stringtranslate.com

Кордова, Испания

Кордова ( / ˈ k ɔːr d ə b ə / KOR -də -bə , испанский: [ˈkoɾðoβa] ⓘ ), или иногдаКордова( / ˈ k ɔːr d ə v ə / KOR -də -və ),[6]— город вАндалусии,Испания, столица провинцииКордова. Это третий по численности населениямуниципалитетАндалусии.

Город преимущественно расположен на правом берегу Гвадалквивира , на юге Пиренейского полуострова . Когда-то это было римское поселение, затем оно было захвачено вестготами , после чего последовали мусульманские завоевания в восьмом веке, а затем стало столицей Омейядского халифата Кордова Аль -Андалус . Под властью Омейядов Кордова превратилась в ведущий мировой центр образования и обучения, [7] [8] , а к 10 веку она превратилась во второй по величине город в Европе . [9] [10] В начале 11 века Кордова пережила многообразный политический кризис, который привел к распаду государства . После христианского завоевания в 1236 году он стал частью Короны Кастилии и стал главой Королевства Кордова .

Кордова является домом для выдающихся примеров мавританской архитектуры, таких как Кафедральный собор Мескита , который был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1984 году и теперь является собором. С тех пор этот объект был расширен и теперь охватывает весь исторический центр Кордовы . Мадинат аль-Захра недалеко от города также является объектом Всемирного наследия, а Фестиваль патио был признан нематериальным культурным наследием ЮНЕСКО .

В Кордове самые высокие летние температуры в Испании и Европе : средние высокие температуры составляют около 37 ° C (99 ° F) в июле и августе. [11] Лето очень сухое, тогда как мягкая зима имеет частые осадки.

Этимология

Название Кордова вызвало множество причудливых объяснений. Одна из теорий, предложенная в 1799 году Хосе Антонио Конде , заключается в том, что название происходит от финикийского слова « карт туба», что означает «хороший город». После римского завоевания название города было латинизировано как Кордуба . [12] В эпоху мусульманского правления город был известен на арабском языке как Куртуба (арабский: قرطبة ). [13]

История

Предыстория, древность и основание города римлянами.

Реконструкция римского храма Кордовы

Первыми следами присутствия человека в этом районе являются останки неандертальца , датируемые ок.  42 000–35 000 до н. э. [14] Догородские поселения вокруг устья реки Гвадалквивир , как известно, существовали с 8-го века до нашей эры. Население постепенно освоило металлургию меди и серебра. [ нужна цитата ] Первое историческое упоминание о поселении относится к карфагенской экспансии через Гвадалквивир . [ нужна цитация ] Кордова была завоевана римлянами в 206 году до нашей эры. [ нужна цитата ]

В 169 г. до н. э. римский консул Марк Клавдий Марцелл (внук Марка Клавдия Марцелла , который правил как Hispania Ulterior , так и Hispania Citerior соответственно) основал латинскую колонию рядом с ранее существовавшим иберийским поселением. [15] Дата оспаривается; он мог быть основан в 152 г. до н.э. Между 143 и 141 годами до нашей эры город был осажден Вириатом . Известно, что в 113 г. до н. э. в городе существовал римский форум. [16] Знаменитое сокровище Кордовы , сочетающее в себе местные и римские художественные традиции, было похоронено в городе в это время; сейчас он находится в Британском музее . [17]

Кордуба стала римской колонией под названием Колония Патриция [18] между 46 и 45 годами до нашей эры. Он был разграблен Цезарем в 45 году из-за его верности Помпею и заселен солдатами-ветеранами Августом . Он стал столицей Бетики с форумом и многочисленными храмами и был главным центром римской интеллектуальной жизни в Hispania Ulterior . [19] [15] Римский философ Сенека Младший , его отец, оратор Сенека Старший , и его племянник, поэт Лукан прибыли из римской Кордовы. [20]

В позднеримский период епископ Кордубы Осий (Оссий) был доминирующей фигурой западной церкви на протяжении начала IV века. [15] Позже Кордуба занимала важное место в Provincia Hispaniae Византийской империи (552–572) и под властью вестготов , которые завоевали ее в конце 6 века. [21] [22]

Правило Омейядов

Кордова была захвачена мусульманами в 711 или 712 году. [23] В отличие от других иберийских городов, капитуляция не была подписана, и позиция была взята штурмом. Кордова, в свою очередь, находилась под прямым арабским правлением. Новые командиры Омейядов обосновались в городе, и в 716 году он стал столицей провинции, [23] подчиненной Дамасскому халифату , заменив Севилью . На арабском языке он был известен как قرطبة (Куртуба).

Центром римских и вестготских городов стала обнесенная стеной Медина . Со временем вокруг города образовался 21 пригород ( رَبَض rabah , pl. أَرْبَاض arbāḍ ). [24]

В 747 году в окрестностях Кордовы произошла битва при Сакунде  [исп] , в которой арабские йеменцы столкнулись с северянами Кайсом. [25] : 8 

После изгнания Аббасидов из Омейядского халифата после 750 года выживший деятель Омейядов Абд ар-Рахман переправился на Пиренейский полуостров в 756 году. Он провозгласил себя эмиром, известным как Абд ар-Рахман I, и основал свою династию в Кордове после того, как осколок вали Юсуфа потерпел поражение в битве за городом в мае 756 года . [28] [29]

Михраб мечети _

По оценкам историков, численность населения Кордовы в девятом веке колеблется от 75 000 до 160 000 человек. [30] [31] Безжалостные подавления восстания 818 года в южном пригороде Кордовы привели к разрушению этого места. [32] В 10 и 11 веках Кордова была одним из самых развитых городов в мире и крупным культурным, политическим, финансовым и экономическим центром. [33] [34] [35]

Дирхам, эмитированный Абд ар-Рахманом III , отчеканенный в Медине Азахара (10 век).

В Кордове процветала экономика: производились промышленные товары, включая кожу, изделия из металла, глазурованная плитка и текстиль, а также сельскохозяйственная продукция, включая различные фрукты, овощи, травы и специи, а также такие материалы, как хлопок, лен и шелк. [36] Он также был известен как центр обучения, где располагалось более 80 библиотек и учебных заведений, [33] [37] со знаниями в области медицины, математики, астрономии, ботаники, намного превосходящими остальную Европу того времени. [36] Позже визирь аль-Мансур – фактический правитель Аль-Андалуса с 976 по 1002 год – сжег большую часть книг по философии из библиотеки халифа аль-Хакама II , чтобы умилостивить маликитских юристов ( улемов ); большинство остальных были проданы или погибли в гражданской войне вскоре после этого. [38] [39]

