stringtranslate.com

Сюдзи Тэраяма

Сюдзи Тэраяма (寺山 修司, Тэраяма Сюдзи , 10 декабря 1935 — 4 мая 1983) — японский поэт -авангардист , художник, драматург, писатель, кинорежиссер и фотограф. Его работы охватывают диапазон от радиодрамы, экспериментального телевидения, андеграундного ( ангура ) театра, контркультурных эссе до японской Новой волны и «расширенного» кино. [1] [2]

Многие критики [3] считают его одним из самых продуктивных и провокационных творческих художников Японии. Его упоминают как человека, повлиявшего на многих японских режиссеров с 1970-х годов. [4]

Жизнь

Тераяма родился 10 декабря 1935 года в Хиросаки , Аомори , единственным сыном Хатиро и Хацу Тераямы. Когда Тераяме было девять лет, его мать переехала в Кюсю , чтобы работать на американской военной базе, в то время как он сам переехал жить к родственникам в город Мисава , также в Аомори. Тераяма пережил воздушные налеты на Аомори, в результате которых погибло более 30 000 человек. Его отец умер в конце Тихоокеанской войны в Индонезии в сентябре 1945 года. [4]

Тераяма поступил в среднюю школу Аомори в 1951 году, а в 1954 году он поступил на факультет образования Университета Васэда, чтобы изучать японский язык и литературу. Однако вскоре он бросил учебу, так как заболел нефротическим синдромом . Он получил образование, работая в барах в Синдзюку . К 18 годам он стал вторым победителем премии Tanka Studies Award. [5]

Он женился на Кёко Кудзё (九條今日子) 2 апреля 1963 года: позже они стали соучредителями театральной труппы Tenjō Sajiki. Позже Кудзё начал внебрачную связь с соучредителем Ютакой Хигаси. Она и Тэраяма официально развелись в декабре 1970 года, хотя они продолжали работать вместе до смерти Тэраямы 4 мая 1983 года от цирроза печени. [6] Кудзё умер 30 апреля 2014 года.

Карьера

Его творчество включает ряд эссе, в которых утверждается, что больше можно узнать о жизни, занимаясь боксом и скачками, чем посещая школу и усердно учась. Соответственно, он был одной из центральных фигур движения «беглецов» в Японии в конце 1960-х годов, как показано в его книге, пьесе и фильме « Выбросьте свои книги, митингуйте на улицах!» (書を捨てよ、町へ出よう).

В 1967 году Тераяма сформировал театральную труппу Tenjō Sajiki , [7] название которой произошло от японского перевода фильма Марселя Карне 1945 года Les Enfants du Paradis и буквально переводится как «галерея потолка» (со значением, схожим с английским термином « peanut gallery »). Труппа была посвящена авангарду и поставила ряд спорных пьес, затрагивающих социальные проблемы с иконоборческой точки зрения в нетрадиционных местах, таких как улицы Токио или частные дома. [7] Некоторые крупные пьесы включают «Синюю бороду» (青ひげ), «Да» (イエス) и «Преступление Толстяка Оямы» (大山デブコの犯罪).

Многие влиятельные художники были частыми соавторами или членами Tenjō Sajiki. Художники Аквиракс Уно и Таданори Ёкоо разработали множество рекламных плакатов для группы. В музыкальном плане Тераяма тесно сотрудничал с экспериментальным композитором JA Seazer и фолк-музыкантом Kan Mikami . Выпускник Университета Васэда Кохэй Андо сотрудничал с Тераямой в качестве ассистента по производству. Писатель-фантаст Изуми Судзуки играл в постановках Tenjō Sajiki, и труппа поставила некоторые из собственных пьес Судзуки. [8] Драматург Рио Кисида также была частью компании. Она считала Тераяму наставником, и вместе они сотрудничали над Shintokumaru ( Poison Boy ), The Audience Seats и Lemmings .

Тэраяма экспериментировал с «городскими пьесами» — фантастической сатирой на городскую жизнь.

Могила Сюдзи Тераямы (первый ряд кладбища Такао, зона А, 高尾霊園A区) Вид на Google Maps

Также в 1967 году Тераяма открыл экспериментальный кинотеатр и галерею под названием «Всемирное тяготение», которая до сих пор существует в Мисаве как ресурсный центр. Мемориальный зал Тераямы Сюдзи, в котором находится большая коллекция его пьес, романов, поэзии, фотографий и большое количество его личных вещей и реликвий из его театральных постановок, также можно найти в Мисаве.

