stringtranslate.com

Таклобан

Таклобан ( / t æ k ˈ l b ə n / tak - LOH -ban ; тагальское произношение: [tɐkˈloban] ), официально город Таклобан ( Варай : Сьюдад хан Таклобан ; филиппинский : Лунгсод нг Таклобан ), является высокоурбанизированным город на острове Лейте в регионе Восточных Висайских островов на Филиппинах. Согласно переписи 2020 года, население Таклобана составляет 251 881 человек, что делает его самым густонаселенным городом Восточных Висайских островов . [7] Город расположен в 360 милях (580 км) к юго-востоку от Манилы .

Таклобан является региональным центром региона Восточные Висайи, а также крупнейшим городом и столицей провинции Лейте , в которой он географически расположен и включен в состав провинции Филиппинским статистическим управлением , однако город управляется и администрируется независимо от него.

Город Таклобан был столицей Филиппин в период правления Содружества с 20 октября 1944 года по 27 февраля 1945 года. В обширном исследовании, проведенном Азиатским институтом центра политики управления и опубликованном в июле 2010 года, город Таклобан занял пятое место среди самых конкурентоспособных городов на Филиппинах и второе место в категории развивающихся городов. [11] 8 ноября 2013 года город был в значительной степени разрушен тайфуном Хайян , ранее он понес аналогичные разрушения и гибель людей в 1897 и 1912 годах. [12] 17 января 2015 года Папа Франциск посетил Таклобан во время своего папского визита на Филиппины и провел мессу в барангае Сан-Хосе, а позже он возглавил мессу из 30 000 человек перед аэропортом .

Этимология

Название района произошло от слова «таклуб» , обозначающего бамбуковый поднос, используемый для ловли крабов или креветок. [13]

История

Уличные артисты несут таклуб на спинах (таклобан получил свое название от таклуба — приспособления из бамбука для ловли рыбы).
Вид с воздуха на Таклобан, 1931 г.

Таклобан был сначала известен как Канкабаток , намек на первых жителей — Кабаток . Они основали свои жилища в непосредственной близости от нынешней церкви Санто Ниньо . Другие, кто пришел позже, были Гумода , Харагин и Хурав , которые возвели свои собственные поселения в близлежащих местах. Владения Хурава — это холм, где сейчас находится мэрия. Объединенные поселения получили название Канкабаток , что означает «собственность Кабатока » . [ требуется цитата ]

Постоянная угроза пиратов из-за отсутствия естественного барьера препятствовала развитию и прогрессу поселения. И поэтому место так и не вошло в историю в первые века испанской колонизации Лейте. Когда иезуиты (первые евангелисты Лейте) ушли в 1768 году, августинцы взяли верх, и в 1770 году они основали баррио с часовней (visita) Таклобана под юрисдикцией Пало. [ необходима цитата ]

Августинцы, пришедшие из провинции Святого Имени Иисуса, базирующейся в Себу, также были ответственны за введение поклонения Санто Ниньо, став, таким образом, небесным покровителем поселения. С набегами Моро это место стало центром коммерческой деятельности и вскоре после этого было переименовано в Таклобан, став независимым муниципалитетом, а затем столицей провинции Лейте. В 1843 году августинцы передали управление приходом францисканцам. [ необходима цитата ]

Изменение названия произошло следующим образом: Канкабаток был любимым местом рыбаков. Они использовали бамбуковое приспособление под названием «таклюб», чтобы ловить крабов, креветок или рыбу. [13] Когда их спрашивали, куда они направляются, рыбаки отвечали: «(в) тараклубан» , что означало место, где они использовали приспособление для ловли этих морских ресурсов. В конце концов, название Тараклубан или Таклобан стало популярным. [ необходима цитата ]

Неизвестно, когда Таклобан стал муниципалитетом, поскольку записи, подтверждающие этот факт, были уничтожены во время тайфуна. Принято считать, что Таклобан был официально провозглашен муниципалитетом в 1770-х годах. В 1768 году Лейте и Самар были разделены на две провинции, каждая из которых представляла собой военно-политическую провинцию. Благодаря своему стратегическому расположению Таклобан стал важным торговым пунктом между двумя провинциями. [ необходима цитата ]

Столица Лейте была перенесена из одного города в другой, последним из которых стал Таклобан 26 февраля 1830 года. Решение сделать Таклобан столицей было принято по следующим причинам: 1) идеальное расположение порта и 2) хорошо защищенные и адекватные сооружения. 20 июня 1952 года Таклобан был провозглашен городом, имеющим устав, в силу Закона Республики № 760. [3]

Мадонна Мария Канон, которую местные жители называют Мадонной Японии, статуя в память о мире на холме Канхурав.