После периода слабого центрального правления Абд ар-Рахман III пришел к власти в качестве эмира в 912 году и провел длительную и систематическую кампанию по восстановлению власти Кордовы в Аль-Андалусе. В 929 году, после многих лет военных и дипломатических усилий, он почувствовал себя достаточно уверенно, чтобы объявить себя « халифом », и этот титул бросил вызов халифам Аббасидов в Багдаде и халифам Фатимидов в Северной Африке . Это положило начало пику могущества и влияния Кордовы в 10 веке. [40] [41] В этом столетии в окрестностях Кордовы были построены два небных города: Мадинат аль-Захра на западе, построенный Абд ар-Рахманом III, и еще один, построенный позже аль-Мансуром (Медина Альзахира [40] [41  ] es] ) на восток. [42] Историк экономики Дж. Брэдфорд ДеЛонг оценивает население города в 400 000 человек примерно в 1000 году нашей эры, [10] в то время как оценки других историков варьируются от 100 000 до 1 000 000 в ту же эпоху. [43] Каким бы ни было население Кордовы, апогей города резко остановился после кризиса 1009 года. [44]

15 февраля 1009 года, когда Хишам II стал халифом, а Санчуэло - хаджибом (и фактическим правителем), в Кордове вспыхнула революция, которая привела к провозглашению альтернативного халифа. [45] Это ознаменовало начало длительного периода гражданской войны и конфликта в Аль-Андалусе, известном как Фитна . Берберы вошли в Кордову и разграбили ее в мае 1013 года. [46] Хишам III был разбит из Кордовы 30 ноября 1031 года, и на смену халифату пришла олигархическая республика. [47] [48]

Высокое и позднее средневековье

Под властью Бану Яхвар власть Кордова не распространялась далеко за пределы города, поскольку на остальной территории бывшего халифата возникли другие независимые государства. [44] [49] По оценкам, в Кордове 11-го века проживало 65 000 жителей. [50]

В 1070 году войска севильской таифы Аббадид вошли в Кордову, чтобы помочь в защите города, который был осаждён Аль-Мамуном , правителем Толедо, однако они взяли под свой контроль и изгнали последнего правителя тайфы Кордовы, Абда. -Аль Малик, вынуждающий его покинуть страну. [51] Аль-Мамун не прекращал своих попыток захватить город и, воспользовавшись севильским ренегатом, убившим губернатора Аббадида, он триумфально вошел в город 15 февраля 1075 года, но умер там, по-видимому, всего через пять месяцев. отравлен. [52] : 40  Кордова была захвачена силой в марте 1091 года Альморавидами . [53] В 1121 году население восстало против злоупотреблений губернатора Альморавидов. [54]

Заклятые враги Альмохадов Ибн Марданиш («Волчий король») и его отчим Ибрагим ибн Хамуск объединились с Альфонсо VIII Кастильским и осадили Кордову в 1158–1160 годах, опустошив окрестности, но не сумев взять город. [55]

Халиф Альмохадов Абдаллах аль-Адиль назначил Аль-Байяси  [ эс ] (брата Зайда Абу Зайда ) губернатором Кордовы в 1224 году только для того, чтобы увидеть, как последняя стала независимой от правления халифа. [56] Аль-Байяси попросил Фердинанда III Кастильского о помощи, и Кордова восстала против него. [57] Годы спустя, в 1229 году, город подчинился власти Ибн Худа , [58] отрекся от него в 1233 году, присоединив вместо этого территории под властью Мухаммада ибн аль-Ахмара , [59] правителя Арджоны и будущего эмир Гранады.

Фердинанд III вошел в город 29 июня 1236 года после нескольких месяцев осады. Согласно арабским источникам, Кордова пала 23 шавваля 633 года (то есть 30 июня 1236 года, на день позже христианской традиции). [60] После завоевания города мечеть была преобразована в католический собор, посвященный Деве Марии ( Санта-Мария ). [61] [62] За этим также последовало возвращение в Сантьяго-де-Компостела церковных колоколов, которые были разграблены Альмансором и перевезены в Кордову христианскими военнопленными в конце 10 века. [63] Фердинанд III предоставил городу фуэро в 1241 году; [64] оно было основано на Liber Iudiciorum и обычаях Толедо , но сформулировано оригинально. [65] В отличие от других королевств Короны Кастилии, в более широком Королевстве Кордова явно отсутствовали муниципальные города реаленго (королевские владения), кроме самой столицы. [66] Кроме того, военные ордена имели сравнительно меньшее присутствие по всему королевству. [67] Город был разделен на 14 коласионов , [ нужна ссылка ] и были добавлены многочисленные новые церковные здания.

К концу 13 века площадь земель, принадлежавших совету Кордовы, достигла максимума в 12 000 км 2 . [68] Он постепенно уменьшался при создании новых светлостей, составив около 9000 км 2 к концу средневековья. [68]

Окрестности города подверглись набегам во время экспедиции Маринидов 1277–1278 годов в долину Гвадалквивира. [69] В 1282 году, в контексте проблемной преемственности Альфонсо X Кастильского, армия, сформированная сторонниками последнего, а также силами Маринидов, осадила город (где находился принц Санчо ) в течение 21 дня. [70] [71] [72] Городской совет действительно присоединился к недавно созданному братству в 1282 году вместе с другими советами Верхнего Гвадалквивира, защищая династические права Санчо от царственного авторитаризма Альфонсо. [73]

Спустя много десятилетий после Третьей осады Гибралтара в 1333 году диверсионная гранадская армия совершила набег на сельскую местность Кордовы и расположилась лагерем на дальней стороне римского моста Кордовы. Однако диверсионной армии пришлось вернуться в Гибралтар, чтобы помочь своим коллегам из Маринидов, поэтому никаких дальнейших действий предпринято не было. [74] В 1368 году, во время кастильской гражданской войны , город, верный стороне Трастамары , подвергся нападению войск, поддерживавших Петра I при поддержке Гранадана. [75]

Современная история

В контексте периода раннего Нового времени город пережил золотой век между 1530 и 1580 годами, получая прибыль от экономической деятельности, основанной на торговле сельскохозяйственной продукцией и изготовлении одежды родом из Лос-Педрочеса , достигнув пика численности населения около 50 000 человек к 1571. [76] Последовал период застоя и последующего упадка. [76]

Люди перед гостиницей в Кордове (1910 г.)

