Сэмюэл Тернер (19 апреля 1759 г. — 2 января 1802 г.) — английский путешественник по Азии и двоюродный брат Уоррена Гастингса , первого губернатора президентства Форт-Уильям (Бенгалия) .
Тернер родился в Глостершире , Англия.
Став кадетом Ост-Индской компании (EIC) в 1780 году, Тернер впоследствии был повышен до прапорщика . Повышение последовало до лейтенанта 8 августа 1781 года и до полкового капитана 18 марта 1799 года. В феврале 1782 года, когда в штаб-квартиру EIC в Калькутте дошли новости о реинкарнации Панчен -ламы , Уоррен Гастингс предложил отправить миссию в Тибет с поздравительным посланием, призванным укрепить дружеские отношения, установленные Джорджем Боглом во время его визита в Тибет в 1774 году. С согласия Совета директоров EIC Тернер был назначен главой Тибетской миссии 9 января 1783 года вместе с коллегой по EIC и художником-любителем Сэмюэлем Дэвисом в качестве «чертежника и геодезиста». [1] Следуя маршруту, ранее пройденному Боглом, Тернер прибыл в Бутан в июне 1783 года и оставался в летней резиденции Друк Деси , правителя страны, до 8 сентября. Затем он двинулся дальше, чтобы прибыть в Шигадзе в тибетской провинции Цанг 22 сентября 1783 года, где 4 декабря последовала аудиенция с младенцем Панчен-ламой . Тернер вернулся в лагерь генерал-губернатора в Патне в 1784 году, где он сообщил, что, хотя он и не смог посетить тибетскую столицу Лхасу , он получил обещание, что торговцы, отправленные в страну из Индии, будут поощряться. [2] За свои усилия в Бутане и Тибете Тернер получил сумму в размере 500,00 фунтов стерлингов от EIC. [3]
Тернер отличился во время первой осады Серингапатама в 1792 году, командуя отрядом кавалерии телохранителей генерал-губернатора лорда Корнуоллиса , а затем выполнил миссию при дворе Типу Султана . [3] Он накопил большое состояние в Индии и, прослужив некоторое время капитаном в 3-м Европейском полку Ост-Индской имперской армии, вернулся в Европу, где купил загородное поместье в Глостершире.
15 января 1801 года он был избран членом Королевского общества, а 21 декабря того же года, во время ночной прогулки по окрестностям Феттер-лейн в Лондоне, его схватил паралитический удар , и он был доставлен в работный дом на Шу-лейн . Его имя и адрес на Сент-Джеймс-плейс были найдены; но он был слишком болен, чтобы его можно было перевезти, и умер 2 января 1802 года. Похороненный в церкви Сент-Джеймс на Пикадилли , его имущество в Глостершире перешло к его сестрам, одна из которых вышла замуж за Джозефа Уайта , профессора иврита в Оксфордском университете . [4]
Тернер был автором книги «Отчет о посольстве ко двору Тешу-ламы в Тибете», содержащей «Рассказ о путешествии через Бутан и часть Тибета» , которая была опубликована в Лондоне в 1800 году. В том же году в Париже был опубликован французский перевод, а в следующем году — немецкий в Берлине и Гамбурге. Книга стала первым отчетом о посещении Тибета британским автором, поскольку отчеты Богла и Мэннинга были опубликованы только в 1875 году.
Атрибуция
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Wheeler, Stephen Edward (1899). "Turner, Samuel (1749?-1802)". В Lee, Sidney (ред.). Dictionary of National Biography . Vol. 57. London: Smith, Elder & Co. pp. 354–355.