stringtranslate.com

Сьютаделла де Менорка

Сьютаделла-де-Менорка ( каталонское произношение: [siwtəˈðeʎə (ðə məˈnɔɾkə)] ) или просто Сьютаделла — город и муниципалитет в западной части острова Менорка , одного из Балеарских островов (Испания). Это один из двух главных городов острова, наряду с Мао .

История

Порт Сьютаделла

Он был основан карфагенянами и стал резиденцией епископа в IV веке. После того, как в течение нескольких столетий им управляли мавры под названиями Медина-эль-Джезира ( араб . مدينة الجزيرة ) и Медина-Менурк (مدينة منورقة), Сьюдадела была отвоевана во время реконкисты людьми, служившими Альфонсо III , и стала частью Арагонской короны . В Средние века он стал важным торговым центром.

9 июля 1558 года турки под предводительством Пияле-паши и Тургута-реиса с мощной турецкой армадой из 140 кораблей и 15 000 солдат осадили город на восемь дней, вошли в него и разрушили его. Город защищали всего несколько сотен человек. Все 3099 жителей Сьютаделлы, пережившие осаду, были увезены в рабство в Турцию вместе с другими жителями окрестных деревень. В общей сложности 3452 жителя были проданы в рабство на невольничьих рынках Стамбула ( Константинополя ), Турция .

В память о наступлении в XIX веке Жозеп Куадрадо установил на площади Пласа-де-Борн обелиск со следующей надписью:

Здесь мы сражались до самой смерти за нашу религию и нашу страну в 1558 году [2] [3]

Каждый год 9 июля в Сьютаделе проходит памятное мероприятие, посвященное «l'Any de sa Desgràcia» или «Году катастрофы». [4]

География и климат

В Сиудаделе-де-Менорка жаркий летний средиземноморский климат ( Кеппен : Csa) с мягкой, несколько влажной зимой и сухим, жарким летом. Осень — самый дождливый сезон, и в этот сезон нередки сильные дожди. [5]

Религия

Несмотря на то, что Сьютаделла больше не является столицей Менорки, она осталась религиозным центром острова, поскольку епископ отказался переезжать. Праздник Святого Иоанна, покровителя острова, проходит каждый год 23 и 24 июня. Собор Менорки , расположенный в старом квартале Сьютаделлы, был построен в 1287 году на фундаменте более старой мечети .

Основные сайты

Сьютаделла с воздуха

В XVII веке многие гражданские и религиозные здания Сьютаделлы были построены в итальянском стиле, что придало городу историческое и художественное единство.

Ратуша Сьютаделы — бывший дворец арабского губернатора, позднее служивший королевским дворцом при Арагонской короне , а затем дворцом губернатора, пока британцы не перенесли столицу в восточный город Маон в 1722 году.

Маяк Пунта-Нати расположен к северу от Сьюдаделы.

Известные люди

Города-побратимы

Примечания

  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт .
  2. Ли, Фил, Краткий путеводитель по Майорке и Менорке (Нью-Йорк, 2004), стр. 171.
  3. ^ «В центре возвышается обелиск, увековечивающий тщетную оборону от турок в 1558 году, жестокий эпизод, который на самом деле был чем-то вроде несчастного случая. Османы отправили 15000 солдат и 150 военных кораблей на запад, чтобы помочь своим французским союзникам против Габсбургов»: Ли, стр. 171 и далее .
  4. ^ Культурный тур Балеарских островов Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine
  5. ^ "Климат в Сьютаделья-де-Менорка, Испания". Всемирная метеорологическая организация . Получено 7 декабря 2021 г.
  6. ^ "Климат в Сьютаделья-де-Менорка, Испания". Всемирная метеорологическая организация . Получено 7 декабря 2021 г.