вторгшимися силами Японской империи . Под властью Японии город был резиденцией префектуры Тайнань . После капитуляции Японии во Второй мировой войне Китайская Республика взяла под свой контроль Тайвань в 1945 году и реорганизовала город в провинциальный город в провинции Тайвань ; эта роль сохранялась до 2010 года, когда город был объединен с соседним округом Тайнань в новый специальный муниципалитет.
Тайнань исторически считался одним из старейших городов Тайваня, а его прежнее название Тайюань, как утверждается, послужило источником названия «Тайвань». Это также одна из культурных столиц Тайваня благодаря своей богатой народной культуре, включая знаменитую местную уличную еду и традиционную кухню , хорошо сохранившиеся даосские обряды и другие живые местные традиции, охватывающие все: от рождения детей до похорон. В городе находится первая конфуцианская школа-храм на Тайване, построенная в 1665 году, [10] остатки восточных и южных ворот старого города и бесчисленное множество других исторических памятников. На Тайнане построено больше буддийских и даосских храмов, чем в любом другом городе Тайваня.
Археологические раскопки в районе Цзожхэнь показывают, что регион Тайнань был заселен по крайней мере 20 000–31 000 лет назад. К 16 веку в регионе доминировало коренное племя Сирая . Сакамы подплемени синкан населяли территорию современного города. [11] Другие сирайские подплемена, в том числе соеланг, маттау и бакклоанг, населяли окрестности.
К концу 16 века китайские купцы и рыбаки основали несколько баз вдоль западного побережья острова, в том числе песчаную косу во Внутреннем море Тайкан ( китайский :臺江內海; Pe̍h-ōe-jī : Tâi-kang lāi- hái ) у залива деревни Сакам (современный форт Провинция ). Китайцы приняли Тайоань (современный Аньпин ) в качестве названия песчаной косы. [11] [12] [13] Немного севернее Тайоаня , вдоль береговой линии возле Бассембоя (北線尾; Пак-сиан-боэ ), японские торговцы основали базы для торговли с Китаем. [12] Ранние китайцы и японцы также торговали с народом Сираян. Соль и еду обменивали на оленьи шкуры и сушеное оленье мясо. На народ Сирая повлияли как китайская, так и японская культура и образ жизни. Они начали использовать китайские слова в своем языке, использовать японское танто в ритуальных мероприятиях, а также мигрировали вглубь страны из-за притока пришельцев. К моменту прибытия европейцев влияние китайских и японских торговцев и рыбаков уже было заметным. [12] [14]
Ранние голландские колонисты пытались, но не смогли контролировать Макао и острова Пэнху . В июле 1622 года торговец текстилем из голландской Ост-Индской компании Корнелис Рейерс отплыл на Тайвань в поисках подходящего места для строительства торгового поста. В 1624 году он основал небольшой форт под названием «Оранжевый» на песчаном полуострове, который они называли Тайюань (современный Аньпин ). Затем форт был расширен и переименован в Форт Зеландия . Первоначально поселение было задумано как база для нападения на испанских соперников и как торговый пост между Китаем и Батавией в Индонезии. Позже пост стал центром голландской торговли между Китаем, Японией и Европой. [12] [14] Во время губернаторства Питера Нуйца (1627–1629) между голландскими и японскими купцами существовала враждебность, что в какой-то момент привело к тому, что Нуйтс оказался заложником японского торговца Хамады Яхи. [13] [14]
Голландская кампания по умиротворению Формозы представляла собой серию военных действий и дипломатических шагов, предпринятых в 1635 и 1636 годах. Они были направлены на подчинение враждебных деревень аборигенов в юго-западной части острова. В 1642 году голландцы захватили испанский гарнизон Сантисима-Тринидад в Килунге . Голландская Ост-Индская компания стала первой властью, заявившей о своем контроле над всей Формой, с фортом Зеландия в качестве резиденции правительства. [15]
Напряженность возникла между голландцами и китайскими жителями Тайваня из-за высоких голландских налогов и участия голландцев в грабежах во время краха династии Мин . В конце концов, это привело к краткому, но кровавому восстанию Го Хуайи в 1652 году. [14] Голландцы подавили восстание только с помощью местных синканцев.
Поселения недалеко от форта Зеландия расширились за счет присутствия в этом районе голландского торгового поста. В 1653 году голландцы построили новый форт Форт Провинция в районе Сакама как центр сельскохозяйственной колонии. Голландцы поощряли китайских фермеров мигрировать на Тайвань для выращивания риса и сахарного тростника. Голландское поселение на юге Тайваня было настолько успешным, что к 1650-м годам оно обогнало Батавию. [12]
Коксинга (также известный как Чжэн Чэнгун) был сторонником Мин и главным командующим войсками Мин на морском фронте более поздних императоров увядающей династии. В 1661 году Коксинга напал на голландских колонистов на Тайване. После девятимесячной осады голландский губернатор Тайваня Фредерик Койетт 1 февраля 1662 года сдал форт Зеландия Коксинге. [12] Это фактически положило конец 38-летнему голландскому правлению на Тайване. Затем Коксинга посвятил себя превращению Тайваня в военную базу для лоялистов, которые хотели восстановить династию Мин .
Коксинга приступил к превращению Тайваня в базу для движения лоялистов Мин. Форт Провинция был переименован в Тунгту , а форт Зеландия стал Аньпином . Коксинга основал военные колонии на окружающих равнинах, чтобы прокормить свои силы. [12] Многие пригороды, окружающие город Тайнань, сегодня включают в свои названия «Ин», «Цзя» и «Тянь», все они произошли от этого события. После смерти Коксинга в 1662 году его сын Чжэн Цзин изменил название Дунду на Дун Нин. Его главный министр Чэнь Юнхуа ввел китайскую бюрократию, построил первый храм Конфуция на острове и внедрил метод добычи соли в прибрежных районах. Британцам было предложено открыть торговый пост в Аньпине для продолжения торговли между Тайванем, Японией и Юго-Восточной Азией. Это помогло сохранить регион как центр торговли.
