Твенте ( голландский : Твенте [ˈtʋɛntə] ,диалект твеантов:твеанте) — регион в восточныхНидерландах. Он охватывает наиболее урбанизированную и самую восточную часть провинцииОверэйссел. Твенте , скорее всего , назван в честьтуихантиили твиханти[1]германского,которое поселилось в этом районе и было упомянуторимскимисторикомТацитом. Границы региона определяются регионом ОверэйсселСалландна северо-западе и западе (рекаРеггепримерно определяет западную границу),немецким графством Бентхаймна северо-востоке и востоке (рекаДинкельпримерно определяет восточную границу) ирегиономГелдерландАхтерхукна юге.
В Твенте проживает около 620 000 жителей, большинство из которых проживают в трех крупнейших городах: Алмело , Хенгело и Энсхеде , причем последний является главным городом региона. В его состав входят четырнадцать муниципалитетов : Алмело , Борн , Динкелланд , Энсхеде , Хааксберген , Хеллендорн , Хенгело , Хоф ван Твенте , Лоссер , Олдензал , Рейссен-Холтен , Тубберген , Твентеранд и Вирден . Весь Хеллендорн, а также западные части Рейссен-Холтена и Твентеранда исторически относятся к культурному региону Салланд , но к городскому региону Твенте.
Различные источники дают несколько объяснений названия Twente . В своей работе Germania римский историк Тацит упоминает племя под названием Tvihanti , которое жило около или в современном Twente. Это же имя было обнаружено на двух алтарных камнях, найденных в руинах Vercovicium , римского сторожевого поста на стене Адриана около современных Housesteads в Северной Англии . Tvihanti служили в римско-фризском кавалерийском подразделении, которое было размещено там.
Другое объяснение происхождения названия заключается в том, что Твенте был частью Оверстихта , средневекового административного сооружения, включавшего соседние графства Твенте и Дренте . Поскольку название Дренте, как говорят, происходит от * þrija-hantja , что означает «три земли», Твенте, как говорят, происходит от * twai-hantja или «две земли». [2]
Хотя Твенте является наиболее урбанизированной частью провинции Оверэйссел, он славится своей живописной сельской местностью. Иногда его характеризуют как ландшафт бокаж , привлекающий множество туристов из других частей страны, с популярными достопримечательностями, такими как Люттерзанд на извилистом Динкеле или широкие вересковые поля на Фрезенбарге около Маркело . Твенте разделен с севера на юг грядой холмов на западе Твенте (Холтерберг, Рейссерберг, Фризенберг, Нейвердалсе Берг, Хеллендорнсе Берг) и холмами на востоке, причем Танкенберг около Олдензала является самой высокой точкой. Города Отмарсум и Олдензал в меньшей степени известны своими живописными историческими зданиями, в последнем из которых находится примечательная романская церковь под названием Оале Гриезе («Старый серый»), которая является старейшей романской церковью в Нидерландах. Восемь городов Твентса получили права города : Алмело , Делден , Дипенхайм , Энсхеде , Гур , Олдензал , Отмарсум и Рейссен .
Поскольку экономика Твенте в значительной степени зависит от сельского хозяйства, это оставляет свои следы на ландшафте, с множеством лугов и пастбищ , чередующихся с подлеском , кустарниками и рощами . Есть несколько болот , топей и торфяников , которые долгое время делали Твенте менее доступным для остальной части Нидерландов, и которые образовали некоторую естественную защиту. Это также заставило жителей Твенте склоняться к востоку ( точнее, к Вестфалии и Мюнстеру ) в торговле, политике и моде, а не к более западным частям Нидерландов.
Геологически Твенте — один из самых интересных регионов Нидерландов. Здесь на сравнительно небольшой территории сосредоточены пласты (слои земли) разных эпох. В Лоссере есть открытый каменоломня , а в Хенгело и Бокело — несколько соляных шахт . Западный город Твенте Нейвердал — единственное место в Нидерландах, где когда-либо находили золото .
Твенте в значительной степени зависит от сельского хозяйства , затем от услуг и в меньшей степени от туризма . Улучшение национального имиджа Твенте стимулировало рост продаж региональной продукции. Одна из крупнейших голландских пивоварен, Grolsch Brewery , находится в Твенте.
В Твенте много строительных компаний, наиболее примечательна из которых работа в городе Рейссен , где находится более двадцати компаний в сфере строительства и сопутствующих услуг, таких как электричество , сантехника и изоляция . Некоторые северо-западные деревни Твента, такие как Вестерхаар-Фризенвенсевейк, известны тем, что многие жители заняты в дорожном строительстве . Некоторые строительные компании открыли или инвестировали в офисы за рубежом, например, в США и Азии .
В Твенте также много компаний по производству машин, в том числе для сельского хозяйства, нефтепроводов, пищевой промышленности, автоматизации сборки и т. д. Многие из них имеют глобальную клиентскую базу.
