Это список вымышленных персонажей телесериала Hawaii Five-0 , который транслировался на канале CBS с 2010 по 2020 год. В статье рассматриваются главные, повторяющиеся и второстепенные персонажи сериала.
Чин Хо Келли (изображаемый Дэниелом Дэ Кимом ) - член оперативной группы Five-0 и двоюродный брат Коно Калакауа. [1] Ким также сыграла Чина в эпизоде-кроссовере с «Морская полиция: Лос-Анджелес» и в другом эпизоде-кроссовере с «МакГайвер» . Дэниел Дэ Ким был номинирован на премию Teen Choice Award в категории «Лучший телевизионный актер: боевик» в 2011 и 2012 годах за роль Чина. [2]
Лейтенант Чин Хо Келли — третий член Five-0. Он был бывшим офицером полиции Департамента полиции Гонолулу , который ушел из полиции из-за ложных обвинений в коррупции. Он является близким другом семьи МакГарреттов, поскольку его покойный отец Кам Тонг был давним коллегой Джона в HPD, в то время как Чин обучался у Джона, когда он был новичком в патрулировании района . [3] В пилотном эпизоде Стив завербовал его в новую оперативную группу и часто выступает в качестве технического эксперта команды и снайпера вместе со своим двоюродным братом Коно. На протяжении всего шоу его часто можно увидеть манипулирующим смарт-доской в офисе или возящимся со всеми цифровыми вещами. Он был женат на докторе Малии Уэйнкрофт, своей давней подруге.
Чин учился в средней школе Кукуи и был звездным защитником, пока МакГарретт не побил его рекорды на втором курсе. После этого сезона МакГарретта отправили в военное училище на материке. Будучи учеником старшей школы, Чин описывался как человек с множеством талантов и самых разных интересов, он играл в футбол, а также был в математическом кружке и школьной группе. [4] О его ранней карьере в полицейском управлении Гонолулу мало что известно , за исключением того, что он был назначен в Округ 5 (в реальной жизни охватывал территорию от Калихи до Солт-Лейк-Сити ) и что отец Стива Джон был его офицером по обучению. Он дослужился до звания детектив-лейтенанта, прежде чем оставить ложные обвинения в краже денег из хранилища улик. С момента своей отставки и до возвращения Стива на Гавайи Чин работал охранником. В конце концов выясняется, что это его дядя, сам бывший полицейский, сделал это в отчаянии из-за расходов на лечение его больной раком жены. Коно противостоит Чину по этому поводу, но он категорически отказался выдать своего дядю, опасаясь, что это приведет к возобновлению всех дел, раскрытых его дядей, и освобождению преступников. После того, как стало известно, что обвинения в адрес Чина являются ложными, его восстановили в звании и вернули ему значок.
В захватывающем финале второго сезона Чин оказывается в затруднительном положении после того, как группа коррумпированных бывших полицейских из полиции одновременно держит Коно в заложниках и угрожает Малии в собственном доме пары в рамках заговора по освобождению Фрэнка Делано из Халавы . Он решил спасти свою жену, но Делано все равно приказывает своим людям убить обеих женщин. Коно, связанного и с кляпом во рту, сбросили в море, но его спас Адам, который прятался неподалеку. Парамедикам не удалось спасти Малию, и она умирает дома.
В четвертом сезоне выясняется, что отец Чина был убит пятнадцать лет назад его зятем Габриэлем Уэйнкрофтом, который вырос и стал печально известным наркобароном, несмотря на попытки Чина исправить его. В то время Чин и Малия, тогда еще новички в своих профессиях, встречались, и Малия попросила Чина поговорить с ее своенравным младшим братом, тогда известным несовершеннолетним правонарушителем. Кам Тонг оказался не в том месте и не в то время, когда Габриэлю было приказано убить кого-то в рамках посвящения в его банду . Спустя годы, на свадьбе Коно и Адама, Габриэль противостоит Чину и говорит ему, что, хотя ему и жаль, что Кам Тонг стал несчастной жертвой его вступления в банду, он обвиняет Чина в том, что он не смог защитить Малию.
В отличие от других участников Five-0, Чин часто ездит на работу на мотоцикле. Было сказано, что «все» знали, кем был Чин, и его глубокие знания острова Оаху и гавайской культуры, взаимопонимание с местными жителями и способность говорить по-гавайски часто помогают команде при общении с местными жителями, которые часто с подозрением относятся к полицейским- хаоле ( например, Дэнни). Его «уличная сообразительность» и знание местных условий дополняют опыт Дэнни как детектива и тактические ноу-хау МакГаррета.
В 6 сезоне Чин завязывает отношения с детективом Эбби Данн, и это продолжалось на протяжении всего сезона вплоть до 7 сезона.
Также в 6 сезоне Five-0 расследует убийство женщины, дочь женщины Сара утверждает, что у нее есть дядя в HPD: Чин. Чин узнает, что тетя Сары была его покойной женой Малией, поскольку девушка — дочь Габриэля Уэйнкрофта. [5] Вскоре после этого, перед смертью, Габриэль извиняется за убийство отца Чина и просит Чина позаботиться о Саре. [6] В начале 7 сезона Чин пытается получить опеку над осиротевшей Сарой, но ее тетя и дядя со стороны матери побеждают и забирают ее в Мексику. [7] После похищения Сары наркокартелем Диего в заговоре мести Five-0, тетя и дядя Сары передают ее под опеку Чину ради ее безопасности [8] [9]
В конце 7-го сезона Чину предоставляется возможность возглавить оперативную группу Five-0, создаваемую Департаментом полиции Сан-Франциско ; в премьере 8-го сезона выяснилось, что он согласился и переехал туда с Эбби и Сарой.
Предпочтительным пистолетом Чина является SIG-Sauer P229R . Ранее он использовал стандартную модель HPD Smith & Wesson Model 5906 .
Офицер Коно Калакауа — недавний выпускник академии HPD, которого Стив завербовал в новую оперативную группу в пилотном эпизоде. Она двоюродная сестра Чин Хо Келли. Несмотря на свое хрупкое телосложение, она хорошо разбирается в боевых искусствах и является опытным стрелком (обычно ее назначают снайпером, когда того требует ситуация).
Коно была бывшей профессиональной серфингисткой, но серьезная травма колена положила конец ее карьере. Она решает присоединиться к «семейному бизнесу», и ей оставалось несколько дней до окончания академии HPD, когда МакГарретт завербовал ее в новую «оперативную группу губернатора», как первоначально называлась Five-0. В первых нескольких эпизодах первого сезона она работает под присмотром своего кузена и быстро завоевывает доверие других членов команды. Она задержана и допрошена HPD по обвинению в краже 10 миллионов долларов из хранилища конфискованных активов HPD. Находясь в отстранении, она помогает Чину и Дэнни преследовать Во Фата, который был ответственен за обвинение МакГарретта в убийстве губернатора. Для членов оперативной группы Five-0 и широкой публики отдел внутренних дел HPD лишил Коно ее значка , но позже выяснилось, что это была уловка, позволяющая ей действовать под прикрытием , чтобы разрушить веревку. грязных бывших полицейских.
Во втором сезоне Коно завязал отношения с сыном Хиро Ношимури, Адамом. Когда брат Адама, Майкл, выходит из тюрьмы, он убивает кого-то из пистолета Коно, чтобы подставить ее. Она оправдана, но Адаму приходится убить Майкла, чтобы защитить ее, и Коно скрывается вместе с Адамом, перебегая из одного места в другое, чтобы избежать захвата мстительными членами якудза . В начале 5 сезона Адам начинает говорить о браке, и в эпизоде «Затмение» Коно принимает его предложение. Они женятся в конце сезона, но в пилотном сезоне 6 их пытает зять Чина, Габриэль, который убегает с деньгами Адама. Деньги предназначались для того, чтобы заплатить якудза за освобождение Адама от его прошлого. Без денег люди якудза преследуют Адама, и он вынужден убить их, прежде чем обнаруживает, что Габриэль выплатил свой долг якудза. Расстроенный, Адам идет в полицию вместе с Коно и соглашается на 18 месяцев тюремного заключения.
В конце седьмого сезона Коно уехала с Гавайев в Карсон-Сити, штат Невада , где присоединилась к межведомственной оперативной группе по борьбе с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации. В эпизоде 8 сезона I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope ( «Будущее в прошлом» ) Дэнни мечтает о будущем, а у Коно от Адама есть ребенок. Однако в середине девятого сезона Адам возвращается на Гавайи и сообщает команде, что они с Коно расстались.
