stringtranslate.com

Тампа-Бэй Роудис (1975–1993)

Tampa Bay Rowdies — американская профессиональная футбольная команда из Тампы, Флорида , которая выступала в оригинальной Североамериканской футбольной лиге (NASL) с 1975 по 1984 год. Они пользовались широкой поддержкой населения в районе залива Тампа до тех пор, пока NASL не распалась в 1984 году, после чего команда играла в различных второстепенных закрытых и открытых лигах, прежде чем окончательно распалась 31 января 1994 года. [2] Rowdies играли почти все [3] свои домашние игры на открытом воздухе на стадионе Tampa Stadium и почти все [4] свои игры в помещении на Bayfront Center Arena в соседнем Сент-Питерсберге, Флорида . Хотя Сан-Диего играл в помещении до 1996 года, Rowdies были последней выжившей франшизой NASL, которая играла в футбол на открытом воздухе на регулярной основе.

НАСЛ: 1975–1984

19 июня 1974 года [5] Джордж Стробридж и Бо Роджерс IV приобрели франшизу в Североамериканской футбольной лиге за 25 000 долларов, а 24 июля они назначили Эдди Фирмани своим тренером. [6] В октябре 1974 года Алекс Прингл стал первым игроком, подписавшим контракт с командой. 21 ноября 1974 года Профессиональный футбольный клуб Тампы Бэй [7] объявил, что отныне они будут называться Tampa Bay Rowdies . Rowdies отыграли десять сезонов на стадионе Тампы и выиграли свой единственный чемпионат Soccer Bowl в своем первом сезоне 1975 года , победив Portland Timbers со счетом 2–0 24 августа. Rowdies также заняли второе место в 1978 и 1979 годах . Команда демонстрировала международных звезд, таких как полузащитник и капитан команды Родни Марш (Англия), лидер по количеству забитых голов в лиге 1979 года Оскар Фаббиани (Чили), быстрый и нападающий Стив Вегерле (ЮАР), надежный защитник Арсен Огюст (Гаити), чемпион NASL по количеству забитых голов 1976 года Дерек Сметерст (ЮАР), который также был лучшим бомбардиром франшизы за всю историю с 57 голами в 65 играх, а также нападающий Клайд Бест (Бермудские острова). Тренируемые на протяжении всего пути Фирмани, Джоном Бойлом , Гордоном Джаго , Элом Миллером и Маршем после его ухода на пенсию, их крылатой фразой и маркетинговым слоганом было «The Rowdies arrrre...a kick in the grass!»

Хотя ни одна команда NASL никогда не получала требл , в 1975–76 годах Tampa Bay была ближе всего, выиграв три различных титула NASL, доступных в то время ( Soccer Bowl '75 , 1976 Indoor Title , 1976 Regular Season ) подряд в течение двенадцати месяцев. На поле и за его пределами Rowdies оказались одним из самых узнаваемых брендов лиги. В один из трехлетних периодов своей истории команда регулярно собирала толпы, значительно превышающие 25 000 человек за вечер. В 1979 году три разных матча посетило более 40 000 человек, а в следующем году еще два превысили отметку в 50 000 человек. Rowdies имели давние соперничества как с Ft . Lauderdale Strikers , так и с New York Cosmos .

После сезона 1981 года Dallas Tornado объединились с Tampa Bay. В то время руководители Dallas Lamar Hunt и Bill McNutt сохранили миноритарную долю в Rowdies. [8] [9] Два года спустя после сезона 1983 года Strawbidge, Hunt и McNutt продали команду напрямую местным инвесторам Stella Thayer , Bob Blanchard и Dick Corbett. [10]