С труппой «Тэндзё Садзики» Тэраяма поставил две пьесы на фестивале искусств в Ширазе: «Происхождение крови» в 1973 году и «Корабль глупости» в 1976 году. В 1976 году он был членом жюри 26-го Берлинского международного кинофестиваля . [9]

Наследие

В 1997 году в Мисаве, Аомори , был открыт музей Сюдзи Тэраямы , в котором экспонировались личные вещи, подаренные его матерью Хацу. [10] Музей был спроектирован художником Киёси Авадзу , который ранее сотрудничал с Тэраямой. [11] С 2015 года директором музея является поэт Эймэй Сасаки, который ранее снялся в фильме « Выбросьте свои книги, митинг на улицах » (1968). [12]

Asahi Shimbun назвала награду в честь Тераямы с открытием своей премии Asahi Performing Arts Awards в 2001 году. [13] « Премия Terayama Shuji предназначена для признания художественных инноваций отдельных лиц или организаций, которые продемонстрировали художественные инновации». [14] Однако в 2008 году вручение наград было приостановлено. [15]

Тэраяма написал тексты многих песен, которые стали хитами поколения, включая «Kamome» («Чайка») Маки Асакавы и «Toki ni wa haha ​​no nai ko no you ni» («Иногда как ребенок, оставшийся без матери») Кармен Маки .

В марте 2012 года в лондонской галерее Tate Modern прошла церемония, посвящённая Тэраяме, на которой присутствовали Кёко Кудзё и помощник режиссёра Тэраямы Хенрикку Морисаки. [16] [17]

Работы

Его творчество хорошо известно своим экспериментальным подходом и включает в себя, помимо прочего:

Пьесы

Поэзия

Вымысел

Сценарии

Короткометражные фильмы

Полнометражные фильмы

Фотография

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Tate. «Я — Тэраяма Сюдзи» — Конференция в галерее Tate Modern». Tate . Получено 12 декабря 2019 г. .
  2. ^ "Тони Рэйнс о Тераяме Сюдзи". www.artforum.com . Получено 12 декабря 2019 г. .
  3. ^ см. книгу Зоргенфрея (в частности, на задней обложке содержится сборник цитат, прославляющих Тэраяму).
  4. ^ ab Nishimura, Robert (6 декабря 2011 г.). "Три причины для рассмотрения критерия: Пастораль Сюдзи Тэраямы, Умереть за страну (1974)". IndieWire . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. . Получено 12 декабря 2019 г. .
  5. ^ Риджли, Стивен С. (24 января 2011 г.). Японская контркультура. Издательство Миннесотского университета. стр. 2. ISBN 978-0-8166-6752-9.
  6. ^ Sorgenfrei, Carol Fisher (2005). Unspeakable Acts: The Avant-garde Theatre of Terayama Shuji and Afterwar Japan. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2796-0.
  7. ^ ab "Mark Webber » Tale of a Visionary: Shuji Terayama" . Получено 12 декабря 2019 г. .
  8. ^ Сузуки Изуми x Абэ Каору Рабу Обу Супидо 鈴木いづみ×阿部薫 ラブ・オブ・スピード [Изуми Сузуки x Каору Абэ: Любовь к скорости] . Бунюша. 2009. стр. 288–289. ISBN 978-4-89257-062-9.
  9. ^ "Берлинале 1976: Жюри". berlinale.de . Получено 14 июля 2010 г. .
  10. ^ "Мемориальный зал Сюдзи Тэраяма aptinet Aomori Sightseeing Guide". aptinet Aomori Sightseeing Guide . 12 марта 2015 г. Получено 15 декабря 2019 г.
  11. ^ "記念館について | 三沢市寺山修司記念館" . www.terayamaworld.com . Проверено 15 декабря 2019 г.
  12. ↑ Кацура, Мана (11 марта 2015 г.). «Отправляемся туда, где живет редкий дух Тэраямы». The Japan Times . Получено 15 декабря 2019 г.
  13. ^ "asahi.com:朝日舞台芸術賞" . www.asahi.com . Проверено 15 декабря 2019 г.
  14. ^ "Literary Awards". www.jlit.net . Получено 15 декабря 2019 г. .
  15. ^ "Performing Arts Network Japan". performarts.jp . Получено 15 декабря 2019 г. .
  16. ^ Tate. «Сюдзи Тэраяма: «Кто может сказать, что мы не должны жить как собаки?» — Фильм в галерее Tate Modern». Tate . Получено 23 октября 2019 г.
  17. ↑ Rayns, Tony (21 апреля 2012 г.). «Поэзия в движении». www.artforum.com . Получено 24 октября 2019 г. .
  18. ^ Ричи, Дональд . (2007, 7 января). Сквозь зеркало Тераямы , The Japan Times. Получено с https://www.japantimes.co.jp/culture/2007/01/07/books/through-the-terayama-looking-glass/ 12 декабря 2019 г.
  19. ^ Грэм Харпер, Роб Стоун (2007). Непосеребренный экран: сюрреализм в кино. Wallflower Press. стр. 137. ISBN 978-1-904764-86-1.
  20. ^ "Шо О Сутейо, Мачи Э Дейо на AllMovie Шо О Сутейо, Мачи Э Дейо (1971)" . AllMovie . Проверено 3 января 2014 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Сюдзи Тераямы .