Таня Тагак CM ( инуктитутское слоговое письмо : ᑕᓐᔭ ᑕᒐᖅ, урождённая Таня Тагак Гиллис , 5 мая 1975 г.), также известная как Тагак , — канадская инуитская горловая певица , автор песен, романистка, актриса и визуальный художник из залива Кембридж (Икалуктууттиак), Нунавут , Канада, на южном побережье острова Виктория . [1] [2] [3]
В возрасте 15 лет, после окончания школы в Кембридж-Бей, Тагак отправилась в Йеллоунайф , Северо-Западные территории , чтобы поступить в среднюю школу сэра Джона Франклина , где она впервые начала практиковать горловое пение. В это время Тагак, как и большинство других учеников из центральной Арктики, жила в Akaitcho Hall, жилом комплексе средней школы сэра Джона Франклина. Позже она изучала изобразительное искусство в Колледже искусств и дизайна Новой Шотландии и там разработала свою собственную сольную форму горлового пения инуитов, которое обычно исполняют две женщины. [4] Ее решение пойти в сольное пение было прагматичным: у нее не было партнера для пения. [5]
Тагак была популярной исполнительницей на канадских фолк-фестивалях, таких как Folk on the Rocks в 2005 году, [6] и впервые стала широко известна как в Канаде, так и за рубежом благодаря сотрудничеству с Бьорк , включая концертные туры и альбом 2004 года Medúlla . Она также выступала с квартетом Kronos и Shooglenifty и была представлена на Aboriginal Peoples Television Network .
В 2005 году ее CD под названием Sinaa ( на инуктитуте «край») был номинирован на пять наград Canadian Aboriginal Music Awards. На церемонии 25 октября 2005 года CD получил награды за лучшего продюсера/инженера, лучший дизайн альбома, а сама Тагак получила награду за лучшую исполнительницу. Sinaa была номинирована на премию Juno Awards 2006 как лучшая запись аборигенов . [7]
Хотя Тагак в первую очередь известна своим горловым пением, она также является опытной артисткой, и ее работы были представлены в телефонном справочнике Northwestel за 2003 год . [8]
Её альбом 2008 года Auk/Blood ( ᐊᐅᒃ Inuktitut syllabics ) [9] включает в себя совместные работы с Майком Паттоном и другими. В 2011 году она выпустила концертный альбом под названием Anuraaqtuq . Он был записан во время выступления Tagaq на Международном фестивале современной музыки в Викториавилле .
В 2012 году Tagaq исполнил музыкальную тему для телешоу Arctic Air на канале CBC . [10]
Tagaq выпустила свой третий альбом Animism 27 мая 2014 года на Six Shooter Records . [11] Альбом вошел в шорт-лист номинантов на премию Polaris Music Prize 2014 года , ее первую номинацию на эту награду, [12] и выиграл награду в размере 30 000 долларов 22 сентября 2014 года. [13] Альбом также выиграл премию Juno Award в номинации «Лучшая аборигенная запись года» на церемонии вручения премии Juno Awards 2015 года , [14] и был номинирован в категории «Альтернативный альбом года» . [15]
Ее четвертый альбом Retribution был выпущен в октябре 2016 года. [16] Ее концерт в Торонто в ноябре был распродан. [17]
В мае 2018 года Тагак анонсировала свою первую книгу, смесь художественной литературы и мемуаров под названием Split Tooth , которая была опубликована в сентябре 2018 года издательством Penguin Random House . [18] Книга была названа номинантом в длинном списке премии Scotiabank Giller Prize 2018 года [19] и вошла в шорт-лист премии Amazon.ca First Novel Award 2019 года . [20]
Ее пятый альбом Tongues, выпущенный в 2022 году, был вдохновлен Split Tooth и был записан в основном до пандемии COVID-19 с нью-йоркским поэтом Солом Уильямсом в качестве продюсера, но альбом был отложен более чем на год. В то время микшер Gonjasufi переработал его в более «мрачный» звук. [21]
Тагак появляется в четвертом сезоне сериала «Настоящий детектив» . [22] Это ее первое выступление в качестве актрисы.
