stringtranslate.com

Сэм Ванамейкер

Сэмюэл Ванамакер , CBE (урожденный Ваттенмакер ; 14 июня 1919 — 18 декабря 1993) — американский актёр и режиссёр, переехавший в Великобританию после того, как испугался попасть в чёрный список Голливуда из-за своих коммунистических взглядов. Его считают человеком, наиболее ответственным за спасение Театра Роуз , что привело к современной реконструкции шекспировского театра «Глобус» в Лондоне, где его память увековечена в имени Театра Сэма Уонамейкера , второго театра этого места.

Ранний период жизни

Ванамакер родился в Чикаго, в семье портного Мориса Ваттенмакера (Манус Ватмахер) [1] и Молли (урожденная Бобеле). Его родители были русскими еврейского происхождения. [2] Он был младшим из двух братьев, старшим из которых был Уильям, многолетний кардиолог в Медицинском центре Сидарс-Синай.

Он обучался в Школе драмы Гудмана при Чикагском институте искусств (ныне Университет ДеПола) и в Университете Дрейка, а также начал работать с труппами летних театров в Чикаго и северном Висконсине, где помогал строить сцену для театра Peninsula Players в 1937 год.

Карьера

Ванамейкер начал свою актерскую карьеру в передвижных шоу, а затем работал на Бродвее. В 1942 году он вместе с Ингрид Бергман снялся в пьесе «Жанна Лотарингская» , а в следующем году поставил «Два джентльмена из Афин» . [3]

В 1943 году Ванамейкер участвовал в актерском составе пьесы « Контратака» в Национальном театре в Вашингтоне, округ Колумбия. Во время пьесы он влюбился в идеалы коммунизма. Он учился в Университете Дрейка, а затем служил в армии США с 1943 по 1946 год, во время Второй мировой войны. В 1947 году он вернулся к гражданской жизни как актер и режиссер. В 1948 году он снялся и поставил оригинальную бродвейскую постановку « Прощай, моя фантазия» . [4]

В роли Стэнли Голдблюма в фильме «Пузырь на миллиард долларов » (1976)

В 1951 году Ванамакер произнес речь, приветствуя возвращение двоих из Голливудской десятки . В 1952 году, в разгар периода « красной паники » Маккарти , Ванамейкер, действовавший тогда в Великобритании, узнал, что, несмотря на его выдающуюся службу в армии во время Второй мировой войны, годы его пребывания в должности коммуниста могли привести к тому, что его занесли в черный список. в Голливуде. [а] В результате он решил остаться в Англии, где возобновил свою карьеру актера театра и кино, а также стал режиссером и продюсером. [6] Он объяснил:

В 1950 году я поехал в Англию, чтобы сыграть в пьесе, и примерно в это же время в Голливуде началась эпоха Маккарти, связанная с охотой на ведьм, поэтому я просто остался в Британии. Я знал, что, поскольку я работал с актерами, у которых были проблемы в Голливуде, у меня могут возникнуть трудности. [7]

В 1952 году он дебютировал как актёр и режиссёр в Лондоне в фильме Клиффорда Одетса « Зимнее путешествие» . Спектакль, в котором снялся Майкл Редгрейв , был признан критиками «сенсационным». [6] Позже он появился в других пьесах, в том числе «Большой нож» , «Шрайк », «Произведатель дождя » и «Полная шляпа дождя» . [6] В 1956 году он поставил британскую премьеру музыкальной пьесы Бертольта Брехта и Курта Вайля «Трехгрошовая опера » (возобновленной в Нью-Йорке в 1954 году в переводе Марка Блицштейна .) [8]

В 1957 году он был назначен директором заброшенного Нового Шекспировского театра в Ливерпуле. Он принес в театр ряд заметных постановок, таких как « Вид с моста» , « Кошка на раскаленной крыше» , «Тату розы» и «Автобусная остановка» . Он также был преобразован в оживленный центр искусств в результате включения других культурных достопримечательностей, таких как фильмы, лекции, джазовые концерты и художественные выставки. [6]

В результате всей своей разнообразной деятельности Ванамакер стал «любимым американским актером и режиссером» Лондона, отмечает The Guardian . [6] В 1959 году он присоединился к труппе Мемориального театра Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне , сыграв Яго в « Отелло» Поля Робсона в постановке Тони Ричардсона в том же году. [9] В 1960-х и 1970-х годах он продюсировал или режиссировал несколько работ на таких площадках, как Королевский оперный театр , Ковент-Гарден , а также руководил празднованием дня рождения Шекспира в 1974 году .