Мэри Энн МакГарретт — младшая сестра Стива МакГарретта . Ее вместе с братом отправили на материк после того, как их мать (предположительно) была убита. Стив поступил в Академию армии и флота в Карлсбаде, штат Калифорния , а она жила с их тетей Деб в нескольких часах езды. В результате оба брата и сестры затаили обиду на то, что их отец расколол семью, и с годами разошлись; в эпизоде « Ланакила » она комментирует брату, что в последний раз они встречались лично на похоронах своей мамы более пятнадцати лет назад. Она « белая ворона » в семье, скитающаяся с работы на работу, и, как говорят, жила в Лос-Анджелесе, когда Стив навсегда вернулся на Гавайи. В сцене, удаленной из пилотного эпизода, Стив не раз упоминает, что выручал ее из беды и скрывал от отца «отпустить папу в могилу, полагая, что ты была его идеальной маленькой девочкой». Она устраивается на работу стюардессой, но увольняется после того, как ее так называемая подруга Анджела предала ее и воспользовалась ее наивностью, чтобы стать мулом для торговли кровавыми алмазами. В третьем сезоне Мэри вернулась на Гавайи, работая смотрителем, изначально не желая восстанавливать связь с Дорис. Позже она встречает ее после сильной поддержки со стороны Стива и человека, о котором она заботилась.
В четвертом сезоне Мэри усыновляет девочку и называет ее Джоан в честь отца. Стив изначально был против этого, но он принимает Джоан после того, как его заставили целый день присматривать за ней. С тех пор Мэри и Стив снова встретились, и она регулярно присылает ему видео с Джоан.
В оригинальном шоу Мэри Энн появилась только в двухсерийной арке. Она также жила отдельно от своего брата, была замужем и имела маленького сына, который умер от рака. Ее сыграла Нэнси Мэлоун . В перезагрузке персонаж больше появляется в жизни Стива и воссоединяется с ним.
Доктор Макс Бергман — бывший судмедэксперт, работавший в городе и округе Гонолулу . Первоначально Бергман был объявлен второстепенным персонажем, но Ока присоединился к нему как постоянный участник сериала и был частью основного состава со 2 сезона .
Доктора Бергмана впервые познакомил с Five-0 губернатор Джеймсон. Он играл на пианино, а затем безмолвно начал объяснять причину смерти жертвы Дэнни и МакГарретту, прежде чем наконец поприветствовать их и представиться. У него есть склонность болтать о пустяках, из-за чего команда Five-0 перебивает его и просит перейти к делу. Дэнни часто издевается над ним медицинскими шутками. Несмотря на отсутствие у него социальных навыков, он ладит с другими участниками Five-0. У него есть традиция Хэллоуина переодеваться персонажем из фильма Киану Ривза .
В эпизоде 2 сезона « Хаалеле » выясняется, что его биологическая мать, Мачиё Такешита, была убита печально известным «Мусорщиком», серийным убийцей на Гавайях 1980-х годов, получившим это прозвище, потому что все его жертвы были найдены в мешках для мусора. или мусорный контейнер. Он родился у американки японского происхождения, но после непродолжительного пребывания в приемной семье был усыновлен еврейской [11] семьей Бергманами, отсюда и его фамилия. Будучи студентом Университета штата Аризона , он был заядлым тусовщиком и получил прозвище «Бирмен». [12]
Доктор Бергман встречается с Сабриной Лейн, кассиром Гавайского национального банка . Впервые он увидел ее в эпизоде « Ha'awe Make Loa / Death Wish », когда был в банке, и влюбился в нее с первого взгляда. Через несколько минут произошло неудачное ограбление банка, в результате которого Сабрина была застрелена, а доктору Бергману пришлось применить свой медицинский опыт, находясь в заложниках. После инцидента он в конце концов набирается смелости пригласить ее на свидание. Подразумевается, что они находятся в отношениях (по состоянию на 6 сезон, 14 серию), поскольку доктор Бергман неоднократно упоминает ее в разговорах с другими участниками Five-0; Румер Уиллис , сыгравшая Сабрину, появлялась в сериале всего дважды. В эпизоде 7 сезона « Ka hale ho'okauwel / Дом ужасов » выясняется, что он женился на Сабрине во время своего творческого отпуска. [13]
Макс ушел из бюро судебно-медицинской экспертизы Гонолулу и из Five-0 в эпизоде 7 сезона «Ua ho'i ka 'opua i Awalua» и вернулся в Африку в качестве члена организации «Врачи без границ» .
Специальный агент Лори Уэстон — бывший агент DHS , имеющий опыт работы профайлером. Из-за обстоятельств ее назначения МакГарретт сначала относится к ней с подозрением и поручает ей «присматривать за» родителями жертвы в деле о похищении в ее первый день на работе. [14] Выпускница Университета штата Пенсильвания , [14] ее опыт работы в качестве федерального агента оказывается ценным преимуществом, поскольку она способна устранять подозреваемых и быстро доказывает свою ценность. Она возвращается в DHS по просьбе губернатора Деннинга, когда Five-0 оказывается втянутой в инцидент с сотрудником российского консульства.
Когда Кэтрин Роллинз была задействована, она проводит много времени с МакГарреттом, но последний считает ее скорее хорошим другом, чем романтическим интересом. Она влюбилась в него, но понимает, что МакГаррет всегда был влюблен в Кэтрин. Перед отъездом она передает ему купленные абонементы UH .
Персонаж основан на Лори Уилсон , интерпретированной Шэрон Фаррелл в оригинальном сериале 1968 года. Она становится главной героиней сериала в двенадцатом сезоне .
Лейтенант Кэтрин «Кэт» Роллинз, военнослужащий ВМС США (в отставке) — временная любовница Стива МакГарретта. Как и когда они встретились, никогда полностью не объясняется, но подразумевается, что они знали каждого уже долгое время. Их первое свидание состоялось в 2002 году. Вероятно, им пришлось бы держать свои отношения в секрете из-за строгих правил братания в армии США и того факта, что МакГарретт превосходил ее по званию.
Кэт - « ребёнок военно-морского флота » и часто переезжала из-за различных поручений своего отца. [15] Во время выходных Pro Bowl , когда ее спросили, почему она поддерживает « Даллас Ковбойз» , она объяснила, что никогда не оставалась ни в одном месте достаточно долго, чтобы почувствовать близость к команде НФЛ. [16] Она сама присоединилась к военно-морскому флоту и является офицером разведки. Как и у МакГарретт, ее послужной список в армии остается туманным. Ранее она встречалась с Билли Харрингтоном, одним из приятелей МакГаррета по SEAL, с которым она работала.
Кэт впервые представлена в эпизоде 1 сезона «Ланакила», когда МакГаррет обращается к ней с «одолжением». [17] Позже в этом сезоне она остается с ним во время отпуска, в результате чего Дэнни комментирует, что у МакГарретта была «та глупая улыбка», несмотря на то, что его вызвали в субботу для расследования дела об убийстве и похищении. [15]
В эпизоде 4 сезона « Makani ʻolu a holo Malie/Fair Winds and Follow Seas » Кэт убеждает МакГарретта поехать с ней в Афганистан, чтобы найти мальчика по имени Наджиб. Отец Наджиба спас ее, когда она была ранена и отделена от своего подразделения во время отправки в Кабул . МакГарретт был схвачен повстанцами Талибана и почти обезглавлен, но команда морских котиков спасает его в самый последний момент. В результате он избегает военного трибунала и возвращается в США со строгим предупреждением, что «эти ваши мошеннические операции окончены». Кэт решает остаться в Афганистане, чтобы продолжить поиски Наджиба, и со слезами на глазах прощается с МакГарреттом по спутниковому телефону. Подразумевалось, что МакГарретт так и не пошел дальше, поскольку он никогда не проявлял никакого интереса ни к одной из женщин, с которыми Дэнни или Элли Клейтон пытались его свести.
Кэт неожиданно возвращается в финале пятого сезона на свадьбе Коно и Адама. Стив приветствует ее, обнимая, когда она удивляет его на его заднем дворе. Она оставалась в первых трех эпизодах шестого сезона сериала, однако снова уходит, прежде чем Стив успевает сделать предложение, говоря, что ей нужно чем-то заняться. Убитый горем Стив говорит ей, что не сможет больше ждать ее, если она решит снова уйти, и она уходит в слезах. Однако она звонит неизвестному человеку и заявляет, что Стив поверил ее истории и что она «готова». Она еще раз вернулась в седьмом сезоне сериала в 150-й серии шоу, чтобы сообщить Стиву, что его мать была задержана после попытки вызволить отца Во Фата из тюрьмы. Она помогает Стиву и остальной части оперативной группы Five-0 спасти Дорис МакГарретт и отца Во Фата. Она снова возвращается в двадцатом эпизоде восьмого сезона, снова получая помощь Стива, чтобы найти кого-то, кто делает грязные бомбы из обедненного урана неиспользованного военного бункера.
В финале сериала Кэтрин раскрывает последнюю тайну сериала - шифр, который оставила ему мертвая мать Стива Дорис. Это помогает поймать последнего злодея сериала — жену давнего врага МакГарретта Во Фата. В заключительные моменты сериала Стив и Кэтрин воссоединяются, готовясь покинуть Гавайи.
Ниже приведены награды и награды, которые носил лейтенант Роллинз.