В 18 веке его население сократилось до 20 000 жителей. [77] Население и экономика снова начали расти только в начале 20 века. Во второй половине XIX века 2 июня 1859 года появился железнодорожный транспорт благодаря открытию линии Севилья-Кордова. [78]

Кордова была связана железной дорогой с Хересом и Кадисом в 1861 году, а в 1866 году, следуя сообщению с Мансанаресом , с Мадридом . [79] В конечном итоге город был связан с Малагой и Бельмесом . [80]

18 июля 1936 года военный губернатор провинции полковник Сириако Каскахо  [ эс ] начал националистический переворот в городе, разбомбив гражданское правительство и арестовав гражданского губернатора Родригеса де Леона; [81] Эти действия спровоцировали гражданскую войну в Испании . По приказу путчиста генерала Кейпо де Льяно он объявил состояние войны. Путчисты встретили сопротивление политических и общественных представителей, собравшихся в штаб-квартире гражданского правительства, [82] и оставались там до тех пор, пока ружейный огонь националистов и присутствие артиллерии не сломили их моральный дух. Когда его защитники начали покидать здание, Родригес де Леон наконец решил сдаться и был арестован. [83]

В последующие недели Кейпо де Льяно и майор Бруно Ибаньес провели кровавые репрессии, в ходе которых было казнено 2000 человек. [84] [85] [86] По оценкам , последовавшие франкистские репрессии в военное время и в сразу послевоенный период (1936–1951) привели к примерно 9 579 убийствам в провинции. [87]

Мечеть-собор была объявлена ​​объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1984 году, а в 1994 году этот статус был распространен на весь исторический центр Кордовы . [88] В городе есть ряд современных районов, в том числе район Зоко и территория вокруг железнодорожного вокзала . [ нужна цитата ]

Региональное правительство ( Хунта Андалусии ) в течение некоторого времени [ когда? ] изучал создание агломерации Кордовы , которая включала бы, помимо самой столицы, города Вильяфранка-де-Кордова , Обехо , Ла-Карлота , Вильяхарта , Вильявисьоса , Альмодовар-дель-Рио и Гуадалкасар . Общая численность населения такой территории составит около 351 000 человек. [ нужна цитата ]

География

Расположение

Вид на Кордову с предгорий Сьерры

Кордова расположена на юге Пиренейского полуострова , во впадине, образованной рекой Гвадалквивир , которая пересекает город в направлении с востока-северо-востока на запад-юго-запад. Более широкий муниципалитет простирается на площади 1254,25 км 2 , [89] что делает его крупнейшим муниципалитетом в Андалусии и четвертым по величине в Испании . [90]

Город Кордова расположен в среднем течении реки. Три основных ландшафтных единицы муниципалитета включают Сьерру (как в южных пределах Сьерра-Морены ), собственно долину и Кампинью . [91]

Перепады высот в долине очень малы: от 100 до 170 метров над уровнем моря, [91] при этом сам город расположен на средней высоте примерно 125 метров над уровнем моря. [92] Ландшафт долины далее подразделяется в предгорьях , соединяющихся с Сьеррой, речными террасами и в непосредственной близости от течения реки. [91]

Миоценовая Кампинья , расположенная на южном берегу Гвадалквивира, имеет холмистый ландшафт, плавно увеличивающийся в высоту примерно до 200 м . [92] В Сьерре , к северу от города, высота относительно резко увеличивается до 500 метров. [92] И Сьерра , и Кампинья отображают точки зрения на долину. [91]

Климат

Зеленые поля в Кордове после декабрьских дождей

В Кордове жаркий средиземноморский климат ( классификация климата Кеппена Csa ). [93] Здесь самая высокая средняя летняя дневная температура летом в Испании и Европе (максимальная средняя температура составляет 36,9 ° C (98 ° F) в июле), а в летние месяцы часто встречаются дни с температурой выше 40 ° C (104 ° F). Средняя 24-часовая температура августа в 28,0 ° C (82 ° F) также является одной из самых высоких в Европе, несмотря на относительно прохладные ночные температуры. [94] В среднем в Кордове 16 дней с максимальной температурой выше 40 °C (104 °F) и 68 дней с максимальной температурой выше 35 °C (95 °F). [95] В июле 2022 года было 19 дней с максимальной температурой более 40 °C (104 °F) и 30 дней с максимальной температурой более 35 °C (95 °F) при средней максимальной температуре 40,4 °C (104,7 °F). за этот месяц, что является самым высоким показателем, когда-либо зарегистрированным в Испании и Европе. [96] [97]

Зимы мягкие, но более прохладные, чем в других низменных городах на юге Испании, из-за его внутреннего расположения, втиснутого между Сьерра-Мореной и Пенибаетической системой. Осадки концентрируются в самые холодные месяцы; это связано с засушливым летним климатом, характерным для большей части Пиренейского полуострова. Осадки вызываются штормами с запада, которые чаще всего случаются с декабря по февраль. Эта атлантическая характеристика затем сменяется жарким летом со значительной засухой, более типичной для средиземноморского климата. Годовое количество осадков превышает 600 мм (24 дюйма), хотя считается, что оно меняется от года к году.

Зарегистрированная максимальная температура в аэропорту Кордовы , расположенном в 6 километрах (4 милях) от города, составила 46,9 ° C (116,4 ° F) 13 июля 2017 года и 14 августа 2021 года. [98] Самая низкая зарегистрированная температура составила -8,2 °. C (17,2 ° F), 28 января 2005 г. [99]

Landmarks

Вид на исторический центр Кордовы с реки Гвадалквивир.

Исторический центр Кордовы является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1994 года. [a] [88]

Римский

Римский мавзолей на Пасео де ла Виктория.

Римский мост через реку Гвадалквивир соединяет район Кампо-де-ла-Вердад с районом Баррио-де-ла-Катедраль. Это был единственный мост города на протяжении двадцати веков, вплоть до постройки моста Сан-Рафаэль в середине 20 века. Первоначально он был построен в начале I века до нашей эры во время правления императора Августа, но значительно перестроен в VIII веке под властью Омейядов. Он имеет длину около 250 м и имеет 16 арок. [101]

Другие римские руины включают римский храм , театр, мавзолей , Колониальный форум, Forum Adiectum , амфитеатр и остатки дворца императора Максимиана на археологических раскопках Серкадильи. [102]

исламский

Великая мечеть Кордовы

Интерьер мечети -собора Кордовы

В 784–786 годах нашей эры Абд ар-Рахман I построил Великую мечеть Кордовы, один из самых известных памятников западной исламской (мавританской) архитектуры . [103] [104] [105] Он объединил аспекты исламской архитектуры с некоторыми местными элементами римской и вестготской архитектуры . [62] Позже правители Омейядов расширили мечеть, добавив минарет и расширив молитвенный зал. Значительное расширение X века привело к появлению тщательно продуманного михраба и других богато украшенных украшений, которые можно увидеть сегодня. [62] После христианского завоевания города мечеть была преобразована в собор. В 16 веке он претерпел значительные изменения, но большая часть первоначальной структуры сохранилась. [62] В 1984 году здание было внесено в список Всемирного наследия. [88]

Минарет Сан-Хуан

Построенная в 930 году нашей эры мечеть, которую украшал этот минарет, была заменена церковью, а минарет переоборудован в башню. Он сохраняет черты исламской архитектуры региона, в том числе двойные окна в форме подковы . [104] [106]

Мельницы Гвадалквивира

Башня Калаорры по одну сторону Римского моста.