Год за годом

Записи о посещении дома

*игра плей-офф

NASL Футбол в помещении

Зимой 1975 года NASL провела двухуровневый турнир в помещении из 16 команд, в котором четыре региональных победителя встретились в чемпионате в стиле «финала четырех». Rowdies победили New York Cosmos со счетом 13–5 в полуфинале, прежде чем проиграть хозяевам San Jose Earthquakes со счетом 8–5 в финале 16 марта в Cow Palace . Rowdies снова вышли в финал четырех в 1976 году , но в том году были принимающей командой. На этот раз Tampa Bay не отступили, поскольку после полуфинальной победы 6–2 над Dallas они одержали победу в финале 6–4 над Rochester Lancers 27 марта в Bayfront Center . В течение следующих нескольких лет Rowdies (и несколько других команд NASL) играли товарищеские матчи в помещении и пригласительные матчи [14] в качестве подготовки к началу сезона на открытом воздухе. [15] NASL не санкционировала полноценный сезон в помещении до 1979–80 , когда Rowdies выиграли чемпионат, победив Memphis Rogues со счетом 2:1 . Кампания 1980–81 ознаменовала первый раз, когда Tampa Bay пропустила плей-офф, как в помещении, так и на открытом воздухе. В сезоне 1981–82 они проиграли в финале San Diego Sockers со счетом 2:0. И снова NASL решила не санкционировать полноценный сезон в помещении в 1982–83, но (в дополнение к нескольким товарищеским матчам) Tampa Bay и три другие команды приняли участие в Гран-при по мини-футболу . [16] Rowdies заняли второе место в круговом этапе и впоследствии победили Montreal в двуховертаймном триллере на Montreal Forum ; 5–4. [17] Последний сезон NASL в закрытых помещениях состоялся в 1983–84 годах , и Rowdies заняли последнее место из семи команд. Из-за проблем с расписанием в том сезоне Rowdies сыграли пять игр в Bayfront Center, восемь в State Fairgrounds' Expo Hall в Тампе и три в Lakeland Civic Center . [4] Tampa Bay регулярно привлекал более пяти тысяч зрителей в Bayfront Center, несмотря на ограниченную вместимость арены и относительно удаленное расположение. [18]

Записи о посещаемости дома в помещении

*игра плей-офф

Игроки, тренеры и почести – эпоха NASL

Почести

Главные тренеры

*Без учета товарищеских матчей. ^Кубок включает игры плей-офф и мини-игры. [41] [42]

Капитаны команд

*из-за травмы Коннелла

Наибольшее количество матчей в истории клуба

*Исключая товарищеские матчи и матчи в помещении . ^Включая игры плей-офф. [41] [42]

Выведенные из обращения номера

На церемонии, состоявшейся перед финальной домашней игрой регулярного сезона 1989 года , Стив Вегерле стал первым игроком «Тампа-Бэй Раудис», чей номер был выведен из обращения командой. [43] В тот вечер он помог «Раудис» забить все три гола в матче, завершившемся со счетом 3:0 против главного соперника «Форт-Лодердейл». [44] Он также принял участие в нескольких домашних матчах в сезоне 1990 года . [45]

В то время как номера Майка Коннелла и Перри Ван дер Бека были выведены из обращения текущей франшизой , номер 7 Вегерле продолжает переиздаваться каждый сезон. [46]

Примечания
  1. ↑ Номер перевыпущен текущей франшизой «Rowdies» , которая не признала отставку.

Клубная культура

В рамках конкурса на название команды 21 ноября 1974 года франшиза объявила, что выбрано название Tampa Bay Rowdies . Из почти 12 500 заявок победило предложение адвоката Клируотера Билла Вильгельма. Это предложение принесло Вильгельму отпуск в Акапулько за его усилия, а также пожизненный пропуск на все домашние игры. [7] [50] Болельщики Rowdies были известны как «Fannies». Реклама клуба гласила, что «Футбол — это пинок по траве», и призывала своих сторонников «Вставайте, выходите и берите Rowdy!» и «сделайте себя fanny из себя!». На призывы отвечали фанаты, которые бросали конфетти , пили пиво, скандировали во время игр и в целом «давали парням знать, что мы за них». [51] Один памятный фанат по имени Боб Роджерс выиграл конкурс «Самый хулиганский фанат», надев гигантскую футбольную голову и бросившись в ворота стадиона Тампа. Клуб предоставил «Футбольной голове» бесплатные билеты на будущие игры, чтобы он мог продолжать свои выходки для публики, и даже взял его с собой, когда «Хулиганы» играли в Soccer Bowl '79 . [52]

