stringtranslate.com

Таня Плиберсек

Таня Джоан Плиберсек [а] (родилась 2 декабря 1969 года) — австралийский политик, занимавшая должности заместителя лидера Лейбористской партии и заместителя лидера оппозиции с 2013 по 2019 год . Она была членом парламента (МП) от Сиднея с 1998 года. Член Лейбористской партии , Плиберсек занимал пост министра в правительствах Радда , Гилларда и Альбанезе . В настоящее время она является министром окружающей среды и водных ресурсов в министерстве Албании с 2022 года, ранее в период с 2019 по 2022 год она занимала должности теневого министра образования и теневого министра по делам женщин.

Плиберсек родился в Сиднее в семье словенских иммигрантов и вырос в Сазерленд Шире . Она имеет ученые степени Сиднейского технологического университета и Университета Маккуори , а до того, как войти в парламент, работала в отделе по борьбе с домашним насилием при правительстве Нового Южного Уэльса. Плиберсек была избрана в округ Сиднея на федеральных выборах 1998 года в возрасте 28 лет. Она вошла в Теневой кабинет в 2004 году, а когда Лейбористская партия победила на выборах 2007 года , она стала министром жилищного строительства и министром по положению женщин .

В результате перестановок в кабинете министров в 2010 году Плиберсек был назначен министром социальных служб и министром социальной интеграции . В следующем году она была назначена министром здравоохранения и занимала эту должность до поражения Лейбористской партии на выборах 2013 года . Плиберсек был избран заместителем лидера Австралийской Лейбористской партии после выборов.

Ранний период жизни

Плиберсек родился в Сиднее и был младшим из троих детей Джозефа и Роуз Плиберсек. Ее старший брат Рэй - юрист, а старший брат Филипп (ум. 1997) был геологом. Ее родители родились в небольших словенских деревнях и прибыли в Австралию неизвестно друг другу в рамках послевоенной иммиграционной схемы . Ее мать (урожденная Розалия Репич ) родилась в Подвинцах и приехала в Австралию через Италию. Ее отец (урожденный Йоже Плибершек ) родился в Кочно-при-Польскави и приехал в Австралию через Австрию. Он нашел работу разнорабочим в проекте «Снежные горы» , а позже проработал 20 лет в компании Qantas сантехником и газослесарем. [1] [2]

Плиберсек вырос в пригороде Ойстер-Бэй в графстве Сазерленд в Сиднее. Она училась в государственной школе Ойстер-Бэй и средней школе для девочек Джаннали, где была герцогом. Она вступила в Лейбористскую партию в возрасте 15 лет. [1] Плиберсек изучала журналистику в Сиднейском технологическом университете , получив степень бакалавра искусств в области коммуникаций. Затем она получила степень магистра государственной политики и политики в Университете Маккуори . [3] [4] После неудачной попытки получить должность кадета в Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) она нашла работу в отделе по борьбе с домашним насилием в Управлении правительства Нового Южного Уэльса по положению и улучшению положения женщин. [3] Она нашла работу с государственным министром по делам женщин Керри Чикаровски «деморализующей» и позже раскритиковала ее за то, что она сосредоточилась на « стеклянном потолке» , а не на других женских проблемах. Впоследствии Плиберсек присоединился к офису сенатора Брюса Чайлдса , а затем перешел на работу к сенатору Джорджу Кэмпбеллу в качестве научного сотрудника. [5]

Политика

Плиберсек в 1998 году.

Оппозиция (1998–2007)

Плиберсек был избран в Палату представителей на федеральных выборах 1998 года в возрасте 28 лет, [6] сохранив за собой отделение Сиднея от АЛП после выхода на пенсию Питера Болдуина . При поддержке «крайне левой» фракции Джорджа Кэмпбелла она выиграла предварительный отбор на это место среди двенадцати других кандидатов, включая десять других женщин. В преддверии голосования она «писала каждому члену отделения три или четыре раза, практически каждый вечер посещала собрания отделения, выступала с беседами с общественными группами и участвовала в дебатах трех кандидатов». [5]

Плиберсек поддержал неудачную кандидатуру Кима Бизли на выборах руководства ALP в 2003 году , где он сначала проиграл Саймону Крину , а затем Марку Лэтэму . [7] В июле 2003 года она и Энтони Альбанезе публично раскритиковали Крина за его неприятие политики партии в отношении Второго аэропорта Сиднея . [8]