Прибытие полковника Артура Мюррея в 1901 году сделало его первым военным губернатором Лейте. Его первым официальным актом стало открытие порта Таклобан для мировой торговли. До Второй мировой войны Таклобан был коммерческим, образовательным, социальным и культурным центром провинции Лейте. Копра и абака экспортировались в больших количествах. Ведущими учреждениями были: Нормальная школа Лейте, Средняя школа Лейте, Торговая школа Лейте, Академия Святого Инфанта и Католический институт Таклобана. [ необходима цитата ]

В ноябре 1912 года тайфун пронесся по центральным Филиппинам и «практически уничтожил» Таклобан. В Таклобане и Каписе на острове Панай число погибших составило 15 000 человек, что составляло половину населения этих городов в то время. [14]

25 мая 1942 года японские войска высадились в Таклобане, что ознаменовало начало их двухлетней оккупации Лейте. Они укрепили город и улучшили его аэродром. Поскольку залив Сан-Педро идеально подходил для более крупных судов, японские императорские военно-морские силы сделали Таклобан портом захода и входа. Это время считалось самым мрачным в истории Таклобана и страны из-за случаев [ написание? ] пыток среди мирных жителей, включая пожилых людей. В ответ на это в Лейте действовали партизанские группы, наиболее заметной из которых была группа Руперто Канглеона . [ нужна цитата ] Японцы создали в городе «станцию ​​утешения», где они похищали местных девушек, подростков и молодых людей, которых затем заставляли становиться сексуальными рабынями в рамках ужасной системы « женщин для утешения ». [15] [16] [17]

Лейте был первым, освобожденным объединенными филиппинскими и американскими войсками. Штурмовые войска генерала Дугласа Макартура высадились на пляжах Таклобан и Пало (Белый и Красный пляж соответственно) и в соседнем городе Дулаг (Голубой пляж) 20 октября 1944 года. Эти высадки ознаменовали окончательную победу филиппинских и американских войск и выполнение знаменитого обещания Макартура: «Я вернусь». [ необходима цитата ]

Три дня спустя, 23 октября, на церемонии в здании Капитолия в Таклобане Макартур в сопровождении президента Серхио Осменья сделал Таклобан временной резиденцией правительства Содружества и временной столицей Филиппин до полного освобождения страны. [18] Были восстановлены провинциальное правительство Лейте и муниципальное правительство Таклобана. [ необходима цитата ]

Пауло Харо был мэром Освобождения Таклобана. Первым мэром этой столицы после провозглашения Филиппинской Республики был Эпифанио Агирре. [ нужна ссылка ]

8 января 1960 года Макартур совершил свою «сентиментальную» поездку в Лейте. Местные жители приветствовали его с восторгом, когда он посетил Таклобан. [ необходима цитата ]

Город был провозглашен высокоурбанизированным городом президентом Глорией Макапагал Арройо 4 октября 2008 года [19] и ратифицирован народом 18 декабря 2008 года [20]. Таклобан был официально объявлен городом высокой урбанизации в 22:40 того же дня.

Тайфун Хайян 2013 г.

Улицы Таклобана завалены мусором после того, как на город обрушился тайфун Хайян.

8 ноября 2013 года ( тихоокеанское время ) Таклобан подвергся мощному удару тайфуна Хайян , вызвав массовые разрушения по всему городу. На улицах были разбросаны трупы, деревья были вырваны с корнем, а 13-футовый (4-метровый) штормовой нагон в значительной степени разрушил аэропорт , хотя вскоре он снова стал функционировать как импровизированный командный и эвакуационный центр. [21] После полета на вертолете над городом бригадный генерал морской пехоты США Пол Кеннеди заявил: «Я не верю, что есть хоть одно строение, которое не было бы разрушено или серьезно повреждено каким-либо образом — каждое здание, каждый дом». [22] Сообщается, что имели место широкомасштабные грабежи и насилие [23], а местное правительство фактически рухнуло, поскольку многие городские чиновники стали жертвами. [24] Президент Акино объявил чрезвычайное положение в Таклобане. Официальное окончательное число погибших составило 6201 человек. [25]

Визит Папы Римского в 2015 г.