За смертью Чжэн Цзина в 1681 году последовала борьба за престолонаследие. Воспользовавшись преимуществом междоусобиц, 17 июля 1683 года цинский флотоводец Ши Лан разбил дуньнинский флот в битве при Пэнху . Два дня спустя цинские войска высадились в Дуньнине и не встретили большого сопротивления. В 1684 году королевство было включено в состав Империи Цин как часть провинции Фуцзянь, положив конец двадцатилетнему правлению семьи Чжэн. [14] Была создана префектура Тайвань с центром префектуры Тайваньфу [16] в современном Тайнане.
В 1721 году китайские крестьяне и коренные племена подняли восстание против плохого правления Цин. Повстанцы во главе с Чжу Игуем без боя захватили Тайнань. Последовали беспорядки, поскольку повстанцы вскоре начали драться между собой. Порядок был восстановлен только после того, как цинская армия была отправлена из материкового Китая. Чжу был схвачен и казнен. Поскольку закон Цин запрещал строительство городских стен на Тайване, власти Цин решили создать защитную границу вокруг города, выращивая бамбук по периметру. После нескольких дальнейших восстаний по всему острову в конце 1780-х годов начались работы по строительству городской стены. [11]
Наводнение 1823 года принесло богатый ил из близлежащих рек, который образовал обширную новую плодородную равнину в районе залива Тайцзян между Тайнанем и Аньпином. Система каналов под названием Го-тиау-кан (五條港; Pe̍h-ōe-jī : Gō͘-tiâu-káng ) была построена для поддержания функционирования порта в Тайнане, но не позволяла крупным судам заходить в залив. [11]
С 1825 по 1866 год верфь в Тайнане производила военные корабли для цинского флота из местной древесины. [17]
После 174 лет ограничений на торговлю с европейцами Цин вновь открыл порт Аньпин в рамках Тяньцзиньского договора после Второй опиумной войны в 1858 году. Таможня Аньпин была основана в 1864 году. Западные купцы построили торговые посты возле руин форта Зеландия. .
После убийства 54 японских моряков аборигенами Пайвань недалеко от юго-западной оконечности Тайваня в 1871 году карательная японская экспедиция 1874 года на Тайвань выявила хрупкость власти династии Цин на Тайване. В результате Цин отправил имперского комиссара Шэнь Баочжэня на Тайвань для усиления его защиты. В Тайнане Шэнь предпринял несколько усилий по модернизации оборонительных сооружений, в том числе пригласил французских инженеров для проектирования Вечного Золотого замка в Эркуншене. Он также рекомендовал установить телеграфную кабельную связь между Тайнанем и Сямэнь . [11] [14] Некоторые части замка были построены из кирпича, взятого из форта Зеландия. [18]
После более чем 200 лет развития Тайнань стал крупнейшим городом Тайваня и китайским городом с иностранным влиянием. Ниже приводится описание города шотландским миссионером Уильямом Кэмпбеллом после его первого прибытия на остров в 1871 году:
Что касается самого Тайвань-фу, я могу сказать, что кирпичная стена, окружающая его, имеет толщину около пятнадцати футов, высоту двадцать пять и окружность около пяти миль. Над четырьмя главными воротами построены высокие сторожевые башни, а большие пространства в городе отведены под главные храмы и ямены — кварталы, занимаемые гражданскими и военными мандаринами. Тайвань-фу очень нуждается в реализации Плана благоустройства города. Приятные прогулки, несомненно, здесь есть, и некоторые магазины имеют весьма привлекательный вид; но, как правило, улицы узкие, извилистые, плохо вымощенные и вонючие. [19]
В 1885 году правительство Цин начало работу по превращению острова в провинцию Тайвань . Столица острова (и ее обозначение как «Тайванфу») была перенесена в Тоатун (современный Тайчжун ). Название старого Тайваньфу было изменено на Тайнанфу , [20] резиденцию префектуры Тайнань .
В результате поражения Китая в Первой китайско-японской войне в 1895 году Тайвань и острова Пэнху были переданы Японии по Симоносекскому договору . Республика Формоза была провозглашена на Тайнане в мае 1895 года в попытке предотвратить приближающуюся японскую оккупацию. Японская армия прибыла в Тайнань в октябре 1895 года. Лю Юнфу и другие республиканские лидеры бежали, оставив город в беспорядке. Шотландский миссионер Томас Барклай был выбран местной элитой и иностранными купцами для переговоров о вступлении японцев в город. В результате Тайнань был взят без сопротивления . Под властью Японии Тайнань первоначально находился под управлением Тайнаня Кена (臺南縣) . [11] В 1904 году Тайнань с населением около 50 000 человек был самым густонаселенным городом Тайваня. [21]
Антияпонское восстание, известное как « Инцидент Тапани» , началось в Та-па-ни (современный Юйцзин ) 9 апреля 1915 года. Восстание, возглавляемое Юй Цинфаном , быстро распространилось по всему острову и было поддержано как китайцы, так и коренные тайваньцы. Японцы подавили восстание. В ходе последовавших за этим репрессий многие деревни были разрушены, а тысячи людей были убиты. Юй Цинфан был взят в плен 22 августа 1915 года. В Тайнане к смертной казни приговорили более 800 человек. Более 100 из них были казнены, а остальные были помилованы новым императором Тайсё . Место, где началось восстание, храм Силай в Тайнане (臺南西來庵), было снесено. [11] Это событие стало поворотным моментом в японской политике от насильственного умиротворения к полной интеграции Тайваня в Японскую империю.
