«Тайная жизнь Сабрины» ( фр . Le Secret de Sabrina ) — анимационный телесериал 2003 года , основанный наперсонаже комиксов Archie Сабрина, Подростковая ведьма, сопродюсерами которого выступили DIC Entertainment Corporation и Les Studios Tex SARL. Первоначально он транслировался в синдикации на блоке DIC Kids Network в 2003 году как продолжение сериала «Сабрина: мультсериал» (и «Сабрина: друзья навсегда »). [3] Это был последний сериал, выпущенный Les Studios Tex, поскольку они прекратили свою деятельность примерно в то время, когда шоу закончилось.
В этом сериале Сабрине Спеллман 14 лет (на два года старше, чем она была в «Сабрине: мультсериал» , и на год старше, чем она была в фильме «Друзья навсегда» , но все же моложе, чем обычно изображается в комиксах), она учится в средней школе Гриндейла. . [4] Хлоя и ее семья уехали, Джем Стоун посещает частную школу далеко от Гриндейла, а дядя Куигли, Пи и Жуткая банка загадочным образом исчезли. Новая лучшая подруга Сабрины — девушка по имени Марица; кроме того, Сабрина до сих пор влюблена в своего друга Харви. Хотя действие «Тайной жизни Сабрины» происходит в школьные годы, магия Сабрины значительно менее сильна, чем в оригинальном сериале. В отличие от предыдущей серии, где Сабрина творила магию взмахом руки и заклинанием , здесь она использует палочку для произнесения заклинаний. Большая часть оригинального озвучивания не вернулась в этот сериал.
7 октября 2002 года DIC объявила о производстве сериала, в котором выяснилось, что популярность ситкома с живыми актерами побудила компанию выпустить новый мультфильм о Сабрине, который станет продолжением «Сабрины: мультсериал» . DIC также подтвердил, что «Тайная жизнь Сабрины» будет продемонстрирована на MIPCOM 2002, а релиз состоится осенью 2003 года. [5]
Впервые сериал был продан на международном уровне на Mipcom 2002. В ноябре 2002 года DIC объявила, что права на предварительную продажу были проданы компаниям Super RTL в Германии, Televisa в Латинской Америке, Fox Kids в Италии, Noga Communications в Израиле и Saran в Турции. [6]
В 2004 году Disney Channels Worldwide приобрела права на оплату сериала в Великобритании, Азии, Тайване, Австралии, Франции, Латинской Америке, Бразилии, на Ближнем Востоке и Испании как часть пакета с Сабриной: мультсериал под названием «Totally» . Сабрина», который будет транслироваться на каналах Disney Channel и Toon Disney . Пакет также был предварительно продан TF1 во Франции, RTÉ в Ирландии, Mediaset в Италии, ORF в Австрии, Alter Channel в Греции, FORTA в Испании, SBT в Бразилии и Teletoon в Канаде, а также вещателям, которые уже приобрели Secret Life. , как Super RTL, Noga Communications и Saran. [7]
В Соединенных Штатах шоу транслировалось в синдицированном программном блоке DIC DIC Kids Network . Шоу также повторно транслировалось на Toon Disney и Disney Channel в течение короткого времени с 2004 по 2005 год и на CBS в рамках блока KOL Secret Slumber Party в 2006–2007 годах, а затем снова в рамках блока Cookie Jar TV с 18 сентября. , 2010 г., по 29 января 2011 г., когда его заменили Trollz и Horseland ; однако все ссылки на DIC в этих более поздних передачах CBS были заменены ссылками на Cookie Jar.
The show would later premiere in France on TF1 on October 25, 2004.
In Germany, the show broadcast as simply a third season of Sabrina, the Animated Series, both under the title Simsalabim Sabrina,.[8][9]