В то время как любой, кто поддерживал клуб, мог называть себя Фанни, члены официального фан-клуба Rowdies в частности претендовали на это прозвище как на свое собственное. Фан-клуб проводил регулярные встречи и общественные мероприятия, а также выпускал информационный бюллетень. [51]

«Wowdies» были чирлидерами Rowdies. У команды также была группа поддержки, известная как «Loudies», которая сидела в южной конечной зоне и посещала местные митинги поддержки. [53] [54]

После NASL: 1985–1993

NASL распалась в 1984 году, но Rowdies продолжали играть ещё несколько лет. Tampa Stadium продолжал использоваться в качестве домашней площадки для игр на открытом воздухе, за исключением сезонов 1991 и 1992 годов в APSL. Эти два года команда провела на футбольном стадионе USF [ 3] [55], прежде чем вернуться на Tampa Stadium в 1993 году для последнего сезона существования команды.

Независимый: 1985–1987

С Родни Маршем, оставшимся тренером (до 1987 года), Rowdies работали как независимая команда в течение двух лет, прежде чем присоединиться к Американской ассоциации мини-футбола на один сезон (1986–87). Корнелия Корбетт, жена Дика Корбетта и бизнесвумен, стала единоличным владельцем команды в 1986 году. В качестве примечания: в 2011 году Университет Южной Флориды открыл новый футбольный стадион Corbett для своих мужских и женских команд NCAA Division I после того, как Корбетты сделали пожертвование в размере 1,5 миллиона долларов на проект. [56] На стадионе есть несколько витрин, которые освещают историю Tampa Bay Rowdies. С 2005 года мужские команды USF Bulls и соперника из другого города University of Tampa Spartans ежегодно соревновались за предсезонный кубок Rowdies , который празднует богатую футбольную историю города. На сегодняшний день команда NCAA Division II Spartans завоевала этот трофей только один раз, в 2012 году. [57]

1985 На открытом воздухе

Будучи независимым клубом, «Раудис» сыграли только один матч в 1985 году. Это был матч против мужской сборной США 4 июля перед 30 038 болельщиками.

1986 На открытом воздухе

Летом 1986 года «Роуди» провели серию из четырёх игр на стадионе Тампы под названием « Coca-Cola Classic International Soccer Series» , которая завершилась матчем в честь Дня независимости , а также включала послематчевый фейерверк и лазерное шоу. Поскольку в то время у «Тампы Бэй» было всего несколько игроков по контракту, их состав в основном состоял из приглашенных игроков из « Куинз Парк Рейнджерс» [58] [59] Единственными «Роуди» эпохи NASL в этом составе были Рой Вегерле , Стив Вегерле , Дэйв Пауэр и главный тренер Родни Марш . Четверо бывших «Роуди» сыграли в финальной игре этой серии за команду-соперника NASL All-Stars. Среди них были Майк Коннелл , Уинстон Дюбоз , Уэс Маклеод и Тату . [60]

Они также сыграли пару товарищеских матчей против недавно созданных Orlando Lions 22 февраля и 2 июля в Lake Brantley High School , используя своих постоянных игроков. Tampa Bay выиграли матчи со счетом 1–0 и 2–1 (SO) соответственно. [61] [62]

1987 На открытом воздухе

В 1987 году Tampa Bay дважды играла против Orlando Lions , 16 мая на Florida Citrus Bowl , а затем снова 23 мая на Pepin-Rood Stadium . Rowdies проиграли первую встречу со счетом 2–0, а в ответном матче команды сыграли вничью со счетом 2–2. [63] [64]

Результаты на открытом воздухе 1985–87 гг.