Японцы переименовали город в Тайнань Чо (臺南廳) в 1901 году, а затем в Тайнань Шу (臺南州) в 1920 году . Префектура Тайнань включала современные Юньлинь , Цзяи и более широкий регион Тайнань. Тайнань служил столицей. Японцы преобразовали Тайнань, построив современную инфраструктуру, включая школы, здание суда, мэрию, новые телекоммуникационные объекты, обширную сеть грузовых и пассажирских железных дорог, новый канал Аньпин, заменяющий Го -тиау-кан , аэропорт и ирригационную систему на всей территории Тайнаня. Районы Тайнань и Цзяи. Были представлены современные городские проекты; старые узкие улочки и городские стены были снесены и заменены широкими улицами, которые формируют городской пейзаж современного центра Тайнаня. [13] Они также провели столь необходимые санитарные реформы. [22]
Китайская Республика ( КР) захватила Тайвань 25 октября 1945 года после Второй мировой войны . Город Тайнань и округ Тайнань были созданы и стали отдельными местными образованиями в составе провинции Тайвань в 1946 году. В Тайнане произошли гражданские беспорядки в результате инцидента 28 февраля 1947 года . Тан Де-Джанг , этнический японец и юрист с японским образованием, был член правительства, создавшего «Комиссию по расследованию событий 28 февраля», и популярный кандидат на пост мэра города, был обвинен в сепаратизме и арестован армией Китайской Республики 11 марта. Его пытали и на следующий день казнили в парке перед домом. мэрии Тайнаня (ныне Мемориальный парк Тан Дэ-чан ). Позже в марте суд посмертно признал Тана невиновным. [23] Как и в других регионах Тайваня, многие люди в Тайнане пострадали из-за своей реальной или предполагаемой оппозиции Гоминьдану ( Гоминьдану, Китайской националистической партии) в эпоху автократии .
В 1950 году в городе прошли первые выборы советника и мэра. В 1960-х годах Тайнань уступил место Гаосюну как экономическому центру южного Тайваня из-за реконструкции порта Гаосюн . В то время как город Тайнань переживал трудности во второй половине двадцатого века, уезд, особенно южный регион реки, выиграл от определения приоритетов национальных программ. За завершением строительства национальной автомагистрали № 1 последовало строительство множества промышленных парков и другие улучшения дорог. В результате город растянулся вглубь страны на север, восток, а затем на районы Юнкан и Ренде.
В 1992 году план реконструкции Западного района по расширению улицы Хайан и строительству подземной площади оказался провальным, поскольку отсутствие геологических изысканий и общего планирования означало, что работы упирались в слой грунтовых вод. В результате строительства была уничтожена часть исторического района Го-тиау-кан . Как следствие, район Чжунчжэн-Роуд, ранее являвшийся самым популярным торговым районом Тайнаня со времен японского правления, пришел в упадок из-за низкого качества окружающей среды. К середине 1990-х годов росло осознание необходимости защиты исторических и культурных ценностей Тайнаня. С тех пор правительство и гражданское общество работали над защитой наследия Тайнаня. Для Тайнаня является постоянной проблемой защитить свое прошлое и возродить старый бизнес-центр.
После создания Южного Тайваньского научного парка в 1995 году на окраине города в 2000-е годы наблюдался быстрый рост населения. Город стал более процветающим после завершения нескольких крупных проектов транспортной инфраструктуры. В середине 1990-х годов центр города сместился на восток, ближе к густонаселенным районам Юнкан, Восточному и Северному. Существует несколько планов реконструкции, которые превратят эти районы в новые деловые центры города.
19 марта 2004 года президент Чэнь Шуйбянь был застрелен во время предвыборной кампании в Тайнане, городе, который стал крупным центром движения за независимость после окончания японского правления. 21 октября 2008 г. вице-президент ARATS Китая Чжан Минцин был ранен, когда столкнулся с протестующими в храме Конфуция в Тайнане. [ нужна цитата ]
В июне 2009 года Исполнительный Юань одобрил план объединения округа Тайнань и города Тайнань в более крупный муниципалитет города Тайнань. [24] 25 декабря 2010 года округ Тайнань и город Тайнань объединились и образовали специальный муниципалитет Тайнань .
6 февраля 2016 г. в этом районе произошло землетрясение магнитудой 6,4, в результате которого погибло 116 человек [25] и был нанесен серьезный ущерб, включая обрушение зданий (см. Землетрясение в Гаосюне 2016 г. ).
Тайнань претендует на звание одной из культурных столиц Тайваня благодаря своим богатым историческим памятникам и образу жизни граждан. Город усеян даосскими храмами, буддистскими храмами и церквями. Многие из них являются одними из старейших на Тайване. В городе также есть свои уникальные традиции и кухни, разработанные на границах Китая за его долгую историю.
Жизнь жителей Тайнаня тесно связана со многими китайскими Божествами и храмами . Родители приводят своих детей к «Богине-ткачихе» ( китайский :七娘媽; Pe̍h-ōe-jī : Chhit-niû-má ), детской богине, чтобы пожелать доброй воли. Традиционно китайцы вступают во взрослую жизнь, когда им исполняется 20 лет. В Тайнане в седьмой день седьмого лунного месяца, в день рождения богини, проводится большой ритуальный праздник для всех 16-летних. Этот продолжительный праздник уникален для Тайнаня: в прошлом семьи с детьми, работавшие в гавани, воспользовались этой церемонией, чтобы показать работодателям, что после этого дня их детям следует платить по взрослой ставке.
