stringtranslate.com

Зари Томаз и Зари Тарази

Зари Томаз и Зари Тарази ( / z ɑːr i / ) - вымышленные персонажи, изображенные Талой Эш в франшизе Arrowverse канала CW , в первую очередь в телесериале « Легенды завтрашнего дня» . Вдохновленная персонажами Андреа Томас и Адрианной Томаз , обе из которых используют псевдоним Изида , Зари была создана Филом Клеммером и Марком Гуггенхаймом , а воплощение Томаз было представлено в эпизоде ​​третьего сезона сериала « Зари ». Она - хактивистка из антиутопического 2042 года и присоединяется к путешествующим во времени Легендам завтрашнего дня , помогая им в их многочисленных приключениях в течение четвертого сезона . Из-за событий финала четвертого сезона история Томаз изменилась таким образом, что она никогда не жила в антиутопическом будущем; После того, как ее стерли из реальности, в пятом сезоне появилась новая альтернативная версия Зари, Тарази, которая до присоединения к Легендам была светской львицей и влиятельной персоной в социальных сетях .

Биографии вымышленных персонажей

Зари Томаз

Зари Томаз представлена ​​в третьем сезоне как мусульманская хактивистка , живущая в Сиэтле 2042 года, которым правит фашистская организация A.RGUS , запретившая металюдей и религию. Она разыскивается за многочисленные преступления, включая исповедание религии. Путешествующие во времени Легенды Завтрашнего Дня прибывают в 2042 год на Вейврайдере и находят Томаз, которая требует помощи в спасении ее брата из секретной тюрьмы ARGUS . Легенды соглашаются, Томаз забирает мистический амулет ее брата с тюрьмы и признается, что обманула Легенд, прежде чем улететь с помощью амулета. Рэй Палмер преследует Томаза до места, где должна была встретиться ее семья, но Томаз находит его разрушенным, а ее семьи там нет. Она говорит Рэю, что ее брата убили ARGUS, которые затем забрали его амулет. Убийца Куаса нападает на Томаза, но отступает, когда вмешиваются Легенды. Мик Рори и Амайя Дживе убеждают Томаза присоединиться к Легендам, а не оставаться беглецом от АРГУСА. Амайя объясняет, что амулет Томаза на самом деле является тотемом , похожим на ее собственный. [3] Томаз пытается взломать систему искусственного интеллекта Гидеона на Вейврайдере, чтобы найти способ предотвратить разрушение ее дома в будущем, но терпит неудачу. Позже Гидеон говорит Томазу, что она не сможет сделать этого без Легенд. Сара Лэнс уверяет Томаза, что, возможно, удастся спасти ее брата. [4] Чтобы убить демона Маллуса , Томаз, Сара, Мик, Амайя, Нейт Хейвуд и Уолли Уэст используют свои тотемы, чтобы создать увеличенного Бибо , и преуспевают в этом. [5]

В четвертом сезоне Томаз продолжает работать с Легендами, помогая им в поимке магических существ, называемых «беглецами», которые были выпущены на свободу в течение времени. [6] [7] Она испытывает симпатию к одному по имени Чарли , который позже присоединяется к Легендам. [8] [9] После того, как Томаза нанимает Бюро времени, она расследует отца Нейта Хэнка и подозревает, что он присваивает средства Бюро для экспериментов над беглецами. [10] Позже Томаз осознает свою любовь к Нейту, в то время как Нейт обнаруживает, что его недавно убитый отец, вопреки убеждению Томаза, не пытал беглецов, а тренировал их для предлагаемого тематического парка. [11] Сара отправляет Томаза и Нейта на миссию в 1933 год, в основном, чтобы завязать между ними романтические отношения. Миссия заканчивается тем, что Томаз и Нейт признаются в своей любви друг к другу и приобретают яйцо дракона. [12] Пока Томаз и Чарли проникают в Бюро, чтобы спасти беглецов, которых Нерон планирует использовать, яйцо, случайно оставленное в доме детства Томаза, вылупляется у молодого Томаза. [13] Дракон делает молодого Томаза популярным, вдохновляя Легенды открыть предложенный Хэнком парк, чтобы сорвать планы Нерона изобразить всех магических существ как монстров. После поражения Нерона, обучая терпимости, Легенды предотвращают антиутопический 2042 год, создавая новую временную линию, в которой брат Томаза Бехрад Тарази никогда не был убит, а Томаз никогда не получал ее тотем, в результате чего Бехрад стал частью Легенд вместо нее. [14]