Как режиссер и актер он работал как в кино, так и на телевидении, сыграв роли в фильмах « Винтовая лестница» (1974), «Рядовой Бенджамин» (1980), «Супермен IV: В поисках мира» (1987) и «Бэби-бум» (1987).

В 1968 году он продюсировал и снял пилотный эпизод вестерна « Лансер» ; художественная версия этого изображена в фильме 2019 года « Однажды в Голливуде» и новеллизации 2021 года с Ванамакером, которого в фильме сыграл Николас Хаммонд .

Он также руководил постановками, в том числе мировой премьерой оперы Майкла Типпета «Ледокол» . [10] В 1980 году он поставил оперу Джузеппе Верди «Аида» с Лучано Паваротти в главной роли в Опере Сан-Франциско (сейчас транслируемая версия выпущена на DVD). Он также сыграл овдовевшего и безжалостного владельца универмага Саймона Берренджера в недолговечной телевизионной драме « Берренджер» в 1985 году.

Восстановление театра «Глобус»

Он был упрямым романтиком и по-настоящему вежливым человеком, движимым страстью к Шекспиру. «Глобус» станет его вечным памятником.

- The Guardian , Лондон [6]

В 1970 году карьера Ванамакера сделала драматический поворот после того, как он был раздражен тем, что, хотя в Соединенных Штатах существовало несколько копий театра «Глобус», место оригинала в Лондоне было отмечено только мемориальной доской на соседней пивоварне. Затем он поставил перед собой цель восстановить точную копию «Глобуса», чтобы там были представлены пьесы и создан музей. [6]

«Великой навязчивой идеей» Ванамакера стало восстановление шекспировского театра «Глобус» на его первоначальном месте. Он заручился финансовой поддержкой со стороны филантропов и других любителей Шекспира, таких как Сэмюэл Х. Скриппс , чтобы обеспечить его создание. [6] Затем Уонамейкер основал фонд Shakespeare Globe Trust, который собрал более десяти миллионов долларов. [6]

Отреставрированный лондонский театр «Глобус» в 2014 году.

Хотя, как и в конце 16-го и 17-го веков, королевская семья 20-го века более или менее поддерживала, британские чиновники оказывали гораздо меньше поддержки, поскольку они хотели развивать это место для нового многоэтажного жилья и коммерческого использования. [6] Компания English Heritage , которая контролировала это место, отказалась предоставить Ванамакеру точные размеры оригинального глобуса. [11] [12]

По словам Карла Мейера из The New York Times :

Проект Шекспира помог г-ну Ванамакеру сохранить здравомыслие и достоинство. Во время своего первого визита в Лондон в 1949 году он искал следы первоначального театра и был удивлен, обнаружив только почерневшую мемориальную доску на неиспользуемой пивоварне. Он нашел такое пренебрежение необъяснимым и в 1970 году основал фонд Shakespeare Globe Trust, позже получив площадку для строительства и необходимые разрешения, несмотря на враждебное отношение местного совета. Он вложил в проект свои доходы как актера и режиссера, не обращая внимания на скептицизм своих британских коллег. [11]

На южном берегу Темзы в Лондоне, недалеко от того места, где сегодня стоит современная копия шекспировского «Глобуса» , находится мемориальная доска с надписью: «В День Благодарения Сэму Уонамейкеру, актеру, режиссеру, продюсеру, 1919–1993 годы, чье видение восстановило шекспировский «Глобус». Театр на Бэнксайде в этом приходе». [11] На стене театра со стороны реки есть синяя мемориальная доска , [13] а крытый театр «Якобинский стиль», открытый в январе 2014 года, назван в его честь Театром Сэма Ванамакера . [14]

Мемориальная доска в честь восстановления Ванамакера

За работу по реконструкции театра «Глобус» Ванамакер в июле 1993 года был удостоен почетного кавалера Ордена Британской Империи (CBE). [3] Он также был удостоен медали Бенджамина Франклина от Королевского общества искусств в знак признания его вклада в театр.