Перед любым экзаменом люди посещают храм Вэньчандицзюня , бога литературы, чтобы помолиться о благословении на хорошие оценки. Один из храмов Вэньчана находится на верхнем этаже форта Провинция . Многие старшеклассники последних курсов, готовящиеся к университетским экзаменам, посещают храм в июне, перед экзаменом. Те, кто ищет хорошего брака, будут поклоняться Юэлао , Богу брака. Люди также посещают храмы по многим причинам: от простой молитвы об удаче до празднования дня рождения конкретного Божества и даже общения с Преисподней. [26]
Свадебная церемония в Тайнане – это серия сложных процессов, очень точных и подробных. И жених, и невеста должны подготовить 12 конкретных подарков, имеющих разное значение во время церемонии помолвки, а на свадьбе их будет еще больше. Люди считают, что эта сложность является признаком цивилизованности. [26]
Жители Аньпина используют специальный символ под названием «Меч Льва», чтобы отгонять злых духов. Во время режима Чжэна Аньпин был одной из главных военно-морских баз Коксинга. Возвращаясь домой с военных учений, солдаты прикрепляли щиты с львиной мордой на главные ворота своих домов и вставляли мечи крест-накрест в пасть льва. Местные жители включают этот символ в дизайн своих домов как символ духовной безопасности. [27]
За более чем 200 лет, в течение которых Тайнань был местной столицей, у населения развились космополитические вкусы благодаря знакомству с едой со всего мира. Порции часто больше, чем где-либо еще на Тайване. [28]
Многие известные тайваньские блюда возникли в Тайнане. Поскольку Тайнань был центром производства сахара, кухня Тайнаня, как правило, слаще, чем другие тайваньские кухни. Например, суп с лапшой из угря имеет характерный кисло-сладкий вкус. Блюда из молочной рыбы очень популярны на Тайнане, где местные жители также называют ее «рыбой Коксинга» ( китайский :國姓魚; Pe̍h-ōe-jī : kok-sèng-hî ). Люди полагают, что китайское название рыбы (虱目魚; sat-ba̍k-hî ) было дано Коксингой, и это имя было заимствовано в японский язык как сабахи (サバヒー) . Рыбу разводят в хозяйствах, расположенных на прибрежной окраине города. История многих ресторанов и закусочных Тайнаня восходит к эпохе Цин или Японии. [26]
На улице Го Хуа (國華街) множество ресторанов и уличных торговцев продают блюда местной кухни, в том числе такие блюда, как «пикантный сытный пудинг» (碗粿), оа-цянь ( устричный омлет ), гуа бао и попия . Местные жители обычно едят эти блюда утром или в полдень. [ нужна цитата ]
Тайнань считается центром тайваньской кофейной культуры: на холмах вокруг города расположено множество производителей кофе. Кофейные растения были впервые завезены на Тайнань в 1884 году британцами. [29]
Тайнань славится разнообразием и плотностью храмов и святынь . Некоторые из них являются единственными в своем роде на острове Тайвань. Всего официально зарегистрировано семь буддийских храмов и восемь даосских святынь (七寺八廟). [11] По состоянию на 2015 год [обновлять]в Тайнане зарегистрировано наибольшее количество храмов среди других муниципалитетов, городов и округов Тайваня: 1613 храмов. [30]
Семь буддийских храмов:
Восемь даосских святынь:
Есть много других известных храмов и святынь, не включенных в этот список, таких как храм Тяньхоу в районе Аньпин (предположительно самый старый на Тайване), храм Небесного Алтаря (天壇) и перестроенный храм Силай (西來庵) и т. д. Все они являются центрами веры на Тайнане.
Благодаря обилию храмов и святынь, в Тайнане процветают мастера по традиционному украшению храмов и их бизнес. Существуют существующие мастера, которые до сих пор передают свои знания и навыки для сохранения храмов традиционным способом. [26]
Наньинь и Шисанинь были первыми видами китайской музыки, представленными на Тайнане; Наньинь исполняется в основном для развлечения, а Шисанинь исполняется во время церемонии поклонения Конфуцию. В Тайнане есть два клуба Наньинь: Zhenshengshe, клуб с 200-летней историей, который когда-то распался в 1980-х годах на десять лет, а затем вернулся при поддержке музыкантов молодого поколения, и Nanshengshe, клуб с 95-летней историей, выступающий по всему миру. [26]
В Тайнане пропагандируется музыкальное исполнение. В городе Тайнань есть собственный китайский оркестр [31] и симфонический оркестр. Существуют также частные исполнительские группы, такие как группа выступлений мандолины Чимей, филармонический оркестр Чимей [32] и симфонический оркестр Христианского университета Чанг Юнг. [33]
Ten Drum Art Percussion Group (十鼓擊樂團) — это ударная группа, основанная в 2000 году. Группа занимается созданием ударных представлений, освещающих историю, культуру и имидж Тайваня. Группа впервые выступила на международных фестивалях во время Олимпийских игр в Сиднее в 2000 году. После этого события группа неоднократно выступала как на международном, так и на внутреннем уровне. Группа имеет собственный кампус, расположенный на территории старого сахарного завода в районе Ренде . В кампусе проводится обучение игре на ударных инструментах на всех уровнях, а также проводятся регулярные выступления для широкой публики. [34]
Помимо богатой живой культуры, в Тайнане есть несколько музеев и парков. Национальный музей тайваньской литературы находится в бывшей мэрии; Национальный музей истории Тайваня находится в районе Аннань; Музей Чимей находится в районе Ренде; Национальный парк Тайцзян следует вдоль побережья; Исторический живописный парк Аньпин включает в себя весь старый город Аньпин и северную часть гавани Аньпин; Национальный живописный район Сирая включает водохранилище Вусанто, построенное Йоичи Хаттой . В центре города сохранилось множество исторических памятников режима Чжэна, династии Цин и японской колониальной эпохи, включая храм Конфуция, двое главных городских ворот и бывшую ратушу.
Тайнань имеет осязаемую историю и является местом проведения нескольких впечатляющих религиозных фестивалей. Помимо цепочки фортов, первая столица Тайваня имеет около 300 древних святилищ, от первого на острове конфуцианского храма до первого даосского храма.
Тайваньский конфуцианский храм (или Храм ученых) был построен в 1665 году Чэн Цзин, сыном Коксинга, для проведения лекций и воспитания интеллектуалов. Это было первое учебное заведение для детей, когда Тайванем управляла династия Цин . В результате ее также называют Первой академией Тайваня.
Храм является популярной туристической достопримечательностью и хранит в себе древние конфуцианские церемонии, которые проводятся регулярно. На территории есть кладовые для ритуальных принадлежностей и музыкальных инструментов, которые используются в этих церемониях.