АИСА: 1986–1987

Rowdies отыграли один сезон в мини-футболе в Американской ассоциации мини-футбола , снова используя Bayfront Center в качестве своего дома. После сильного старта они заняли третье место в своем дивизионе и в конечном итоге проиграли в первом раунде плей-офф. Стив Вегерле был выбран в качестве стартового игрока в матче всех звезд AISA и забил первый гол в игре. Арни Мауссер , Рубен Астигаррага и Гленн Эрвин также вошли в команду Южного дивизиона. Эрвин забил гол в четвертой четверти. Тим Уолтерс был добавлен в конце матча всех звезд, потому что Астигаррага не смог играть в матче. [74] [75]

Год за годом

Состав 1986–1987 гг.

[77] [78] [79] [80]

Американский язык жестов/Американский язык жестов: 1988–1993

Летом 1988 года «Раудис» присоединились к третьему воплощению Американской футбольной лиги . Они оставались в этой лиге и ее преемнике ( APSL ) до тех пор, пока команда не распалась после сезона 1993 года . За эти шесть лет они добились умеренного успеха, выиграв один титул дивизиона и четыре раза попав в плей-офф. В 1992 году они заняли второе место после «Колорадо» в регулярном сезоне, в финале Профессионального кубка , а также в финале APSL. [81]

Год за годом

Игроки, тренеры и почести – эпоха после NASL

Почести – после NASL

Тренеры – после NASL

Капитаны команд – после NASL

Наследие

Мятеж в Тампа-Бэй: 1996–2001 гг.

Во многом благодаря историческому успеху Rowdies на поле и за его пределами, в 1994 году MLS выбрала Tampa Bay Mutiny в качестве одной из своих первоначальных десяти команд. Mutiny выиграли первый в истории Supporters' Shield и квалифицировались в плей-офф в четырех из своих шести сезонов. Несколько бывших Rowdies, включая Перри Ван дер Бека , Фарруха Кураиши , Роя Вегерле и Стива Триттшу , были связаны с Mutiny в качестве игроков, тренеров или сотрудников фронт-офиса. Они также играли в течение трех сезонов на домашнем поле Rowdies, Tampa Stadium. Хотя Mutiny не имеют никакого отношения ни к одной из франшиз Rowdies, команда часто отдавала дань уважения бывшим Rowdies, надевая майки их цветов и даже надевая логотипы как Tampa Bay Mutiny, так и Rowdies на одну и ту же футболку. [86]

MLS изначально управляла командой с надеждой продать ее местному частному владельцу. [87] Это стало затруднительным после того, как Малкольм Глейзер купил Tampa Bay Buccaneers из Национальной футбольной лиги в 1995 году и потребовал, чтобы сообщество построило новый стадион. Стадион Raymond James был достроен в 1998 году, а стадион Tampa был вскоре снесен, вынудив Mutiny переехать на новое место.

Договор аренды «Бакс» в их новом доме позволял им сохранять большую часть доходов, не связанных с продажей билетов, от всех мероприятий на объекте, включая матчи «Мятежа», что серьезно подрывало финансовую жизнеспособность футбольного клуба. [88] [89] Поскольку финансовые потери росли (до 2 миллионов долларов в год), MLS отчаянно уговаривала Глейзера купить «Мятежа». Глейзер отказался, поэтому лига решила распустить «Мятежа» вместе с другой базирующейся во Флориде командой MLS того времени, « Майами Фьюжн» , в начале 2002 года. [90] [91]

New Rowdies: 2010–настоящее время

В 2008 году было объявлено, что новое воплощение Tampa Bay Rowdies будет играть в новом втором дивизионе NASL . Они носили полосатые зеленые и золотые комплекты, похожие на старые Rowdies, и звезду, отражающую чемпионат 1975 года. После нескольких изменений в лиге Tampa Bay наконец стартовала летом 2010 года, но они вышли на поле как «FC Tampa Bay » из-за лицензионного спора по поводу названия Rowdies и товарных знаков. [92] [93] Начиная с 2012 года, команда достигла соглашения об официальном использовании названия Rowdies вместе с логотипами и другой интеллектуальной собственностью оригинальной команды и выиграла Soccer Bowl 2012 .