После выборов 2004 года Плиберсек был избран в теневое министерство Лэтэма и выделил три портфеля – молодежь; положение женщин; работа, семья, общество и дошкольное образование. В июне 2005 года, после того как Бизли сменил Лэтэма на посту лидера оппозиции, она сохранила молодость и статус женщины и получила ответственность за уход за детьми. [6] После выхода «Дневников Лэтэма » она описала его как «негативного и критического человека». [9]

Плиберсек публично поддержал Бизли против Кевина Радда во время потери лидерства в 2006 году , хотя после его поражения от Бизли остался в теневом министерстве Радда с портфолио молодежи; положение женщин; а также социальные услуги и жилье. [6]

Правительства Радда и Гилларда

После федеральных выборов 2007 года Плиберсек был назначен министром жилищного строительства и министром по положению женщин в Первом министерстве Радда . После федеральных выборов 2010 года Плиберсек был назначен министром социальных служб и министром социальной интеграции . Ее назначение вступило в силу после рождения младшего сына Плиберсека Луи, и вскоре после этого Плиберсек руководил службой социального обеспечения по реагированию на наводнения в Квинсленде в 2010–2011 годах. В качестве министра социальных служб Плиберсек создал центры экстренной помощи и восстановления для оказания срочной поддержки общинам, пострадавшим от наводнения. [ нужна цитата ]

Корпус

Плиберсек в 2010 году на церемонии открытия государственной программы социального жилья Радда вместе с Бобом Макмалланом , Джой Берч и Кейт Ланди.

В качестве министра жилищного строительства Плиберсек учредил Национальную схему доступности аренды для строительства 50 000 доступных домов для сдачи в аренду, инвестировал 6 миллиардов долларов в социальное жилье для строительства 21 600 новых домов и ремонта 80 000 домов, а также выделил 550 миллионов долларов на услуги бездомным. Новое жилье было построено раньше срока и в рамках бюджета. Она также учредила Фонд доступности жилья и счета First Home Saver Accounts. [ 10] В декабре 2008 года вместе с Кевином Раддом, на тот момент премьер-министром, Плиберсек опубликовал правительственную Белую книгу по бездомности « Дорога домой» , в которой была сформулирована цель сократить вдвое бездомность к 2020 году. новое правительство Эбботта, которое сократило финансирование бездомных и прекратило действие Национальной схемы доступности аренды и счетов First Home Saver Accounts. [ нужна цитата ]

Женские проблемы

В качестве министра по делам женщин Плиберсек созвала Национальный совет по сокращению насилия в отношении женщин и их детей в мае 2008 года и опубликовала План Национального совета Австралии по сокращению насилия в отношении женщин и их детей в марте 2009 года . ] Плиберсек также выступил на мероприятии, посвященном Международному женскому дню Организации Объединенных Наций в 2009 году, на котором присутствовал Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун, и объявил об официальном присоединении Австралии к Факультативному протоколу Организации Объединенных Наций к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW). ). [14] Плиберсек заявил, что присоединение к Факультативному протоколу «пошлет убедительный сигнал о том, что Австралия серьезно относится к продвижению гендерного равенства и что мы готовы к тому, чтобы нас судили по международным стандартам в области прав человека». [15]

Здоровье

Министр здравоохранения Плиберсек учредила пакет Grow Up Smiling на сумму 4 миллиарда долларов для поддержки более качественной стоматологической помощи детям, который расширил субсидируемые Medicare стоматологические осмотры для детей в возрасте от 2 до 17 лет. Она ввела бесплатную вакцинацию Гардасилом, которая ранее была доступна только для девочек. , для мальчиков для защиты от рака, вызванного ВПЧ – впервые в мире. Вместе с предыдущим министром здравоохранения Николой Роксоном Плиберсек также принял ведущие в мире законы о простой упаковке табачных изделий, в результате чего уровень курения снизился до 13%. [ нужна цитата ]

Когда Плиберсек был министром здравоохранения, Австралия достигла лучших в мире пятилетних показателей выживаемости от рака. Плиберсек также доставил еще 1300 больничных коек и дополнительно 60 000 врачей, медсестер и смежных медицинских работников. Она также курировала финансирование, строительство и/или открытие ряда новых объектов, в том числе онкологического центра Криса О'Брайена Лайфхаус, онкологического центра Кингхорна, многоцелевого медицинского центра Лонсестона, а также новой медицинской и стоматологической школы. в качестве новых объектов для Южно-Австралийского института здравоохранения и медицинских исследований (SAHMRI) в Аделаиде. [ нужна цитата ]

Оппозиция (2013–2022 гг.)