Помимо вышеупомянутых профессий, многие жители Твентса заняты в транспортном секторе. Во второй половине двадцатого века наблюдался взрывной рост числа компаний по грузоперевозкам.
Флаг Твенте представляет собой ярко-красное полотнище с белой вздыбленной лошадью, которая, как полагают [ по мнению кого? ], произошла от саксонского коня , вздыбленной лошади в гербах Вестфалии и Нижней Саксонии , также представленной в (современном) гербе английского графства Кент . Люди в Твенте иногда называют себя «Tukker».
В более сельских районах Твенте понятие, называемое noaberskop , буквально соседство , считается очень важным. Короче говоря, noaberskop подразумевает, что соседи заботятся друг о друге или дают хорошие советы, когда сосед просит совета. Например, это может включать сбор почты друг друга и полив растений и цветов, пока другая семья находится в отпуске, и уход за домашними животными друг друга. Noaberskop считается вопросом прав и обязанностей. Например, сосед может обратиться за помощью к другому соседу, если что-то нужно починить или иным образом позаботиться о чем-то, но очень неприлично отказать, если другой сосед затем попросит об одолжении в ответ. Ожидается, что соседи будут помогать друг другу в подготовке свадебных торжеств, похорон, дней рождения и т. д. Хотя современная служба социального обеспечения снизила необходимость в крепких связях noaberskop , некоторые общины действительно ценят новичков, которые адаптируются к этим старым обычаям и «устанавливают соседские отношения» с другими, и невыполнение обязанностей noaberskop может по-прежнему считаться тяжким преступлением.
В Твенте сохранилось множество традиционных культурных практик, таких как дуновение в рог в середине зимы на Рождество и зажигание пасхальных костров. Твенте также известен своим значительным количеством так называемых klootsketersverennigings ( ассоциаций по игре в боулинг на дороге ), которые обычно считаются «местным традиционным видом спорта».
В небольшом городе Оотмарсум ежегодно в период Пасхи практикуется традиция, известная как vlöggeln . Сначала выбирается группа из восьми молодых холостяков, называемых Poaskearls (пасхальные мужчины). Утром Пасхи Poaskearls образуют живую цепь, взявшись за руки. Они проходят через некоторые дома города, распевая псалмы, после чего к цепи могут присоединиться другие жители и другие зрители. Через некоторое время цепь останавливается в центре города, где отцы могут трижды поднять своих маленьких детей, крича «Аллилуйя». Сбор продолжается в направлении полей, где общиной разведен большой пасхальный костер. Собравшиеся поют псалмы, а затем Poaskearls зажигают костер. Обычно считается, что это римско-католическая адаптация дохристианской традиции плодородия.
Экстравагантный карнавал празднуется в Олдензале, где, как и в большинстве восточных районов Твенте, проживает значительная группа католиков . Запад Твенте в основном протестантский .
Сегодня в Твенте проживает одна из крупнейших в Нидерландах общин изгнанных ассирийцев .
Хотя Твенте всегда был частью более крупных культурных областей, заимствуя и принимая пищевые традиции, существует ряд традиционных «типично Твенте» блюд и закусок. Одним из самых известных в стране блюд из Твенте является kreantewegge . Это разновидность изюмного хлеба , который традиционно выпекается в честь рождения детей. Kreantewegge обычно представлял собой длинный батон, иногда длиной до одного метра, нарезанный толстыми ломтиками. В настоящее время он по-прежнему является популярным дополнением к чашке кофе, хотя он больше не связан исключительно с рождением ребенка.
Еще одно типичное блюдо Твентса — bakleaverworst (примерный перевод: запеченная ливерная колбаса ), чаще всего сокращенно bakworst . Это острая свиная колбаса, обычно диаметром около 15 см. Колбаса нарезается ломтиками толщиной 1 см и запекается. Обычно ее не подают на ужин, но часто едят на обед, на сэндвиче . Это в основном сезонный продукт; поскольку это горячая и сытная закуска, она доступна только зимой.
Есть несколько блюд, которые часто называют "типично Твентскими", хотя сегодня их подают нечасто. Примерами являются stip in de pan и balkenbriej .
Возможно, самым известным на международном уровне напитком из Твенте является Grolsch lager . Хотя изначально он был произведен в городе Грунло , который находится в соседнем регионе Ахтерхук , пивоварня переехала в Бокело около Энсхеде . Поэтому в настоящее время его часто считают брендом Twents. Относительно новый бренд лагера, Twents Bier, варится в городе Беккум . В Твенте также существует давняя традиция дистилляции биттеров . Существует множество местных дистиллированных биттеров, которые часто производятся и потребляются по особым случаям и праздникам. Часто они не продаются за пределами родной деревни.
Хотя семьи Твенте традиционно ели на ужин картофель, овощи и мясо, приток в Твенте многочисленных иммигрантов со всего мира, которые привезли с собой свои собственные кулинарные традиции, расширил кругозор среднестатистического жителя Твенте в вопросах питания.