На сегодняшний день новые Rowdies почтили память Майка Коннелла и Перри Ван дер Бека за их значительный вклад в футбол, как на поле, так и за его пределами, в обществе в целом, выведя из обращения их футболки. Rowdies выиграли чемпионат NASL 2012 года . По состоянию на 2017 год они в настоящее время являются членами второго дивизиона, United Soccer League , и объявили о своем намерении войти в следующую волну расширения MLS .

Кубок Рауди

South Florida Bulls ежегодно встречаются со своими соперниками из другого города, Tampa Spartans , в мужском предсезонном футбольном матче NCAA , который празднует богатую футбольную историю Tampa Bay Area . В дополнение к обладанию кубком Rowdies Cup в течение следующих 12 месяцев, победившая сторона также получает возможность поднять над головой настоящий кубок Soccer Bowl , который был первоначально выигран Rowdies в 1975 году . В настоящее время трофей находится на футбольном стадионе Corbett Soccer Stadium в кампусе USF . Ранее называвшийся Кубком мэра с 1979 по 2005 год, по состоянию на издание 2019 года USF удерживает преимущество 24–10–3 в серии за всю историю, которая берет свое начало в 1972 году. [94] [95] [96] [97]

Tampa Bay Terror и Florida Tropics SC

Футбол в помещении, проводимый Rowdies, официально закончился, когда команда играла в Американской ассоциации внутреннего футбола в течение одного сезона ( 1986–87 ). В течение двух сезонов другая команда из района залива Тампа играла в той же лиге, с 1995 по 1997 год, под названием Tampa Bay Terror ; однако команда не продержалась более двух сезонов, несмотря на то, что в составе были некоторые члены Rowdies. Только в 2016 году в регионе появилась стабильная команда по внутреннему футболу. Другая не связанная с ними команда по внутреннему футболу под названием Florida Tropics SC играла в Major Arena Soccer League с 2016 года. В конечном итоге команда начала выступать на открытом воздухе, также участвуя в развивающейся United Premier Soccer League . Несмотря на то, что они не связаны с Rowdies, эти две команды стали преемниками региона залива Тампа в внутреннем футболе с тех пор, как оригинальные Rowdies распались.