Вдоль берегов Гвадалквивира расположены Мельницы Гвадалквивира — множество водяных мельниц разных периодов, которые использовали силу водного потока для помола муки. К ним относятся мельницы Альболафия , Алегрия , Карбонелл, Касильяс, Энмедио, Лопе Гарсиа, Мартос, Папало, Сан-Антонио, Сан-Лоренцо и Сан-Рафаэль. [107] [ необходимы дополнительные ссылки ]

Башня Калаорра

Калаорра — укрепленная башня, стоящая на южном конце римского моста. Его первоначальная постройка относится к периоду Альмохадов. [108] [109] Сейчас здесь находится Живой музей Аль-Андалуса ( Museo Vivo de Al-Andalus ), музей культурных достижений Аль-Андалуса. [110] [111]

Халифские бани

Рядом с Алькасаром-де-лос-Рейес-Кристианос , на месте бывшего Алькасара исламской эпохи , находятся Халифские бани , частично реконструированный комплекс хамамов (бань), созданный в 10 веке и впоследствии расширенный. Археологический объект открыт как музей с 2006 года. [112] [113]

Медина Азахара

На окраине города находится археологический памятник Мадинат аль-Захра, город-дворец 10-го века. Это еще один крупный пример исламской архитектуры в Испании, раскопки и реконструкция которого проводятся с 1911 года .

Еврейский квартал

Каллеха-де-лас-Флорес на фоне Большого собора.

Рядом с собором находится старый еврейский квартал, состоящий из множества улиц неправильной формы, сохраняющих часть средневекового облика города. [106] Здесь находится музей, Дом Сефарадов, [115] [116] и синагога , построенная в 1315 году. [117]

христианин

Пуэрта-дель-Пуэнте

Большой Старый город окружают римские стены : ворота включают Пуэрта-де-Альмодовар, Пуэрта-де-Севилья и Пуэрта-дель-Пуэнте , которые являются единственными тремя воротами, оставшимися от первоначальных тринадцати. Башни и крепости включают башню Мальмуэрта , Торре-де-Белен и башню Пуэрта-дель-Ринкон.

На юге Старого города и к востоку от великого собора, на площади Пласа- дель-Потро , находится Посада-дель-Потро , ряд гостиниц , упомянутых в литературных произведениях, включая «Дон Кихот» и «Ла Ферия де лос Дискретос» , и которые оставались действующими до 1972 года. И площадь, и гостиница получили свое название от фонтана в центре площади, изображающего жеребенка ( потро ). Недалеко от этой площади находится Арко дель Портильо (арка 14 века). На крайнем юго-западе Старого города находится Алькасар-де-лос-Рейес Кристианос , бывшая королевская собственность и резиденция инквизиции ; к нему примыкают Королевские конюшни , где разводят андалузских лошадей . Дворцовые здания в Старом городе включают, среди прочего, Паласио-де-Виана (14 век) и Паласио-де-ла-Мерсед . Другие достопримечательности включают Куэста-дель-Байлио (лестница, соединяющая верхнюю и нижнюю часть города).

Фернандинские церкви

В городе находится 12 христианских церквей, построенных (многие из преобразованных мечетей) Фердинандом III Кастильским после завоевания города в 13 веке. Они должны были действовать и как церкви, и как административные центры в кварталах, на которые город был разделен в средневековые времена. Некоторые из тех, что остались:

Иглесия-де-Санта-Марина-де-Агуас-Сантас , построенная в 13 веке.

Другие религиозные структуры

Главный фасад Иглесия-де-Сан-Иполито

Скульптуры и мемориалы

По всему городу разбросаны десять статуй архангела Рафаила , защитника и хранителя города. Они называются Триумфами Святого Рафаэля и расположены в таких достопримечательностях, как Римский мост, Пуэрта-дель-Пуэнте и Пласа-дель-Потро.

В западной части Исторического центра находятся статуи Сенеки (возле Пуэрта- де-Альмодовар , ворот времен исламского правления) (статуя Аверроэса (рядом с Пуэрта-де-ла-Луна ) и Маймонида (на площади Южнее, рядом с Пуэрта-де-Севилья, находятся скульптура поэта Ибн Зайдуна и скульптура писателя и поэта Ибн Хазма , а внутри Алькасара де лос Рейес Кристианос — памятник католическим монархам и Христофору Колумбу. .

На площадях Старого города также есть несколько скульптур. На центральной Пласа-де-лас-Тендильяс находится конная статуя Гонсало Фернандеса де Кордовы , на Пласа-де-Капуцинос — Кристо де лос Фаролес, на Пласа-де-ла-Тринидад — статуя Луиса де Гонгоры , на Пласа-дель-Карденаль Саласар — бюст Ахмада ибн Мухаммада абу Яфара аль-Гафики, на площади Капуцинов находится статуя епископа Осио, на площади Конде де Приего находится памятник Манолете, а на площади Санто-де-лос-Мартирес находится статуя Аль-Хакама II. и памятник влюбленным.

В Сельскохозяйственных садах находится памятник художнику Хулио Ромеро де Торресу , бюст скульптора Матео Инуррии , бюст поэта Хулио Аументе и скульптура, посвященная садовнику Анисето Гарсии Рольдану, убитому в парке. Дальше на юг, в садах герцога Риваса, находится статуя писателя и поэта Анхеля де Сааведры, 3-го герцога Риваса работы скульптора Мариано Бенлиуре .

На реке Гвадалквивир, недалеко от моста Сан-Рафаэль, находится Остров скульптур, искусственный остров с дюжиной каменных скульптур, выполненных во время Международного симпозиума скульптуры. Вверх по реке, недалеко от моста Мирафлорес, находится «Хомбре Рио», скульптура пловца, смотрящего в небо, чья ориентация меняется в зависимости от течения.

Мосты

Сады, парки и природная среда

Музеи

Магдалена Хулио Ромеро де Торрес

Археологический и этнологический музей Кордовы — провинциальный музей, расположенный недалеко от реки Гвадалквивир . [123] Музей был официально открыт в 1867 году и делил пространство с Музеем изящных искусств до 1920 года. В 1960 году музей был перенесен в ренессансный дворец Паэс-де-Кастильо, где он остается и по сей день. Археологический и этнологический музей имеет восемь залов, в которых представлены экспонаты от среднего до позднего бронзового века, римской культуры, вестготского искусства и исламской культуры. [124]

Музей Хулио Ромеро де Торреса расположен рядом с Гвадалквивиром и был открыт в ноябре 1931 года. [125] Дом Хулио Ромеро де Торреса претерпел множество реконструкций и был превращен в музей, а также был домом для нескольких других исторических такие учреждения, как Археологический музей (1868-1917) и Музей изящных искусств . Многие из работ включают картины и мотивы, выполненные самим Хулио Ромеро де Торресом . [126]

Музей изящных искусств Кордовы расположен рядом с музеем Хулио Ромеро де Торреса, с которым он делит внутренний двор. [127] Первоначально здание предназначалось для старой благотворительной больницы, но после этого здание претерпело множество реконструкций и обновлений, чтобы стать зданием в стиле ренессанс, которым оно является сегодня. [128] [129] Музей изящных искусств содержит множество произведений периода барокко, средневекового искусства эпохи Возрождения, произведений 18, 19 и 20 веков, рисунков, маньеристского искусства и других уникальных произведений. [130]

Епархиальный музей расположен в Епископальном дворце Кордовы , построенном на месте бывшего алькасара Омейядов . В коллекции хранится множество картин, скульптур и мебели. [131]

Еще один музей Кордовы — Халифские бани .