В «Kaʻoia iʻo Ma Loko» Кэтрин с честью увольняется из ВМС США и награждается своей второй медалью за достижения в ВМФ и Корпусе морской пехоты в качестве награды по окончании тура.
Капитан Луи Пурнелл «Лу» Гровер [19] — бывший руководитель спецназа полицейского управления Гонолулу . Он часто был в ссоре с МакГарреттом из-за того, что, по его мнению, было склонностью Five-0 агрессивно относиться к вооруженным подозреваемым и отказу подчиняться приказу «ждать спецназа», вплоть до того, что он подал официальную жалобу губернатору Деннингу. Губернатор отклонил жалобу Гроувера, а затем немедленно приказывает дуэту выдать ордер компьютерному хакеру. Ко второй половине четвертого сезона его полностью принимают в охану Five-0 . В финале 4 сезона действия Гровера по спасению дочери приводят к вынужденному досрочному уходу из HPD, но также позволяют МакГарретту завербовать его в команду Five-0, и он соглашается. Персонаж был назван в честь капитана Гровера ( Скотт Брэйди ) из оригинального сериала . [20]
Будучи ветераном полиции с 25-летним стажем, Гровер окончил Чикагскую полицейскую академию в 1989 году и был немедленно завербован ФБР для работы под прикрытием в Филадельфийской черной мафии . По выполнению задания он вернулся в полицейское управление Чикаго . [21] Он покинул Чикаго примерно в 2012 или 2013 году после инцидента, в котором он винит себя в том, что не смог спасти мальчика, взятого в заложники его отцом, что в конечном итоге привело к убийству или самоубийству. [22]
У него и его жены Рене (изображаемой Мишель Херд ) двое детей-подростков: дочь Саманта (изображаемая Пейдж Херд ) и сын Уилл (изображаемый Чозен Джейкобс ). Гроуверсы — дружная семья, а Лу — любящий отец, справедливый, но твердый со своими детьми. Поскольку у Дэнни тоже есть дочь, Гроувер иногда дает ему советы и нежелательные советы, как обращаться с подростками. [23] Хотя он любит свою жену и наоборот, он имеет склонность забывать важные даты, такие как дни рождения, юбилеи и День святого Валентина. В 6 сезоне он забывает о Дне святого Валентина и торопливо строит планы, но Рене это досмотрела, и в результате он попадает в собачью будку. [19] Гроверы живут в районе Гонолулу в Маноа . [21]
Несмотря на непростое введение Гровера в команду Five-0, с тех пор он стал ее ценным членом. У него постоянное добродушное соперничество с МакГарреттом. МакГарретт беззаботно шутил о том, что Гроувер был «городским мальчиком», вышедшим из своей стихии на тропическом острове [24], в то время как Гроувер высмеивал, что МакГарретт попал в беду из-за своего отказа обратиться за помощью. В отличие от МакГарретта, Дэнни Уильямсу потребовалось больше времени, чтобы принять Гроувера, но их объединяет тот факт, что они единственные члены команды, у которых есть дети, и часто выражали друг другу свое разочарование по поводу проблем с воспитанием детей. Их дружба становится немного неловкой после того, как оба обнаруживают, что Уилл и Грейс встречались за их спиной. [25]
Любимое оружие Гроувера — Кимберский воин .
Джерри Ортега — теоретик заговора, живущий в подвале своей матери (пока она не переезжает на Мауи ), который регулярно помогает оперативной группе Five-0 в различных делах. Впервые он был представлен в эпизоде « Ka 'oia'i'o ma loko / Истина внутри ». Джерри был одноклассником Чин Хо Келли в школе Кукуи, и они играли в школьной группе. Постоянной шуткой в сериале является тот факт, что он либо сопротивляется, либо не хочет использовать сотовую технологию для связи с МакГарреттом (например, однажды он использовал дисковый телефон, чтобы напрямую позвонить МакГарретту по поводу обновлений по делу) и склонен болтать о заговорах по всему поводу. . Команда Five-0 в основном терпит и потешается над ним, поскольку чаще всего его болтовня теоретиков заговора дает команде зацепку или ценную информацию о деле. После долгих приставаний в шестом сезоне МакГарретт наконец позволяет Джерри иметь собственный «офис» — пустую комнату для хранения файлов в подвале — и официально нанимает его в качестве «консультанта».
Джерри — фанат Элвиса Пресли , что выяснилось, когда Five-0 вызвали для расследования убийства имитатора Элвиса в эпизоде « Ua heleleʻi ka hoku/Fallen Star ». В том же эпизоде он демонстрирует свой музыкальный талант, напевая у открытого микрофона, когда тусуется с командой за напитками после дела. Официально его работа — консультант, но за кулисами он действует как технический оператор, часто предоставляя информацию о делах, которые расследует Five-0, или техническую поддержку, когда они находятся на местах. В эпизоде «Ua Malo'o Ka Wai» Джерри награждается своим собственным значком Five-0 после того, как он координирует свои действия с герцогом Лукелой и HPD, чтобы спасти Five-0 от якудза.
В премьере 10-го сезона выясняется, что Джерри был застрелен, продолжая захватывающую историю, оставшуюся в финале 9-го сезона. Две недели спустя, выздоравливая в больнице, Джерри начинает думать о том, чтобы заняться другими делами после почти смертельного опыта. Помогая Five-0 с новым делом, Джерри в конце концов решает уйти от Five-0 и написать книгу, которую он больше не хотел откладывать, пока не станет «слишком поздно».
Несмотря на то, что он больше не появляется в сериале, продюсеры подтвердили, что он появится в эпизоде «МакГайвера» . [26]
Тани Рей впервые была представлена в премьере 8 сезона как спасательница, которую выгнали из полицейской академии за мошенничество. Стив просит ее работать под прикрытием, чтобы помочь Five-0 в расследовании дела. Первоначально она ему отказала. Однако позже она передумала и в конце концов стала офицером оперативной группы Five-0. Выяснилось, что у нее есть брат-правонарушитель по имени Коа, и Тани неоднократно спасает его от неприятностей, в том числе спасает его от рейда HPD за несколько мгновений до того, как его могли арестовать. Несмотря на все ее усилия помочь ему, у Коа случилась передозировка, и он бы умер, если бы Адам и Ноэлани не вмешались. Его отправляют в реабилитационный центр, чтобы вылечиться, но он решил остаться и работать консультантом. Она и Джуниор Рейнс стали парой в 17 серии 10 сезона.
Камекона Тупуола является владельцем компаний Waiola Shave Ice , Kamekona's Shrimp Truck и Kamekona's Helicopter Tours. Камекона происходит из типично большой полинезийской семьи и часто упоминает различных родственников всякий раз, когда одному из членов Five-0 нужна услуга, будь то по личному делу или для расследования. Его покойный двоюродный брат, Томас Хоапили, был мастером Капу Куиалуа , древнего гавайского боевого искусства, как и дочь Томаса, Мэгги (изображаемая Саммер Глау ). Другой двоюродный брат, Флиппа (Шон Мокуахи Гарнетт), часто помогает Камеконе в грузовике с креветками. [27]
Камекона был представлен в «Пилоте» как конфиденциальный информатор Чина и владелец ларька со льдом на пляже. Его полное прошлое и то, как он впервые встретил Чина, были раскрыты только в эпизоде 6 сезона «Кулеана / Личное чувство ответственности». [28] Будучи старшим сыном в бедной семье, он прогуливал школу, чтобы заработать дополнительные деньги и помочь своей матери-одиночке. Постепенно он стал наркобароном и провел некоторое время в Халаве . В результате связи его младшего брата с известным торговцем наркотиками, в отношении которого Чин Хо Келли случайно расследовал дело, он согласился стать информационным агентом HPD при условии, что его брата отпустят без каких-либо обвинений. Чин посещает Камекону в тюрьме и дает ему книгу Наполеона Хилла « Думай и богатей» , положив начало дружбе, которая продолжается до формирования Five-0. Он включил подставку для льда для бритья, когда снова вставал на ноги после того, как его отпустили. В финале пятого сезона он упомянул, что его бизнес по производству грузовиков с креветками теперь находится под вопросом после того, как Стив и Дэнни сбросили ядерную бомбу в море, чтобы предотвратить ее взрыв на суше. В третьем сезоне он получает квалификацию пилота вертолета с помощью МакГарретта. [29] Часто можно увидеть, как члены оперативной группы Five-0 и их семьи покровительствуют его грузовику с креветками или просят его об одолжении (например, он присматривал за Грейс Уильямс, дочерью Дэнни, и сопровождал сестру Стива Мэри, пока они были на работе).