В пятом сезоне выясняется, что, пока она живет в Мире Между Мирами в воздушном тотеме, она не может сосуществовать со своим другим «я» в течение длительного периода времени, так как ныне живой Бехрад умрет в результате ее временной линии, истекающей кровью в новую. В шестом сезоне она узнает, что может поменяться местами со своим коллегой в воздушном тотеме, что позволяет ей снова присоединиться к Легендам на неполной ставке. В конце седьмого сезона она уходит из Легенд после того, как они побеждают Злого Гидеона и спасают жизнь Алана Томаса, когда Нейт Хейвуд перемещается в Мир Между Мирами в воздушном тотеме вместе с ней, чтобы сохранить их отношения.

Зари Тарази

В пятом сезоне Нейт обнаруживает, что Томаз, прежде чем его стёрли из временной линии, снял надёжное видео, которое будет воспроизводиться для него, если она когда-нибудь исчезнет. В видео Томаз просит его найти её. [15] Нейт сталкивается с версией Зари из новой временной линии, которая радикально отличается; она — Зари Тарази, светская львица и влиятельная персона в социальных сетях . Она понимает, что Бехрад путешествовал во времени без ведома их родителей, и прежде чем она успевает разоблачить его, он переносит её на Вейврайдер . [2] Тарази сбегает, ненадолго вспомнив свои хакерские навыки из старой временной линии, и позже подвергается нападению серийной убийцы Кэти Майерс, но сражается с ней спреем, прежде чем Кэти будет побеждена Бехрадом. Понимая, почему у Бехрада есть семейный тотем, Тарази в конечном итоге решает остаться с ним и Легендами на некоторое время. [1] Позже она подружилась с членом команды Авой Шарп и начала вспоминать больше своих воспоминаний из старой временной линии. [16] Тарази ищет ответы на вопрос, почему она переживает воспоминания из старой временной линии. В конце концов она находит Томаза в воздушном тотеме, и они говорят о своих разных жизнях; примиряя свои разногласия и снова предоставляя Тарази контроль над тотемом. После того, как Бехрад был убит Атропос , Тарази решает остаться с Джоном Константином , пока они не получат все части Ткацкого Станка Судьбы, чтобы воскресить его. [17]

Пока Константин пытается использовать энергию каждого, чтобы вызвать последнюю часть ткацкого станка, кольцо, он и Тарази случайно оказываются в 1918 году, когда дом Константина был пансионатом. Тарази и Константин регистрируются и обнаруживают, что несколько Энкоров (душ, возрожденных к жизни), посланных Лахезис , охотятся за тем же кольцом. Тарази и Константин уничтожают Энкоров, находят кольцо и возвращаются в настоящее. [18] После того, как Легенды получают Чашу Диониса , которая сделает пьющего бессмертным на день и позволит им помочь Чарли использовать ткацкий станок, все, кроме Тарази, делают это, что позволяет им наконец использовать ткацкий станок. [19] Тарази также начинает отношения с Константином; однако Атропос и Лахезис получают все части ткацкого станка и используют их, чтобы переписать реальность, [20] в результате чего Тарази, воскрешенный Бехрад и Легенды оказываются в ловушке различных телешоу. Томаз появляется из воздушного тотема и овладевает телом Тарази. После того, как Легендам удаётся вырваться из своих шоу, Чарли разделяет Зари между её Тарази и Томазом, чтобы получить контроль над Легендами, но безуспешно. [21] После поражения Атропос и Лахесис Томаз понимает, что её существование — это временное нарушение, которое ставит под угрозу Бехрада; её временная линия, где он умирает, и временная линия Тарази, где он живёт, борются за контроль над жизнью Бехрада, поэтому она возвращается к тотему ветра, чтобы спасти его. [22]