Ссылки

  1. ↑ Банч, Кен (8 ноября 1983 г.). «Возможное место арены для Rowdies». Milwaukee Sentinel . С. 1–2 . Получено 25 марта 2016 г.
  2. ^ "Rowdies решают свернуть продажи падают". St. Petersburg Times . 1 февраля 1994 г. стр. 1C . Получено 24 августа 2015 г.
  3. ^ ab "Strikers Look Bad, But Still Sneak By Rowdies 1-0". Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года.
  4. ^ ab "The Evening Independent - Поиск в архиве новостей Google".
  5. ^ «The Evening Independent — Поиск в архиве новостей Google».
  6. ^ «Lakeland Ledger — Поиск в архиве новостей Google».
  7. ^ ab Чик, Боб (22 ноября 1974 г.). «Airborne: Coach High On Talent For Tampa Bay Rowdies». Evening Independent . стр. 1-C . Получено 4 октября 2016 г.
  8. ^ MacCambridge, Michael (2 октября 2012 г.). Ламар Хант: Жизнь в спорте. Andrews McMeel Publishing. ISBN 9781449423391. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 г. – через Google Books.
  9. ↑ Бирд, Рэнди (17 сентября 1981 г.). «Rowdies Take On A Western Flavor». Evening Independent . стр. 4-C . Получено 5 мая 2017 г. – через поиск в архиве новостей Google.
  10. ^ «Lakeland Ledger — Поиск в архиве новостей Google».
  11. ^ ab "NASL Tampa Bay Rowdies Rosters". Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года.
  12. ^ "NASL-Neill Roberts". Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года.
  13. ^ ab "TAMPA BAY ROWDIES APPRECIATION BLOG". Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г.
  14. ^ ab Beard, Randy (29 января 1979 г.). «Rowdies Had To Do More». The Evening Independent. стр. 1-C . Получено 6 декабря 2020 г. – через поиск в архиве новостей Google.
  15. ^ ab "История мини-футбола в США". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  16. ^ «Lakeland Ledger — Поиск в архиве новостей Google».
  17. ^ «Lakeland Ledger — Поиск в архиве новостей Google».
  18. ^ "TAMPA BAY ROWDIES APPRECIATION BLOG". Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г.
  19. ^ «The Evening Independent — Поиск в архиве новостей Google».
  20. ^ "The Evening Independent - Поиск в архиве новостей Google". Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года.
  21. ^ "NASL Tampa Bay Rowdies Rosters". Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года.
  22. ^ "Sarasota Herald-Tribune - Поиск в архиве новостей Google".
  23. ^ "St. Petersburg Times - Поиск в архиве новостей Google".
  24. ^ «Lakeland Ledger — Поиск в архиве новостей Google».
  25. ^ "St. Petersburg Times - Поиск в архиве новостей Google".
  26. ^ "St. Petersburg Times - Поиск в архиве новостей Google".
  27. ^ "St. Petersburg Times - Поиск в архиве новостей Google".
  28. ^ ab "The Evening Independent - Поиск в архиве новостей Google".
  29. ^ "NASL Tampa Bay Rowdies Rosters". Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года.
  30. ^ "St. Petersburg Times - Поиск в архиве новостей Google".
  31. ^ https://news.google.com/newspapers?id=af4sAAAAIBAJ&sjid=qswFAAAAIBAJ&pg=4321,2439347&dq=mausser+player+of+year&hl=en [ мертвая ссылка ]
  32. ^ «The Montreal Gazette — Поиск в архиве новостей Google».
  33. ^ «The Evening Independent — Поиск в архиве новостей Google».
  34. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 4 сентября 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  35. ^ "St. Petersburg Times - Поиск в архиве новостей Google".
  36. ↑ Хендерсон, Джим (21 апреля 1981 г.). «Для Кита Бейли долгое ожидание наконец закончилось». The Tampa Tribune . стр. 5-C . Получено 6 января 2021 г.
  37. ^ https://news.google.com/newspapers?id=fYBXAAAAIBAJ&sjid=tjsNAAAAIBAJ&pg=6819,8303699&dq=rowdies+indoor+all+star&hl=en [ мертвая ссылка ]
  38. ↑ Mudry, Richard (1 апреля 1982 г.). «Rowdies — незнакомая группа для фанатов». The Tampa Times. стр. 5C. Архивировано из оригинала 28 октября 2017 г. Получено 27 октября 2017 г.
  39. ^ «The Evening Independent — Поиск в архиве новостей Google».
  40. ^ "Кейси Келлер, Сиги Шмид и Гленн "Муч" Майерник избраны в Национальный футбольный зал славы". Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года.