Национальный музей истории Тайваня расположен в районе Аннань . Строительство Выставочно-образовательного здания началось в 2005 году и открылось 29 октября 2011 года. Основные цели этого музея включают сбор, категоризацию, сохранение, исследование, выставку, образование и популяризацию артефактов, связанных с историей и культурой Тайваня, как для местных жителей, так и для местных жителей. и посетители.
Национальный музей литературы Тайваня исследует, каталогизирует, сохраняет и экспонирует местные литературные артефакты в рамках своей многоязычной и многоэтнической направленности. Музей расположен в бывшей мэрии Тайнаня, построенной в 1916 году и известной своим историческим значением.
Музей Национального университета Ченг Кунг расположен в Национальном университете Ченг Кунг. Один из самых молодых музеев Тайнаня. Экспонирует важные объекты из истории образования на юге Тайваня. Музей является членом ИКОМ с 2016 года.
Форт Провинция был построен в 1653 году голландцами во время колонизации Тайваня и в конечном итоге был сдан Коксинге. С 1945 года это место было известно как «Башня Чихкан», фонетическое происхождение от слова «Сакам» (также пишется «Чакам» или «Саккам»). Помимо архитектурного и художественного значения объекта, его библиотека словарей и деловых операций документирует язык сирайя, на котором говорили коренные жители региона во время голландского правления.
.jpg/1280px-Hayashi_Department_Store_(night).jpg)
Поскольку Тайнань является одним из крупнейших мегаполисов Тайваня, здесь расположено множество универмагов, торговых центров и престижных бутиков. Некоторые из самых известных люксовых брендов имеют филиалы или прилавки в Тайнане. Цветочный ночной рынок — один из самых известных ночных рынков на Тайване , который часто считается крупнейшим ночным рынком на Тайване; однако, в отличие от других, этот ночной рынок открыт три дня в неделю – четверг, суббота и воскресенье.
В районе Яньшуэй самыми важными и известными фейерверками Фестиваля фонарей являются так называемые «ульи», по сути, многократные пусковые установки бутылочных ракет. Эти ракетные форты на самом деле представляют собой тысячи бутылочных ракет, расположенных рядами в верхнем ряду в железно-деревянном каркасе. Установка выглядит как улей, полный пороха. Когда изобретение зажигается, ракеты быстро разлетаются во всех направлениях. Ослепительная взрывчатка свистит и кружится по небу, а часто и в самой толпе, одновременно волнуя и пугая зрителей. [ нужна цитата ]
В Тайнане теплый влажный субтропический климат [35] с мягкой сухой зимой и жарким влажным летом. За югом города климат меняется от субтропического к тропическому.
.jpg/1280px-Downtown_Tainan(2012).jpg)
Самый ранний план города был разработан голландским колонистом Корнелисом Янсом. сельскохозяйственные разработки. [12] Поселение ханьских китайцев «Хелиаоган Цзе» (сегодняшняя улица Чжунъи) позже пересекло главную улицу провинции и образовало так называемую Шиззи Дацзе (十字大街) или Большую Крестовую улицу. [11] С падением династии Мин в поселение хлынули новые мигранты. В период с 1640 по 1661 год население Китая выросло с 5 000 до 35 000 человек. В результате фермеры, охотники на оленей, торговцы и ремесленники образовали колонии на перекрестке улицы. [41]
Из-за китайской традиции, согласно которой разные профессии и регионы поклоняются разным даосским богам, город позже превратился в кварталы, каждый из которых имеет собственный центральный храм. [41] Теперь, после 300 лет китайской миграции, город стал витриной как даосских, так и китайских буддийских храмов. Хотя город кардинально изменился с конца 19 века, храмы сохранились из-за их важности для местных жителей. Некоторые из первых административных центров также были преобразованы в храмы по политическим и социальным причинам. Административное здание Королевства Дуннин стало храмом морской богини , а место, где Королевство Дуннин проводило ежегодные церемонии молитвы Небесам, теперь является Храмом Алтаря Небес. Замок Провинция, один из двух голландских фортов в Тайнане, теперь имеет храм морского бога и храм бога грамотности, построенный на его вершине, создавая архитектуру слияния Востока и Запада. Многие ханьские религиозные и исторические памятники можно найти рядом со старой перекресткой улицы, в центре которой находится замок Провинция.
Городской пейзаж современного Тайнаня был основан в рамках программ реконструкции города, осуществленных японским колониальным правительством. Центр города принял дизайн в стиле барокко, аналогичный реконструкции Парижа в середине 19 века , план соединил основные объекты системой широких улиц и пяти квадратных развязок. Среди пяти площадей парк Тайсё (大正公園, современный мемориальный парк Тан Дэ-чан ) в центре является самым важным перекрестком. Площадь окружена мэрией, пожарной службой и бюро погоды. Он соединен несколькими проспектами, ведущими к железнодорожному вокзалу, аэропорту, военным базам и пристани в конце канала Аньпин. Расположенный неподалеку полицейский участок и суд, этот район демонстрировал власть колониального правительства в городе. [41] Финансовый район располагался в Сироканечо (白金町) и Омиячо (大宮町) между парком Тайсё и каналом Аньпин вдоль Гиндзадори (銀座通り) , [13] современной улицы Чжунчжэн. Это была самая оживленная улица города со времен японского правления до середины 1990-х годов. В этой части города можно найти множество исторических зданий японской эпохи в стиле колониального барокко.
Провинциальный городской чиновник принял трехпоясную систему: [42] зеленое бульварное кольцо, синий пояс канала Аньпин и дорожную систему Чжунхуа. Зеленое бульварное кольцо и дорожная система Чжунхуа впервые появились в плане реконструкции города 1937 года, предложенном японским колониальным правительством.