В шестом сезоне Тарази спрашивает Бехрада, может ли она использовать Тотем Воздуха, но Бехрад утверждает, что тотем выбрал его. После этого Томаз разделяет тотем на две части, чтобы и Бехрад, и Тарази могли их использовать. [23] После этого Тарази узнает, что Томаз может существовать без опасности быть стертым, если Тарази войдет в тотем. Они могут безопасно поменяться местами, что позволяет Томаз возобновить свои отношения с Нейтом. [24] Позже Тарази возвращается [25] и борется со своими отношениями с Константином, поскольку он становится зависимым от темной магии. [26] Хотя Константина убивает Епископ , [27] он заключает сделку с демоном, чтобы вернуться на Землю, где он дает Тарази ключ и решает идти своим путем в одиночку, вдали от нее. [28]

В седьмом сезоне , после того, как она оказалась в 1925 году вместе с остальными Легендами, Тарази помогает им найти Гвина Дэвиса , основателя путешествий во времени, и вернуться домой. В это время она узнает, что ключ, который дал ей Константин, дает ей доступ к его карманному измерению в аду, которое находится в форме его поместья, и проводит там некоторое время, переживая их разрыв. После краткого обмена местами с Томазом, она узнает, что за ними охотится злая версия Гидеона. С помощью Эобарда Тоуна Легенды побеждают Злого Гидеона и возвращают себе Вейврайдер. После краткого выхода на пенсию и перемирия со злым Гидеоном она помогает Гвину спасти жизнь его возлюбленного Алана Томаса с помощью Легенд, изменив фиксированную точку во времени. Когда Нейт решает покинуть команду, она дает ему свой воздушный тотем, позволяя ему перейти в Мир Между Мирами в воздушном тотеме и позволяя ему и ее коллеге уйти из Легенд. Когда она возвращается на Вейврайдер, ее вместе с командой арестовывает Полиция Времени за нарушение временной линии. [29]

Разработка

В июне 2017 года Тала Эш присоединилась к третьему сезону « Легенд завтрашнего дня» в роли Зари Томаз, [30] изначально описанной как «мусульманка-американка из 2030 года [ так в оригинале ], которая живет в мире противоречий [...] Страх, предрассудки и отсутствие заботы о планете заставили Зари стать «серой хактивисткой». Она живет двойной жизнью и не осознает, что у нее есть тайные, скрытые силы, полученные из древнего мистического источника». [31] Персонаж был в общих чертах вдохновлен двумя персонажами, использующими псевдоним Изида : Андреа Томас из сериала «Секреты Изиды» и персонажем DC Comics Адрианной Томаз , переработанной версией Томаса. [32] Зари была создана Филом Клеммером и Марком Гуггенхаймом , которые сказали, что «для меня было очень важно, чтобы определенные элементы из [ Секретов Изиды ] были отражены». [33] Гуггенхайм объяснил, что частью мотивации добавления Зари в сериал был «политический климат» в Соединенных Штатах после выборов 2016 года . Он сказал, что еще одной причиной была его невестка, мусульманка, которая однажды сказала ему о том, «как трудно быть мусульманином-американцем в нынешнем политическом климате». [34] Грейслин Авад Ринке играет молодую Зари. [35]