  41. ^ ab Хосе, Колин (2003). Энциклопедия североамериканской футбольной лиги . Хаворт, Нью-Джерси: St. Johann Press.
  42. ^ ab http://www.nasljerseys.com Архивировано 25 мая 2013 г. на Wayback Machine
  43. ↑ Лэндман, Брайан (22 июля 1989 г.). «Великий плеймейкер уходит сегодня вечером». St. Petersburg Times. стр. 4T. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
  44. ↑ Лэндман, Брайан (23 июля 1989 г.). «Rowdies выигрывают со счетом 3–0, прыжок на вершину дивизиона». St. Petersburg Times. стр. 11C. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
  45. ^ Уолдман, Кэри (21 марта 1990 г.). «Rowdies sign Wegerle to home-only deal» (Рауди подписывает Вегерле на домашний контракт). Tampa Tribune. стр. 3-C. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
  46. ^ Перри Ван Дер Бек вывел из обращения свою майку под номером 12
  47. ↑ Легенда «Тампа-Бэй Раудис» Майк Коннелл будет удостоен чести быть выведенным из обращения игроком, автор — Картик Кришнайер, 19 июля 2013 г.
  48. ↑ Лэндман, Брайан (22 июля 1989 г.). «Великий плеймейкер сегодня уходит». St. Petersburg Times. стр. 4T . Получено 20 января 2018 г.
  49. ^ Футбольный клуб «Тампа Бэй Раудис» выведет из обращения номер Перри Ван Дер Бека
  50. ↑ Martz, Ron (22 ноября 1974 г.). «Rowdies ... названа футбольная команда Tampa». St. Petersburg Times . стр. 1-C . Получено 4 октября 2016 г.
  51. ^ ab Barbosa, Susan (29 июня 1986 г.). «Болельщики Rowdies всегда преданы». Lakeland Ledger. стр. 1C . Получено 6 декабря 2020 г. – через поиск в архиве новостей Google.
  52. ^ «The Evening Independent — Поиск в архиве новостей Google».
  53. ^ "St. Petersburg Times - Поиск в архиве новостей Google".
  54. ^ «The Evening Independent — Поиск в архиве новостей Google».
  55. ^ "APSL 1992 Season". Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года.
  56. ^ "Новый футбольный стадион назван". Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года.
  57. ^ chuckycrater (20 августа 2012 г.). "USF Soccer Recap: Women Split at Home, Men Lose Rowdies Cup For First Time". Архивировано из оригинала 5 января 2017 г.
  58. ^ "Tampa Bay Rowdies нуждались в девятираундовой перестрелке в субботу..." upi.com . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года.
  59. ^ "Канада победила Tampa Bay Rowdies со счетом 1-0 в субботу, ..." upi.com . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года.
  60. ↑ Джонсон, Марк (5 июля 1986 г.). «All-Stars обеспечивают фейерверк в победе со счетом 4-3». St. Petersburg Times. стр. 3C . Получено 6 декабря 2020 г. – через newspapers.com.
  61. ↑ Перкинс, Том (23 февраля 1986 г.). «Недавно сформированные Orlando Lions проигрывают Rowdies со счетом 1–0 перед 4200». Orlando Sentinel . стр. C-6 . Получено 10 июля 2017 г.
  62. ↑ Бабино, Джефф (3 июля 1986 г.). «Rowdies с ревом обходят Lions в перестрелке». Orlando Sentinel . стр. C-7 . Получено 10 июля 2017 г.
  63. ^ ab Райан, Дэн (17 мая 1987 г.). «Orlando Lions успешно открывают второй сезон, побеждают Rowdies, 2–0». Orlando Sentinel . стр. C-12 . Получено 10 июля 2017 г. .
  64. ^ ab "Miscellaneous". Orlando Sentinel . 24 мая 1987 г. стр. C-2 . Получено 10 июля 2017 г.
  65. ↑ Mudry, Richard (5 июля 1985 г.). «Sharp помогает US Team победить Rowdies». Tampa Tribune . стр. 1-C . Получено 19 декабря 2018 г.
  66. ↑ Перкинс, Том (23 февраля 1986 г.). «Orlando Lions проигрывают Rowdies со счетом 1-0 перед 4200». Orlando Sentinel . стр. C-6 . Получено 19 декабря 2018 г.
  67. ^ Кауфман, Мишель (8 июня 1986 г.). «QP „Rowdies“ выигрывают с помощью трюка». St. Petersburg Times . стр. 8C . Получено 19 декабря 2018 г.
  68. ↑ Кауфман, Мишель (15 июня 1986 г.). «QP „Rowdies“ разгромили Данди в дополнительное время». St. Petersburg Times . стр. 6-C . Получено 19 декабря 2018 г.
  69. ↑ Гордон, Билл (15 июня 1986 г.). «Queens Park Rangers побеждают в серии буллитов». Tampa Tribune . стр. 19D . Получено 19 декабря 2018 г.