Папа Франциск благословляет собравшихся после мессы возле аэропорта Таклобан 17 января 2015 года по пути в Пало, Лейте , чтобы посетить семьи жертв тайфуна Иоланда .

17 января 2015 года Папа Франциск , глава Римско-католической церкви , прибыл в Таклобан, чтобы отслужить мессу с выжившими в Хайяне (Йоланда) . [26] Папа прибыл в аэропорт имени Даниэля З. Ромуальдеса рейсом авиакомпании Philippine Airlines.

География

Таклобан расположен на северо-восточной оконечности острова Лейте , его восточная часть обращена к заливу Канкабато. Залив находится в восточном устье пролива Сан-Хуанико . Территория Таклобана следует по длине пролива вместе с муниципалитетом Бабатнгон к северу от города. Пролив разделяет острова Лейте и Самар .

Барангаи

Таклобан политически разделен на 138 барангаев . Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .

Климат

В Таклобане тропический климат ( Кеппен : Af), но из-за многочисленных циклонов, присутствующих в этом районе, климат не экваториальный. Тропический климат — это тропический климат, в котором нет сухого сезона — все месяцы имеют средние значения осадков не менее 60 миллиметров (2,4 дюйма). Тропический климат не имеет ярко выраженных лета или зимы; обычно в течение всего года влажно, а осадки обильные и частые. Один день в экваториальном климате может быть очень похож на другой, в то время как изменение температуры между днем ​​и ночью может быть больше, чем среднее изменение температуры между «летом» и «зимой».

Средняя высокая (дневная) температура в году в Таклобане составляет 31,1 °C (88,0 °F). Самый теплый месяц в среднем — май со средней дневной температурой 32,3 °C (90,1 °F). [27] Самый холодный месяц в среднем — январь и февраль со средней (ночной) температурой 23,4 °C (74,1 °F). [27]

Самая высокая зарегистрированная температура составила 38,0 °C (100,4 °F) и была зафиксирована 6 апреля 1924 года и в августе. [28] Самая низкая зарегистрированная температура в Таклобане составила 17,5 °C (63,5 °F) и была зафиксирована в декабре. [28]

Среднегодовое количество осадков составляет 2659,3 мм (104,7 дюйма), наибольшее количество осадков в среднем выпадает в декабре — 386,0 мм (15,2 дюйма), а наименьшее — в апреле — 115,2 мм (4,5 дюйма). [27]

Демография

По данным переписи 2020 года, население Таклобана составляет 251 881 человек.

Таклобан — город, в котором преобладает язык вараев . Этот язык также официально называется Lineyte-Samarnon («Leyte-Samarnon»), на нем говорят более 90% всего населения города. Waray-Waray , помимо того, что является родным языком города, также является lingua franca, используемым в городе филиппинцами различных этнических групп.

Таклобан отличается культурным и языковым разнообразием. За десять лет до конца испанского суверенитета это было типичное колониальное сообщество: большинство его жителей были либо чисто иберийскими семьями, либо новыми поколениями испано-филиппинской крови. Сегодняшнее население состоит из смеси испанских и китайских метисов, иностранных экспатриантов и местных лейтеносов. [ необходима цитата ]

Другие филиппинские этнические группы, которые мигрировали в город, включают население, говорящее на кебуано, кана и висайском языке, составляющее 6,08% от общей численности населения, 0,80% - тагальцы, 0,10% - илокано, 0,07% - капампанганы и 2,95% - выходцы из других этнических групп. , включая Хилигайнон, Магинданаон, Маранао и Таусуг.

88,52% жителей города Таклобан являются католиками; 6,12% — мусульманами (большинство — мигранты из племени маранао с острова Минданао); 0,83% — приверженцы местной христианской конфессии Iglesia ni Cristo; 0,94% — евангелисты (возрожденные христиане); 0,80% — баптисты; 0,49% — адвентисты седьмого дня. Остальные составляют 3,10%.

