stringtranslate.com

Марш в честь Дня Иерусалима

Танец флагов [1] ( ивр . ריקוד דגלים или ריקודגלים «Рикуд Дегалим»), или Марш флагов ( ивр . מצעד הדגלים «Мицад ха-Дегалим») — ежегодный парад флагов в День Иерусалима , проводимый в ознаменование того, что некоторые израильтяне называют « воссоединением Иерусалима », но более широко признаётся как военная оккупация и аннексия Восточного Иерусалима Западного берега после арабо-израильской войны 1967 года .

Мероприятие, которое проходит через мусульманский квартал Старого города в Восточном Иерусалиме , регулярно посещают крайне правые израильтяне-евреи, включая крайне правую организацию Lehava , и часто сопровождается насилием, особенно в отношении палестинских жителей Восточного Иерусалима. [2] [3] [4] Участники регулярно скандируют расистские и антиарабские лозунги, такие как «смерть арабам», «еврей — это душа, араб — сын шлюхи» и «пусть ваши деревни сгорят». [2] [5] [6] [7] Палестинские жители часто закрывают свои предприятия и дома в день марша из-за страха подвергнуться насилию со стороны израильских марширующих или по приказу израильской полиции , которая также устанавливает закрытия и контрольно-пропускные пункты в Старом городе и вокруг него. [3] [8] [9] [10]

Танец флагов признается почти исключительно партией «Религиозный сионизм» , которая возглавляла усилия по реформированию судебной системы Израиля , что вызвало протесты против судебной реформы в Израиле в 2023 году . [11] [12]

В то время как израильтяне считают этот день проявлением еврейского суверенитета над всем Иерусалимом, палестинцы считают его ненужной провокацией и проявлением господства в Восточном Иерусалиме, районе, который считается частью оккупированных палестинских территорий . [13]

Парад

Во время парада израильские знаменосцы маршируют по улицам города в сопровождении мобильных оркестров на грузовиках, исполняющих хасидские песни. В нескольких точках по пути устанавливаются стационарные сцены, на которых проходят выступления артистов. Хотя в первые годы парада в нем принимали участие различные слои израильского общества, сегодня большинство участников марша и празднеств — члены религиозного сионизма , которые приезжают в город со всего Израиля. [14]

История

Танец флагов у Стены Плача
Танец флагов на Яффской дороге , Иерусалим
Во время марша флагов (2014) часто звучат расистские и антиарабские лозунги.

Парад начался в 1968 году с раввина Цви Йехуда Кука и его последователей в ешиве Мерказ ХаРав, которые прошли маршем к Стене Плача по Яффской дороге , распевая песни и танцуя, ночью после окончания праздничного митинга в зале ешивы. В 1974 году Йехуда Хазани, ученик ешивы, инициировал привлечение оркестра и присоединение к мероприятию школьных ешив. Позднее [ когда? ] было решено перенести мероприятие на дневное время, чтобы позволить большему количеству людей принять участие в марше. Сегодня марш организует ассоциация «Ам Калави» (עם כלביא). До своей смерти в декабре 2022 года шествие возглавлял раввин Хаим Друкман . [15] Мероприятие финансируется ассоциацией, муниципалитетом Иерусалима , Министерством образования и Обществом по восстановлению и развитию еврейского квартала. В 2018 году мероприятие обошлось примерно в 1 миллион шекелей. [16] [17]

В большинстве лет парад начинался в районе центра Иерусалима, от Парка Независимости или Парка Захер , затем поднимался на восток к дороге Яффо, через площадь Сафра , к площади ИДФ. Массовые танцы в сотрудничестве с певцами и общественными деятелями. В последние годы произошло разделение, и женщины маршируют перед мужчинами или наоборот. Раньше марширующие также входили в Старый город через Львиные ворота , но в 2010-2016 годах полиция запретила вход через эти ворота. [18] В 2011 году полиция изменила маршрут марша на восток, и он прошел от Шейх-Джарраха по муниципальной дороге № 1 (бульвар Бар-Лев) и, как и прежде, вошел в Старый город через некоторые из его ворот. В 2015 году Верховный суд Израиля отклонил ходатайство коалиции НПО об изменении маршрута марша таким образом, чтобы он не проходил через Мусульманский квартал, хотя и предупредил, что участники, участвующие в националистическом насилии или выкрикивающие антиарабские лозунги, могут быть привлечены к уголовной ответственности. [19] В 2017 году в честь 50-й годовщины того, что израильтяне считают Воссоединением Иерусалима , было решено, что танец флагов также окружит Старый город с востока и войдет через Мусорные ворота . [20]

Итамар Бен Гвир на танце флагов, 2021 г.