Сержант Дюк Лукела — ветеран полиции полиции, который часто выступает в качестве связующего звена с Five-0. Он был одним из немногих полицейских HPD, которые с самого начала не были враждебны по отношению к Дэнни или другим членам Five-0, поскольку он был коллегой отца Стива и многих членов семьи Чина и Коно (они происходят из семьи полицейских) и знал их троих с тех пор, как они были детьми. В «Человеке-Крюке» его застрелил Курт Стоунер ( Питер Уэллер ), но он выжил и выздоровел. Он женат на Налани (изображаемой реальной партнершей Чуна Лорой Меллоу. [30] ) [19] У них есть внучка.
Чун — сын Кам Фонг Чуна , сыгравшего Чин Хо Келли в оригинальном сериале Hawaii Five-O . [20] Герцог Лукела был изображен Германом Ведемейером в оригинальном сериале. Сам Чун также играл различных второстепенных персонажей на протяжении всего оригинального сериала.
Ноэлани впервые была представлена в 7 сезоне, работая с доктором Максом Бергманом в качестве судмедэксперта. После его ухода в 7 сезоне его место занял Ноэлани. Она также появлялась в многочисленных эпизодах Magnum PI , неохотно помогая главному герою в некоторых его делах.
Джуниор Рейнс был впервые представлен во втором эпизоде 8 сезона. Джуниор пришел к Стиву в поисках работы в оперативной группе сразу после увольнения из ВМС США. Стив сначала повернул его. Однако после того, как Джуниор настаивает, Стив говорит ему, что, прежде чем стать частью Five-0, он должен пройти обучение в полицейской академии. В конце концов Джуниор получает свой значок и присоединяется к Five-0.
В отличие от других участников, Джуниор редко подвергает сомнению тактику или методы Стива из-за их общего военного опыта в качестве морских котиков, и иногда ему приходилось объяснять Дэнни Уильямсу и Лу Гроверу обоснование действий Стива. Другие персонажи отметили сходство между Стивом (когда он впервые начал Five-0) и Джуниором, в частности, инструктором Джуниора в Академии HPD. [31]
В 8 сезоне выясняется, что Джуниор поселился в приюте для бездомных, несмотря на то, что на острове у него была семья (позже Стив узнает об этом и просит его переехать к нему, пока он не найдет квартиру). [31] На протяжении 9 сезона постепенно выясняется, что он избегал возвращаться домой, поскольку был разлучен со своим отцом, и они общались только через его мать. Подразумевалось, что Джуниор вырос в любящей и стабильной семье, в отличие от некоторых его сверстников в школе, которые общались не с той компанией. Первоначально Джуниор планировал вернуться, чтобы жениться на своей школьной возлюбленной Лейле после тура, но снова записался в армию, не посоветовавшись с ней, что привело к их расставанию. [32] Он покинул ВМФ в звании оператора специального назначения 2-го класса .
У Джуниора была сестра Майя, которая погибла в автокатастрофе, когда он был маленьким, и их отец так и не смог полностью смириться с этим, что привело к тому, что он яростно противился зачислению своего единственного оставшегося ребенка на флот. Однако Младший пошел против него и пошел по его стопам в армию [33] , и это углубило их отчуждение до такой степени, что они больше не разговаривали в течение многих лет. Когда он вернулся в США, он попытался помириться со своим отцом. Их отношения переживают трудный период, когда Джуниор решает простить человека, который вел машину, убившую Майю, и в результате его убитый горем отец отрекается от него в финале 9 сезона. [34] В 10 сезоне он снова обращается к отцу, обнаружив, что его отец на самом деле регулярно общался со своим командиром , пока тот находился в Афганистане. В конце эпизода они примиряются, и Джуниор приводит своих родителей на барбекю Стива в честь Дня Благодарения. [35] Он и Тани Рей стали парой в 17 серии 10 сезона.
Ниже приведены награды и награды, которые можно носить на униформе класса A SO2 Reigns, как показано в «A'ohe Kio Pohaku Nalo i Ke Alo Pali».
Адам Ношимури, муж Коно, который становится новым главой японской якудза после того, как Во Фат убивает его отца Хиро. Впервые представленный в эпизоде 2 сезона « Пахеле / Ловушка », он пытается узаконить и очистить свою организацию с намерением дистанцироваться от криминального прошлого своего отца. Когда он и Коно впервые начали встречаться, команда Five-0 очень подозрительно относилась к нему, особенно Стив и Чин - первый из-за истории его отца с якудза, а второй из-за того, что он видел в Коно младшую сестру. Его принимают в охану Five-0 после того, как он доказал свою любовь к Коно. После того, как Адам убивает своего брата Майкла ( Дэниел Хенни ), чтобы защитить Коно, он и Коно покидают Гавайи и скрываются. Он выходит из укрытия после того, как сторонники его брата больше не представляют угрозы. В начале пятого сезона Адам делает предложение Коно, и в конце этого сезона они женятся. В «Mai ho`oni i ka wai lana mālie» в Адама стреляет Габриэль Уэйнкрофт, который убегает с деньгами, которые Адам использовал бы, чтобы дистанцироваться от якудза. Почти сразу после того, как Адам убил двух головорезов якудза в «Пико Пау'иоле», чтобы спасти себя и Коно, Габриэль выкупает долг Адама, чтобы его картель объединился с главой гавайской якудза. Впоследствии он сдается полицейскому управлению Гонолулу. После короткой судебной тяжбы его приговаривают к 18 месяцам тюремного заключения, что было согласовано, поскольку он действовал в порядке самообороны. Он был освобожден условно-досрочно в эпизоде 7 сезона « Ka 'Aelike / The Deal ».
Адам — старший сын Хиро Ношимури, и с появлением брата Адама Майкла становится очевидным, что Адам был мозгом, который руководил законным бизнесом в операции их отца за пределами Нью-Йорка, в то время как Майкл был мускулистым, который обычно заботился о «грязная» сторона. Например, когда команда Five-0 обнаруживает место захоронения якудза , выясняется, что он ничего об этом не знал. [36] Предполагается, что он нисэй (американец японского происхождения, родившийся в Америке в первом поколении), а его дедушка служил в Императорском флоте Японии . [11]
Первоначально Дейл был утвержден на участие в четырехсерийной арке, но после положительной реакции фанатов стал постоянной приглашенной звездой. [37] Его персонаж был написан как потенциальный антагонист МакГарретта и команды, поскольку он видел в последнем камень преткновения в своих поисках ответов о смерти своего отца. [38] Как и его персонаж, Дейл имеет японское происхождение.
В эпизоде 8 сезона I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope ( «Будущее в прошлом» ) Дэнни мечтает о будущем, а у Адама и Коно есть ребенок. В эпизоде 8-го сезона «Ка Хопу Нуи 'Ана» ( «Сводка новостей »), после разрушительного нападения на криминальных авторитетов Гавайев со стороны нового преступного синдиката, Стив просит Адама возглавить новое специальное подразделение в оперативной группе Five-0, чтобы сосредоточиться конкретно по организованной преступности. В ходе расследования он обнаруживает, что у него есть сводная сестра Норико, которая пытается манипулировать им, угрожая Коно, Чину, Эбби и Саре. Однако Адам покидает остров после того, как его информатор Джесси убит, но в то же время убита Норико. В финале восьмого сезона Тани обнаруживает в доме Адама пистолет, что заставляет ее поверить в то, что Адам мог быть ответственен за убийство Норико.
В эпизоде 9 сезона «A'ohe Mea 'Imi A Ka Maka» Тани проверяет баллистику пистолета и подтверждает, что это было орудие убийства. В «Aia I Hi'Ikua; I Hi'Ialo» Адам возвращается домой, подавленный разрывом с Коно. Однако Дэнни помогает ему пережить боль и в качестве благодарности за все, что он сделал, предлагает Адаму место в Five-0, и он соглашается. После того, как HPD получила анонимную информацию о пистолете Адама, но не смогла его найти, он рассказывает об этом Тани, но она показывает, что не звонила после того, как Адам помог спасти жизнь ее брата, в результате чего они оба обнаружили, что третья сторона пытается подставить его.
Куинн Лю впервые появляется в роли старшего сержанта уголовного розыска, которого недавно понизили в должности за неподчинение на премьере 10 сезона.
Сержант Джон МакГарретт, HPD ( в отставке ) (1942–2010) — отец Стива и Мэри Энн МакГарретт и (предположительно) вдовец Дорис МакГарретт. Его собственный отец, энсин Стив МакГарретт, погиб в бою на военном корабле США « Аризона » (BB-39) во время нападения на Перл-Харбор , а Джон родился три месяца спустя, 15 марта. Джон пойдет по стопам своего отца и пойдет на военную службу. участвовал во Вьетнамской войне и дослужился до звания лейтенанта, прежде чем стать детективом полицейского управления Гонолулу . После предполагаемой смерти Дорис он начал собственное расследование и отправил Стива, тогда еще ученика средней школы, в Академию армии и флота в Карлсбаде, штат Калифорния , а Мэри — жить со своей старшей сестрой Деб, которая жила в нескольких часах езды от Новая школа Стива, ради их безопасности. Предполагается, что это был последний раз, когда братья и сестры когда-либо видели его лично, поскольку они расстались со своим отцом из-за того, что он отослал их; Стив узнает настоящую причину, по которой его отец разделил семью, только когда возвращается на Гавайи, чтобы возглавить новую оперативную группу после убийства Джона. В свете этого разоблачения Стив и Мэри смогли избавиться от своей враждебности, и их часто можно увидеть посещающими его могилу.
