stringtranslate.com

Таунсенд Харрис

Таунсенд Харрис в поздние годы жизни

Таунсенд Харрис (4 октября 1804 г. – 25 февраля 1878 г.) был американским торговцем и политиком, который был первым генеральным консулом США в Японии . Он вел переговоры по Договору Харриса между США и Японией и считается дипломатом, который первым открыл Японию сёгуната для иностранной торговли и культуры в период Эдо .

В Нью-Йорке

Харрис родился в деревне Сэнди-Хилл (теперь Хадсон-Фолс ), в округе Вашингтон в северной части штата Нью-Йорк. Он рано переехал в Нью-Йорк , где стал успешным торговцем и импортером из Китая . [1]

В 1846 году Харрис присоединился к Совету по образованию города Нью-Йорка , занимая пост его президента до 1848 года. Он был заядлым и критически настроенным читателем, а также самостоятельно выучил французский , итальянский и испанский языки . [1] Он основал Свободную академию города Нью-Йорка, которая позже стала Городским колледжем Нью-Йорка , чтобы дать образование трудящимся города. Городская средняя школа, носящая имя Харриса, Townsend Harris High School , вскоре появилась как отдельное образование из учебной программы средней школы Free Academy; школа просуществовала до 1942 года, когда мэр Фиорелло Ла Гуардиа закрыл ее из-за бюджетных ограничений. Townsend Harris High School была воссоздана в 1984 году как государственная школа-магнит для гуманитарных наук. [2]

Договор Харриса 1856 года с Сиамом

Харрис, хотя и беспокоился поскорее попасть на свою новую должность в Японии, сначала отправился в Бангкок , чтобы обновить Договор Робертса 1833 года . На своей официальной аудиенции у англоговорящего и ориентированного на Запад второго короля, Пхра Пин Клао , Харрис изложил позицию Америки:

Соединенные Штаты не имеют никаких владений на Востоке и не желают их иметь. Форма правления запрещает иметь колонии. Поэтому Соединенные Штаты не могут быть объектом зависти ни одной Восточной державы. Мирные торговые отношения, которые дают и получают выгоды, — это то, что президент желает установить с Сиамом , и такова цель моей миссии.

Завершение Договора Боуринга 1855 года задержало Харриса примерно на месяц, но ему пришлось лишь согласовать незначительные пункты, чтобы превратить его в Договор Харриса 1856 года. [3]

Переименованный в Договор о дружбе, торговле и мореплавании , поправки предоставили американцам экстерриториальные права в дополнение к тем, что были предусмотрены в Договоре Робертса. Американский миссионер Стивен Мэттун , который выступал в качестве переводчика, был назначен первым консулом Соединенных Штатов в Сиаме . [4] [5] [6]

В Японии

Таунсенд Харрис переместил дипломатическую миссию США в храм Дзэнпуку-дзи в 1859 году после заключения Договора о дружбе и торговле .
Памятник Таунсенду Харрису в Дзэнпуку-дзи

Президент Франклин Пирс назначил Харриса первым генеральным консулом в Японии эпохи Токугава [7] в июле 1856 года, где он открыл первое консульство США в храме Гёкусэн-дзи в городе Симода , префектура Сидзуока , [8] вскоре после того, как коммодор Мэтью Перри впервые открыл торговлю между США и Японией в 1854 году. В то время Япония не была страной, объединенной под одним лидером, а политически состояла из завистливых феодальных княжеств; сёгунат закончился в 1868 году, отчасти в ответ на то, что Харрис был посланником США с 1854 года, как Уильям Эллиот Гриффис описал изменения внутри Японии после того, как она открыла себя для торговли с США и европейскими странами. [9]

