stringtranslate.com

Тараки Сиварам

Тараки Шиварам или Дхармератнам Шиварам (11 августа 1959 — 28 апреля 2005) был популярным тамильским журналистом Шри-Ланки . Он был похищен четырьмя мужчинами в белом фургоне 28 апреля 2005 года перед полицейским участком Бамбалапитья . Его тело было найдено на следующий день в районе Химбулала, недалеко от парламента Шри-Ланки . Он был избит и застрелен в голову. [4]

Биография

Сиварам, известный и противоречивый политический аналитик и старший редактор Tamilnet .com, родился 11 августа 1959 года в Баттикалоа , Шри-Ланка, в известной местной семье со значительными земельными владениями и политическими связями недалеко от деревни Аккарайпатту. Он получил образование в St. Michael's College National School , а затем в колледжах Pembroke и Aquinas в Коломбо . Он был принят в Университет Перадении в 1982 году, но вскоре бросил учебу из-за напряженности, связанной с первыми фазами гражданской войны на Шри-Ланке в 1983 году (см. Погром Черного июля ). [4]

8 сентября 1988 года он женился на Херли Йогаранджини Пупалапиллай из Баттикалоа. В конце концов у них родилось трое детей: Вайшнави, Вайтеки и Сералаатан. [4]

Политическая деятельность

В 1982 году Сиварам присоединился к Движению Ганди , тогдашнему фронту Народной организации освобождения Тамил Илама (PLOTE), одной из многочисленных тамильских организаций. После того, как этнический конфликт в Шри-Ланке перерос в гражданскую войну в 1983 году, Сиварам под псевдонимом SR вскоре стал боевиком PLOTE. В 1988 году, через год после подписания индо-ланкийского соглашения , Ума Махешваран , лидер PLOTE, назначила Сиварама генеральным секретарем Демократического фронта освобождения народов (DPLF), зарегистрированной политической партии организации. Сиварам покинул PLOTE в 1989 году, не согласившись с попытками Махешварана установить более прочные отношения с Janatha Vimukthi Peramuna (JVP) и из-за участия группы в неудавшемся перевороте [5] на Мальдивах . [4]

Его карьера журналиста

В 1988 году при поддержке коллеги-журналиста, активиста и актера Ричарда Де Зойсы он стал репортером финансируемой ООН службы Inter Press Service (IPS), где Де Зойса был корреспондентом. В 1989 году, когда газете The Island понадобился политический аналитик, Де Зойса предложил имя Сиварам. Редактор Island Гамини Виракон предложил псевдоним Сиварама «тарака» или «звезда» на сингальском языке , но помощник редактора случайно напечатал вместо этого «Тараки» , что дало начало псевдониму Сиварама . В 1990 году Сиварам помог опознать тело Ричарда Де Зойсы после того, как Де Зойса был похищен из дома и убит. [4]

Популярность

Статьи Тараки отражают его личный стиль в сочетании с точной и внутренней информацией, объясняя военные, политические, стратегические и тактические аспекты всех сторон в сложном конфликте Шри-Ланки. Более того, его чтение в области военной науки и политической философии значительно улучшило его грамотность. [4]

К началу 1990-х годов колонка Тараки Сиварама стала обязательной для прочтения для многих интересующихся Шри-Ланкой. [6] Как внештатный журналист, Сиварам в конечном итоге писал для многих газет, включая The Island , The Sunday Times , Tamil Times of London, The Daily Mirror и тамильскую газету Virakesari . В 1997 году Сиварам помог Tamilnet.com реорганизоваться в тамильское информационное агентство со своим собственным составом репортеров и оставался там старшим редактором до своей смерти. Он подал свою последнюю историю для Tamilnet.com в 7:30 вечера в ночь своего убийства. [4]

Сотрудничество с учеными

Благодаря его пониманию тамильской политики и литературы, а также сложной истории Шри-Ланки, он смог сотрудничать со многими учеными. Таким образом, Сиварам сотрудничал с историками, политологами , антропологами , экспертами в области политики и географами из многих университетов и аналитических центров Шри-Ланки, а также с иностранными и работающими за рубежом учеными из (среди других школ по всему миру) Университета Колорадо , Университета Южной Каролины и Университета Кларка . Его наиболее выдающимися соратниками были профессор Марк Уитакер, антрополог из Университета Южной Каролины, и доктор Джуд Фернандо из Университета Кларка. [4]