Джон упоминался несколько раз, поскольку Стив регулярно работает с офицерами полиции полиции, многие из которых были бывшими коллегами Джона, и предполагается, что он был очень уважаемой фигурой в полиции. Даже известный контрабандист алмазов и скупщик Август Марч ( Эд Аснер ) отдал должное чувству честности Джона, рассказав Стиву о том, как Джон отказался от взятки в 100 000 долларов более трех десятилетий назад. [39]
Джон МакГарретт был убит Виктором Гессе 20 сентября 2010 года, о чем свидетельствовал Стив, который находился за границей с секретной миссией в Южной Корее, по спутниковому телефону. Похоронен на Национальном Тихоокеанском кладбище со всеми воинскими почестями . В 100-м эпизоде «Ина Паха» («Если возможно») Гессен никогда не убивал его, и он может восстановить связь со Стивом, когда тот возвращается домой.
Дорис МакГарретт — жена покойного Джона МакГарретта и мать Стива и Мэри Энн МакГарретт. Предположительно, она была убита в результате взрыва заминированного автомобиля, когда Стиву было пятнадцать или шестнадцать лет. В третьем сезоне выясняется, что она была бывшим сотрудником ЦРУ под псевдонимом «Шелберн» и инсценировала собственную смерть как прикрытие для побега под землю, чтобы защитить свою семью.
В премьере третьего сезона Джо Уайт привозит Стива в залив Суруга в Японии, где воссоединяются мать и сын. Стив был враждебно настроен по отношению к своей матери, даже отказываясь называть ее «мама» из-за многолетнего негодования по поводу того, как семья была разлучена из-за ее предполагаемой смерти, и из-за того, что он наблюдал, как его отец скорбит по ней. Мэри также сначала отказалась видеться с ней после того, как узнала правду от Стива. Всю оставшуюся часть сезона она постоянно отказывается все рассказывать Стиву, и он ей не до конца доверяет. Он отправляет Кэт «присматривать» за ней в убежище, но Во Фат обходит систему безопасности, и Кэт попадает в дом, чтобы противостоять Дорис. Несмотря на то, что она была отличным стрелком и вооружена, баллистические доказательства показали, что она намеренно выстрелила в него, что она объяснила своими нервами и шоком от внезапного появления Во Фата, но Стив отказывается верить ее истории. В финале третьего сезона она покидает Гавайи вместе с Коно и Адамом, чтобы помочь им уклониться от якудза, пообещав Стиву, что ее история «Продолжение следует». В течение следующих двух сезонов раскрываются подробности (и слухи) о связи Дорис с Во Фатом. Стив узнает всю правду только после того, как в 100-м эпизоде его похитил и пытал Во Фат . Она упоминается в эпизоде « Поно Кауликэ / Справедливость для всех », где она использует свои связи, чтобы защитить своего сына от мошеннического агента ЦРУ , который пытается подставить Дэнни и Чина, чтобы замести следы. Стив смог использовать информацию, которую она предоставила Джо Уайту, чтобы оправдать своих коллег. В 150-й серии седьмого сезона Стив узнает от Кэтрин, что она была схвачена после попытки вызволить отца Во Фата из тюрьмы. Стив и Кэтрин вместе с остальной частью команды (за исключением Дэнни) отправляются в Марокко, чтобы вызволить ее и отца Во Фата. Позже Дорис снова появляется в 10 сезоне 7 серии, где она ненадолго воссоединяется со Стивом, прежде чем она получает ножевое ранение и умирает.
Дебра «Деб» МакГарретт — покойная старшая сестра Джона МакГарретта и тетя Стива и Мэри Энн МакГарретт. Она вырастила Мэри, когда Джон отослал детей с Гавайев ради их безопасности после того, как предположительно Дорис была убита в результате взрыва заминированного автомобиля. Стив и Мэри видят в ней материнскую фигуру, и она, никогда не выходившая замуж и не имевшая детей, обращается с ними как со своими собственными. Деб была певицей, испытывающей трудности, на пороге большого перерыва, когда она оставила многообещающую карьеру, чтобы вырастить Мэри. В четвертом сезоне она наносит Стиву неожиданный визит на День Благодарения и сообщает, что у нее рак четвертой стадии. В пятом сезоне она соглашается пройти химиотерапию, и ее опухоль головного мозга уменьшилась. Она выходит замуж за Леонарда Кассано ( Фрэнки Валли ), адвоката на пенсии с лейкемией четвертой стадии, с которым познакомилась во время химиотерапии. В эпизоде « Ua Ola Loko I Ke Aloha / Love Gives Life Within » она возвращается на Гавайи с прахом Леонарда под предлогом того, что проводит время со Стивом, Мэри и Джоан, но не говорит им, что на самом деле умирала и пыталась спастись. завершить ее список желаний. Она мирно скончалась в доме, где прошло детство Стива и Мэри (в котором Стив жил после смерти отца), выполнив все, кроме одного, из своего списка желаний - подняться на высокую гору. Стив и Мэри завершают ее список, развеивая ее прах на вершине горы.
Грейс Уильямс — дочь Дэнни Уильямса и Рэйчел Эдвардс. Ее родители развелись еще до пилотного проекта, и она переехала на Гавайи со своей матерью и новым отчимом-миллионером. Она посещает Академию Святого Сердца, вымышленную частную школу, и участвует в группе поддержки. Она называет своего отца «Данно» и является единственным человеком, которому он безоговорочно позволяет называть его так; МакГарретт издевался над Дэнни, используя это прозвище или слоган «Закажи их, Дэнно», к большому раздражению Дэнни. Грейс названа в честь бывшего партнера ее отца, убитого преступником при исполнении служебных обязанностей.
Грейс очень нравится остальным членам Оханы Five-0 . Ей понравился «дядя Стив», как она называет МакГарретта, который ласково называет ее «Грейси». Всякий раз, когда Дэнни был недоступен из-за уважительных обстоятельств, МакГарретт забирал ее из школы или лично успокаивал.
Грейс часто была источником споров Дэнни с его бывшей женой по поводу его прав на посещение. Рэйчел использовала их дочь как рычаг и пустые угрозы отменить или сократить дни его посещений. В конце концов, Дэнни подает дело в суд и получает совместную опеку, а это означает, что Грейс не может уехать с Гавайев без одобрения Дэнни.
Начиная с 7 сезона Грейс встречается с Уиллом Гровером, сыном Лу. В эпизоде 8 сезона «I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope» («Будущее в прошлом») Грейс показана взрослой, выходящей замуж за Уилла.
Чарли — второй ребенок Дэнни и Рэйчел. Первоначально Чарли считался сыном Стэна, однако в пятом сезоне выяснилось, что Дэнни - настоящий отец. В эпизоде 8 сезона «I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope» ( «Будущее в прошлом ») Чарли стал взрослым и стал сотрудником полицейского управления Гонолулу. Затем ему предлагает работу Тани Рей, ныне лидер оперативной группы Five-0.
Уилл Гровер — сын Лу Гровера. Хотя его не видели до 6 сезона, он переехал на Гавайи со своим отцом, матерью и сестрой. Он посещает Академию Святого Сердца вместе с Грейс Уильямс. Часто можно увидеть, как Уилл и Грейс проводят время вместе, делая домашнее задание, завтракая и танцуя. Начиная с 7 сезона Уилл встречается с Грейс. В эпизоде 8 сезона I Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope ( «Будущее в прошлом ») взрослый Уилл женится на Грейс.
Бывшая жена Дэнни и мать Грейс и Чарли. Она переезжает на Гавайи после свадьбы с миллионером Стэном Эдвардсом. В начале первого сезона ее и Дэнни часто можно увидеть ожесточенно спорящими по телефону до такой степени, что вся команда знала о вражде еще до того, как они встретились с Рэйчел или Грейс лично. Она часто использовала Грейс в качестве рычага воздействия и угрожала еще больше ограничить его права на посещения, когда его работа не позволяла ему быть пунктуальным на свиданиях их отца и дочери, но Дэнни успешно подал заявление на совместную опеку, а это означает, что Грейс не может покинуть Гавайи без его согласия. Теперь они в дружеских отношениях, особенно после того, как ее брак со Стэном оказался непростым, и Дэнни был там, чтобы помочь с рождением Чарли (который, как он позже обнаруживает, на самом деле был его, а не Стэна). В седьмом сезоне сериала Рэйчел разводится со Стэном и снова берет девичью фамилию.
Позже в 8 и 9 сезонах Рэйчел и Дэнни примиряются. В 10 сезоне Дэнни говорит, что примирение не прошло гладко.