Таня Плиберсек выступает на New Colombo Plan в 2013 году.

Плиберсек был единогласно избран заместителем лидера Лейбористской партии (и, таким образом, заместителем лидера оппозиции ) 14 октября 2013 года после выборов руководства , на которых Билл Шортен сменил Кевина Радда на посту лидера. [16] До июля 2016 года она была теневым министром иностранных дел и международного развития. После выборов 2016 года она была назначена теневым министром образования и теневым министром по делам женщин. [17] Шортен сказал, что вручение г-же Плиберсек портфолио в области образования было «выводом великого политического мыслителя на передовую политическую линию». [18]

Плиберсек был переизбран на выборах 2019 года с перевесом в пользу Лейбористской партии на 5,7 пункта. После поражения партии на федеральных выборах 2019 года и немедленной отставки Билла Шортена с поста лидера партии Плиберсек дала понять, что она заинтересована в участии в выборах руководства, и ее поддержали Шортен и бывший премьер-министр Джулия Гиллард ; однако она пришла к выводу, что «сейчас не мое время», сославшись на семейные обязанности. [19] [20] [21]

После победы Энтони Альбанезе в борьбе за лидерство Плиберсек был назначен теневым министром образования и обучения в своем новом теневом кабинете. [22] В январе 2021 года Альбанезе также назначила своего теневого министра по делам женщин. [23]

Правительство (2022 – настоящее время)

Плиберсек был назначен министром окружающей среды и водных ресурсов в правительстве Альбаны. [24]

После избрания Питера Даттона лидером оппозиции Плиберсек сравнил Даттона с лордом Волан-де-Мортом . В радиоинтервью она заявила:

«Я думаю, что многие дети, посмотревшие много фильмов о Гарри Поттере , будут очень напуганы тем, что они видят по телевизору ночью. Я говорю, что он немного похож на Волдеморта. Посмотрим, сможет ли он делай то, что он обещал сделать, когда в последний раз баллотировался на пост лидера, а именно больше улыбаться». [25]

Позже Плиберсек извинился. В радиоинтервью Даттон назвал эти заявления «неудачными», но «водой с гуся», также отметив, что он не был «лысым по своей воле», и несколько лет назад ему поставили диагноз кожного заболевания . [25] Извинения Плиберсека приветствовал новоизбранный премьер-министр Энтони Альбанезе в интервью ABC News . [25]

Политические позиции

Плиберсек является членом левой фракции Лейбористской партии .

Экономика и занятость

Plibersek has argued that government should actively invest in the economy to promote growth and equality, calling for a federal commitment to a policy of full employment where "Australians who can work, can get a job". During the coronavirus recession of 2020, she has advocated government stimulus over tax cuts for high income earners. In September 2020, she explained her priorities for economic recovery: "We need to be building things in Australia to support both the skilled trades people and the apprentices that we should be training right now. We need to build things. We need to make things. We need to care for people. We need secure jobs with decent pay".

Education

Plibersek is a long-term supporter of investing in education. As the shadow Minister for Education and Training she has developed policies across schools, universities, TAFE and vocational education. Prior to the 2019 election, these policies included increasing school funding by $14 billion over a decade, to the creation of a new Evidence Institute for Schools and instituting a review of the country's NAPLAN testing system. In higher education Plibersek promised to reintroduce the demand driven system of university funding, creating an extra 200,000 places for students.

Energy

Plibersek is a strong supporter of renewable energy and transitioning towards clean energy production. She has argued that the renewables industry is key to promoting new jobs, assisting local manufacturing, lowering carbon emissions and reducing power prices. She has also endorsed programs to help households install solar panels on their homes – which have been adopted by over two and a half million Australia households. In 2018, Plibersek argued against providing federal subsidies for new coal fired power plants.