Взаимодействие с НПО

В середине 1990-х годов многие правительства и неправительственные организации по правам человека (НПО) сотрудничали с Сиварамом для консультаций по местным политическим и военным вопросам. Он много путешествовал по Европе, Азии и Северной Америке и был одинаково хорошо известен правительствам, дипломатическому сообществу и активистам по правам человека. Он был убит как раз перед запланированной поездкой в ​​Японию для консультаций с японским правительством относительно тогдашнего мирного процесса. [4]

Угроза его жизни

Когда Сиварам начал получать угрозы смерти, его друзья и коллеги попросили его уехать вместе с семьей из Шри-Ланки. Он всегда отказывался уезжать. [4]

Где еще мне умереть, как не здесь? - часто заявлял он. Тем не менее, в 2004 году полиция дважды обыскивала дом Сиварама, а различные группы, политические партии, такие как Джатика Хела Урумая и Джанатха Вимукти Перамуна в Шри-Ланке, публично угрожали ему как активисту «Тигров освобождения Тамил Илама» (ТОТИ) и стороннику террористов. [4]

Международная реакция

Направлено письмо на сингальском языке относительно убийства Тараки, в котором якобы утверждается, что он берет на себя ответственность

После того, как стало известно о его смерти, правительства, такие как Япония, и международные организации, такие как «Репортеры без границ » [7] и ЮНЕСКО [8], публично осудили его убийство и обратились к правительству Шри-Ланки с просьбой расследовать убийство. [4]

Обвинения и расследование

ТОТИ обвинили правительство в соучастии в его убийстве. [9] До его убийства государственные СМИ с 2001 года обвиняли его в том, что он был шпионом ТОТИ, [10] [11] что привело некоторых к выводу, что его смерть была официально санкционирована (см. Государственный терроризм в Шри-Ланке ). Год спустя был задержан тамил, принадлежащий к организации PLOTE, но очевидцы отказались опознать его как одного из похитителей. [12] Больше никакой активности в отношении правительственного расследования не имеется. [4]

«Репортеры без границ», организация по защите свободы прессы, заявила: «Власти Шри-Ланки, к сожалению, продемонстрировали полное отсутствие воли к раскрытию дел об убийствах и физических нападениях на журналистов». [13]

Противоречие

Сиварама также обвиняли активисты по правам человека, такие как Раджан Хул , который критиковал роль Сиварама как редактора Tamilnet.com, в том, что он был причастен к убийству двух диссидентов PLOTE во время его пребывания в качестве тамильского боевика. [14] Это сообщение было опровергнуто коллегой-журналистом Дэвидом Джеяраджем из Канады. [15] Однако некоторые активисты и писатели, связанные с бывшими диссидентами PLOTE, не согласились с выводами Джеяраджа. [16]

Джеярадж написал, что Каруна , лидер отколовшейся от ТОТИ группы и член проправительственной военно-политической организации, был лично причастен к убийству Сиварама. [17] Каруна категорически отверг это обвинение и обвинил руководство ТОТИ в его убийстве, а также в убийствах Лакшмана Кадиргамара и Кумара Поннамбалама . [18] После ареста одного подозреваемого расследование было прекращено. [19]

Наследие

После своей смерти Сиварам стал причиной скандала для тамильских активистов и журналистов по всему миру. Его почитают за его работу, которая была сосредоточена не только на бедственном положении тамилов Илама, но и на помощи угнетенным людям во всем мире в обретении силы и освобождении от угнетения. Его коллега доктор Джуд Фернандо из Университета Кларка сказал:

Он станет невосполнимой потерей для академического и правозащитного сообщества во всем мире.