Экономика

Уровень бедности среди таклобана

Таклобан является экономическим центром всех Восточных Висайских островов , экономика которого в значительной степени сосредоточена на сельском хозяйстве, торговле и туризме. Неподалеку от города находится Восточно-Висайский агропромышленный центр роста (EVRGC) площадью 237 гектаров, который был одобрен и аккредитован Филиппинским управлением экономической зоны на основании Президентской прокламации № 1210 от 23 апреля 1998 года. EVRGC служит эко-промышленным хабом, а правительство города Таклобан является его разработчиком и оператором. В городе также базируются несколько региональных вещателей, включая ABS-CBN TV-2 Tacloban, GMA TV-10 Tacloban и PRTV-12 Tacloban. Аэропорт Даниэля З. Ромуальдеса также делает город ключевым региональным транспортным узлом.

Таклобан — один из самых быстрорастущих городов на Филиппинах, и имеет один из самых низких показателей бедности в стране (примерно 9%, в то время как общенациональный уровень бедности составляет 30%). После масштабного опустошения 8 ноября 2013 года Таклобан был объявлен местным правительством городом -стартапом , что означает, что все пришлось начинать с нуля. В настоящее время город переживает быстрое экономическое восстановление.

Правительство

Канхурав – это прозвище мэрии Таклобана, которое также является названием холма, на котором стоит здание.

Исполнительная власть городского правительства принадлежит мэру. Sangguniang Panlungsod или городской совет имеет законодательную власть для создания городских постановлений. Это однопалатный орган, состоящий из десяти избранных советников и определенного числа должностных и секторальных представителей. Его возглавляют вице-мэр, мэр и избранные городские советники, которые избираются всеобщим голосованием каждые три года. Действующий мэр города — Альфред Ромуальдес.

Городское правительство перестало подчиняться правительству провинции после того, как в 2008 году город стал высокоурбанизированным. Теперь город находится под прямым контролем национального правительства.

Город Таклобан является частью 1-го округа Лейте вместе с семью другими муниципалитетами: Алангаланг , Бабатнгон , Пало , Сан-Мигель , Санта-Фе , Танауан и Толоса . В настоящее время округ представляет конгрессмен Мартин Ромуальдес .

Официальная печать

Официальная печать города Таклобан
Официальная печать города Таклобан

Официальная печать Таклобана является символом идентичности города с момента его получения статуса города в соответствии с Законом о Республике № 760 от 20 июня 1952 года.

Эмблема города отражает следующие физические характеристики и характер: [41]

Культура

Танцоры на фестивале Пинтадос в 2008 году.
Конференц-центр города Таклобан , также известный как Таклобан Астродом

Недельные празднования достигают пика 30 июня [42] , Гранд-фиеста Таклобана, отмечаемая традиционными церемониями передачи "Teniente", сделанными недавним прошлым мэром Хермано новому мэру Хермано. Это сопровождается ритуалом вручения медальона с именами всех Hermanos Pasados ​​и Standartes. Фейерверки и грандиозные парады отмечают это событие. Каждый дом в городе готовит пир и открывает свои двери гостям и доброжелателям.