Продюсеры решили не давать Зари прозвище Isis из -за созвучия названия боевой организации ISIS ; [36] вместо этого персонаж носит прозвище Z, а костюм на Хэллоуин , который она носит в эпизоде ​​« Phone Home », был вдохновлен костюмом супергероя, который носил Томас в « The Secrets of Isis» . [37] Ее настоящий костюм супергероя, представленный во время кроссовера « Crisis on Earth-X », имеет желто-золотую цветовую гамму. [38] Зари была центральным персонажем эпизода с бутылкой « Here I Go Again ». Эш описала первоначальные отношения Зари с Гидеоном как антагонистические, потому что «Зари уже возилась с ее операционной системой, будучи хакером», добавив, что она уважает Сару как капитана Waverider и имеет «очень милую дружбу» с Амайей, несмотря на то, что они оба «прожили сто лет порознь». [39] Эпизод четвертого сезона « Сеанс и чувствительность » исследует романтическую сторону Зари, и Эш объясняет: «Учитывая ее бурное прошлое и то, что она всегда по сути боролась за жизнь свою и своей семьи, любовь была на втором плане. Поэтому мы увидим, как она начнет бороться с этим в очень большой степени». Как и «Here I Go Again», он также был написан как эпизод, посвященный Зари, и Клеммер сказал, что это было сделано, потому что «она такой крепкий орешек, чтобы ее расколоть [...] Она не похожа на героиню Джейн Остин , но ее как бы определяет то, насколько тщательно она охраняет свои чувства». [40]

Пятый сезон « Легенд завтрашнего дня» представляет другую версию Зари, [41] влиятельную личность в социальных сетях по фамилии Тарази. [16] Клеммер сравнил ее с семьей Кардашьян из-за того, как она управляет своей «гигантской медиаимперией и личным брендом», в то время как ее «брат бегал вокруг, тайно спасая мир [...] все, чего хотела Зари 1.0, — это чтобы ее брат и ее родители не умерли, и чтобы ее будущее не было этим ужасным, нетерпимым местом, и она преуспела во всем этом, но, несмотря на все, что она исправила, их отношения не так хороши, как между многими братьями и сестрами. Она была как ребенок-звезда, по сути, и Бехрад должен был жить в ее тени». [42] Эш позже сказал: «Я потратил некоторое время на разработку Зари 1.0 и действительно почувствовал, что она прошла долгий путь и открыла свое сердце в конце предыдущего сезона, а затем потерять ее, я думаю, было тяжело для фанатов [...] Несмотря на то, что я был взволнован, как актер, вызовом сыграть настолько другой взгляд на персонажа, я действительно чувствую, что я некоторое время сопротивлялся этому [...] Я чувствую, что мне потребовалась минута, чтобы найти, принять, связать и подчиниться этой новой реальности и новой Зари». [43]

Навыки и умения

Зари Томаз — опытный компьютерный хакер. [44] Хотя у нее нет никаких врожденных сверхчеловеческих способностей, ее амулет дает ей «силу взрывать и управлять ветром». [45] Зари Тарази получает хакерские навыки Томаза, вспоминая его навыки. [46]

