Сэмюэл Гордон Армистед (21 августа 1927 — 7 августа 2013) — американский этнограф , лингвист , фольклорист , историк , литературный критик и профессор испанского языка. [1] Он считается одним из самых известных латиноамериканских ученых второй половины 20-го и начала 21-го века. [2]
Сэмюэл Гордон Армистед родился в Филадельфии , штат Пенсильвания , [2] [3] [4] и вырос в Честнат-Хилл, Филадельфия . [5] Его мать, Элизабет Такер Рассел Армистед, была историком и студенткой иностранных языков; [6] и у него был, по крайней мере, один брат, Гарри Армистед. [7] Он происходил из семьи юристов и банкиров. [6] Будучи подростком, Армистед попал в аварию с взрывчаткой, в результате которой он потерял глаз и несколько пальцев. [3]
Он окончил Чартерную школу Пенсильванского университета в 1945 году. После этого он провел шесть месяцев в торговом флоте США и путешествовал по Франции и Карибскому региону . [2] Руководствуясь своим желанием выучить испанский язык (язык привлекал его с подросткового возраста [2] ), он жил на Кубе , [3] [6] где у него были родственники и друзья, в течение нескольких сезонов обучавшиеся [6] и совершенствовал [2] свой испанский. [2] [6] Его пребывание на Кубе также обострило его аппетит к латиноамериканской литературе и культуре. [6]
Начиная с осени 1945 года он изучал испанскую литературу в Принстонском университете , получив в 1955 году докторскую степень по испанской литературе и романским языкам [2] [6] [8] с диссертацией под названием «La gesta de las mocedades de Rodrigo: Размышления Утерянная эпическая поэма в Cronica de los Reyes de Castilla и Cronica General de 1344», написанная под руководством Америко Кастро . [6]
К этому времени он начал свою педагогическую карьеру в Принстоне (1953–1955). [3] В конечном итоге он стал профессором Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA) (1956–1967), Университета Пердью в Индиане (1967–1968), Пенсильванского университета (1968–1982), [2] и Калифорнийский университет в Дэвисе , [ 2] [5] , где он преподавал [5] с 1982 года до своей смерти в 2013 году. [2]
В 1957 году Армистед инициировал совместный проект по сбору, редактированию и изучению огромного количества латиноамериканской устной литературы с точки зрения сравнительного литературоведения. [8] Он тесно сотрудничал с другим выдающимся латиноамериканским ученым, Джозефом Х. Сильверманом (1924–1989), и музыковедом Исраэлем Дж. Кацем (род. 1930), с обоими из которых он разработал обширный объем работ, сосредоточенных в первую очередь на устная литература сефардских общин Марокко и Востока. Он также тесно сотрудничал с латиноамериканцем Мануэлем да Кошта Фонтесом в исследованиях, уделяя особое внимание устным традициям Португалии и Бразилии . [2]
Начиная с 1975 года, Сэм Армистед проводил полевое исследование латиноамериканской лингвистики испанских колониальных сообществ в Луизиане , сообществ, которые существовали в этом штате с 18 века и существуют до сих пор. Книга, которую он опубликовал на основе этого исследования, называется «Испанская традиция в Луизиане» (1992). Совсем недавно он занимался исследованием дополнительных аспектов испанского языка Луизианы и его устной литературы. [9]
С 2000 по 2002 год он был сопредседателем кафедры испанского языка и классической литературы Калифорнийского университета в Дэвисе. [5] В 2003 году он опубликовал шеститомный сборник португальских традиционных романов с Азорских островов и работал над последующими томами. [9] на момент его смерти. Он вышел на пенсию в 2010 году из Калифорнийского университета в Дэвисе [3] в звании почетного профессора.
Армистед умер 7 августа 2013 года в возрасте 85 лет в Дэвисе, штат Калифорния , из-за осложнений после операции. [5]
Его исследования были особенно сосредоточены на средневековом испанском языке и литературе, [2] [3] латиноамериканской народной литературе , сравнительной литературе и фольклоре . [2] Он изучал баллады Испании и Северной Африки. [3]
Он также преуспел в своих исследованиях языков меньшинств и архаичных (но все еще существующих) языков, таких как испанский язык общин Ислено в Луизиане [2] [3] и, особенно, язык сефардских евреев , ладино . [2]
Армистед был автором многотомной серии, посвященной традиционной литературе сефардских евреев, а также автором, соавтором, редактором или соредактором более двадцати книг и нескольких сотен статей о средневековой испанской литературе, современной латиноамериканской устной литературе и сравнительная литература. [9]
Области его исследований, оказавшие особое влияние, включают раннюю поэзию , средневековую историю , латиноамериканскую диалектологию , испанский эпос и романтику , древнюю и традиционную. Он провел многочисленные полевые исследования языка и устной литературы сефардских общин Марокко , Ближнего Востока , сельских общин в Португалии , Испании и Израиле , а также нескольких мест в Соединенных Штатах . [2] [9]
Кроме того, он провел новаторские исследования различных жанров латиноамериканской устной традиции, таких как харджас , загадки , паремеология и народные сказки. [6]
Армистед провел свои последние годы в Северной Калифорнии . [10] Некоторое время он был женат на Марии дель Пилар Валькарсель-Кальдерон. После развода он женился на Энни Лори Мельцов, [5] инструкторе по йоге. [7]
Его книги, написанные на английском или испанском языках: [2]