Housing

After the 2007 election, Plibersek was made Federal Minister for Housing in the Rudd government. As part of the government's response to the Global Financial Crisis, Plibersek implemented a number of policies that both grew the housing stock and stimulated the Australian economy. These policies included the First Home Owners Boost, providing up to $21,000 for people buying new dwellings, the National Rental Affordability Scheme, providing incentives for investors to build properties for low and middle income Australians, and $6 billion for the construction, repair and improvement of social housing. Plibersek also released the Homelessness White Paper, which set out a comprehensive national plan to tackle homelessness in Australia with significant funding attached. Plibersek has argued that significant new investment in social and public housing should be part of Australia's response to the coronavirus economic downturn.

Welfare

Plibersek supports an increase to Newstart, Australia’s then-unemployment benefit, arguing that the current rate is too low, "trapping people in poverty" who are "just surviving" on an allowance of $40 a day.

Социальные вопросы

Репродуктивные права женщин

Плиберсек выступает за выбор. Будучи министром здравоохранения, Плиберсек одобрил включение препарата для прерывания беременности RU-486 в Схему фармацевтических льгот . Плиберсек назвал предоставление лекарства «хорошим поступком в ситуации, когда женщины сталкиваются с одним из самых трудных решений, которые они когда-либо принимали». [26] Группы против абортов раскритиковали этот шаг, а одна из активисток, Маргарет Тай, назвала его «грубым злоупотреблением властью». [27] Другие комментаторы, в том числе Клементина Форд , назвали это решение «прогрессивным». [28] [29]

Люди первых наций

Плиберсек поддерживает учреждение «Голоса коренных народов» в парламенте на основе рекомендаций, изложенных в Заявлении Улуру от всего сердца . В качестве заместителя лидера Лейбористской партии она заявила, что реализация «Голоса коренных народов» является приоритетом ее партии в делах коренных народов, наряду с «ликвидацией разрыва», особенно в сфере здравоохранения и образования.

Австралийская республика

Плиберсек поддерживает превращение Австралии в республику. Будучи членом парламента на первый срок в 1999 году, она выступала за голосование «за» на конституционном референдуме за замену королевы и генерал-губернатора президентом, назначаемым большинством в две трети членов парламента Содружества.

Права ЛГБТ

Начиная с 1990-х годов, Плиберсек выступала за устранение дискриминации в отношении однополых де-факто пар из федерального законодательства, неоднократно официально поднимая этот вопрос в парламенте за свою парламентскую карьеру (в том числе в 1999, [ 30] , 2006, [31] и 2008 годах ). [32] ). В своей регулярной платной рекламе в газете South Sydney Herald Плиберсек написала, что «принятие этих реформ в федеральном законодательстве было одним из самых гордых моментов моего пребывания в австралийском парламенте» [33] , и она участвовала в марше в Сиднейском марше геев и лесбиянок. Парад Марди Гра почти каждый год в течение трех десятилетий. [34]

В качестве заместителя лидера Плиберсек возглавил кампанию по обеспечению поддержки однополых браков обязательной политикой труда [35] , в результате чего многие депутаты от Лейбористской партии публично высказались в поддержку однополых браков. Плиберсек поддержал частный законопроект о легализации однополых браков, предложенный лидером лейбористов Биллом Шортеном. Она выступила против почтового плебисцита 2017 года, утверждая, что он не нужен и вызывает разногласия, но активно выступала за голосование «за» во время кампании по плебисциту.

Мультикультурализм и гражданство

Будучи австралийцем словенского происхождения , Плиберсек является ярым сторонником мультикультурализма. В эпизоде ​​​​вопросов и ответов в 2018 году она вступила в конфликт с сенатором-консерватором Мэтью Канаваном по теме иммиграции, возражая против утверждения Канавана о том, что иммигранты собираются посредством «геттоизации». Перед выборами 2019 года Плиберсек пообещал выделить 8 миллионов долларов на общественные языковые школы, чтобы расширить языковую подготовку детей.

В январе 2020 года Плиберсек вызвал споры в своей речи по случаю Дня Австралии, призвав детей изучать в школе обещание австралийского гражданства. [36] [37] В своей речи Плиберсек утверждал, что прогрессисты должны чувствовать себя более комфортно с концепцией патриотизма: «Вы можете гордиться своим гражданством и стремиться к прогрессу. Вы можете беречь эту нацию и хотеть сделать ее лучше. можно быть прогрессивным человеком и любить свою страну: я, конечно, люблю».

Внешняя помощь

В качестве теневого министра иностранных дел Плиберсек выступал против сокращения иностранной помощи, осуществленного либеральным правительством Эбботта. На выборах 2016 года лейбористы пообещали отменить эти сокращения в случае своего избрания.