Фестивали

Внутренний дворик во время Фестиваля дворов Кордовы - Всемирного наследия

Туризм в Кордове особенно активен в мае, поскольку в этом месяце проходят три самых важных ежегодных фестиваля в городе: [132]

Политика и правительство

Местная администрация

По состоянию на 2019 год Хосе Мария Беллидо Роше ( ПП ) является мэром Кордовы.

Городской совет Кордовы разделен на несколько частей: президентство; Человеческие ресурсы, менеджмент, налоги и государственное управление; Городское планирование, инфраструктура и окружающая среда; Социальное; и развитие. [136] Совет проводит регулярные пленарные заседания раз в месяц, но может проводить внеочередные пленарные заседания для обсуждения вопросов и проблем, затрагивающих город. [137]

Совет управляющих под председательством мэра состоит из четырех членов совета IU , трех членов PSOE и трех неизбираемых членов. [138] [139] Муниципальный совет состоит из 29 членов: 11 от PP , 7 от PSOE, 4 от IU, 4 от Ganemos Córdoba, 2 от Ciudadanos и 1 от Unión Cordobesa.

административные округи

По состоянию на июль 2008 года город разделен на 10 административных районов, координируемых советами муниципальных районов, которые, в свою очередь, подразделяются на кварталы :

Известные люди

Виды спорта

Матч второго дивизиона между «Кордобой» и «Леганесом» на стадионе «Нуэво-Арканхель», январь 2016 г.

Основная спортивная команда Кордовы - это футбольная команда ассоциации Córdoba CF , которая играет в испанской Сегунде B после короткого односезонного пребывания в Ла Лиге в сезоне 2014–15. Домашние матчи проводятся на стадионе «Нуэво Арканхель» , вмещающем 20 989 мест.

В Кордове также есть профессиональная команда по футзалу Córdoba Patrimonio de la Humanidad, которая играет в Primera División de Futsal . [141] Местный молодежный баскетбольный клуб CD Cordobasket имел профессиональную команду, которая играла в Лиге EBA в течение трех сезонов, прежде чем уйти в перерыв в августе 2019 года. [142] Большую часть своих домашних игр команда по мини-футболу проводит на 3500 мест. Муниципальный дворец Депортес Виста-Алегри.

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожный вокзал Кордовы связан высокоскоростными поездами со следующими испанскими городами: Мадридом , Барселоной , Севильей , Малагой и Сарагосой . Более 20 поездов в день соединяют центр города за 54 минуты со станцией Малаги Мария Самбрано, которая обеспечивает пересадку в пункты назначения вдоль побережья Коста-дель-Соль, включая аэропорт Малаги .

Аэропорты

В Кордове есть аэропорт, однако в него нет авиакомпаний, выполняющих коммерческие рейсы. Ближайшие к городу аэропорты — аэропорт Севильи (110 км по прямой), аэропорт Гранады (118 км) и аэропорт Малаги (136 км). [143] [144]

Дорога

Город также хорошо связан автомагистралями с остальной частью страны и Португалией. Город обслуживают автомагистрали А -45 и А-4 .

Междугородние автобусы

Главный автовокзал расположен рядом с железнодорожным вокзалом. Несколько автобусных компаний обслуживают междугородние автобусы в Кордову и обратно. [143]

Галерея

Города-побратимы – города-побратимы

Кордова является побратимом : [146]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Мечеть-собор впервые была внесена в список Всемирного наследия в 1984 году, а в 1994 году этот статус был распространен на остальную часть исторического центра.