Зеленый бульвар был японским ответом на тенденцию городского планирования начала 20 века в стиле городов-садов . [41] Эта система соединяет парк Шуйпингвэнь на западе, парк Тайнань на севере, NCKU на востоке и комплекс спортивного парка на юге. Система Чжунхуа-роуд представляет собой магистральную дорожную систему, которая теперь соединяет основные новые районы застройки, окружающие старый центр города. Синий пояс канала Аньпин был создан после завершения пятой зоны реконструкции . Проект Пятой зоны реконструкции заполнил пойму старой лагуны Тайцзян и расширил японский канал Аньпин до лагуны Куньшэнь, чтобы сформировать искусственный остров, этот район также известен как Новый Аньпин . В отличие от невысокого старого центра города, вдоль этих трех колец построено множество высотных зданий.
За пределами центра города Тайнань можно разделить на две части: южный регион реки и северный регион реки, ограниченный рекой Цзэнвэнь .
Южный регион реки принадлежит столичному округу Тайнань. Города-спутники разбросаны по региону радиально от центра города. Кампус Южно-Тайваньского научного парка Тайнань расположен на севере региона. По данным Совета по экономическому планированию и развитию , этот регион будет продолжать разрастаться пригородами. [43]
Этот регион является одним из крупнейших сельскохозяйственных центров Тайваня. Есть несколько региональных центров; некоторые из них так же стары, как город Тайнань. Эти центры: Синьин , Юйцзин , Цзяли и Маду .
Синьин был резиденцией бывшего правительства округа Тайнань, а в настоящее время является административным центром региона. Юйцзин - региональный центр холмистых районов к востоку от города; он известен своим манго и был местом инцидента в Тапани . Цзяли — региональный центр прибрежного Тайнаня. Это была база подплемени Соеланг. Мадоу, расположенный недалеко от берега реки Цзэнвэнь , является региональным центром нижней равнинной территории, носящей имя реки. Город был домом для подплемени Маттау.
Город Тайнань является особым муниципалитетом , который является местным органом власти самого высокого уровня в соответствии с Законом о местном самоуправлении Китайской Республики . Технически она находится на том же уровне, что и Провинция, хотя Провинция модернизируется. Городом руководит избранный мэр города и контролируется городским советом. Его подразделения или районы не обладают полномочиями автономии, а являются лишь административными единицами. Помимо общегородских выборов, в качестве основных субъектов местной автономии функционируют городские деревни (里li ) и районы (鄰lin ).
В настоящее время существует два административных центра: один в районе Аньпин , а другой в районе Синьин . Это бывшее правительство города Тайнань и правительство округа Тайнань соответственно. Административные центры управляют общегородскими делами и событиями, такими как образование и городское планирование. Помимо административных центров, существуют районные офисы, выполняющие функции местных точек доступа к государственным услугам.
Город обычно рассматривается как опорный пункт Демократической прогрессивной партии , особенно на общенациональных выборах. Хотя до слияния Гоминьдан (Гоминьдан) всегда имел больше мест в городском совете провинции Тайнань, и Гоминьдан выиграл президентские выборы (2008 г.) с небольшим перевесом в городе. С другой стороны, Демократическая прогрессивная партия всегда доминировала в бывшем уезде Тайнань. На первых муниципальных выборах, после слияния, ДПП доминировала в политической демографии города. Уильям Лай, бывший член Законодательного юаня от ДПП, победил на первых выборах мэра в 2010 году.
.JPG/1280px-Huang_Wei-Che-2-by_Ring_Chang_(cropped).JPG)
В 2001 году Сюй Тайн-Цайр из Демократической прогрессивной партии был избран с 43% голосов. Его ближайшим соперником был депутат Гоминьдана Чэнь Жун-шэн, набравший 37%. В 2005 году мэр Сюй был переизбран, набрав 46% голосов против 41% голосов Чэнь Жуншэна. В 2010 году мэром был избран Уильям Лай из ДПП. Однако после назначения Лая премьер-министром Китайской Республики в сентябре 2017 года должность мэра занял Ли Мэн-янь в качестве исполняющего обязанности мэра.
Большинство жителей города проголосовали за кандидатов, победивших на многих президентских выборах с тех пор, как эта должность была впервые выбрана всенародным голосованием в 1996 году.
Как и в любом другом городе и округе Китайской Республики, за исключением Наньтоу , большинство жителей Тайнаня проголосовали за будущего победителя Ли Тэн Хуэя и вице-президента Лянь Чана .
Когда-то этот регион зависел от традиционных обрабатывающих отраслей, но после создания в 1995 году Научного парка Южного Тайваня он стал крупным промышленным центром высоких технологий. Оптоэлектроника, интегральные схемы, зеленая энергетика и биотехнологии являются доминирующими отраслями промышленности парка. Известные компании — Chimei-Innolux , United Microelectronics и TSMC . С созданием Тайнаньского технологического парка, ЖК-парка Шугу (Долина деревьев) и Технологического парка Йонкан город стал крупным центром оптоэлектронной промышленности на Тайване с полной цепочкой поставок. [49]
Тайнань по-прежнему играет важную роль в производстве автозапчастей, пищевой промышленности, текстиля, пластмасс и других традиционных производств. Известные компании включают Uni-President , Chi Mei и Tainan Spinning, штаб-квартира которых находится в городе. В целом на долю промышленного производства в 2010 г. пришлось 62,6% валового продукта города. [50]
Сельское хозяйство важно для города, особенно для северного региона реки. В то время как рыболовство и рыбоводство символизируют прибрежные районы, рисовые и фруктовые фермы сформировали ландшафт внутреннего сельскохозяйственного региона. Город славится своей молочной рыбой, устрицами, рисом, манго, сахарным тростником, помело (文旦), ананасами и семенами лотоса. В районе Синьхуа был создан финансируемый государством центр сельскохозяйственных исследований для обеспечения рыночной конкурентоспособности этой культуры. [51] Штаб-квартира Всемирного овощного центра , некоммерческой организации , целью которой является улучшение качества урожая в бедных странах, находится в районе Шаньхуа . [52]
Когда-то доминирующие отрасли промышленности, производство соли и сахара теряют свою актуальность. Компания Taiyen (Тайваньская соль). и Taiwan Sugar Corp., штаб-квартиры которых находятся в Тайнане, превратились в предприятия в области биотехнологий, качественного сельского хозяйства, розничной торговли и туризма.