В 2021 году в марше приняли участие около 5000 израильских граждан. Некоторые из толпы пели расистские и антиарабские скандирования, в том числе «Смерть арабам » и « Шуафат горит», отсылку к убийству 16-летнего палестинца Мохаммеда Абу Хдейра , который был похищен, избит и подожжен еще живым израильскими поселенцами в Восточном Иерусалиме в 2014 году. [21] [22] 33 палестинца получили медицинскую помощь от Палестинского общества Красного Полумесяца , в то время как арабские и иностранные журналисты подвергались нападкам, плевкам и нападениям, а поджоги воздушных шаров привели к 20 пожарам. [21] Насилие способствовало началу израильско-палестинского кризиса 2021 года . [23]

В 2022 году в марше приняли участие около 70 000 израильтян-евреев. [6] Израильские марширующие избивали и распыляли перцовый газ на палестинских жителей Восточного Иерусалима, когда они маршировали через Мусульманский квартал, ранив по меньшей мере 79 палестинцев, 28 из которых были госпитализированы, по данным Палестинского общества Красного Полумесяца. Медики, пытавшиеся добраться до раненых, также подверглись нападению со стороны некоторых из толпы , в то время как объекты недвижимости в районе Шейх-Джаррах подверглись нападению и вандализму, что привело к столкновениям между палестинскими жителями и израильскими марширующими. [24] Съемочная группа BBC, освещавшая событие, «подверглась словесным оскорблениям и была сильно оттолкнута двумя марширующими, в результате чего оператор потерял часть своего оборудования, сказал Том Бейтман из BBC. Находившиеся поблизости израильские силы остановили их, но не предприняли дальнейших действий, сказал он». [25] В ответ на столкновения в тот день террористическая организация ХАМАС призвала провести «день гнева» против марширующих. [26]

В 2023 году в марше приняли участие около 50 000 человек. [27] Еврейские ультранационалисты напали на съемочную группу BBC , выкрикивая «Идите и будьте с Ширин», имея в виду палестинско-американскую журналистку Ширин Абу Акле , которая была убита израильскими снайперами в 2022 году. [7] [28] На марше «группа участников бросала камни, бутылки с водой, флагштоки и другие предметы в толпу, состоявшую в основном из мусульманских репортеров, расположившихся над Дамасскими воротами . Несколько человек получили ранения головы, которые потребовали медицинской помощи». [3] Государственный департамент США осудил «возмутительное и неприемлемое» насилие и расистское поведение, в ходе которого еврейские толпы напали на ряд журналистов, фотографов и палестинских жителей с палками, флагштоками и стеклянными бутылками. [8] [29] Израильская правозащитная организация B'Tselem пришла к выводу, что «израильские полицейские либо нападали на палестинцев, либо позволяли другим нападать на них без помех». [30] Они привели ряд инцидентов, включая тот, когда «группа демонстрантов в сопровождении полиции прошла мимо магазина одежды и двух киосков, которые оставались открытыми, один из демонстрантов распылил в их сторону перцовый баллончик , в то время как другие бросали товары, принадлежащие одному из магазинов, на землю. Все это происходило на глазах у сотрудников полиции, которые ничего не сделали, чтобы предотвратить это, и просто позволили демонстрантам продолжить свой путь.