Рекомендации

Цитаты
  1. ^ "Карта новых алькальдиас 2019-2023" . Эль Мундо . Проверено 15 июня 2019 г.
  2. ^ ab «Расширение поверхности, высота и площадь земель провинций, столиц и муниципалитетов с населением более 20 000 человек. Полуостров, Балеарские острова и Канарские острова». Ануарио, 1996 год . 1996 год . Проверено 16 мая 2017 г.
  3. ^ Муниципальный реестр Испании 2018 . Национальный институт статистики .
  4. ^ "Кордобан". Мерриам-Вебстер . Проверено 18 июня 2020 г.
  5. ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по мегаполисам» . ec.europa.eu .
  6. ^ Британская энциклопедия , Кордова (обычная Кордова)
  7. ↑ Бартон, Саймон (30 июня 2009 г.). История Испании. Международное высшее образование Макмиллана. стр. 44–5. ISBN 978-1-137-01347-7. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года.
  8. ^ Фрэнсис Престон Венейбл (1894). Краткая история химии. Хит. п. 21.
  9. ^ Харейр, Идрис Эль; Мбайе, Раване (10 апреля 2011 г.). Распространение ислама в мире. ЮНЕСКО. ISBN 9789231041532.
  10. ^ ab Дж. Брэдфорд Де Лонг и Андрей Шлейфер (октябрь 1993 г.), «Принцы и торговцы: рост европейских городов до промышленной революции» (PDF) , Журнал права и экономики , 36 (2): 671–702 [678] , CiteSeerX 10.1.1.164.4092 , doi : 10.1086/467294, S2CID  13961320, заархивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2018 г. , получено 27 октября 2017 г. 
  11. ^ «Стандартные климатические значения для Кордовы» . Государственное агентство метеорологии . Проверено 11 апреля 2015 г.
  12. ^ Сейболд, К.Ф. и Оканья Хименес, М. (1986). «Куртуба». в Босворте, CE ; ван Донзель, Э .; Льюис, Б. и Пеллат, Ч. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том V: Кхе-Махи . Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 509–512. ISBN 978-90-04-07819-2.
  13. ^ Хилленбранд, Роберт (1992). ««Украшение мира»: Средневековая Кордова как культурный центр». В Джайюси — Сальма Хадра; Марин, Мануэла (ред.). Наследие мусульманской Испании . Брилл. п. 112. ИСБН 978-90-04-09599-1.
  14. ^ «Неандертальцы вымерли раньше, чем считалось». Живая наука . 4 февраля 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  15. ^ abc Keay, Саймон Дж. (29 марта 2012 г.). «Кордуба». В Хорнблауэре, Саймоне; Спофорт, Энтони; Эйдинов, Эстер (ред.). Оксфордский классический словарь . ОУП Оксфорд. п. 374. ИСБН 978-0-19-954556-8.
  16. ^ Вакерисо, Д.; Мурильо, Дж. (2016). «Пригород Кордовы, Испания». Эстоа . 5 (9): 37–60, особенно. п. 40. дои : 10.18537/est.v005.n009.04 . hdl : 10396/15641 . Проверено 17 декабря 2019 г.
  17. ^ "Сокровище Кордовы". Британский музей . Проверено 20 августа 2017 г.
  18. ↑ Поллини, Джон (20 ноября 2012 г.). От республики к империи: риторика, религия и власть в визуальной культуре Древнего Рима. Университет Оклахомы Пресс. п. 531. ИСБН 978-0-8061-8816-4.
  19. ↑ Исаксен, Лейф (21 марта 2008 г.). «Применение сетевого анализа к древней транспортной географии: пример римской Бетики». Цифровой медиевист . 4 . дои : 10.16995/дм.20 . ISSN  1715-0736.
  20. ↑ Кей, Саймон Дж. (29 марта 2012 г.). Хорнблауэр, Саймон; Спофорт, Энтони; Эйдинов, Эстер (ред.). Оксфордский классический словарь. ОУП Оксфорд. стр. 91–92. ISBN 978-0-19-954556-8.
  21. ^ Рот, Норман (1994). Евреи, вестготы и мусульмане в средневековой Испании: сотрудничество и конфликт. БРИЛЛ. п. 7. ISBN 90-04-09971-9.
  22. ^ Доук, Робин С. (2009). Империя исламского мира. Издательство информационной базы. п. 70. ИСБН 978-1-4381-0317-4.
  23. ^ Аб Коллинз, Роджер (17 февраля 1995 г.). Арабское завоевание Испании: 710–797 . Вили. стр. 42–43. ISBN 978-0-631-19405-7.
  24. ^ Беннисон 2016, с. 281.
  25. ^ Гишар, Пьер (2013). «Кордова, мусульманское завоевание и христианское завоевание». Аврак . Каса Арабе (7): 5–24. ISSN  0214-834X.
  26. ^ О'Каллаган, Джозеф Ф. (1983) [1975]. История средневековой Испании . Издательство Корнелльского университета . стр. 100–101. ISBN 978-0-8014-9264-8.
  27. ^ Гишар 2013, стр. 9–10.
  28. ^ Доддс, Джеррилин Д. (1992). «Великая мечеть Кордовы». В Доддсе, Джеррилин Д. (ред.). Аль-Андалус: Искусство исламской Испании. Нью-Йорк: Метрополитен-музей. стр. 11–26. ISBN 0870996371.
  29. ^ Барруканд, Марианна; Беднорц, Ахим (1992). Мавританская архитектура в Андалусии . Ташен. стр. 40 и далее. ISBN 3822896322.
  30. ^ Ян Моррис (2014). Мера цивилизации: как социальное развитие решает судьбу народов . Издательство Принстонского университета. п. 150. ИСБН 9780691160863.
  31. ^ Джон Блок Фридман, Кристен Мосслер Фигг, изд. (2017). «Испания и Португалия: торговля и коммерция». Возрождение Рутледжа: торговля, путешествия и исследования в средние века (2000) . Тейлор и Фрэнсис. п. 569. ИСБН 9781351661324.
  32. ^ Гишар 2013, стр. 12–13.
  33. ^ аб Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Кордова»  . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
  34. ^ «Испания от истории 6-12 веков». Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года.
  35. ^ Амир Хусейн, «Мусульмане, плюрализм и межконфессиональный диалог», в книге « Прогрессивные мусульмане: о справедливости, гендере и плюрализме» , Омид Сафи (ред.), стр. 257 (Публикации Oneworld, 2003).
  36. ^ ab «Кордова: исторический обзор». Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  37. ^ "Мусульманская Испания (711-1492)" . Би-би-си . Проверено 29 января 2017 г.
  38. ^ Жиллиот, Клод (2018). «Библиотеки». В Мери, Йозеф (ред.). Возрождение Рутледжа: Средневековая исламская цивилизация (2006): Энциклопедия - Том II . Рутледж. п. 451. ИСБН 978-1-351-66813-2.
  39. ↑ Сафран, Янина М. (3 июля 2014 г.). «Политика сжигания книг в Аль-Андалусе». Журнал средневековых иберийских исследований . 6 (2): 148–168. дои : 10.1080/17546559.2014.925134. ISSN  1754-6559. S2CID  153574149.
  40. ^ Кеннеди, Хью (1996). Мусульманская Испания и Португалия: политическая история Аль-Андалуса . Рутледж. ISBN 9781317870418.
  41. ^ Катлос, Брайан А. (2018). Королевства веры: новая история исламской Испании. Нью-Йорк: Основные книги. ISBN 9780465055876.
  42. ^ Гишар 2013, с. 17.
  43. ^ Гишар 2013, стр. 17–18.
  44. ^ ab Guichard 2013, с. 18.
  45. ^ Пейнадо Сантаэлла 2012, с. 110.
  46. ^ Пейнадо Сантаэлла, Рафаэль Г. (2012). «Андалузский период (SS. VIII-XV)». В Пенья Диас, Мануэль (ред.). Краткая история Андалусии . Центр исследований Андалусии. п. 110. ИСБН 978-84-939926-1-3.
  47. ^ Пейнадо Сантаэлла 2012, с. 111.