Ирак

Плиберсек выступил против вторжения в Ирак в 2003 году . [38] В 2003 году, когда тогдашний президент США Джордж Буш посетил Австралию, Таня вручила советнику по национальной безопасности Кондолизе Райс письмо, подписанное 43 депутатами от Лейбористской партии, объясняющее, почему парламентарии от Лейбористской партии выступили против вторжения Австралии в Ирак без одобрения Организации Объединенных Наций. [39] Она также заявила в парламенте: «Я не поддерживаю нападение на Ирак. Я особенно не поддерживаю превентивный первый удар. Я также не поддерживаю любые действия, которые инициируются только США, а не санкционируются Объединенные Нации." [38]

Восточный Тимор

Будучи теневым министром иностранных дел в 2016 году, Плиберсек предложил Австралии перекроить морскую границу с Восточным Тимором. По сообщению Sydney Morning Herald, «г-жа Плиберсек посетовала, что ключевая роль Австралии в обеспечении независимости Восточного Тимора – «момент гордости» – была запятнана ее отказом вести переговоры о новой, постоянной морской границе с Восточным Тимором». Спор о морской границе отравил отношения с нашим новым соседом. Это должно измениться ради них и нас», — заявила г-жа Плиберсек. [40] Позднее эта позиция была принята либеральным правительством, и в 2018 году был подписан новый договор о границе.

Израиль

Выступая в Палате представителей 17 сентября 2002 года, Плиберсек сказал: «Я могу представить себе государство- изгой , которое постоянно игнорирует резолюции ООН, чей правитель является военным преступником, ответственным за массовые убийства мирных жителей в лагерях беженцев за пределами своих границ. США поддерживают и финансирует эту страну. В этом году она выдала ей карт-бланш для продолжения репрессий против своих врагов. Она использует американскую военную технику, чтобы сносить бульдозерами дома и убивать мирных жителей. Ее называют Израилем, а военным преступником является Ариэль Шарон . Излишне говорить, что США не упоминают резолюции ООН, которые Израиль игнорировал на протяжении 30 лет, а просто продолжают присылать деньги...» [41]

Высказывания Плиберсек снова приобрели известность в октябре 2013 года, после того как она и Билл Шортен были избраны заместителем лидера и лидером Лейбористской партии соответственно. После того, как депутат от Либеральной партии Джули Бишоп , тогдашний министр иностранных дел , решила взять на себя управление иностранными делами, находясь в оппозиции , заявила, что Плиберсек должен «публично отказаться от своих заявлений». Австралиец отметил, что назначение Плиберсека, скорее всего, подвергнется критике со стороны еврейской общины Австралии . [42]

Но Исполнительный совет австралийского еврейства выразил удовлетворение повышением Плиберсек до заместителя руководителя, отметив, что у нее «развились дружеские отношения с еврейской общиной». Плиберсек посетил Израиль и Государство Палестина в феврале 2014 года, встретившись с премьер-министром Палестины Рами Хамдаллой . [43]

Список портфолио

С момента своего избрания в 1998 году Плиберсек занимала следующие портфели и должности в парламентских партиях (перечислены как теневые, так и правительственные назначения): [6]

Личная жизнь

Плиберсек живет в Сиднее со своим мужем Майклом Куттс-Троттером , высокопоставленным государственным служащим штата Новый Южный Уэльс, и тремя детьми. [44]

После федеральных выборов 2010 года , когда лейбористы сохранили правительство при поддержке австралийских зеленых и независимых кандидатов , численность парламентариев была прекрасно сбалансирована. После некоторых разногласий Коалиция предоставила Плиберсек пару , чтобы ее отсутствие в Палате представителей во время декретного отпуска не повлияло на результат голосования. [45] Позже в том же году она родила сына. [46] [47]

В сентябре 2016 года ее старший брат Рэй Плиберсек был избран в совет Сазерленда Шира , представляя округ С от Австралийской Лейбористской партии. [48]

Плиберсек увлекается прогулками по лесу и романами Джейн Остин [49] .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Словенский: [plibɛrʃɛk]