Регата Субиран
Регата Субиран — это гонка одноместных парусных лодок с аутригерами, которые местные жители называют «субиран», вдоль живописного и исторического залива Лейте . Гонка проводится без использования весла, а только с использованием навыков и приемов управления парусом. Регата Субиран проводится уже 32 года и продолжает свое существование. Это соревнование проводится ежегодно в течение недельного празднования фиесты города Таклобан. Цель гонки — сохранить искусство парусного спорта только с помощью ветра и продемонстрировать мастерство местных лодочников в этом искусстве.
Пласа Либертад
Балюань
Организованное Департаментом туризма и городским правительством, это мероприятие, которое началось только в 1975 году, предположительно является реконструкцией предполагаемого обмена изображениями между Баррио Бускада в Бейси и Ситио Канкабаток, ныне город Таклобан. Местная история, которая увидела свет только в 20 веке, гласит, что в старые времена Ситио Канкабаток был небольшим баррио под юрисдикцией города Бейси в Самаре. Во время праздника Санто Ниньо жители Ситио Канкабаток брали большее изображение святого из часовни Баррио Бускада в Бейси. Санто Ниньо является почитаемым святым покровителем как Канкабатока, так и Баррио Бускада. Изображение возвращается сразу после празднеств. Когда Канкабаток превратился в собственный баррио, местные католические власти решили, что большее изображение Санто Ниньо должно быть сохранено в процветающей деревне. Однако из-за ее весьма сомнительной антропологической и исторической основы, эту историю лучше всего понимать как просто этиологическую. Она свидетельствует о культурной, этнографической и исторической связи между народами южного Самара и восточного побережья Лейте. Аналогичным образом, истории об изображении, пропавшем в Бускаде и появившемся в Канкабатоке, помогли принять решение о чествовании этой связи. Флотилия Бейси, несущая лидеров церкви и правительства, отправляется в речную процессию вдоль залива Сан-Педро. Звук будёнга (ракушки) возвещает о появлении флотилии у залива Канкабаток.
Фестиваль Санъяо
Sangyaw — это архаичное слово из языка варай, которое означает «возвещать новости». Фестиваль Sangyaw был создан Имельдой Маркос в 1980-х годах. Фестиваль был возрожден в 2008 году ее племянником, нынешним мэром города Альфредом Ромуальдесом. Фестиваль Sangyaw приглашает контингенты различных исполнительских групп различных фестивалей страны для участия в соревнованиях в этой части региона. Денежные призы и трофеи находятся на кону, поскольку фестиваль Sangyaw готовится стать крупным фестивалем, за которым стоит следить в последующие годы.

Транспорт

Аэропорт имени Даниэля З. Ромуальдеса
Мост Сан-Хуанико, к северу от города

Таклобан обслуживается воздушным транспортом, многоцелевыми такси, такси, джипни, автобусами, трехколесными велосипедами и велорикшами. В городе находится аэропорт имени Даниэля З. Ромуальдеса . Новый транспортный терминал города Таклобан или новый автобусный терминал, расположенный в районе Абукай, служит наземным транспортным узлом в различные точки региона и из них. Мост Сан-Хуанико соединяет город с городом Санта-Рита в Самаре .

Здравоохранение

Будучи региональным центром Восточных Висайских островов, Таклобан предлагает широкий спектр медицинских услуг. Население города обслуживается рядом больниц и других медицинских учреждений.

Образование

Колледж Таклобан Филиппинского университета

В Таклобане имеется множество учебных заведений, как государственных, так и частных.

Известные учреждения включают в себя:

Города-побратимы

Международный

Япония Фукуяма, Хиросима , Япония [44]