Во время продолжающейся войны Израиля и ХАМАС, в часы, предшествовавшие маршу в июне 2024 года, палестинский внештатный фотограф Саиф Квасми и журналист Haaretz Нир Хассон подверглись нападению со стороны молодых людей, участвовавших в марше в Иерусалиме. [31] [32] [33] Хассон сообщил, что марш 2024 года «был одним из самых жестоких и уродливых, которые я видел, — а я был свидетелем каждого из них за последние 16 лет… Общим духом было желание мести. Главным символом на футболках марширующих был кулак каханиста … Самым популярным министром был Итамар Бен-Гвир ». [34] Хассон далее сообщил, что «утром, за несколько часов до официального начала марша, группы еврейской молодежи» захватили Мусульманский квартал, «толкали, ругались, плевали, угрожали и нападали на палестинских прохожих и журналистов… запугивая владельцев магазинов и жителей», а затем, когда палестинцы спрятались, молодежь вместо этого «неоднократно угрожали, ругались и толкали» любых журналистов и фотографов. [34] Хассон описал, что на Квасми сначала напал один мальчик, он попытался защитить себя, а затем на него набросились около десяти мальчиков, но, насколько известно Хассону, полиция не арестовала нападавших на Квасми и не просила никого давать показания относительно нападения на Квасми. [33] Израильская полиция арестовала Квасми позже в тот же день, сославшись на несвязанный отчет о совершении Квасми «подстрекательства», и далее прокомментировала, что Квасми «вообще не признан журналистом с соответствующими документами, действительными в Израиле». [33] Хассон рассказал, что на него напали несколько молодых людей, которые повалили его на землю, а затем пинали его, пока его не спасла израильская пограничная полиция. [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "День Иерусалима". Кнессет . Получено 15 июня 2021 г.
  2. ^ ab McKernan, Bethan; Kierszenbaum, Quique (29 мая 2022 г.). «Столкновения в Иерусалиме, когда израильские националисты маршируют через мусульманский квартал». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 мая 2023 г. .
  3. ^ abc Келлер-Линн, Кэрри; Шарон, Джереми; Магид, Джейкоб (18 мая 2023 г.). «На марше флага в Иерусалиме скандируют «Смерть арабам» и нападают на палестинцев». The Times of Israel . Получено 22 мая 2023 г.
  4. ^ Бен Цион, Илон (18 мая 2023 г.). «Израильские толпы скандируют расистские лозунги, насмехаются над палестинцами во время марша в честь Дня Иерусалима». PBS NewsHour . Получено 22 мая 2023 г.
  5. ^ Рай, Арпен (31 мая 2022 г.). «Израиль защищает решение провести марш, отмеченный расизмом и насилием». The Independent . Получено 3 июня 2022 г. .
  6. ^ ab Boxerman, Aaron; Fabian, Emanuel (29 мая 2022 г.). «Расистские скандирования и столкновения во время марша десятков тысяч людей в Старом городе в День Иерусалима». The Times of Israel . Получено 22 мая 2023 г.
  7. ^ ab Bateman, Tom (18 мая 2023 г.). «Иерусалим: журналисты подверглись нападению во время марша израильских националистов в Старом городе». BBC News . Получено 22 мая 2023 г.
  8. ^ ab Amichay, Rami (19 мая 2023 г.). «Израильский „Марш флага“ в Иерусалиме потряс палестинцев». Reuters . Получено 22 мая 2023 г.
  9. ^ «Израильские ультранационалисты маршируют по Восточному Иерусалиму в ключевом тесте для нового правительства». Франция 24 . 15 июня 2021 . Получено 22 мая 2023 .
  10. ^ Tahhan, Zena Al (18 мая 2023 г.). «Израиль закрывает палестинскую жизнь в Иерусалиме ради «марша флагов». Al Jazeera . Получено 22 мая 2023 г.
  11. ^ Джоффр, Цви (17 мая 2023 г.). «День Иерусалима: вот что нужно знать перед маршем израильского флага». The Jerusalem Post . Получено 22 мая 2023 г.