Прием

Рассматривая эпизод « Зари », в котором представлен персонаж, Джесси Шедин из IGN описал Зари как «довольно типичного хакера-антигероя, который просто случайно оказался обладателем мистического амулета». Он добавил, что «ничто в ее личности или прошлом не делает ее особенно убедительным дополнением к команде», а Эш не продемонстрировала «необходимого присутствия на экране, чтобы выделиться среди красочного состава Легенд . Вероятно, было бы хорошей идеей добавить новую джокерную карту в эту уже знакомую динамику команды, но Зари нужно привнести больше, чем она делает здесь». [ 47] Однако Оливер Сава из The AV Club отреагировал более позитивно, сказав: «Тала Эш — харизматичная актриса, которая продает эмоциональные моменты сценария этого эпизода, и у нее сильная химия с остальной группой. Она интенсивна, но не чрезмерно, и она признает, что этот сериал не требует чрезмерно драматического исполнения». [48] ​​Джим Дэнди из Den of Geek сказал, что «Here I Go Again» был «наслаждением в каждой секунде. Весь эпизод зависел от игры Талы Эш, и она справилась». [49] Шедин сказал, что хотя эпизод не стал высшим достижением третьего сезона, это был «тем не менее солидный эпизод, который обеспечил столь необходимый рост для последнего новобранца команды, Зари». [50]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab " Slay Anything ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 5. Эпизод 3. 11 февраля 2020. The CW .
  2. ^ ab " Miss Me, Kiss Me, Love Me ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 5. Эпизод 2. 4 февраля 2020. The CW .
  3. ^ " Зари ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 3. Эпизод 3. 24 октября 2017. The CW .
  4. ^ " Here I Go Again ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 3. Эпизод 11. 19 февраля 2018. The CW .
  5. ^ " Хороший, плохой и милый ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 3. Эпизод 18. 9 апреля 2018. The CW .
  6. ^ " The Virgin Gary ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 4. Эпизод 1. 22 октября 2018. The CW .
  7. ^ " Охота на ведьм ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 4. Эпизод 2. 29 октября 2018. The CW .
  8. ^ " Dancing Queen ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 4. Эпизод 3. 5 ноября 2018. The CW .
  9. ^ " Wet Hot American Bummer ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 4. Эпизод 4. 12 ноября 2018. The CW .
  10. ^ " The Getaway ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 4. Эпизод 10. 8 апреля 2019. The CW.
  11. ^ " Сеанс и чувствительность ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 4. Эпизод 11. 15 апреля 2019. The CW .
  12. ^ " Яичный МакГаффин ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 4. Эпизод 13. 29 апреля 2019. The CW .
  13. ^ « Условия предоставления услуг ». Легенды завтрашнего дня . Сезон 4. Эпизод 15. 13 мая 2019. The CW .
  14. ^ " Привет, мир! ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 4. Эпизод 16. 20 мая 2019. The CW.
  15. ^ " Встречайте легенд ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 5. Эпизод 1. 21 января 2020. The CW .
  16. ^ ab " A Head of Her Time ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 5. Эпизод 4. 18 февраля 2020. The CW .
  17. ^ " Зари, не Зари ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 5. Эпизод 8. 21 апреля 2020. The CW .
  18. ^ " The Great British Fake Off ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 5. Эпизод 9. 28 апреля 2020. The CW .
  19. ^ " Чудаки и греки ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 5. Эпизод 11. 12 мая 2020. The CW .
  20. ^ " Я - Легенды ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 5. Эпизод 12. 19 мая 2020. The CW .
  21. ^ " The One Where We're Trapped on TV ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 5. Эпизод 13. 26 мая 2020. The CW .
  22. ^ " Swan Thong ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 5. Эпизод 14. 2 июня 2020. The CW .
  23. ^ " Мясо: Легенды ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 6. Эпизод 2. 9 мая 2021. The CW .
  24. ^ " Это Гас ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 6. Эпизод 9. 11 июля 2021. The CW .
  25. ^ " Скучно на борту на борту ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 6. Эпизод 12. 15 августа 2021. The CW .
  26. ^ " Молчание сонограмм ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 6. Эпизод 13. 22 августа 2021. The CW .