В 2025 году она должна появиться в телесериале « К северу от севера» . [23]
В 2005 году Tagaq сотрудничал с Окной Цахан Зам , калмыцкой исполнительницей горлового пения хоомей , и Вимме , саамским исполнителем йойка из Финляндии , чтобы выпустить запись Shaman Voices . [24]
Она начала сотрудничать с Kronos Quartet в 2005 году. С тех пор они выступали вместе на площадках по всей Северной Америке, с дебюта проекта Nunavut в январе 2006 года в Chan Centre for the Performing Arts в Ванкувере , Британская Колумбия , до презентации 13 Inuit Throat Song Games композитора Дерека Чарке на фестивале Spring for Music в Карнеги -холле (2014). В 2015 году Тагак получила заказ на написание пьесы для проекта Fifty for the Future от Kronos Quartet . [25]
В 2012 году Международный кинофестиваль в Торонто поручил Tagaq создать живую звуковую дорожку для фильма «Нанук с Севера » в рамках ретроспективы фильмов фестиваля «Кино первых народов: 1500 Наций, одна традиция». Tagaq сотрудничала с композитором Дереком Чарке , перкуссионистом Жаном Мартином и скрипачом Джесси Зуботом , и работа была исполнена на TIFF 2012 года и на фестивале Under the Radar в Нью-Йоркском общественном театре в 2016 году, среди прочих мест. Несмотря на некоторые из более стереотипных изображений жизни инуитов в 1922 году в фильме, Tagaq также сочла фильм идеальным исходным материалом: «В фильме есть моменты, где… мои предки, они такие удивительные». Она сказала CBC news. «Они жили на этой земле, и я до сих пор не могу в это поверить. Я рос в Нунавуте, и сама суровость окружающей среды, способность людей выживать без растительности, да еще и в самых суровых условиях, для меня это просто невероятно». [26]
Tagaq сотрудничал с композитором Христосом Хатзисом, автором Джозефом Бойденом и Виннипегским симфоническим оркестром над партитурой для балета Королевского Виннипегского балета « Going Home Star: Truth and Reconciliation» (2015), который в 2017 году получил премию Juno Award в номинации «Классический альбом года – Большой ансамбль».
В 2017 году Tagaq и лауреат премии Polaris Баффи Сент-Мари совместно работали над синглом «You Got to Run (Spirit of the Wind)», который появился в альбоме Sainte-Marie Medicine Songs . [27] Песня была вдохновлена Джорджем Аттой , чемпионом по гонкам на собачьих упряжках из Аляски. [28] Tagaq также появился в качестве приглашенного вокалиста в песнях July Talk («Beck + Call») и Weaves («Scream»).
В 2022 году Тагак и Челси МакМуллан совместно работали над документальным фильмом «Вечно смертельный» . [29]
Тагак активно поддерживает традиционный промысел тюленей инуитами и права коренных народов на землю .
В марте 2014 года Эллен Дедженерес пожертвовала 1,5 миллиона долларов в Humane Society of the United States , открыто критикующую канадскую охоту на тюленей . В ответ люди начали публиковать «sealfies» — фотографии себя в тюленьей шкуре или поедающих тюленье мясо.
В рамках этой вирусной медиакампании Тагак опубликовала в Twitter фотографию своей маленькой дочери, лежащей рядом с мертвым тюленем. Тюлень был убит, чтобы накормить группу местных старейшин, и является неотъемлемой частью рациона инук , употребляемого в пищу по необходимости и по традиции. Изображение вызвало негативную реакцию со стороны активистов по защите прав животных, которые направили онлайн-оскорбления и угрозы в адрес Тагак. [30] [31]
Во время своей речи на вручении премии Polaris Music Prize она призвала людей носить и есть тюленей и выкрикивала: «К черту PETA! » [32] , что привело в ярость активистов по защите прав животных . Инуиты с 1980-х годов утверждают, что любое нападение на охоту на тюленей является нападением на охоту на коренных народов, потому что это уничтожает рынок мехов. Впоследствии Тагак написала в Твиттере: «У меня был прокручивающийся экран с 1200 пропавшими без вести и убитыми женщинами из коренных народов на гала-вечере Polaris, но люди сходят с ума из-за тюленей». [33] [34] В 2016 году Тагак сообщила, что ее забанили на Facebook за публикацию фотографии шубы из тюленьей шкуры. [35]
Телевизионная сеть коренных народов назвала Тагак одним из 16 «активистов и деятелей, за которыми стоит следить в 2016 году». В списке высоко оценивается деятельность Тагак против «разоблачения суровой правды о системном расизме в правительствах, пропавших без вести и убитых женщинах из числа коренных народов и гордая поддержка практик и сохранения ее культуры, таких как охота на тюленей». [36]
В 2020 году она озвучила клип на песню «End of the Road», протестную песню о проблеме пропавших без вести и убитых женщин из числа коренного населения рок-группы Crown Lands . [37]