Известные личности

Ссылки

  1. ^ "Национальная трансформация в Восточных Висайях". The Manila Times . 17 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 21 апреля 2019 г. Но самую поразительную работу физической трансформации сегодня можно увидеть в городе Таклобан, который остается воротами в Восточные Висайи.
  2. ^ Рейес, Рональд О. (20 апреля 2018 г.). ««Город Таклобан: дом самых счастливых людей в мире» становится вирусным». SunStar . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 г. . Получено 21 апреля 2019 г. .
  3. ^ ab "Прокламация № 394, с. 1953". 6 июня 1953 г. Получено 21 февраля 2018 г. В соответствии с полномочиями, предоставленными мне разделом 89 Закона Республики № 760 о создании города Таклобан, я, Эльпидио Кирино, президент Филиппин, настоящим назначаю 12 июня 1953 г. для организации правительства города Таклобан.
  4. ^ Протокольная резолюция COMELEC № 09-0036
  5. ^ Город Таклобан | (DILG)
  6. ^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  7. ^ ab Перепись населения (2020). "Регион VIII (Восточные Висайи)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  8. ^ "Провинция Лейте составляет половину экономики Восточных Висайских островов в 2021 году". Филиппинское статистическое управление . Получено 18 января 2023 г.
  9. ^ "PH₱50.384 за доллар (согласно Международному валютному фонду по репрезентативным обменным курсам для отдельных валют на декабрь 2021 года)". МВФ . Получено 18 января 2023 г. .
  10. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  11. ^ "Города и предприятия, конкурентоспособность и рост: Проект рейтинга конкурентоспособности филиппинских городов 2009". Азиатский институт центра политики управления. 2010. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Получено 13 апреля 2013 года .
  12. ^ Окампо, Амбет Р. (19 ноября 2013 г.). «Таклобан, не один раз, а трижды». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 г.
  13. ^ ab "История" (PDF) . tacloban.gov.ph . Получено 9 июня 2024 г. .
  14. ^ "15,000 погибли во время Филиппинского шторма". Washington Herald . 30 ноября 1912 г. Получено 19 ноября 2013 г.
  15. ^ "Филиппинка, пережившая насилие, рассказывает о своей борьбе в качестве "женщины для утешения" в военной Японии". NPR.org . NPR . Получено 15 августа 2021 г. .
  16. ^ Другая империя: литературные взгляды на Японию с Филиппин, Сингапура и Малайзии. Издательство Филиппинского университета. 2008. ISBN 9789715425629. Получено 15 августа 2021 г. .
  17. ^ «Женщины, созданные для утешения — Филиппины».
  18. ^ «Провозглашение генерала Дугласа Макартура народу Филиппин, 23 октября 1944 года». Официальный вестник Республики Филиппины . 23 октября 1944 года . Получено 21 февраля 2018 года .
  19. Прокламация № 1637 от 4 октября 2008 г.
  20. ^ "Таклобан — первый высокоурбанизированный город". Cebu Daily News . Philippine Daily Inquirer. 20 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 2 декабря 2010 г.
  21. ^ "Тайфун Хайян: тысячи погибших, поскольку разрушения затрудняют усилия по оказанию помощи". 11 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  22. ^ "Филиппины объявляют о чрезвычайном положении. Президент объявляет чрезвычайные меры, поскольку помощь постепенно поступает миллионам людей, оставшихся без средств к существованию из-за суперурагана Хайян". aljazeera.com. 11 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  23. ^ "Филиппинский Красный Крест заявляет, что усилиям по ликвидации последствий тайфуна мешают мародеры". foxnews.com. 10 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  24. ^ «Тонны помощи прибывают на Филиппины, но мусор и логистика затрудняют усилия по оказанию помощи». foxnews.com. 12 ноября 2013 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  25. ^ SitRep № 92: Последствия тайфуна "ЙОЛАНДА" (ХАЙЯН), вкладка A: ПОТЕРИ (PDF) (Отчет). Национальный совет по снижению и управлению рисками стихийных бедствий Филиппин. 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2014 г.
  26. ^ "Папа Франциск прерывает визит в пострадавший от тайфуна Таклобан". BBC News . Получено 26 сентября 2018 г.
  27. ^ abcd "Tacloban City, Leyte Climatological Normal Values" (PDF) . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2018 г. . Получено 5 октября 2024 г. .
  28. ^ abc "Tacloban City, Leyte Climatological Extremes" (PDF) . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2018 г. . Получено 5 октября 2024 г. .
  29. ^ Перепись населения (2015). "Регион VIII (Восточные Висайи)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  30. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион VIII (Восточные Висайи)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  31. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион VIII (Восточные Висайи)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  32. ^ "Провинция Лейте". Данные о населении муниципалитета . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
  33. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  34. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  35. ^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
  36. ^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
  37. ^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
  38. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
  39. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  40. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  41. ^ "City Seal". Официальный сайт городского правительства Таклобана. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Получено 30 марта 2013 года .
  42. ^ "ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ № 7676 - ЗАКОН, ОБЪЯВЛЯЮЩИЙ ТРИДЦАТОЕ ИЮНЯ КАЖДОГО ГОДА СПЕЦИАЛЬНЫМ НЕРАБОТАЮЩИМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ПРАЗДНИКОМ В ГОРОДЕ ТАКЛОБАН, ПРОВИНЦИЯ ЛЕЙТ, ИМЕНУЕМЫМ КАК "ДЕНЬ ТАКЛОБАНА"". 10 января 1994 г. Получено 20 марта 2013 г.
  43. ^ "AMA Computer University". Amaes.edu.ph. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Получено 17 января 2012 г.
  44. ^ "Список городов-побратимов Японии (по странам): Филиппины". Сингапур: Японский совет местных властей по международным отношениям (CLAIR, Сингапур). 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Получено 7 марта 2015 г.
  45. ^ Сугбо, Виктор, изд. (1995). Тинипиган: Антология варайской литературы. Манила , Филиппины: Национальная комиссия по культуре и искусству. п. 271. OCLC  645852700 . Проверено 27 сентября 2019 г.

Внешние ссылки