stringtranslate.com

Сяо Хуа (династия Тан)

Сяо Хуа ( китайский :蕭華), формально герцог Сюйский (徐公), был китайским историком и политиком во времена династии Тан , занимавшим должность канцлера во время правления императора Сузуна .

Фон

Неизвестно, когда родился Сяо Хуа. Он происходил из одной из самых видных семей чиновничества династии Тан , происходя из императорского клана династии Лян , а его отец Сяо Сун был видным канцлером и генералом во время правления императора Сюаньцзуна . [1] Брат Сяо Хуа Сяо Хэн (蕭衡) женился на дочери императора Сюаньцзуна принцессе Синьчан.

Во время правления императора Сюаньцзуна

В 733 году, когда Сяо Сун был отстранен от должности канцлера (хотя и остался высокопоставленным чиновником) в разгар его конфликта с коллегой-канцлером Хань Сю (который также был отстранен в результате), Сяо Хуа был назначен императорским помощником (給事中, Цзисичжун ), и вскоре был назначен заместителем министра общественных работ (工部侍郎, Гунбу Шиланг ). После смерти Сяо Сун в 749 году Сяо Хуа унаследовал титул герцога Сюй. К концу эпохи Тяньбао императора Сюаньцзуна (742–756) Сяо Хуа был назначен заместителем министра обороны (兵部侍郎, Бинбу Шиланг ).

В 755 году генерал Ань Лушань восстал в округе Фаньян (范陽, штаб-квартира находится в современном Пекине ) и вскоре основал государство Янь , сделав его императором. В 756 году, когда силы Янь приблизились к столице Тан Чанъаню , император Сюаньцзун бежал в сторону Чэнду . Большинство чиновников, включая Сяо Хуа, не смогли последовать за ним, и Сяо Хуа был схвачен силами Янь. Ань сделал его префектом префектуры Вэй (魏州, в современном Ханьдане , Хэбэй ).

Во время правления императора Сузуна

В 758 году вместе с сыном императора Сюаньцзуна, императором Сузуном, тогда императором Тан, и сыном Ань Лушаня Ань Цинсюем, тогда императором Яня, танские силы отбили Чанъань и столицу Яня Лоян , вынудив Ань Цинсюя бежать в Ечэн , недалеко от префектуры Вэй. Девять танских военных губернаторов ( Цзедуши ) во главе с Го Цзыи осадили Ечэн. Сяо Хуа отправил тайную корреспонденцию армии Тан, соглашаясь восстать против сил Янь. Однако его переписка была перехвачена, и он был заключен в тюрьму. Когда танский генерал Цуй Гуанъюань (崔光遠) захватил префектуру Вэй, он освободил Сяо. Было сказано, что жители префектуры Вэй одобряют управление Сяо и обратились к императору Сузуну с просьбой позволить Сяо остаться в префектуре Вэй, и император Сузун согласился. Однако, когда яньский генерал Ши Сымин , который на короткое время подчинился Тану, но затем снова повернулся против Тана, двинулся на юг в сторону Ечэна из Фаньяна, Го был не уверен в лояльности Сяо и поэтому вызвал его в армейские лагеря Тан, заменив его Цуем. Вскоре, в столкновении с силами Ши, силы Тан потерпели поражение, и после этого Сяо вернулся в Чанъань. Его по-прежнему считали запятнанным своей службой в качестве должностного лица Янь, и его понизили в должности до исполняющего обязанности Мишу Шаоцзяня (秘書少監) — заместителя директора Дворцовой библиотеки . Вскоре его повысили до Шаншу Ю Чэна (尚書右丞), одного из генеральных секретарей исполнительного бюро правительства (尚書省, Шаншу Шэн ). В 759 году он был назначен мэром муниципалитета Хэчжун (河中, в современном Юньчэне , Шаньси ), а также военным губернатором округа Хэчжун (со штаб-квартирой в муниципалитете Хэчжун).

Примерно в новом 761 году Сяо был отозван в Чанъань на должность Чжуншу Шилана (中書侍郎) — заместителя главы законодательного бюро (中書省, Чжуншу Шэн ). Ему также было присвоено звание Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同中書門下平章事), что сделало его канцлером де-факто . Он также был назначен имперским ученым в павильоне Чонгвэнь (崇文館) и был назначен ответственным за редактирование имперской истории. В 761 году, когда могущественный евнух Ли Фуго хотел стать канцлером, а император Сузун, который к этому моменту боялся Ли Фуго, отказался на том основании, что не имеет поддержки чиновников, Ли Фуго пытался убедить старшего официальный Пей Миан, чтобы порекомендовать его. Император Сузун сказал Сяо, что если важный чиновник (то есть кто-то вроде Пэя) порекомендует Ли Фуго, у него больше не будет повода отклонить просьбу Ли Фуго. Когда впоследствии Сяо обсудил это с Пэем, Пей ответил: «Конечно, я не буду этого делать. Мне могут отрезать руку, прежде чем он станет канцлером».

Впоследствии Ли Фуго не смог быть канцлером, пока император Сузун был жив, к большому негодованию Ли Фуго, и Ли Фуго считал, что Сяо несет ответственность. В 762 году Ли Фуго обвинил Сяо в жажде власти и неоднократно просил императора Сузуна сместить Сяо. Император Сузун, опасаясь Ли Фуго, отстранил Сяо от должности канцлера и сделал его министром обрядов (禮部尚書, Либу Шаншу ), заменив его Юань Цзаем по рекомендации Ли Фуго.

Во время правления императора Дайцзуна

Вскоре после этого умер император Сузун, и ему наследовал его сын, император Дайцзун , который занял трон после того, как Ли Фуго одержал победу в кровавом конфликте с женой императора Сузуна императрицей Чжан, в котором императрица Чжан и брат императора Дайцзуна Ли Си (李係) принц Юэ были убиты. Ли Фуго (на короткое время) полностью контролировал ситуацию, а Юань Цзай, чтобы польстить ему, обвинил Сяо в преступлениях. Сяо был понижен в должности до военного советника префекта префектуры Ся (峽州, в современном Ичане , Хубэй ). Он умер еще в префектуре Ся. Его внуки Сяо Мянь и Сяо Фан позже также служили канцлерами во время правления императоров Музонга и императора Сицзуна соответственно.

Примечания и ссылки

  1. ^ Новая книга Тан , том. 71. «漢川草廬-二十四史-新唐書-卷七十一‧表第十一». Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.«新唐書-宰相世系一(蕭氏)». Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 21 июня 2010 г.