Жена Чина, доктор Малия Уэйнкрофт, ранее была помолвлена с Чином, прежде чем он расстался с ней после потери значка. Эти двое воссоединились после того, как он присоединился к Five-0, а затем возобновили свои отношения. Она выходит замуж за Келли в эпизоде « Алахео Пауоле / Унесенные навсегда », но умирает в «Ла О На Макуахине», премьерном эпизоде третьего сезона, от травм, полученных после того, как в нее стреляли, оставив Чин опустошенным. У нее был брат по имени Габриэль Уэйнкрофт, который, как выяснилось, был ответственен за убийство отца Чина 15 лет назад.
Линн Дауни встречается со Стивом МакГарреттом в шестом и седьмом сезонах. Судя по комментариям в начале сезона, они, предположительно, все еще вместе до конца восьмого сезона. Причина их разрыва неизвестна и не уточняется, когда это произошло.
Дженна Кэй — бывший аналитик ЦРУ, помощница Five-0. Позже выясняется, что она была соратницей Во Фата. В конце «Хайоле» она увозит Во Фата из тюрьмы после того, как он убил Виктора Гессе. Она покидает Five-0, чтобы проверить информацию о том, что ее жених Джош, который, как она утверждала, был убит Во Фатом, на самом деле может быть жив, и просит Стива поехать с ней в Северную Корею, чтобы забрать его. Оказывается, это ловушка для МакГарретта: Во Фат говорит Дженне, что освободит Джоша, если она приведет ему МакГарретта, объясняя свою связь с ним. Позже Дженна обнаруживает, что Джош все это время был мертв и что это также было ловушкой для нее. Она может сказать МакГарретту, что сожалеет о том, что подставила его, и дает ему булавку от колена Джоша, чтобы помочь ему сбежать, за несколько мгновений до того, как Во Фат стреляет и убивает ее. В 100-й серии ее можно увидеть в той же серии, в которой Виктор Гессе ищет своего жениха, попавшего в аварию на мотоцикле.
Эбби Данн — детектив полиции и подруга Чин Хо Келли. Она имела звание инспектора полицейского управления Сан-Франциско и была временно назначена в оперативную группу Five-0, поскольку полиция Сан-Франциско намеревалась создать аналогичную оперативную группу. Однако выясняется, что агент ФБР, злившийся на Five-0, заставил ее выследить их и найти причину закрыть оперативную группу. Она раскрывает эту информацию Чину после того, как начала с ним отношения, и уходит из SFPD, а также из Five-0, перейдя в HPD, чтобы стать детективом.
Пэт Джеймсон была губернатором Гавайев в первом сезоне. Когда Стив МакГарретт вернулся домой на Гавайи, чтобы похоронить своего отца, убитого торговцем оружием Виктором Гессе, она просит его создать оперативную группу с «полным иммунитетом и средствами» для задержания. преступники, такие как Гессен. МакГарретт категорически отказывает ей, поскольку считает, что она просила его об этом только по политическим причинам и для повышения своего рейтинга. Как только он понимает, что не имеет юрисдикции над расследованием, он быстро соглашается на работу и создает «Губернаторскую оперативную группу», которую стали называть «Пять-0».
В течение первого сезона выясняется, что губернатор Джеймсон на самом деле вступил в сговор с Во Фатом и другими преступниками, такими как отец Адама Хиро. В финале первого сезона выясняется, что она ответственна за убийство Лоры Хиллз. МакГаррет рассказывает ей об этом в ее офисе и записывает ее признание на свой телефон. Во Фат пробирается внутрь, поражает МакГарретта электрошокером, а затем стреляет и убивает губернатора после того, как она удаляет запись. Во Фат пытается обвинить МакГарретта в убийстве, вложив ему в руку орудие убийства.
Лора Хиллс, представитель губернатора Джеймсона по вопросам общественной безопасности. В финале первого сезона выясняется, что она отправляла МакГаретту доказательства из его коробки «Чемпион». Она убита в результате взрыва заминированного автомобиля Во Фатом и Джеймсоном. МакГарретта также обвиняют в ее убийстве после того, как в ее доме были обнаружены его отпечатки пальцев.
Майкл Ношимури - брат Адама, который был освобожден из тюрьмы в третьем сезоне и, похоже, опасается любых планов по переделке Якудза. Он пытался обвинить Коно в убийстве, которое он совершил с помощью ее пистолета. В финале третьего сезона он пытается убить своего брата Адама и девушку Адама Коно, но Адам убивает его в порядке самообороны.
Лейтенант-коммандер Джо Уайт, ВМС США ( в отставке ) (родился 9 июля 1954 [40] ) был бывшим тренером «морских котиков» Стива МакГарретта , давним другом Джона МакГарретта и наставником Стива. Уроженец Висконсина , [40] он является « мустангом », будучи старшиной, прежде чем получить комиссию и выйти в отставку в звании лейтенанта-коммандера . Похоже, он был хорошо известен среди морских котиков еще с тех пор, как он работал тренером в Военно-морском центре специальных боевых действий , поскольку бывший товарищ МакГарретта по команде «морских котиков» Билли Харрингтон и SO 2 Грэм Уилсон, который представлял интерес в эпизоде « Хоапоно », оба знали о ему. В эпизоде 2 сезона « Килуа / Обманщик » он вынужден уйти в отставку после того, как возглавил несанкционированную миссию в Северную Корею по спасению МакГарретта.
Уайт был одним из немногих, кто знал о Шелберне, но отказался рассказать об этом МакГарретту, поскольку знал, что это только причинит ему еще большую эмоциональную боль. Он неоднократно оправдывался или уклонялся от настойчивых вопросов МакГарретта об истинной личности Шелберна. В результате МакГарретт, несмотря на то, что считает его отцом, относится к нему с некоторым недоверием.
Джо был убит в 9 сезоне из-за измены Грир (бывшей возлюбленной Стива).
Мамо владеет пунктом проката серфинга на пляже Вайкики . В межсезонье он работает водителем автобуса. [41] Давний друг отца МакГарретта и семьи Чина и Коно, он учил Стива, Мэри и Коно серфингу в детстве, и они считают его отцовской фигурой. Он также является энтузиастом истории и участвует в исторических реконструкциях древнего гавайского общества. [42]
Эл Харрингтон — один из нескольких актеров, появившихся в оригинальном сериале . У него была повторяющаяся роль детектива Бена Кокуа. [20]
Губернатор Сэмюэл «Сэм» Деннинг был вице-губернатором Гавайев , заменив губернатора Джеймсона после ее смерти. Он гораздо больше придерживается правил и отказывается от заверений своего предшественника, данных оперативной группе Five-0, о «полной неприкосновенности и средствах». Вместо этого он привлекает бывшего федерального агента Лори Уэстон в качестве «шпиона», чтобы держать МакГарретта и остальных участников Five-0 в узде, к их большому неудовольствию. В третьем сезоне он и МакГарретт пришли к обоюдному соглашению быть открытыми друг с другом в отношении расследований, при этом МакГарретт указал, что нечестность губернатора Джеймсона стала причиной ее гибели. Хотя губернатор Деннинг не всегда согласен со стилем МакГарретта, он все же ручается за него и поддерживает его, когда это необходимо. Например, он отклоняет жалобу Лу Гровера на МакГарретта в четвертом сезоне и вместо этого заставляет их обоих вместе отдать ордер и самостоятельно уладить свои разногласия.
В эпизоде « Poina ʻOle / Not Forgotten » Нахеле впервые была представлена как бездомный несовершеннолетний преступник, который украл ценный винтажный автомобиль McGarrett Marquis и разобрал его на металлолом. МакГарретт решает не выдвигать обвинения, узнав, что Нахеле жил на улице после того, как сбежал от своего временного опекуна, своего нерадивого дяди, и что его единственный родитель, его отец, находится в тюрьме с восьми лет. Камекона соглашается позволить Нахеле работать на него официантом в грузовике с креветками в рамках соглашения о том, что МакГарретт не будет выдвигать обвинения, если Нахеле выполнит свою часть сделки, чтобы избежать неприятностей. С тех пор он смотрел на МакГарретта как на наставника и старшего брата. В 6 сезоне его отец выходит из тюрьмы и успешно подаёт заявление об опеке над ним. Обезумевший Нахеле признается МакГарретту в давно забытой тайне, объясняя, почему он до сих пор отказывается видеться со своим отцом, хотя тот изменил его жизнь.
Чарли Фонг — судмедэксперт из криминалистической лаборатории полиции Гонолулу . Он обеспечивает анализ доказательств для оперативной группы Five-0. Он учился в престижной школе Пунахоу и является другом детства Коно.
