stringtranslate.com

Тависток, Нью-Джерси

Тавистокрайон в округе Камден , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 9 человек, [9] что на 4 (+80,0%) больше, чем по данным переписи 2010 года, когда оно составляло 5, [17] [18] , что, в свою очередь, отражало снижение на 19 (- 79,2%) из 24, учтенных в переписи 2000 года . [19] По данным переписи 2010 года, это был самый маленький муниципалитет по численности населения в Нью-Джерси, с населением на семь человек меньше, чем в соседней Пайн-Вэлли , где их было 12, [17] [20], в то время как перепись 2020 года поставила Тависток на второе место по численности населения. , что на два больше, чем в Уолпак-Тауншип, штат Нью-Джерси , население которого составляло 7 человек. [9]

Тависток был включен в качестве района постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси 16 февраля 1921 года из частей ныне несуществующего Центрального городка . [21] Название городка произошло от имения в Англии семьи первых поселенцев. [22] [23]

Район был образован для того, чтобы позволить членам загородного клуба Тавистока играть в гольф по воскресеньям членами компании Victor Talking Machine Company . [24] Это было запрещено в загородном клубе Хэддон, действие которого регулировалось местным синим законом , запрещающим спортивные мероприятия по воскресеньям. [25] Отделение Тавистока от Хэддонфилда, штат Нью-Джерси , первоначального места расположения клуба, как говорят, было вызвано тем фактом, что Хэддонфилд был (и остается) сухим районом , хотя Тависток был основан в 1921 году во время сухого закона , когда спиртные напитки были бы запрещены. был запрещен. [26] [27] В состав клуба входили сенатор штата Джозеф Уолворт и спикер Ассамблеи Т. Гарри Роуленд, которые помогли продвинуть законопроект о создании нового муниципалитета к единогласному одобрению Законодательного собрания Нью-Джерси . [24]

География

Усадьба Джилла в Тавистоке в 1936 году.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 0,28 квадратных миль (0,71 км 2 ), включая 0,27 квадратных миль (0,71 км 2 ) земли и <0,01 квадратных миль (0,01 км 2 ) воды (1,07% ). [1] [2]

Район граничит с Баррингтоном , Хэддонфилдом и Лоунсайдом . [28] [29] [30]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 5 человек в 3 домохозяйствах. Два домохозяйства состояли из супружеских пар, а третий - мужчина старше 65 лет, живущий один. Плотность населения составляла 19,7 человек на квадратную милю (7,6 человека на квадратный километр). В районе было 3 жилых единицы со средней плотностью 11,8 человек на квадратную милю (4,6 человека на квадратный километр). Все жители были белыми . Двое жителей были в возрасте от 25 до 44 лет и трое старше 65 лет. Средний возраст составил 66,3 года. [17]

Из-за численности населения района исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, не включало информацию о доходах и бедности жителей. [36]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [14] в этом районе проживало 24 человека, 7 домашних хозяйств и 7 семей. Плотность населения составила 94,3 человека на квадратную милю (36,4/км 2 ). Было 7 единиц жилья со средней плотностью 27,5 на квадратную милю (10,6/км 2 ). Расовый состав населения района составлял 91,67% белых и 8,33% афроамериканцев . [34] [35]

Было 7 домохозяйств, из которых 57,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживавших с ними, 71,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 14,3% имели домохозяйку без мужа и 0,0% не были семейными. Ни одно домохозяйство не состояло из отдельных лиц, и ни в одном из них не было одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,43 человека, а средний размер семьи - 3,43 человека. [1]

В районе население было рассредоточено: 37,5% в возрасте до 18 лет, 8,3% в возрасте от 18 до 24, 25,0% в возрасте от 25 до 44, 20,8% в возрасте от 45 до 64 лет и 8,3% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,5 мужчин. [1]

Средний доход семьи в районе составлял 58 750 долларов, а средний доход семьи - 36 875 долларов. Средний доход мужчин составлял 76 250 долларов против 46 250 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составлял 14 600 долларов. За чертой бедности живут 20,0% семей и 21,7% населения, в том числе 25,0% моложе восемнадцати лет и ни одного человека старше 64 лет. [1]

Правительство

Местное правительство

Тависток действует в соответствии с формой муниципального управления Нью-Джерси, предусмотренной Законом Уолша . Район является одним из 30 муниципалитетов (из 564) штата, которые используют комиссионную форму правления . [37] В состав руководящего органа входят три беспартийных члена комиссии, которые избираются в целом на беспартийной основе на одновременный четырехлетний срок полномочий в рамках майских муниципальных выборов. За каждым комиссаром закреплен определенный отдел, который он возглавляет в дополнение к своим законодательным функциям, и один комиссар выбирается на должность мэра. [6] Тависток управляется в соответствии с Законом Уолша комиссией из трех членов с 1928 года. [38] [39]