  70. ↑ Бакли, Стив (22 июня 1986 г.). «Канада дает QP „Rowdies“ свое первое поражение 1-0». St. Petersburg Times . стр. 3C . Получено 18 декабря 2018 г.
  71. ↑ Бабино, Джефф (3 июля 1986 г.). «Rowdies с ревом обходят Lions в перестрелке». Orlando Sentinel . стр. C-7 . Получено 19 декабря 2018 г.
  72. ↑ Генри, Джим (5 июля 1986 г.). «NASL All-Stars побеждают Rangers в перестрелке». The Tampa Tribune . стр. 6-C . Получено 19 декабря 2018 г.
  73. ^ "Soccer". Orlando Sentinel . 24 мая 1987 г. стр. C-14 . Получено 20 декабря 2018 г.
  74. ^ Younkin, Lou (20 февраля 1987 г.). «Меньшая арена может оживить действие Матча всех звезд». The Courier Journal . стр. D6 . Получено 14 июня 2017 г. – через newspapers.com.
  75. ↑ Younkin, Lou (22 февраля 1987 г.). «North team, Louisville Gardens are AISA all-star game winners». The Courier Journal . стр. C1 . Получено 14 июня 2017 г. – через newspapers.com.
  76. ^ "Все время NPSL Standings - Stuff In My Head". Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г.
  77. ^ CantonInvaders (5 января 2012 г.). "Canton Invaders против Tampa Bay Rowdies 12.12.1986". Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. – через YouTube.
  78. ^ CantonInvaders (5 января 2012 г.). "Canton Invaders против Tampa Bay Rowdies 15.03.1987". Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. – через YouTube.
  79. ^ CantonInvaders (31 декабря 2011 г.). "Canton Invaders против Tampa Bay Rowdies 14.11.1986". Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. – через YouTube.
  80. ^ Rowdie, Tb (20 сентября 2008 г.). "БЛОГ БЛАГОДАРНОСТИ TAMPA BAY ROWDIES: 1986/87 Rowdies Teamphoto". Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  81. ↑ Пирс, Алан (27 сентября 1992 г.). «Colorado blanks Rowdies for league championship». St. Petersburg Times . стр. 3C. ProQuest  262924315. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 11 июня 2016 г.
  82. ^ "Год в американском футболе - 1988". Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года.
  83. ^ Лаззарино, Крис (16 июня 1988 г.). «The Times Of Best Former Striker Known For Kicks As Like As Soccer». Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 14 июля 2015 г.
  84. ^ "Год в американском футболе - 1989". Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года.
  85. ^ "NPSL Post-Season Awards". 11 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 11 октября 1999 г.
  86. ^ "Карлос Вальдеррама, Мятеж в Тампе-Бэй, 2000". Pintrest. 2000 . Получено 19 октября 2020 .
  87. ^ Дюре, Бо (2010). Дальние цели: история успеха Высшей лиги футбола. Potomac Books. стр. 16, 130. ISBN 978-1597975094. Получено 4 марта 2015 г. .
  88. ^ Дюре, Бо (2010). Дальние цели: история успеха Высшей лиги футбола. Potomac Books. стр. 129–130. ISBN 978-1597975094. Получено 4 марта 2015 г. .
  89. ^ "Спорт: Mutiny возобновляет аренду в RJS". Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года.
  90. ^ "Спорт: MLS сворачивает Mutiny". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  91. ^ Дюре, Бо (2010). Дальние цели: история успеха Высшей лиги футбола. Potomac Books. стр. 130. ISBN 978-1597975094. Получено 4 марта 2015 г. .
  92. ^ "Тампа получит новую профессиональную футбольную команду и стадион". tbo.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г.
  93. ^ Энсина, Эдуардо А. (19 июня 2008 г.). «Tampa Bay Rowdies получат новую жизнь в USL». St. Petersburg Times. Архивировано из оригинала 28 июня 2008 г. Получено 20 июня 2008 г.
  94. ^ "Bulls Looking to Bring Rowdies Cup Back to USF". 23 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 г.
  95. ^ "Bulls Down Spartans to Claim Rowdies Cup". gousfbulls.com . 23 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 24 августа 2015 г.
  96. ^ "Bulls Retain Rowdies Cup". gousfbulls.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. . Получено 27 августа 2017 г. .
  97. ^ "Rudderham Scores Hat Trick, Bulls Retain Rowdies Cup". gousfbulls.com . Получено 17 сентября 2018 г. .

Внешние ссылки