Элли Клейтон - юрист и заместитель окружного прокурора, представленная в эпизоде 5 сезона « Hoʻoilina / Legacy ». В детстве она эмигрировала из Австралии вместе со своим отцом Полом. Ее отец владел баром под названием «Aces High», но девятнадцать лет назад был застрелен во время неудачного ограбления. Она была наверху в их квартире и услышала смертельный выстрел. Бездомный был привлечен к ответственности, но в конечном итоге дело было заморожено из-за отсутствия надежных свидетелей и доказательств. Она окончила юридический факультет и вернулась на Гавайи. В нескольких эпизодах она помогала оперативной группе Five-0, получая ордера на арест или давая советы.
МакГаррет случайно встречает ее, когда видит, как она возлагает цветы на могилу его отца, и обращается к ней. Она сообщает, что Джон был офицером в форме, который прибыл на место убийства ее отца. С тех пор каждое Рождество он навещал ее и дарил ей подарки. По словам Чина, Джон старался поддерживать с ней контакт, отчасти из-за чувства вины и сожаления о том, что отослал двоих своих детей. Элли рассказывает, что перед своей смертью Джон позвонил ей и сообщил, что нашел новые доказательства. МакГарретт вспоминает, как нашел спичечный коробок «Aces High» в ящике для инструментов своего отца Champ, и решает вновь открыть дело в память о своем отце. Five-0 раскрывает дело с помощью молодого торговца наркотиками, которому Пол тогда пытался помочь (безуспешно) и хотел отплатить Полу за его доброту. Дэнни предложил Элли в качестве потенциального любовного интереса, но МакГарретт быстро отвергает эту идею, говоря, что из-за ее связи с его отцом они могли быть только друзьями. Она пытается свести сопротивляющегося МакГарретта с разными женщинами, опасаясь, что он слишком поглощен своей работой. В конце концов МакГарретт начинает отношения с одной из женщин, Линн.
Эрик Руссо (1984 или 1985 г.р. [13] ) — племянник детектива Дэнни Уильямса; его мать Стелла - старшая сестра Дэнни. Впервые он был представлен в эпизоде « Капу/Запрещено », когда Стелла отправляет его к его «дяде Ди» в надежде, что Дэнни сможет его вразумить. Он бросил колледж и все еще не определился со своим будущим. В этом эпизоде он следует за МакГарреттом и его командой, пока они раскрывают дело, в котором участвуют профессор колледжа и его студенты. Эрик предоставляет ценную информацию, которая помогла раскрыть дело. К удивлению Дэнни, он решает заняться судебно-медицинской экспертизой и после окончания колледжа присоединяется к криминалистической лаборатории HPD в качестве ассистента.
Мэдисон Грей — серийная убийца, которую помогает поймать Алисия Браун. Позже она умирает от рук Брауна.
Актер Дэвид Кейт , командир 9-го отряда SEAL и друг командира. Белый. Он находится на военно-морской базе Перл-Харбор в качестве инструктора.
В исполнении Кала Александра , лидера банды Капу/группы гражданской гордости.
Сыграла Мелани Гриффит , мать Дэнни Уильямса. Персонаж был возвращен из оригинального сериала и его сыграла Хелен Хейс , настоящая мать Джеймса Макартура , сыгравшая Дэнни Уильямса. [20]
Актер Том Беренджер , отец Дэнни Уильямса. Пожарный на пенсии из Ньюарка, штат Нью-Джерси . Он появляется в одном из эпизодов «Ма лало о ка 'или», путешествуя на Гавайи, чтобы спасти свой брак с Кларой.
Сыграла Линдси Прайс , бывшая девушка Чин Хо Келли.
Его сыграл Шон Энтони Томсен, новичок в полиции полиции. Его часто дразнят Коно, и он находится в дружеских отношениях с командой Five-0.
Его сыграл Майкл Империоли , уроженец Нью-Йорка и бывший адвокат с темным прошлым, который теперь владеет парикмахерской. МакГаррет подружился с ним и является постоянным клиентом.
Его сыграл Крис Вэнс , учтивый агент МИ-6, который появляется в четырех эпизодах и помогает команде в делах, касающихся Великобритании.
Во Фат (изображаемый Марком Дакаскосом ) — главный антагонист и враг Стива МакГарретта. Он хорошо известен в криминальном мире своей безжалостностью и умением обходить закон.
Во Фат дебютировал в последней сцене эпизода первого сезона «Hana 'a'a Makehewa» 13 декабря 2010 года. В этом эпизоде Во Фат навещает Виктора Гессе в тюрьме и спрашивает о Стиве МакГарретте ( Алекс О'Локлин). ) стремление к справедливости для своего отца Джона ( Уильям Сэдлер ), которого Гессен убил в пилотном эпизоде. В течение сезона Во Фат привлекает внимание МакГаррета из-за его связи с местным боссом якудза Хиро Ношимури. Выясняется, что Во Фат приказал убить старшего МакГарретта и обвиняет Стива в финале сезона в убийстве губернатора Джеймсона (который был в сговоре с ним).
В начале второго сезона Во Фат приказывает Гессе убить МакГарретта за решеткой и убивает Гессе, чтобы не дать Five-0 получить больше ответов о нем. Он также находится в сговоре с бывшим аналитиком ЦРУ Дженной Кэй, чей жених был схвачен во время предыдущей миссии по уничтожению Во Фата. Это позволяет ему манипулировать Кэем, чтобы получить помощь Стива для фиктивного обмена выкупа в Северной Корее. Он убивает ее и исчезает, когда Five-0 спасает Стива. Выясняется, что Во Фат одержим поиском и убийством человека по имени «Шелберн», который, очевидно, убил своего отца за несколько лет до сериала. Когда Во Фат прячется в Осаке в конце сезона, МакГарретт ловит его и возвращает на Гавайи. Однако оба мужчины вынуждены работать вместе, отбиваясь от сына и преемника Хиро Адама, который жаждал мести за смерть своего отца. МакГарретт запирает его в исправительном учреждении Халавы в конце сезона.
В начале третьего сезона «In La O Na Makuahine» Во Фат находится на грани перевода, но тюремный грузовик, в котором он находится, подвергается нападению. Затем грузовик транспортируется на вертолете и сбрасывается в океан. Вооруженные люди с аквалангом прорвали безопасную дверь грузовика с помощью факелов и убили охранников, в результате чего Жирного освободили. Позже выясняется, что Фрэнк Делано - человек, ответственный за нападение на грузовик и освобождение Во Фата. Эти двое заключают сделку; Делано сможет вывезти с острова украденные наркотики в обмен на то, что он сообщит Во Фату местонахождение Шелбурна, которым оказывается Дорис МакГарретт, предположительно мертвая мать Стива. Во Фат в конце концов противостоит Дорис в доме Стива, и они вступают в противостояние, держа друг друга под прицелом. Однако Дорис делает три выстрела в землю, давая Во Фату время сбежать, хотя степень отношений Дорис с Во Фатом неизвестна. В «Hana I Wa 'I» Во Фат похищает конгрессмена и собирается убить его, пока на место происшествия не прибудет вертолет, пилотируемый Стивом и стреляющим Дэнни. Во Фат перестреливается с Дэнни, прежде чем снова сбежать. В «Imi Loko Ka 'Uhane» Во Фат возвращается, замаскированный под полицейского, и когда репортер Саванна Уокер берет у него интервью во время шоу, которое она снимала на видео о Five-0, МакГаррет замечает Во Фата и начинает стрелять в него, но тот ускользает. Позже в этом эпизоде Five-0 выслеживает его в джунглях, где он получает серьезные ранения, когда вертолет, на котором он пытается сбежать, сбит. МакГарретт отказывается убивать его и вместо этого отправляет в больницу под охраной полиции, где его перевязывают и приковывают наручниками к кровати. В «Алоха, Малама Поно» Во Фат лежит на кровати в изоляторе повышенного риска в неизвестном месте, а Стив стоит в комнате и смотрит на него. В конце эпизода МакГарретт снова навещает его и хочет знать, почему его мать пришла к нему. Во Фат соглашается рассказать ему, но сначала МакГарретт должен вытащить Жирного из тюрьмы. Затем они оба слышат взрыв. Жирный говорит Стиву, что он его защита, потому что неизвестные силы, которые в настоящее время ломают дверь, здесь не для того, чтобы спасти его, а хотят его смерти.
В начале четвертого сезона «Алоха кекахи и кекахи» террористы НЛМ пытаются убить Во Фата, но МакГарретт спасает его. Прежде чем Во Фата переведут в учреждение Supermax в Колорадо, МакГарретт хочет получить от Во Фата ответ, почему Дорис посетила его. Жирный говорит, что хотела извиниться перед ним за убийство его отца. В «O ka Pili'Ohana ka 'Oi» офицер дает ему в одиночной камере лекарство от сердечного приступа. Его просят проглотить лекарство и открыть рот, чтобы убедиться, что он его проглотил. Во Фат хорошо прячет таблетки во рту и залезает в унитаз, чтобы показать, что это не первый раз, когда он подделывает их. Затем он использует лекарство вместе с растворителем для краски и удобрениями из тюрьмы, чтобы устроить взрыв и разрушить стену в своей камере, чтобы сбежать. Его точно опознали на заправочной станции недалеко от Колорадо-Спрингс: он облил кого-то бензином, поджег, а затем угнал их грузовик, чтобы вернуться на Оаху. После того, как дочь Гровера Саманта освобождается из плена Яна Райта, она рассказывает всем, что мужчина, которым оказался Во Фат, убил Яна и освободил ее. МакГарретт получает сообщение от Саманты, что Во Фат скоро его увидит.