Рекомендации

  1. ^ аб Энн Саммерс (17 сентября 2012 г.). «Хладнокровный, спокойный, избранный». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 6 марта 2018 г.
  2. ^ Плиберсек, Достопочтенная Таня, член от Сиднея, Новый Южный Уэльс, Регистр гражданства - 45-й парламент, Парламент Австралии. Проверено 6 марта 2018 г.
  3. ^ аб Тони Уокер (27 августа 2014 г.). «Восхождение Тани Плиберсек». Австралийский финансовый обзор . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  4. ^ "Таня Плиберсек". Развязан . Австралийская радиовещательная корпорация. 10 марта 2008 года . Проверено 13 июня 2008 г.
  5. ^ Аб Кларк, Эндрю (1 мая 2001 г.). «Сидней резко поворачивает налево». Австралийский финансовый обзор . Проверено 3 февраля 2021 г.
  6. ^ abcd "Достопочтенная Таня Плиберсек, депутат парламента". Сенаторы и члены парламента Австралии . Проверено 4 ноября 2021 г.
  7. ^ "Лэтэм делает ставку на союзников Крина" . Сидней Морнинг Геральд . 29 ноября 2003 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  8. ^ «Планы аэропорта поставили Крина под новое давление» . Новости Эй-Би-Си. 28 июля 2003 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  9. ↑ Ландерс, Ким (16 сентября 2005 г.). «Бывшие союзники покидают Лэтэм». ЯВЛЯЮСЬ . Новости АВС . Проверено 3 февраля 2021 г.
  10. ^ «Инициатива социального жилья». Социального жилья . Австралийское Содружество – Департамент по делам семьи, жилья, общественных услуг и по делам коренных народов . Проверено 10 октября 2010 г.
  11. ^ «Дорога домой - Белая книга правительства Австралии о бездомности» . Жилье и бездомность . Департамент по делам семьи, жилья, общественных услуг и по делам коренных народов Австралийского Союза. 21 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 г. Проверено 10 августа 2010 г.
  12. ^ «Время действий: План Национального совета Австралии по сокращению насилия в отношении женщин и их детей, 2009–2021» (PDF) . Национальный совет по сокращению насилия в отношении женщин и их детей . Австралийское Содружество – Департамент по делам семьи, жилья, общественных услуг и по делам коренных народов. Март 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2011 г. . Проверено 10 августа 2010 г.
  13. ↑ Плиберсек, Таня (29 апреля 2009 г.). «Отчет о создании Национального совета по сокращению насилия в отношении женщин и их детей» (PDF) . Национальный совет по сокращению насилия в отношении женщин и их детей . Департамент по делам семьи, жилья, общественных услуг и по делам коренных народов Австралийского Союза. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2011 года . Проверено 10 августа 2010 г.
  14. ^ «Обращение министра к Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства» (пресс-релиз). Департамент по делам семьи, жилья, общественных услуг и по делам коренных народов Австралийского Союза. 5 марта 2009 года . Проверено 10 августа 2010 г.
  15. ^ «Австралия приходит с холода в отношении прав женщин» (пресс-релиз). Генеральный прокурор Содружества Австралии. 24 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г. Проверено 10 августа 2010 г.
  16. ↑ Плиберсек избран заместителем Билла Шортена, The Guardian , 14 октября 2013 г.
  17. ^ Таня Плиберсек возьмет на себя ответственность за образование в соответствии с изменениями в министерстве труда, ABC News, 23 июля 2016 г.
  18. ^ «Таня Плиберсек получает портфель образования в новом теневом министерстве» . хранитель . 23 июля 2016 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  19. ↑ Ремейкис, Эми (20 мая 2019 г.). «Федеральные выборы 2019: Таня Плиберсек не будет участвовать в голосовании за руководство Лейбористской партии – политика в прямом эфире» . Хранитель . Проверено 20 мая 2019 г.
  20. ^ Козиол, Майкл; Ирландия, Джудит (20 мая 2019 г.). «Сейчас не мое время»: Таня Плиберсек исключает себя из гонки за лидерство в Лейбористской партии». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 мая 2019 г.
  21. ↑ Козиол, Майкл (22 мая 2019 г.). «Это странно»: Билл Шортен ошеломляет коллег, лоббируя против Энтони Альбанезе». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 мая 2019 г.