Выращивание орхидей является одной из самых символичных отраслей сельского хозяйства благодаря своей известной торговой марке в мире флористики . В районе Хуби создан специальный плантационный район, основанный на национальном уровне, с ресурсами для исследований и разработок . [53]
Туризм – это отрасль, значение которой возрастает. Будучи первой столицей Тайваня, богатый ресурс культурного наследия и его потенциал находятся в стадии изучения. В первом полугодии 2013 года достопримечательности города посетили более 7 миллионов туристов. [54] В городе есть высококлассные отели, в том числе отель «Шангри-ла» недалеко от железнодорожного вокзала Тайнаня. Тайнань хвалили за разнообразие сяочи . [55]
Розничная торговля и услуги являются крупнейшим сектором занятости в Тайнане, его доля в 2010 году составляла 52%. [50] В центре города расположены пять универмагов, в том числе два Shin Kong-Mitsukoshi, два FE21 и Focus Square. Помимо центра города, по всему городу есть торговые центры, наибольшее присутствие которых наблюдается в Восточных, Северных и Юнканских районах. «Dream Mall» — это совместный девелоперский проект Uni-President Corp. и Tainan Spinning Ltd. На момент открытия 12 февраля 2015 года это был крупнейший торговый центр в городе, и в этом районе разместится новая штаб-квартира Tainan Spinning и новый торговый центр. пятизвездочный отель. Участок находится во втором центральном деловом районе Восточного Тайнаня, недалеко от границы районов Восточный и Юнкан.
Станция Тайнань является главной остановкой на западной линии Тайваньского управления железных дорог (TRA) и имеет прямое сообщение с Тайбэем , Гаосюном , Тайчжуном , Синьчжу и Цзилунгом . Есть также пригородные поезда, которые добираются до ближайших пунктов назначения.
Станция Тайнань высокоскоростной железной дороги Тайваня расположена недалеко от центра города, в районе Гуйжэнь . До центра города услуга доступна по линии TRA Shalun и двум маршрутным автобусам THSR. [56] Используя систему высокоскоростных железных дорог, пассажиры могут добраться до Тайбэя менее чем за девяносто минут.
Первоначальный план системы метро Тайнань приглушен из-за стоимости строительства и проблемы недостаточного количества пассажиров. [57] Модернизация существующей железной дороги и автобусов в настоящее время рассматривается как альтернатива общегородскому современному общественному транспорту.
В Тайнане есть три крупных автобусных оператора. Это Singing Bus Co., Shinan Buses и Kaohsiung Buses, работающие в северном регионе реки, междугородних и городских маршрутах соответственно. В 2012 году правительство города призвало реструктурировать маршруты Singing Bus и Shinan Buses, чтобы сформировать городскую автобусную систему Тайнаня. Эта новая система, которая должна начать работу в 2013 году, имеет шесть основных маршрутов, соединяющих город, и восемь основных развязок. Затем от основных маршрутов 66 ответвлений разошлись для обслуживания местных сообществ. Городские власти надеются, что эта новая система увеличит посещаемость общественного транспорта и в будущем приведет к развитию системы метробусов. [58] [59]
Проект по преобразованию железной дороги в центре города в метрополитен реализуется в рамках общенационального проекта систематизации скоростного транспорта TRA в мегаполисах . Этот проект поможет увеличить частоту обслуживания за счет устранения потенциальных перебоев между автомобильным и железнодорожным движением. В рамках реконструкции метро планируется построить две новые станции для обслуживания пассажиров Восточного округа. [60] Вместе с веткой ВСМ Шалунь этот участок коридора TRA станет основой системы железнодорожного транспорта в Тайнане. [59]
Соседние национальные шоссе № 1 и 3 соединяются местными автомагистралями с самим городом. В городе Тайнань имеется в общей сложности 142,9 км (88,8 миль) автомагистралей, включая национальные, местные и сельские автомагистрали. [61]
Аэропорт Тайнань (TNN) в Южном округе находится всего в 6 километрах (3,7 миль) от центра города. Как региональный аэропорт, в настоящее время он выполняет как внутренние, так и международные рейсы в Гонконг , Хошимин , Цзиньмэнь , Магонг и Осаку . [62] Ранее также осуществлялись рейсы в аэропорт Суншань (TSA) в Тайбэе, но они были прекращены в связи с падением доходов (по общему мнению, это стало результатом начала эксплуатации высокоскоростной железной дороги в 2007 году). [63]
Общественный
Общественный
Общественный
Частный
Некоторые известные люди, родившиеся, получившие образование или выдающиеся личности в Тайнане или иным образом связанные с городом, включают:
Тайнань является домом для команды Uni-President Lions , которая проводит свои домашние игры на муниципальном бейсбольном стадионе Тайнаня . [70] [71] Это также место рождения Цзянь-Мин Вана , Хун-Чи Куо , Тай-Юань Го , Энь-Ю Линя и многих других выдающихся тайваньских бейсболистов.