В 100-м эпизоде « Ина Паха » Во Фат похищает Стива и пытает его, чтобы попытаться узнать, где, по его мнению, правительство США держит его отца. Во время пыток он рассказывает Стиву, что Дорис усыновила его с улицы после того, как ее операция пошла неудачно и его мать была убита. Дорис воспитывала его некоторое время, прежде чем ЦРУ заставило ее бросить его. После долгой битвы Стив убивает Во Фата. Его последними словами были: «Ты не собираешься меня убивать. Ты... Брат?»
Виктор и Антон Гессе ( Джеймс Марстерс и Норман Ридус ) — братья и преступники, активно вовлеченные в незаконную торговлю оружием. Во время службы в спецназе МакГарретт входил в состав оперативной группы, которая в течение нескольких лет занималась расследованием и отслеживанием братьев Гессен. Он и его приятель Фредди Харт были отправлены в Северную Корею для проведения секретной операции по похищению Антона Гессе, но Харт был убит, а Антон в конечном итоге был убит, когда конвой, в котором его и МакГарретта перевозили, подвергся нападению. В пилотной серии МакГарретт лично стреляет в Виктора Гессе, но его тело так и не было найдено. Позже Виктор появляется снова, и в конце концов его ловят и отправляют в тюрьму, где его убивает Во Фат, который выдавал себя за сотрудника исправительного учреждения.
Габриэль Уэйнкрофт ( Кристофер Шон ) — младший брат Малии Уэйнкрофт, покойной жены Чин Хо Келли . Будучи подростком, у него неоднократно возникали проблемы с законом, и Малия обратилась к Чину, тогдашнему своему парню, за помощью в его исправлении. Габриэль был посвящен в банду после убийства отца Чина и поднялся по служебной лестнице (вымышленного) картеля Кулиакана , базирующегося в Синалоа , Мексика . [43] После смерти Во Фата Уэйнкрофт стал главным антагонистом команды. Его описывают как смелого и амбициозного, особенно после того, как его люди попытались убить глав трех различных преступных синдикатов во время громкого боксерского поединка (эта попытка была незаметно предотвращена Five-0) в эпизоде « Ка Макау». каа кауа/Сладкая наука ». В « Паа Каипука И Ка Упена Нананана » он был тяжело ранен и умер во время операции от остановки сердца. О его дочери Саре в настоящее время заботится Чин как ее законный опекун.
Мишель Сиома ( Мишель Крусик ) — дочь покойного Горо Сиомы и его преемника на посту главы гавайской якудза . Представленная в 6 сезоне, она жаждет мести после того, как Габриэль Уэйнкрофт убил ее отца в попытке получить контроль над преступным миром на Гавайях. Она замужем, имеет двух дочерей. В 8 сезоне упоминается, что ее убили в тюрьме.
Сан Мин Су ( Уилл Юн Ли ) — информатор и бывший змееголов , который был связан с Во Фатом и был заключен в тюрьму на материке из соображений безопасности после того, как дал показания против своих бывших соратников. Он решает, что его переведут в Халаву , чтобы быть ближе к своему маленькому сыну. Команда Five-0 часто встречает его появление с раздражением, поскольку он издевается над МакГарреттом и Чином, пытается разозлить Дэнни или отпускать неуместные шутки в адрес Коно (он называет ее «Остренькой горячей»). Команда обычно терпит его, поскольку он несколько раз предоставляет команде ценную и столь необходимую информацию.
Адам «Тост» Чарльз ( Мартин Старр ) — один из информационных консультантов Дэнни Уильямса . Он высококвалифицированный хакер, который иногда помогает команде Five-0 в делах, связанных с преступным миром киберпреступности, требующих более коварного подхода. Он был убит в эпизоде 8 сезона « E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi» / «Неважно, сколько человек прикрывает дымящийся Imu, дым поднимется » после того, как его личность как CI была раскрыта.
Август Марч ( Эд Аснер ) — известный контрабандист алмазов, который провел в тюрьме более трех десятилетий и был освобожден из тюрьмы на шесть месяцев, по словам капитана Фрайера в эпизоде 2 сезона « Калеле / Вера ». Он покончил жизнь самоубийством в третьем сезоне. Эд Аснер изобразил персонажа в оригинальном сериале и был одним из нескольких актеров, которые вернулись в перезагрузку 2010 года. [20]
Джейсон «Джей Си» Деккер ( Xzibit , настоящее имя Элвин Джойнер) — бывший лидер банды и мелкий торговец оружием, который был повторно арестован за нарушение условий условно-досрочного освобождения. Оперативная группа Five-0 пересеклась с ним во время расследования убийства агента АТФ под прикрытием в эпизоде « Уа Налохия / На глубине ».
Детектив Калео ( Джейсон Скотт Ли ) — коррумпированный бывший полицейский из полицейского управления Гонолулу , который был заключен в тюрьму за участие в убийстве своего коллеги-полицейского, детектива Меки Ханамоа, который был партнером детектива Дэнни Уильямса, когда последний впервые присоединился к полиции. Первоначально он находился под охраной из-за своей прежней профессии, но был отправлен «населению в целом» после того, как помог своему брату Дэрилу в торговле конфликтными алмазами , что косвенно привело к тому, что сестру МакГарретта заставили стать мулом. [39] Его брат убит во втором сезоне, а Калео наконец убит в третьем сезоне Чин Хо Келли, когда тот пытается его убить.
Фрэнк Делано ( Уильям Болдуин ) — коррумпированный бывший детектив полиции по расследованию убийств, который основал собственный преступный синдикат, состоящий исключительно из бывших полицейских. После того, как Коно «уволили», Делано завербовал ее в синдикат. Без его ведома это было частью заговора капитана Фрайера по аресту Делано и его сообщников. Делано был убит Чином после того, как Five-0 загнал его и его команду в угол на премьере третьего сезона. Его брат Пол (изображаемый реальным братом Уильяма Болдуина Дэниелом ) позже жаждет мести, накачивая наркотиками и похищая Чина.
Джерард Хирш ( Уилли Гарсон ) — известный мошенник, отсидевший срок в Халаве после ареста в эпизоде « Уаайхуэ » за кражу картины Ван Гога и за подделку документов. Команда снова сталкивается с ним в шестом сезоне во время расследования дела, связанного с мертвым фальшивомонетчиком и его тайником с фальшивыми стодолларовыми банкнотами, найденными у нескольких жертв убийств. В настоящее время Хирш руководит собственной компанией по расчистке мест преступлений в рамках своего плана «реформироваться» и жить честной жизнью. Его опыт высококвалифицированного бывшего фальсификатора и обширные знания в области истории искусства иногда пригодились.
Джейсон Дюклер ( Рэнди Кутюр ) — серийный поджигатель и убийца, прославившийся тем, что выбирал супружеские пары и поджигал их дома, предварительно убедившись, что их двери, окна и все выходы были заперты. Его разыскивали за серию смертей в результате поджогов по всей Калифорнии, но какое-то время он скрывался, прежде чем снова появился на Гавайях. Он заключен в тюрьму строгого режима Халавы. Он покончил жизнь самоубийством на премьере 8 сезона.
Грир был агентом ЦРУ, который ранее встречался со Стивом МакГарреттом после того, как тот получил свой «Трайдент» , но до того, как начал встречаться с Кэтрин Роллинз. Они провели два дня отдыха в Марракешском бараке, прежде чем Стив был задействован, и он оставил ей записку. Позже выясняется, что она была кротом в ЦРУ, совершившим государственную измену. Ее измена стала причиной гибели Джо Уайта и многих друзей Стива из SEAL. В конце концов Грир была убита Кэтрин Роллинз.
Аарон Райт — брат Йена.
Ян Райт был хакером, который первоначально был арестован МакГарреттом и Гроувером в паре с неохотой за неоплаченные штрафы за парковку, но Райт был похищен группой грабителей банков. Позже выясняется, что Райт был вдохновителем ограблений и сбегает, прежде чем его арестуют. Позже он появляется снова, похищая Саманту Гровер, чтобы шантажировать Гровера, чтобы тот предоставил группе наемников снаряжение спецназа для совершения ограбления на 100 миллионов долларов. Он не может заполучить деньги, поскольку его убивает Во Фат, который сбежал из тюрьмы SuperMax и освободил Саманту, чтобы отправить МакГарретту сообщение.
Дайю Мэй — вдова Во Фата и торговец оружием, которая жаждет отомстить МакГарретту за смерть своего мужа. В конце концов она попадает в плен к МакГарретту в финале сериала.