  48. ^ "10 век. Аль-Андалус: Аль-Мансур". Архивировано 8 октября 2016 года в Wayback Machine и Дэниеле Айзенберге, «Гомосексуальность» в средневековой Иберии: энциклопедия, изд. Майкл Герли (Routledge, 2003), 398. Архивировано 28 марта 2016 года в Wayback Machine и Дж. Б. Бери, Кембриджская средневековая история, том 3 - Германия и Западная империя (CreateSpace Independent Publishing, 2011), 378–379.
  49. ↑ Мери, Йозеф В. (31 октября 2005 г.). Средневековая исламская цивилизация: Энциклопедия. Психология Пресс. п. 176. ИСБН 978-0-415-96690-0.
  50. ^ Гишар 2013, стр. 19–20.
  51. ^ Фрочосо Санчес, Рафаэль (2014). «Las monedas de los Banū Ŷahwar de Cordoba – 422–462 ч. / 1031–1070 гг. н.э.» (PDF) . ОМНИ, Нумизматический журнал . ISSN  2104-8363.
  52. ^ Поррес Мартин-Клето, Хулио (1999). «Ла Династия де лос Бану Ди Л-Нун де Толедо» (PDF) . Тулайтула . Толедо: Ассоциация исламских друзей Толедо. III (4): 37–48.
  53. ^ Коэнья дель Реаль, Мария Хесус (2011). «Los inicios de la hegemonía castellano-leonesa y la invasion almorávide» (PDF) . Инновации и образовательный опыт (41): 5. ISSN  1988-6047.
  54. ^ Митре, Эмилио (2008) [1979]. Средневековая Испания: общества, эстадос, культуры. Tres Cantos: Ediciones Istmo. п. 190. ИСБН 978-84-7090-094-5.
  55. ^ Круз Агилар, Эмилио де ла (1994). «Эль Рейно Тайфа де Сегура» (PDF) . Boletín del Instituto de Estudios Giennenses (153): 388. ISSN  0561-3590.
  56. ^ Молина Лопес 1986, с. 41.
  57. ^ Молина Лопес, Эмилио (1986). «Por una cronologia histórica sobre el Sharq Al-Andalus (s. XIII)» (PDF) . Шарк Аль-Андалус . Аликанте: Университет Аликанте. Área de Estudios Árabes e Islámicos (3): 41. doi : 10.14198/ShAnd.1986.3.05 . ISSN  0213-3482.
  58. ^ Молина Лопес 1986, с. 43.
  59. ^ Молина Лопес 1986, с. 45.
  60. ^ Гарсиа Санхуан, Алехандро (2016). «Христианское завоевание Андалусии и судьба мусульманского населения (621–62 H / 1224–64). La aportación de las fuentes árabes». В Гонсалесе Хименесе, Мануэле; Санчес Саус, Рафаэль (ред.). Arcos y el nacimiento de la Frontera Andaluza (1264–1330) . Севилья: Университет Севильи ; Университет Кадиса . п. 43.
  61. ^ Экер, Хизер (2003). «Великая мечеть Кордовы в двенадцатом и тринадцатом веках». Мукарнас . 20 : 113–141. дои : 10.1163/22118993-90000041. JSTOR  1523329 – через JSTOR.
  62. ^ abcd Bloom, Джонатан М.; Блэр, Шейла С. (2009). «Кордова». Энциклопедия исламского искусства и архитектуры Grove . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195309911.
  63. ^ Гонсалес Хименес, Мануэль (2014). «Фернандо III и республика Андалусия». Иберийский полуостров в Лас-Навас-де-Толоса (PDF) . Мадрид. п. 224. ИСБН 978-84-941363-8-2.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  64. ^ Мелладо Родригес, Хоакин (2000). «Эль Фуэро де Кордова: критическое издание и перевод». Беседка . Мадрид: Высший совет научных исследований . CLXVI (654): 192. doi : 10.3989/arbor.2000.i654.1011 . hdl : 10396/7810 . ISSN  0210-1963.
  65. ^ Гонсалес Хименес, Мануэль (2001). «Фернандо III Эль Санто, законодатель» (PDF) . Boletín de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras: Minervae Baeticae (29): 115–116. ISSN  0214-4395.
  66. ^ Кабрера, Эмилио (1995). «Заметки о завоевании и территориальной организации Кордовы в Королевстве Кордова в XIII» (PDF) . Медьево Испано. Эстудии памяти проф. Дерек В. Ломакс . Мадрид: Sociedad Española de Estudios Medievales. п. 91.
  67. ^ Кабрера 1995, стр. 92–93.
  68. ^ аб Беррокаль Бареа, Мартин Морено и Монтеро Раскон 1992, стр. 24.
  69. ^ Алькантара Валле, 2015, стр. 31–32.
  70. ^ Алькантара Валле, Хосе Мария (2015). «La guerra y la paz en la frontera de Granada во время правления Альфонсо X» (PDF) . История. Институты. Документы . 42 : 35–36. doi : 10.12795/hid.2015.i42.01. ISSN  0210-7716.
  71. ^ Ибн Аби Зар (1972). Рауд Аль Киртаас (на арабском языке). Дарул Мансур. стр. 321–327.
  72. ^ О'Каллаган, Джозеф Ф. (2011). Гибралтарский крестовый поход: Кастилия и битва за пролив. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. стр. 73–75. ISBN 978-0-8122-0463-6. ОСЛК  794925519.
  73. ^ Гарсиа Фернандес, Мануэль (2009). «Los orígenes Medieves del Regionalismo Andaluz: La Hermandad General de Andalucía (1295-1325» (PDF) . Andalucía en la Historia . 25 : 41.
  74. ^ Видаль Кастро, Франциско. «Мухаммад IV».
  75. ^ Беррокаль Бареа, Франсиско Хавьер; Мартин Морено, Хуан Хосе; Монтеро Раскон, Мª. Кармен (1992). «Историко-юридические заметки о Edad Media в Кордове» (PDF) . Деречо и мнение . Кордова: Университет Кордовы, Служба публикаций : 29.
  76. ^ аб Вильяр Мовеллан 1998, с. 102.
  77. ^ fgm847. «Андалузское поблицион в эль-сигло XVIII». Identidad e Imagen de Andalucía en la Edad Moderna (на испанском языке) . Проверено 20 февраля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  78. ^ Лопес Серрано 2017, с. 587.
  79. ^ Лопес Серрано 2017, с. 589.
  80. ^ Лопес Серрано 2017, стр. 593–597.
  81. ^ Томас, Хью (2001). Гражданская война в Испании . Лондон: Современная библиотека . стр. 1096. ISBN. 9780375755156.
  82. ^ Понсе Альберка и Гарсиа Бонилья 2008, с. 11.
  83. ^ Понсе Альберка, Хулио; Гарсиа Бонилья, Хесус (2008). «Guerra y poder. Los gobernadores Civiles en Andalucía (1936–1939)». Герра, франкизм и переходный период. Гражданские губернаторы Андалусии (1936–1979) (PDF) . Севилья: Центр Андалусских исследований. п. 11. ISBN 978-84-691-6712-0.
  84. ^ Томас 2001, с. 252.
  85. ^ Томас 2001, с. 253.
  86. ^ Томас 2001, с. 254.
  87. ^ Кобо Ромеро, Франциско (2012). «Las cifras de la Violencia Institucional y las Mecánicas Represivas del Franquismo en Andalucía». В Кобо Ромеро, Франциско (ред.). Французская репрессия в Андалусии: исторический баланс, теоретические перспективы и анализ результатов (PDF) . Центр исследований Андалусии. стр. 51–66. ISBN 9788493992606.
  88. ^ abc «Исторический центр Кордовы». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 12 октября 2022 г.
  89. ^ "Датос дель Регистро де Entidades Locales" . Министерство экономики и цифровой трансформации . Проверено 15 августа 2020 г. .
  90. ^ Бургеньо и Герреро Льядос 2014, стр. 19.
  91. ^ abcd Торрес Маркес 2013, с. 138.
  92. ^ abc Домингес Баскон 1995, с. 283.
  93. ^ М. Коттек; Дж. Гризер; К. Бек; Б. Рудольф; Ф. Рубель (2006). «Обновлена ​​карта мира климатической классификации Кеппена-Гейгера». Метеорол. З. _ 15 (3): 259–263. Бибкод : 2006МетЗе..15..259К. дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . Проверено 22 апреля 2009 г.
  94. ^ "Las ciudades donde hace más Calor de España" (на испанском языке). Ла Секста . 14 июля 2016 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  95. ^ "АЕМЕТ OpenData" . Государственное метеорологическое агентство . Проверено 19 января 2024 г.