По состоянию на 2023 год комиссарами Тавистока являются мэр Джозеф Дель Дука, Колин Мак-Аллен и Минди Дель Дука, срок полномочий которых заканчивается 31 декабря 2025 года. [3] [40] [41]

В 2018 году средний счет по налогу на недвижимость в этом районе составил 31 376 долларов, что является самым высоким показателем в округе, по сравнению со средним счетом в 8 767 долларов по всему штату и более чем вдвое превышает средний счет в 15 182 доллара в Хэддонфилде , занявшем второе место . [42]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Тависток расположен в 1-м округе Конгресса [43] и является частью 6-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [44] [45] [46]

На 118-м Конгрессе США 1-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Камден ). [47] [48] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 49] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [50] [51]

На сессии 2024–2025 годов 6 -й законодательный округ Законодательного собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джеймсом Бичем ( демократ , городок Вурхис ), а в Генеральной АссамблееЛуисом Гринвальдом (демократ, городок Вурхис) и Памелой Розен Лэмпитт (демократ, городок Вурхис) и Памелой Розен Лэмпитт ( демократ, городок Вурхис). D, Черри-Хилл ). [52]

Округ Камден управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов, избираемых в ходе партийных выборов сроком на три года на поэтапной основе жителями округа, причем каждый год на выборы выдвигается два или три места в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На совещании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь сформированный Совет уполномоченных выбирает одного члена на должность директора, а другого - на должность заместителя директора, каждый из которых занимает этот пост сроком на один год. [53] По состоянию на 2024 год членами комиссии округа Камден являются: член комиссии Луи Каппелли младший ( демократ , Коллингсвуд , 2026 год), [54] заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, городок Пеннсаукен , 2025 год), [55] Вирджиния Руис. Беттеридж (демократ, Раннемед , 2025 г.), [56] Алмар Дайер (демократ, городок Пеннсаукен, 2024 г.), [57] Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024 г.), [58] Джеффри Л. Нэш (демократ, городок Уинслоу , 2024), [59] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, городок Берлин , 2026). [60] [53] [61] [62] [63]

Конституционными должностными лицами округа Камден являются: секретарь Джозеф Рипа (демократ, городок Вурхис , 2024 г.), [64] [65] шериф Гилберт «Кнут» Уилсон (демократ, Камден , 2024 г.) [66] [67] и суррогатная мать Мишель Гентек-Майер ( D, городок Глостер , 2025 г.). [68] [69] [70]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Тавистоке было всего семь зарегистрированных избирателей, из которых ни один не был зарегистрирован как демократ , шесть (85,7%) были зарегистрированы как республиканцы и один (14,3%) был зарегистрирован как беспартийный . От других партий избирателей зарегистрировано не было. [71]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 66,7% голосов (2 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 33,3% (1 голос), а другие кандидаты не получили голосов, среди 3 бюллетеней, поданных 6 зарегистрированными в округе. избирателей при явке 50,0%. [72] [73] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 71,4% голосов (5 поданных), опередив демократа Барака Обаму, который получил около 28,6% (2 голоса), при этом было подано 7 бюллетеней из 7 в округе. зарегистрированных избирателей, при явке 100,0%. [74] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 88,9% голосов (подано 8 бюллетеней), опередив демократа Джона Керри , который получил 11,1% (1 голос), при этом среди 11 зарегистрированных избирателей района было подано 9 бюллетеней. , при явке 81,8. [75]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 100,0% голосов (1 поданный), опередив демократа Барбару Буоно и других кандидатов, не получивших голосов, среди 4 бюллетеней, поданных 5 зарегистрированными избирателями района (3 бюллетеня были испорчены). , при явке 80,0%. [76] [77] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 100,0% голосов (подано 5 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзайна и независимого Криса Даггетта , которые не получили ни одного, при этом было подано 5 бюллетеней среди 7 зарегистрированных в районе. избирателей, что дало явку 71,4%. [78]

Образование

Тависток - недействующий школьный округ. [79] Учащиеся государственных школ в Тавистоке обслуживаются государственными школами Хэддонфилда в соседнем районе Хэддонфилд в рамках отношений отправки / получения . [27] По состоянию на 2018–2019 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 2749 учащихся и 215,2 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,8:1. [80] Школами района (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 гг . ) являются Центральная начальная школа [82] с 419 учащимися в классах K–5, Начальная школа Элизабет Хэддон [83] с 367 учащимися. учеников классов K–5, начальной школы Дж. Фитиан Татем [84] с 422 учениками классов Pre-K–5, средней школы Хэддонфилда [85] с 659 учениками 6–8 классов и средней школы Хэддонфилда Мемориала [86] с 869 учащихся 9–12 классов. [87] [88]

Транспорт

Магистраль Нью-Джерси, идущая на юг, в Тавистоке.