  27. ^ " There Will Be Brood ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 6. Эпизод 14. 29 августа 2021. The CW .
  28. ^ " The Fungus Amongus ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 6. Эпизод 15. 5 сентября 2021 г. The CW .
  29. ^ " Сбитый с ног, сбитый с ног ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 7. Эпизод 13. 2 марта 2022. The CW .
  30. ^ Вагмейстер, Элизабет (6 июня 2017 г.). «В 3-м сезоне сериала «Легенды завтрашнего дня» появится мусульманско-американский супергерой». Variety . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. . Получено 28 мая 2019 г. .
  31. ^ Педерсен, Эрик (6 июня 2017 г.). «Тала Эш присоединяется к «Легендам завтрашнего дня DC» в роли мусульманки-американки-хакивистки-супергероини». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 28 мая 2019 г.
  32. ^ Burlingame, Russ (7 августа 2018 г.). «'Легенды завтрашнего дня': Тала Эш делится своими мыслями о фильме 'Шазам!'». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. . Получено 29 мая 2019 г. .
  33. Бидл, Тим (24 октября 2017 г.). «A New Legend Begins: Zari Tomaz Stirs Things Up». DC Comics . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
  34. ^ Вагмейстер, Элизабет (2 августа 2017 г.). «Как Трамп вдохновил «Легенды завтрашнего дня» DC добавить мусульманского супергероя». Variety . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. . Получено 28 мая 2019 г. .
  35. ^ Холбрук, Дэмиан (24 августа 2019 г.). «'DC's Legends of Tomorrow' Season 5: All Your Burning Questions Answered». TV Insider . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 г. Получено 9 сентября 2019 г.
  36. Абрамс, Натали (2 августа 2017 г.). «Боссы «Легенд завтрашнего дня» о представлении мусульманского супергероя». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Получено 28 мая 2019 г.
  37. ^ Damore, Meagan (31 октября 2017 г.). «Легенды завтрашнего дня: Зари дебютирует в своем костюме, получает кодовое имя». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
  38. Драм, Николь (19 ноября 2017 г.). «'Легенды завтрашнего дня' раскрывают первый взгляд на костюм Зари». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. . Получено 29 мая 2019 г. .
  39. Рэдиш, Кристина (19 февраля 2018 г.). «'Легенды завтрашнего дня': Тала Эш о сюжетной линии Зари и присоединении Кида Флэша к команде». Collider . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  40. Агард, канцлер (15 апреля 2019 г.). «Босс «Легенд завтрашнего дня»: Зари «навсегда изменилась» из-за музыкального эпизода Болливуда». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  41. Хэтчетт, Кейша (20 мая 2019 г.). «Босс «Легенд завтрашнего дня» о повороте событий с Зари и его значении в 5-м сезоне». TV Guide . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  42. Агард, Канцлер (22 января 2020 г.). «Эксклюзив: босс «Легенд завтрашнего дня» наконец-то рассказал, как изменилась Зари в 5 сезоне». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 14 февраля 2020 г.
  43. Агард, Канцлер (27 апреля 2020 г.). «Как Тала Эш научилась любить Зари 2.0 в «Легендах завтрашнего дня». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 11 мая 2020 г.
  44. ^ Греби, Джеймс (24 октября 2017 г.). «Легенды завтрашнего дня добавляют нового участника команды: кто такая Зари?». Inverse . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. Получено 31 мая 2019 г.
  45. Обейдаллах, Дин (24 октября 2017 г.). «Сегодня — мусульманский телевизионный супергерой, завтра — мусульманский президент!». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 31 мая 2019 г.
  46. Агард, Канцлер (11 февраля 2020 г.). «Обзор «Легенд завтрашнего дня» DC: Убийственный выпускной (и встреча выпускников)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 14 февраля 2020 г.
  47. ^ Шедин, Джесси (25 октября 2017 г.). "DC's Legends of Tomorrow: "Zari" Review". IGN . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. . Получено 28 мая 2019 г. .
  48. ^ Сава, Оливер (24 октября 2017 г.). «Легенды завтрашнего дня отправляются в путешествие за мистическими тотемами в солидном эпизоде». The AV Club . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
  49. Дэнди, Джим (20 февраля 2018 г.). «Обзор 11-й серии 3-го сезона «Легенд завтрашнего дня»: вот и снова я». Den of Geek . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  50. ^ Шедин, Джесси (19 февраля 2018 г.). «DC's Legends of Tomorrow: «Here I Go Again» Review». IGN . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.