  96. ↑ Мойя, Мигель (4 августа 2022 г.). «Хулио до 40,4 ° C: запись в медиа-дисплее las maximas de Córdoba Aeropuerto». Кордополис (на испанском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
  97. ^ "Córdoba Aeropuerto - Валорес Экстремос" . Государственное метеорологическое агентство . Проверено 19 января 2024 г.
  98. ^ ab "08410: Кордова / Аэропуэрто (Испания)" . ogimet.com . ОГИМЕТ. 14 августа 2021 г. Проверено 14 августа 2021 г.
  99. ^ ab "Valores climatológicos extremos. Кордова" (на испанском языке). Aemet.es. 30 ноября 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  100. ^ https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/1.1/data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Spain/CSV/
  101. ^ МакФетрих, Дэвид (2022). Энциклопедия мостов мира. Транспортировка ручки и меча. п. 205. ИСБН 978-1-5267-9449-9.
  102. ^ "Паласио де Максимиано Геркулео". Путеводитель кочевников . Проверено 31 января 2024 г.
  103. ^ Джайюси, Сальма Хадра (1994). Наследие мусульманской Испании (2-е изд.). Лейден: Э. Дж. Брилл. стр. 129–135. ISBN 978-9004099548.
  104. ^ Аб Мичелл, Джордж (2011) [1978]. Архитектура исламского мира, ее история и социальное значение; с полным обследованием ключевых памятников . Лондон: Темза и Гудзон. п. 212. ИСБН 9780500278475.
  105. ^ Беннисон 2016, стр. 281–284.
  106. ^ Аб Петерсен, Эндрю (2002). Словарь исламской архитектуры. Рутледж. п. 55. ИСБН 978-1-134-61366-3.
  107. ↑ Рейна, Кармен (11 ноября 2014 г.). «Вечные журналы Гвадалквивира». Эль Диарио (на испанском языке) . Проверено 23 марта 2019 г.
  108. ^ Беннисон 2016, с. 326.
  109. ^ Барруканд, Марианна; Беднорц, Ахим (1992). Мавританская архитектура в Андалусии . Ташен. п. 137. ИСБН 3822896322.
  110. ^ "Торре-де-ла-Калаорра | Достопримечательности Кордовы, Испания" . Одинокая планета . Проверено 15 февраля 2022 г.
  111. ^ "Башня Калаорра - Кордова" . 10 июля 2020 г. Проверено 15 февраля 2022 г.
  112. ^ «Комплексная карта - Термы замка Халифата | Виртуальный тур» . Banosdelalcazarcalifal.cordoba.es . Проверено 15 февраля 2022 г.
  113. ^ «Арабские бани халифского Алькасара в Кордове - «Калифские бани»» . 10 июля 2020 г. Проверено 15 февраля 2022 г.
  114. ^ Арнольд, Феликс (2017). Исламская дворцовая архитектура в Западном Средиземноморье: история. Издательство Оксфордского университета. п. 63. ИСБН 9780190624552.
  115. ^ «Дом Сефарада, Дом памяти - Кордова». 10 июля 2020 г. Проверено 15 февраля 2022 г.
  116. ^ "Дом Сефарада". www.turismodecordoba.org (на испанском языке) . Проверено 15 февраля 2022 г.
  117. ^ Гарипур, Мохаммад (2019). Синагоги в исламском мире: архитектура, дизайн и идентичность. Издательство Эдинбургского университета. п. 127. ИСБН 978-1-4744-6843-5.
  118. ^ «Открытие римского цирка в Кордове». Artencordoba.co.uk. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 7 января 2011 г.
  119. ^ «Проекты Сантьяго Калатравы». Soloarquitectura.com . Проверено 7 января 2011 г.
  120. ^ «Парк Крус Конде» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 января 2009 года.
  121. ↑ Низа, Хуан М. (1 ноября 2005 г.). «Парк Ла Асомадилья начинается с отверстия для поз». Diario Córdoba (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2010 года.
  122. ^ Лос-Сотос-де-ла-Альболафия, Inventario de Humedales de Andalucía.
  123. ^ ТУРЕСПАНА (23 апреля 2007 г.). «Музеи в Испании: Археологический музей Кордовы в Кордове, Испания | spain.info США». Испания.инфо . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  124. ^ "Археологический и этнологический музей Кордовы". ArtenCórdoba Экскурсии с гидом . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  125. ^ "Карта музея - Музей Хулио Ромеро де Торрес | Visita Virtual" . www.museojulioromero.cordoba.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  126. ^ «Музей Хулио Ромеро де Торреса, Кордова». ArtenCórdoba Экскурсии с гидом . Проверено 27 февраля 2018 г.
  127. ^ Абдулхамид, Ахмед М. (2013). Откройте для себя Испанию . Лулу Пресс. ISBN 9781447876564.
  128. ^ "Музей изобразительных искусств". english.turismodecordoba.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  129. ^ «Кордова: Музей изящных искусств, Кордова». tripadvisor.com . Проверено 27 февраля 2018 г.
  130. ^ "Музей изящных искусств Кордовы". ArtenCórdoba Экскурсии с гидом . Проверено 27 февраля 2018 г.
  131. ^ "Епархиальный музей (Епископский дворец)" . english.turismodecordoba.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  132. ^ "Кордобанский май" . Проверено 14 июля 2020 г.
  133. ^ "Майские кресты Кордовы" . Проверено 14 июля 2020 г.
  134. ^ «Фестиваль дворов Кордовы - Всемирное наследие» . Проверено 14 июля 2020 г.
  135. ^ "Ярмарка Кордовы" . Проверено 14 июля 2020 г.
  136. ^ "Áreas de Gobierno" [Области управления]. Ayuntamiento de Córdoba (на испанском языке) . Проверено 13 февраля 2018 г.
  137. ^ "Reglamento Orgánico General del Ayuntamiento de Córdoba" (PDF) , BOP (на испанском языке), нет. 29, с. 1044, 2009 , дата обращения 13 февраля 2018 г.
  138. ^ "Junta de Gobierno Local" [Совет местного самоуправления]. Ayuntamiento de Córdoba [Городской совет Кордовы] (на испанском языке). 28 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г.
  139. ^ Муниципальные выборы 2007 года в Кордове: Cargos en la Corporación Муниципальная статья в Cordobapedia, опубликованная на кастильском языке, лицензия GFDL .
  140. ↑ Миранда, Луис (21 мая 2019 г.). «Muere Hisae Yanase, японская артистка, которая сделала свой сон в Кордове». Севилья (на испанском языке) . Проверено 13 января 2020 г. .
  141. ^ "Футзал в Кордове стал "Patrimonio de la Humanidad" в новом времени" . Мундо Депортиво . 29 июля 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  142. ^ Пренса (8 августа 2019 г.). «Хаста пронто». Кордобаскет (на испанском языке) . Проверено 14 сентября 2019 г.
  143. ^ ab «Кордова: Станции». Травелиньо . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  144. ^ "Аэропорт Кордова" . Эна (на испанском языке) . Проверено 23 марта 2019 г.
  145. ^ artencordoba.com (10 июля 2020 г.), Часовня Мудехар Сан-Бартоломе.
  146. ^ "12 германов Кордовы" . diariocordoba.com (на испанском языке). Диарио Кордова. 10 февраля 2020 г. Проверено 14 февраля 2020 г.
Библиография

дальнейшее чтение

Опубликовано в 19 веке.
Опубликовано в 20 веке.
Опубликовано в 21 веке.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Кордовы, Испания .
В Wikivoyage есть путеводитель по Кордове (город, Испания) .