  12. ^ Эглаш, Рут (13 февраля 2023 г.). «Встречайте члена Кнессета, стоящего на передовой спорных планов реформирования судебной системы Израиля». Jewish Insider . Получено 22 мая 2023 г.
  13. ^ Кингсли, Патрик; Язбек, Хиба (18 мая 2023 г.). «Израильтяне маршируют по Иерусалиму, усиливая напряженность в разделенном городе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 мая 2023 г.
  14. ^ ריקודגלים, на сайте Аруц Шева.
  15. ^ Маргит, Майя (28 мая 2022 г.). «Историки говорят, что марш флага Иерусалима уходит корнями в древнюю историю». Ynet . Получено 29 мая 2022 г.
  16. ^ "עיריית ירושלים והמדינה יממנו את מצעד הדגלים" . 6 мая 2018 г.
  17. ^ "עיריית ירושלים והמדינה יממנו את מצעד הדגלים" . כלכליסט - www.calcalist.co.il . 6 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  18. ^ גרוסמן, שמוליק (9 мая 2010 г.). "המפכ"ל: אי אפשר לאבטח החוגגים בעיר העתיקה". Ynet .
  19. ^ Пиледжи, Тамар (11 мая 2015 г.). «Высший суд одобрил марш в честь Дня Иерусалима через мусульманский квартал». The Times of Israel . Получено 22 мая 2023 г.
  20. ^ https://supremedecisions.court.gov.il/Home/Download?path=HebrewVerdicts\17/430/042/i02&fileName=17042430.i02&type=4 [ пустой URL-адрес PDF ]
  21. ^ ab "'Смерть арабам': националистический марш под флагом Иерусалима прошел при усиленных мерах безопасности". The Times of Israel . 15 июня 2021 г. Получено 22 мая 2023 г.
  22. ^ Хассон, Нир (4 февраля 2016 г.). «Двое несовершеннолетних, осужденных за убийство Абу Хдейра, приговорены к пожизненному заключению сроком на 21 год». Haaretz . Получено 22 мая 2023 г.
  23. ^ Ганея, Мустафа Абу (5 июня 2024 г.). «Вызов и трения во время шествия израильского флага по Иерусалиму». Reuters . Получено 6 июня 2024 г.
  24. ^ Масарва, Лубна; Файяд, Хутифа (29 мая 2022 г.). «Израильские ультранационалисты нападают на палестинцев на крайне правом марше». Middle East Eye . Получено 22 мая 2023 г.
  25. ^ Берг, Раффи (29 мая 2022 г.). «Марш флага Иерусалима: израильские националисты идут через мусульманский квартал». BBC News . Получено 22 мая 2023 г.
  26. ^ "Израильские крайне правые группы маршируют по Восточному Иерусалиму – DW – 15.06.2021". Deutsche Welle . 15 июня 2021 . Получено 22 мая 2023 .
  27. ^ Джоффр, Цви (19 мая 2023 г.). «50 000 израильтян присоединяются к маршу флагов в честь Дня Иерусалима, в Старом городе вспыхивают беспорядки». The Jerusalem Post . Получено 22 мая 2023 г.
  28. Chappell, Bill (24 июня 2022 г.). «Израильская стрельба убила журналистку Ширин Абу Аклех, сообщает ООН». NPR . Получено 22 мая 2023 г.
  29. ^ Рабинович, Аарон; Хассон, Нир; Сэмюэлс, Бен (18 мая 2023 г.). «США критикуют «возмутительный» расизм и насилие на марше флага в День Иерусалима». Haaretz . Получено 22 мая 2023 г.
  30. ^ "Восточный Иерусалим: насилие против палестинцев во время молитв Рамадана, Шаббата Света и Марша Флага, апрель-май 2023 года". Бецелем . 28 июня 2023 года . Получено 10 июля 2023 года .
  31. ^ «Израильские националисты маршируют по Старому городу Иерусалима». BBC news.
  32. ^ «Израильский журналист подвергся нападению со стороны правых молодых людей в Старом городе Иерусалима перед маршем флагов; 5 человек заявили об аресте». Times of Israel.
  33. ^ abc Hasson, Nir (6 июня 2024 г.). «Полиция Израиля задержала палестинского фотографа, на которого напали еврейские юноши во время марша флага в Иерусалиме». Haaretz . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.
  34. ^ abc Hasson, Nir (6 июня 2024 г.). «Я видел все марши флагов Иерусалима за последние 16 лет. Этот был самым уродливым». Haaretz . Получено 8 июня 2024 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Танец с флагами в Иерусалиме на Wikimedia Commons