В Тайнане также есть одна профессиональная баскетбольная команда — Tainan TSG GhostHawks из лиги T1 . [72]
С 2015 года Тайнань является местом проведения раз в два года чемпионата мира по бейсболу среди юношей до 12 лет , организованного Всемирной конфедерацией бейсбола и софтбола (WBSC). Другие недавние крупные спортивные мероприятия, проведенные Тайнанем, включают:
Следующие муниципалитеты являются городами-побратимами города Тайнань: [73]
Монтерей, Калифорния , США (1965)
Кванджу , Южная Корея (1968) [74] Сан-Хосе, Калифорния, США (1977) Канзас-Сити, Миссури, США (1978) Колумбус, Огайо, США (1980)
Кавите-Сити , Филиппины (1980) Тагайтай , Филиппины (1980) Тресе Мартирес , Филиппины (1980) Пасай , Филиппины (1980).svg/1280px-Bandera_de_Bolivia_(Estado).svg.png){kind=small}
Санта-Крус-де-ла-Сьерра , Боливия (1981)
Нельсон Мандела Бэй , Южная Африка (1982) Орландо, Флорида, США (1982).svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
Голд-Кост, Квинсленд , Австралия (1982) Фэрбенкс, Аляска, США (1983) Ларедо, Техас, США (1985) Оклахома-Сити, Оклахома , США (1986) Хантсвилл, Алабама, США (1986) Карбондейл, Иллинойс, США (1991).svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Левен , Бельгия (1993) Округ Снохомиш, Вашингтон, США (1998)
Раанана , Израиль (1999) [75]
Сакапа , Гватемала (2003)
Эльблонг , Польша (2004) [76] [77]
Кечиорен , Турция (2005)
Эсбьерг , Дания (2005) Кагаян де Оро , Филиппины (2005)
Атолл Вотье , Маршалловы острова (2018 г.)Город Тайнань также поддерживает дружеские отношения с четырьмя другими муниципалитетами, хотя они не считаются официальными городами-побратимами.
Сендай , Япония (2006) Никко, Тотиги , Япония (2009)
Алмере , Нидерланды (2009) Минаками, Гунма , Япония (2013) Аризона , США (2013) Сига , Япония (2013) Парраматта , Австралия (2014) Кага, Исикава , Япония (2014)
Штирия , Австрия (2015) Чендлер, Аризона , США (2016) Фудзиномия, Сидзуока , Япония (2017) Префектура Аомори , Япония (2017 г.) Хиросаки, Аомори , Япония (2017) Ямагата, Ямагата , Япония (2017)
Цзиньмэнь , Фуцзянь (1981) Округ Пэнху , Тайвань (2004) (Город дружбы)等, 建議統一採用通用拼音。對此, 台南市政府交通局回應, 南市已實施通用拼音多年，將全面檢視路名牌,依現行音譯方式進行校對改善。
（四）2010 – 12 января 25 лет, 原臺南縣與臺南市合併, 全市共分為37 個行政區域－新營、鹽水、白河、柳營、後壁、東山、麻豆、下營、六甲、官田、大內、佳里、學甲、西港、七股、將軍、北門、新化、新市、善化、安定山上、井、楠西、南化、左鎮、仁德、歸仁、關廟、龍崎、永康、東區、南區、中西區、北區、安南、安平，共計37區。
Офис Восточного округа Северный районный офис Западно-Центральный районный офис Южный районный офис Аньпин Районный офис Аннань Районный офис Синин Районный офис Яньшуэй Районный офис Байхэ Районный офис Люин Районный офис Хоуби Районный офис Дуншань Районный офис Мадоу Районный офис Сяин Районный офис Люцзя Районный офис Гуантиан Даней Районный офис Цзяли Районный офис Сюэцзя Районный офис Сиган Районный офис Цигу Районный офис Цзянцзюнь Районный офис Бэймэнь Районный офис Синьхуа Районный офис Шаньхуа Районный офис Шаньшан Районный офис Юйцзин Районный офис Наньси Районный офис Наньхуа Районный офис Цзочжэнь Районный офис Рендэ Районный офис Гуйжэнь Районный офис Гуаньмяо Районный офис Лунци Районный офис Юн Кан Районный офис Аньдин
新營區 Район Синьин 鹽水區 Район Яньшуй 白河區 Район Байхэ 柳營區Район Люин後壁區 Район Хоуби 東山區 Район Дуншань 麻豆區 Район Маду 下營區 Район Сяин 六甲區 Район Люцзя 官田區 Район Гуантян 大內區 Район Даней 縣市鄉區刎國際慣用名 漢語拼音譯寫 備註佳里區 Цзяли Район 學甲區 Район Сюэцзя 西港區 Район Сиган 七股區 Район Цигу 將軍區 Район Цзянцзюнь 北門區 Район Бэймэнь 新化區 Район Синьхуа 善化區 Район Шаньхуа 新市區 Район Синьши 安定區Район Аньдин 山上區 Район Шаньшан 玉井區 Район Юйцзин楠西區 Район Наньси 南化區 Район Наньхуа 左鎮區 Район Цзочжэнь 仁德區 Район Рендэ 歸仁區 Район Гуйжэнь 關廟區 Район Гуаньмяо 龍崎區 Район Лунци 永康區 Район Юнкан 東區 Восточный округ南區 Южный округ 北區 Северный округ 安南區Район Аннань 安平區 Район Аньпин 中西區 Западно-Центральный округ
Город Тайнань新營區 Район Синин鹽水區 Район Яньшуэй白河區 Район Байхэ柳營區 Район Люин後壁區 Район Хуби東山區 Район Дуншань麻豆區 Район Мадоу下營區 Район Сяин六甲區 Район Люцзя官田區Район Гуаньтянь大內區 Район Даней佳里區 Район Цзяли學甲區 Район Сюэцзя西港區 Район Сиган七股區 Район Цигу將軍區 Район Цзянцзюнь北門區 Район Бэймэнь新化區 Район Синьхуа善化區 Район Шаньхуа新市區 Район Синьших安定區 Район Андинь山上區 Район Шаньшан玉井區 Район Юйцзин楠西區 Район Наньси南化區 Район Наньхуа左鎮區 Район Цзочжэнь仁德區 Район Рендэ歸仁區 Район Гуэйжэнь關廟區 Район Гуаньмяо龍厍 Лунцы Район永康區 Район Юнкан東區 Восток Район南區 Южный округ北區 Северный округ安南區 Район Аннань安平區 Район Аньпин中西區 Западно-Центральный округ
Определения из Викисловаря
СМИ из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Wikiquote
Тексты из Wikisource
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Данные из Викиданных
Путеводитель по Тайнаню от Wikivoyage
Географические данные, относящиеся к Тайнаню, на OpenStreetMap.22 ° 59'N 120 ° 11'E / 22,983 ° N 120,183 ° E / 22,983; 120,183
[1]