Поэт Илама Кааси Анантхан описал его как нейтрального журналиста, не движимого расовыми эмоциями. Лидер ТОТИ Велупилай Прабхакаран посмертно удостоил его звания Мааманитар, высшей гражданской награды в бывшем штате Тамил Илам . [20]

В 2015 году в разных частях Тамил Наду и Шри-Ланки отмечалось 10-летие его смерти . [20] [21] [22] Также документальный фильм о творчестве Тараки был выпущен во Всемирный день свободы прессы в пресс-клубе Ченнаи, Ченнаи . [23]

Смотрите также

Сборник сочинений

Ссылки

  1. ^ https://www.bbc.com/sinhala/news/story/2005/05/050501_sivaram_award [ пустой URL ]
  2. ^ Самбандан, ВС (21 мая 2005 г.). «Конец инакомыслящего». Frontline . 22 (11).
  3. ^ «Пирапахаран присваивает Шивараму титул «Мааманитар»» . ТамилНет . 30 апреля 2005 г.
  4. ^ abcdefghijklm Уитакер, Марк (29 апреля 2005 г.). «Шиварам Дхармератнам: жизнь журналиста». Тамилнет . Проверено 2 октября 2006 г.
  5. ^ Ракшак, Бхарат. "Операция Кактус". Архивировано из оригинала 27 августа 2006 года . Получено 2 октября 2006 года .
  6. ^ Sambandan, VS (3 июня 2005 г.). «Конец инакомыслящего». Frontline . Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 г. Получено 2 октября 2006 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ "Убийство редактора Tamilnet остается безнаказанным спустя год" (пресс-релиз). Репортеры без границ . 28 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 г. Получено 2 октября 2006 г.
  8. ^ "Генеральный директор ЮНЕСКО осуждает убийство шри-ланкийского журналиста Дхармератнама Сиварама "Тараки"" (пресс-релиз). ЮНЕСКО . 3 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 2 октября 2006 г.
  9. ^ "ТОТИ обвиняет разведку SLA и военизированные формирования в убийстве Сиварама". Tamilnet . 30 апреля 2005 г. Получено 2 октября 2006 г.
  10. ^ "ШРИ-ЛАНКА". Комитет по защите журналистов . 2001. Получено 2 октября 2006 .
  11. ^ "ДЕЛА 2005: АЗИЯ". Комитет по защите журналистов . 29 апреля 2005 г. Получено 2 октября 2006 г.
  12. ^ "Убийство редактора Tamilnet остается безнаказанным спустя год". Международная федерация журналистов . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 г. Получено 2 октября 2006 г.
  13. ^ "Призыв к обсуждению убийств журналистов на конференции доноров". Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Получено 16 мая 2007 года .
  14. ^ «Убийство Дхармаретнама Шиварама». Проклятие безнаказанности, искусство II: неповиновение, надежда и предательство – Времена Шиварама . Преподаватели университета за права человека (Джафна). 9 сентября 2005 года . Проверено 2 октября 2006 г.
  15. ^ DBS Jeyaraj. "From Gun to Pen" . Получено 2 октября 2006 г.
  16. ^ "炒北瓜怎么做好吃-中国一冶集团有限公司" .
  17. ^ ДБС Джеярадж. «Каруна лично убил «Тараки» Шиварама?» . Проверено 2 октября 2006 г.
  18. ^ «ТОТИ убили журналиста Шиварама, Кумара Поннамбалама и Кадиргамара - полковник Каруна» . Азиатская трибуна . 25 ноября 2005 г. Проверено 2 октября 2006 г.
  19. ^ "Шри-Ланка – Годовой отчет 2006". Архивировано из оригинала 17 июня 2007 года . Получено 16 мая 2007 года .
  20. ^ ab "Конституционное признание тамильского государства станет доказательством добросовестности, — говорит изгнанный поэт Коломбо". TamilNet . Получено 4 мая 2015 г.
  21. ^ "В Тамил Наду почтили память Шиварама в 10-ю годовщину его убийства". TamilNet . Получено 4 мая 2015 г.
  22. ^ «Вспоминая Шиварам Дхармератнам». Коломбо Телеграф. 29 апреля 2012 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  23. ^ "Всемирный день свободы печати отмечен показом документального фильма о Сивараме в Индии". Tamil Guardian . Получено 5 мая 2015 г.

Внешние ссылки