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в районе было в общей сложности 0,17 мили (0,27 км) дорог, все из которых обслуживаются Министерством транспорта Нью-Джерси . [89]

Через него проходит межштатная автомагистраль 295 , но ближайшая развязка находится сразу за границей в соседнем Хэддонфилде . [90] Магистраль Нью -Джерси ненадолго проходит через Тависток, хотя ближайший выход находится в Беллмавре и Раннемеде. [91] Дорога, обслуживающая жилые дома района и загородный клуб, Тависток-лейн, находится на границе Тавистока и Хэддонфилда. [92]

Общественный транспорт

Местные автобусы NJ Transit курсируют по маршруту 451 между Камденом и станцией Линденволд . [93] [94]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Тавистоке или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcdefgh Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Кто есть кто, район Тависток. По состоянию на 8 июня 2023 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Контакт, округ Тависток. По состоянию на 8 июня 2023 г.
  6. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 33.
  7. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Тависток, Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
  9. ^ abcde Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Тавистока, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 12 октября 2012 г.
  13. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Тавистока, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
  14. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ abcd DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Тависток, округ Камден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 октября 2012 г.
  18. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для района Тависток [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 12 октября 2012 г.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  20. ^ Персонал. «Население Нью-Джерси перемещается к побережью на юг», USA Today , 27 февраля 2011 г. По состоянию на 28 октября 2014 г.
  21. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 109. По состоянию на 30 мая 2024 г.
  22. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 11 октября 2015 г.
  23. ^ Гринблатт, Сара. «Тависток: Никакого гольфа в воскресенье? Ха!» [ постоянная мертвая ссылка ] , The Courier-Post , 18 октября 2006 г. По состоянию на 11 октября 2015 г. «1917: Два сына известной семьи Гилла Хопкинса из Балтимора, основавшей Университет Джонса Хопкинса, наследуют собственность, которая к настоящему времени стала летний дом переименован в Тависток, в честь родового поместья в Англии».
  24. ^ abcd Дуарт, Билл. «Самый маленький город в Нью-Джерси (всего 3 дома!) — это воплощение самоуправления», NJ.com , май 2018 г. По состоянию на 22 сентября 2019 г. «Именно здесь появился Фрэнк Миддлтон. Он был руководителем Victor Talking Machine. Компания в Камдене, два десятилетия в 20-м веке... Миддлтон — член загородного клуба Хэддон, обремененный законами Sunday Blue, запрещающими спорт, — разработал новый план. Он купил участок бывшей сельскохозяйственной земли площадью 180 акров прямо над Хэддонфилдом. граница района в 1920 году, на окраине тогдашнего Центрального городка».
  25. ^ Ротшильд, Барбара С. «Хэддонфилд: корни квакеров уходят глубоко», Courier-Post , 19 октября 2006 г. По состоянию на 25 июня 2008 г. «Еще один запрет в виде синих законов запрещал игру в гольф по воскресеньям, что привело к регистрации Тавистока — прежде всего загородного клуба — как отдельного района в 1921 году».
  26. ^ Штраус, Роберт. «Готовься, готовься», The New York Times , 14 мая 2000 г. По состоянию на 22 сентября 2019 г. «Местная легенда гласит, что Тависток, клуб и город (население 10 человек) отделились от соседнего Хэддонфилда в результате спора. о том, может ли клуб подавать спиртные напитки в сухом Квакерском Хэддонфилде».
  27. ^ АБ Персонал. «Никакого гольфа в воскресенье? Ха! Они это быстро исправили», Courier-Post , 4 мая 2008 г. По состоянию на 25 июня 2008 г. «В своей книге 1989 года «Потерянный Хэддонфилд» историки отметили, что Тависток был основан в 1921 году, когда Запрет не позволял продавать алкоголь где-либо на законных основаниях... Округ государственных школ Хэддонфилда обслуживает детей, живущих в Тавистоке».
  28. ^ Области, прилегающие к Тавистоку, MapIt. По состоянию на 14 марта 2020 г.
  29. ^ Муниципалитеты округа Камден, штат Нью-Джерси, Комиссия регионального планирования долины Делавэр . По состоянию на 14 марта 2020 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камден, 1850–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 12 октября 2012 г.
  32. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 715. По состоянию на 12 октября 2012 г.
  33. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  34. ^ ab Перепись 2000 года. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик района Тависток, штат Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 октября 2012 г.
  35. ^ ab DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Тависток, округ Камден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , перепись США . Бюро . По состоянию на 12 октября 2012 г.
  36. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для района Тависток, округ Камден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 октября 2012 г.
  37. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  38. ^ «Комиссионная форма муниципального управления». Архивировано 5 июня 2015 г. в Wayback Machine , стр. 53. По состоянию на 3 июня 2015 г.
  39. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 8. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  40. ^ Муниципальный паспорт 2023 года, район Тависток. По состоянию на 8 июня 2023 г.