Харрис играл важную политическую роль в Японии в 1850-х и 1860-х годах вместе с коллегами-западными дипломатами Дирком де Граффом ван Полсбруком , Максом фон Брандтом , Резерфордом Олкоком и Гюставом Дюшеном, принцем де Белькуром . Хотя эти люди были связаны личной дружбой, национальное соперничество и различия в отношениях с японцами привели к конфликту и антагонизму. Однако хаотичные и неуправляемые обстоятельства первых нескольких лет вынудили их сотрудничать. [10] Харрис потребовал любезностей, причитающихся аккредитованному посланнику, и отказался доставить письмо своего президента кому-либо, кроме сёгуна в Эдо и ему лично. После продолжительных переговоров, длившихся 18 месяцев, Харрис наконец получил личную аудиенцию у сёгуна во дворце. Еще через четыре месяца он успешно заключил Договор о дружбе и торговле , или «Договор Харриса 1858 года», обеспечивший торговлю между США и Японией и проложивший путь для большего западного влияния на экономику и политику Японии. [6] Во время переговоров по договору в июне 1857 года Харрис запросил предоставление подростков-служанок для секса для себя и своего переводчика. [11] : 56  17-летняя девушка по имени Тодзин Окичи была вынуждена заняться сексом с Харрисом. [11] : 56–57  Харрис отверг ее через три дня из-за кожной сыпи на ее спине и потребовал «более чистых» девушек. [11] : 57  Японские чиновники предоставили ему двух других подростков весной и летом 1858 года. [11] : 57 

Он служил во время первого посольства Японии в Соединенных Штатах , во время которого в США поступило ложное сообщение о его смерти. [12] К сожалению, он был зависим от алкоголя, и жалобы на его работу привели к его отъезду в 1861 году. После его отъезда высокопоставленный японский дипломат Морияма написал ему: «Вы были больше, чем другом. Вы были нашим благодетелем и учителем. Ваш дух и память о вас будут жить вечно в истории Японии». [13]

Харрис был приятно впечатлен своим опытом пребывания в Японии в конце периода добровольной изоляции. Он написал:

«Все люди выглядели чистыми и сытыми... хорошо одетыми и счастливыми. Это больше похоже на золотой век простоты и честности, чем я когда-либо видел в какой-либо другой стране». [14]

Вернуться в США

Таунсенд вернулся в Нью-Йорк в 1861 году после своего насыщенного и успешного периода в качестве посланника и посла в Японии. Автор Уильям Эллиот Гриффис был в Японии с 1871 по 1874 год, приглашенный помочь модернизировать там образование. Гриффис встретился с Харрисом в Нью-Йорке в 1874 году. Харрис спросил Гриффиса: «Что японцы думают обо мне?» Гриффис спросил Таунсенда, почему он не опубликовал свои журналы тех лет. [9] Гриффис чувствовал, что Харрис не оценил степень его благоприятного влияния в Японии от его работы за пять лет в качестве посланника, как Гриффис позже написал в статье 1919 года в The New York Times . Гриффис получил журналы от племянницы Харриса в 1893 году и опубликовал эти журналы в 1895 году в Houghton Mifflin Harcourt в Нью-Йорке с дополнительными биографическими очерками и аннотациями. [15] Эта книга, Таунсенд Харрис, первый американский посланник в Японии , и переведенная на японский язык, стала основой для пьесы о Харрисе, написанной Кидо Окамото и поставленной в Японии в 1919 году. Пьеса имела успех в Японии, отражая то, насколько позитивно воспринимали Харриса в Японии. Актер, играющий Харриса, был загримирован так, чтобы выглядеть как Харрис, на основе фотографии, хранящейся в Токио. [9]

Масао Миёси , родившийся и получивший образование в Японии, а позднее работавший преподавателем в университетах США, утверждает в своей книге « Как мы их видели: первое японское посольство в США» (1860) , что ограничительный образ жизни Таунсенда Харриса на посту посла в Японии «навсегда превратил открывателя Японии в отшельника» на всю оставшуюся жизнь в Нью-Йорке. [16]