Когда британский актер, обладатель множества премий «Тони», Марк Райлэнс принял своего третьего Тони на сцене Нью-Йорка во время телевизионной церемонии 8 июня 2014 года, он сделал это с благодарственным письмом Ванамакеру.

Личная жизнь

В 1940 году Ванамакер женился на канадской актрисе Шарлотте Холланд.

Сообщается, что в 1970-х годах он вступил в длительные личные отношения с американской актрисой Джен Стерлинг . В мемуарах 2014 года «Я всему сказал да» Ли Грант утверждал , что во время производства фильма « Путешествие проклятых» (1976) Уонамейкер завязал роман с британской актрисой Линн Фредерик , которой на тот момент был 21 год. [15]

Актриса Зои Ванамейкер — его дочь, а историк кино Марк Ванамейкер — его племянник. [16]

Смерть

Ванамейкер умер от рака простаты в Лондоне 18 декабря 1993 года в возрасте 74 лет [17] перед торжественным открытием «Глобуса» королевой Елизаветой II 12 июня 1997 года . [18] У него остались три дочери: Эбби, Зои , и Джессика.

Фильмография

Актер

Телевидение

Директор

Примечания

  1. ^ Документальный фильм BBC «Кем ты себя считаешь?» В эфире 24 февраля 2009 года выяснилось, что ФБР хранило на него важные материалы расследования, включая компрометирующие показания свидетелей, и что Комитет Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности намеревался вызвать его в суд в качестве свидетеля. Сообщается, что за его деятельностью также следила МИ-5 . [5]

Рекомендации

  1. ^ «Как вы думаете, кем вы являетесь - Зои Ванамакер» BBC/2008.
  2. ^ «Некрологи: Сэм Ванамейкер». «Дейли телеграф» . 20 декабря 1993 г. с. 21 . Проверено 26 мая 2023 г. - через Newspapers.com. Сын русских евреев, бежавших от погрома 1905 года и нашедших работу в торговле тряпками в Чикаго, он родился Сэмом Уотенмейкером 14 июня 1919 года...
  3. ^ ab «Актер Сэм Ванамакер, 74 года; восстановлен театр «Глобус», Chicago Tribune , 19 декабря 1993 г.
  4. ↑ Хобе (24 ноября 1948 г.). «Законно: игра на Бродвее - прощай, моя фантазия». Разнообразие . 172 (12): 50.
  5. ↑ Майкл Бьюкенен (31 августа 2009 г.). «Сэм Ванамакер «наблюдается МИ5»». Новости BBC .
  6. ↑ abcdefghij «Упрямый романтик», The Guardian , Лондон, 20 декабря 1993 г.
  7. ^ «Эра Маккарти держала его подальше», St. Louis Post-Dispatch , 23 января 1985 г.
  8. ^ "Трехгрошовая опера". Архивировано из оригинала 30 апреля 2006 года.
  9. ^ Мартин Дуберман, Пол Робсон , The New Press, Нью-Йорк, 1989, стр. 476.
  10. ^ Примечания к записи на Virgin Classics VC 7 91448-2.
  11. ^ abc Эдвард Чейни , «Глобальное наследие Сэма Ванамакера», Salisbury Review , июнь 1995 г., стр. 38–40.
  12. ↑ «Великая одержимость Сэма Ванамакера», Карл Э. Мейер, The New York Times , 29 декабря 1996 г.
  13. ↑ Луиза Жюри (24 февраля 2012 г.). «Театральный призыв «Глобус»… второй этап». Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  14. ↑ Мур, Роуэн (12 января 2014 г.). «Театр Сэма Ванамакера – обзор». Наблюдатель . Проверено 21 января 2014 г.
  15. ^ Грант, Ли (2014). Я всему сказал да: мемуары (1-е изд.). Шлейф. п. 302. ИСБН 9780147516282.
  16. ^ "Марк Ванамакер". IMDB.com . База данных фильмов в Интернете . Проверено 2 июня 2019 г.
  17. ^ Некролог Сэму Ванамакеру, The New York Times , 19 декабря 1993 г.
  18. ^ «Глобус Шекспира :: Сэм Ванамейкер». Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Проверено 12 сентября 2007 г.

Внешние ссылки