  22. ^ «Лидер лейбористов Энтони Альбанезе объявляет о своем выступлении после федеральных выборов 2019 года» . 2 июня 2019 г. Проверено 2 июня 2019 г.
  23. ^ «Энтони Альбанезе объявляет о новом теневом кабинете» . Canberratimes.com.au . 28 января 2021 г. Проверено 3 марта 2022 г.
  24. ^ "Полное министерство правительства Албана | Премьер-министр Австралии" .
  25. ^ abc «Таня Плиберсек «безоговорочно» извиняется за сравнение Питера Даттона с Волан-де-Мортом | Таня Плиберсек | The Guardian». amp.theguardian.com . Проверено 6 августа 2023 г.
  26. ^ «Таблетка для прерывания беременности RU486 и три лекарства от рака добавлены в схему фармацевтических льгот - ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 30 июня 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  27. ^ «Споры о добавлении препарата для прерывания беременности RU486 в PBS» . Australiantimes.co.uk. 1 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  28. ↑ Оукс, Сара (2 июля 2013 г.). «10 причин, по которым листинг RU486 так важен» . dailylife.com.au . Проверено 25 октября 2013 г.
  29. ↑ Форд, Клементина (4 сентября 2013 г.). «Вы занимаетесь сексом? Вы не хотите забеременеть?». dailylife.com.au . Проверено 25 октября 2013 г.
  30. ↑ Плиберсек, Таня, депутат (8 июня 1999 г.). «Однополые отношения – речь о перерыве». Палата представителей Австралии: Хансард . Содружество Австралии . Проверено 15 октября 2010 г.
  31. ↑ Плиберсек, Таня, депутат (22 мая 2006 г.). «Выход по старости: однополые пары - дебаты о жалобах». Палата представителей Австралии: Хансард . Содружество Австралии . Проверено 15 октября 2010 г.
  32. ↑ Плиберсек, Таня, депутат (25 сентября 2008 г.). «Реформа законодательства Содружества: однополые пары - Заявление избирателей». Палата представителей Австралии: Хансард . Содружество Австралии . Проверено 15 октября 2010 г.
  33. ^ Плиберсек, Таня, депутат (март 2010 г.). «Член от Сиднея - Колонка» (PDF) . Южный Сидней Геральд . Объединяющая церковь Южного Сиднея. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  34. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2010 года . Проверено 30 марта 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  35. ^ «Попытки заставить депутата Лейбористской партии поддержать однополые браки вызывают негативную реакцию» . Новости АВС . 27 апреля 2015 г.
  36. ^ "Таня Плиберсек призывает австралийских детей принести клятву верности" .
  37. ^ «Патриотическое обещание Плиберсека вызывает гнев» . Австралиец .
  38. ↑ Аб Плиберсек, Таня (17 сентября 2002 г.). «Заявления министров иностранных дел». Палата представителей Австралии: Хансард . Парламент Австралии . Проверено 5 августа 2007 г.
  39. ↑ Кингстон, Марго (23 октября 2003 г.). «Атака бригады Лайтфут не останавливает протест зеленых». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 5 августа 2007 г.
  40. ^ «Лейбористы предлагают новое соглашение о морской границе для Восточного Тимора» . 10 февраля 2016 г.
  41. ^ «ЗАЯВЛЕНИЯ МИНИСТРОВ ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ: Иностранные дела: Ирак» (PDF) . Хансард. 17 сентября 2002 г. с. 6455 . Проверено 3 марта 2022 г.
  42. ↑ Атака Израиля угрожает выбору Тани Плиберсек портфеля иностранных дел, The Australian , 16 октября 2013 г.
  43. ^ Плиберсек размышляет о поездке в Израиль, The Australian Jewish News , 24 февраля 2014 г.
  44. ^ «О» . Tanyaplibersek.com . Проверено 13 ноября 2021 г.
  45. ^ «73-72: правительство проигрывает первое голосование в палате» . Возраст . Австралия. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс. 29 сентября 2010 г. Проверено 15 октября 2010 г.
  46. ↑ Сквайрс, Рози (9 октября 2010 г.). «Национальный парламент «контролируется» ребенком». Воскресная почта . Проверено 15 октября 2010 г.
  47. ↑ Скотт, Эйми (12 октября 2010 г.). «Депутат парламента Сиднея Таня Плиберсек рожает ребенка Луи» . Центральный Сидней . Проверено 16 октября 2010 г.
  48. ^ «Советники и приходы - Совет графства Сазерленд» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  49. ^ "Таня Плиберсек". Tanyaplibersek.com . Проверено 13 ноября 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Тани Плиберсек .