Смерть и наследие

Харрис умер в Нью-Йорке 25 февраля 1878 года в возрасте 73 лет. Он похоронен на кладбище Грин-Вуд в Бруклине , Нью-Йорк. [9]

В 1986 году японская нация преподнесла в дар отреставрированное место захоронения, включающее в себя камни для мощения, каменный фонарь, вишневое дерево, кизил и два памятных камня в ознаменование постоянного уважения и привязанности японского народа к Харрису. [13]

Изображение в художественной литературе

Харрис был сыгран Джоном Уэйном в фильме 1958 года «Варвар и гейша» , снятом Джоном Хьюстоном . Хотя основной сюжет, связанный с попыткой Харриса дипломатическим путем добиться разрядки между США и Японией, по сути точен, побочный сюжет, связанный с любовной связью между Харрисом и Окичи, по сути вымышленный. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Райнс, Джордж Эдвин, ред. (1920). "Харрис, Таунсенд"  . Encyclopedia Americana .
  2. Вайс, Сэмюэл (10 июня 1985 г.). «НОВАЯ ШКОЛА ТАУНСЕНД-ХАРРИС СОХРАНЯЕТ СТАРЫЕ ЦЕЛИ». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 марта 2024 г.
  3. ^ "1b. Договор Харриса 1856 года". Королевские подарки из Таиланда . Национальный музей естественной истории . 21 июня 2007 г. Архивировано из оригинала (выставка) 22 декабря 2015 г. Получено 19 апреля 2012 г.
  4. ^ "История дипломатических отношений между Королевством Таиланд (Сиам) и Соединенными Штатами Америки". История тайско-американской дипломатии . Портал и хаб Таиланд-США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  5. ^ "The Foundations: 1833–1880". Посольство США, Бангкок. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года.
  6. ^ ab Деннет, Тайлер (1922). Американцы в Восточной Азии: критическое исследование политики Соединенных Штатов на Дальнем Востоке в девятнадцатом веке , стр. 347–366.
  7. ^ "Таунсенд Харрис: первый консул Америки в Японии, биография Генерального консульства Японии в Нью-Йорке". Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г. Получено 29 августа 2021 г.
  8. ^ "Японская делегация посещает CCNY 24 июля 2006 года в честь основателя Таунсенда Харриса: визит совпал со 150-й годовщиной назначения Харриса первым консулом США в Японии". Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Получено 27 августа 2021 года .
  9. ^ abcd Гриффис, Уильям. (28 декабря 1919 г.). «Таунсенд Харрис, Центр японской драмы; Приключения первого американского посланника в империи Микадо легли в основу пьесы местного писателя, а Токио аплодирует звездам и полосам». The New York Times . Получено 28 августа 2021 г.
  10. ^ Консулы и институты глобального капитализма, 1783–1914; Ферри де Гуй, стр. 75 (2015)
  11. ^ abcd Дрисколл, Марк У. (2020). Белые — враги рая: климатический кавказизм и азиатская экологическая защита . Дарем: Duke University Press . ISBN 978-1-4780-1121-7.
  12. ^ «Японцы в Филадельфии». The New York Times . 11 июня 1860 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  13. ^ ab "Японская связь: 150-я годовщина прибытия Таунсенда Харриса в Японию". Выставочная программа Городского колледжа Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 г.
  14. ^ Перрен 1979, стр. 90
  15. ^ Гриффис, Уильям Эллиот (2018) [1895]. Таунсенд Харрис, первый американский посланник в Японии. Creative Media Partners. ISBN 9781376868081.
  16. ^ Миёси, Масао (1979). Как мы их видели: Первое японское посольство в США (1860). Издательство Калифорнийского университета. стр. 173. ISBN 978-1568360287.
  17. Фальк, Рэй (12 января 1958 г.). «Расстрел „варвара“; биография Таунсенда Харриса снята в аутентичных японских местах», New York Times .

Библиография

Внешние ссылки