  41. ^ Всеобщие выборы 2021 г., 2 ноября 2021 г. Официальные результаты выборов, округ Камден, штат Нью-Джерси , обновление от 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  42. ^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми высокими налогами на недвижимость в каждом из 21 округа Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 22 апреля 2019 г. По состоянию на 5 ноября 2019 г. «Средний счет по налогу на недвижимость в Нью-Джерси в прошлом году составил 8767 долларов. . Но могут быть большие колебания от города к городу и от округа к округу.... Средний счет по налогу на недвижимость в районе Хэддонфилд составил 15 182 доллара в 2018 году, самый высокий* в округе Камден.... *Средний счет по налогу на недвижимость в Тавистоке. , который был основан в 1921 году для того, чтобы члены загородного клуба Тавистока могли играть в гольф по воскресеньям, в прошлом году стоил 31 736 долларов. Хотя формально он указан как муниципалитет со всего тремя домами и менее дюжиной жителей, живущих рядом с полем для гольфа. конечно, это уникальная категория».
  43. Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  44. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  45. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  46. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  47. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  48. ^ Полная биография конгрессмена Дональда Норкросса. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей, а также бабушкой и дедушкой двоих».
  49. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  50. Биография Боба Менендеса, Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  51. Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  52. ^ Законодательный список округа 6, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  53. ^ ab О Совете уполномоченных, округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  54. ^ Луи Каппелли-младший, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  55. ^ Эдвард Т. Макдоннелл, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  56. ^ Вирджиния Беттеридж, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  57. ^ Эл Дайер, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
  58. ^ Мелинда Кейн, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
  59. ^ Джеффри Л. Нэш, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  60. ^ Джонатан Л. Янг-старший, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  61. ^ Официальные результаты выборов 2022 г. Всеобщие выборы, 8 ноября 2022 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  62. ^ Официальные результаты выборов 2021 г. Всеобщие выборы 2 ноября 2021 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  63. ^ Официальные результаты выборов 2020 г. Всеобщие выборы, 3 ноября 2020 г., округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  64. ^ Клерк округа Джозеф Рипа, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  65. ^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  66. Шериф Гилберт «Кнут» Уилсон, округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
  67. ^ Список членов: шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  69. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Ваше правительство, округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Сводка регистрации избирателей - Камден, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
  72. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  73. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  74. Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Камден, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
  75. Президентские выборы 2004 г.: округ Камден, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
  76. ^ «Губернатор — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  77. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  78. Губернатор 2009 г.: округ Камден. Архивировано 17 октября 2012 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 15 октября 2012 г.
  79. Устранено 13 недействующих школьных округов, пресс-релиз Министерства образования Нью-Джерси от 1 июля 2009 г. По состоянию на 26 декабря 2009 г.
  80. ^ Информация об округе школьного округа Хэддонфилд, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  81. ^ Данные о государственных школах Хэддонфилда, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  82. ^ Центральная начальная школа, государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  83. ^ Начальная школа Элизабет Хэддон, государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  84. ^ Начальная школа Дж. Фитиан Татем, государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  85. ^ Средняя школа Хэддонфилда, Государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  86. ^ Мемориальная средняя школа Хэддонфилда, Государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  87. ^ Направления и контакты, Государственные школы Хэддонфилда. По состоянию на 20 мая 2020 г.
  88. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Хэддонфилда, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 27 декабря 2016 г.
  89. ^ Пробег округа Камден по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
  90. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 295, Министерство транспорта Нью-Джерси , февраль 2008 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г.
  91. ^ Схема прямой магистрали Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси , январь 1997 г. По состоянию на 6 ноября 2013 г. На карте Бюро переписи населения выше и на карте Google Maps показана магистраль, проходящая через юго-восточный угол района, но это здесь на схеме не показано.
  92. ^ Округ Камден (PDF) (Карта). Департамент транспорта Нью-Джерси . Проверено 18 июля 2019 г.
  93. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Камден, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 12 октября 2012 г.
  94. Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 28 октября 2014 г.

Внешние ссылки