Твенте — регион с сельскими районами и городскими центрами, в которых сложились особые архитектурные традиции, при этом регион также известен своей современной архитектурой. [3]
Саксонское наследие Твенте отражено в дизайне более традиционных ферм и жилых домов. В Твенте находится единственный сохранившийся в Нидерландах lös hoes (буквально «свободный дом»), тип строительной конструкции, который ранее был распространен на востоке Нидерландов и севере Германии. A lös hoes в основном состоял из одной комнаты, в которой вместе жили и люди, и скот. Крыши, которые относительно большие по сравнению с современными домами, составляя примерно 2/3 всей высоты, в основном были покрыты соломой и поддерживались каркасом из толстых балок. Музей TwentseWelle в Энсхеде реконструировал a lös hoes на своей территории. Многие современные дома спроектированы с использованием саксонских элементов Твентса, таких как соломенные крыши, деревянные доски для украшения фронтонов и gewelteekns (знаки фронтона), представляющие собой деревянные планки, на которых изображены несколько стилизованных символов, таких как дерево жизни , крест , якорь и сердце , солнечное колесо и две неистовые лошади. Эти gewelteekns устанавливаются вертикально на коньке дома спереди и сзади на фронтоне. Считается, что эти символы либо призывают процветание, либо отвращают несчастье.
Развитие современной архитектуры в регионе было тесно связано с его промышленным развитием в 19-м и 20-м веках, что можно увидеть в многочисленных заводских комплексах, общественных зданиях, а также жилищных проектах, включая садовые деревни , такие как Tuindorp 't Lansink (1910-е годы, архитектор Карел Мюллер). [4] Многие известные имена в истории голландской архитектуры оставили свой след в регионе, среди них Пит Блом , Ван ден Брук и Бакема , Виллем Дудок , Хан ван Логхем и Геррит Ритвельд , и это лишь некоторые из них. Особый интерес представляет архитектура кампуса Universiteit Twente , [5] расположенного в Энсхеде, построенного в 1961 году по генеральному плану Вима ван Тейена и Самуэля ван Эмбдена. Другие примеры современной и современной архитектуры можно найти в Энсхеде, а также в других крупных городских центрах, Алмело и Хенгело, а также в некоторых небольших городах. В городе Гоор , например, строительная компания построила свой главный офис в стиле Фриденсрайха Хундертвассера , который был известен использованием ярких цветов и естественных форм.
Многие строительные компании имеют свои истоки или главный офис в Твенте. Особенно в городе Рейссен, где находится более двадцати более или менее известных строительных компаний рядом с компаниями, которые предоставляют сопутствующие услуги, такие как сантехника , изоляция зданий и электричество . Это делает Твенте привлекательным местом для архитекторов.
Местный языковой вариант — твентс . Это диалект вестфальской ветви нижненемецкой языковой группы, который вместе с лимбургским является одним из двух официально признанных региональных языков Нидерландов. На твентсе говорят во всех частях Твенте, но произношение или лексика могут различаться от деревни к деревне, хотя такие варианты взаимно понятны и составляют часть нижненемецкого диалектного континуума . Диалекты часто делятся на две основные категории, а именно восточно-твентс и твентс-гроафскопс, хотя различия в значительной степени незначительны. Диалекты работают как определенный шибболет ; незначительные различия в акценте помогают говорящим определить место происхождения других. В результате говорящие обычно не называют свой диалект общим термином твентс , а скорее именем своего местного варианта. Например, носители языка Маркело могут называть свой диалект Maarkels , тогда как носители языка Овердинкель могут утверждать, что говорят на языке Овердинкельс .
Хотя диалект подвергался стигматизации в течение значительного периода в течение последнего столетия, что привело к снижению его использования, в настоящее время растет интерес к его сохранению и продвижению, что приводит к таким инициативам, как фестивали диалектов, конкурсы писателей и другие культурно привлекательные проекты. Муниципальный совет Рейссен-Холтена проводит одну конференцию в год по диалекту, а в 2008 году официально объявил своих служащих двуязычными, чтобы снизить порог для жителей Рейссена, которые чувствуют себя более комфортно, говоря на твентском, а не на голландском . Другие муниципальные советы недавно заявили, что они готовы попробовать провести конференции по диалектам, например, муниципалитеты Хеллендорн и Виерден .
Бывший Van Deinse Instituut , который теперь включен в музей TwentseWelle , занимается исследованием прошлого и настоящего Твенте. Он расположен в Энсхеде и изучает региональную культуру, фольклор, язык, культурную историю и ландшафт Твенте. Он также собирает, хранит, изучает и демонстрирует обширную коллекцию материалов по истории Твенте, с полноразмерным историческим Twents lös hoes («открытый дом», фермерский дом без отдельных комнат, где и скот, и люди жили вместе) в качестве одной из его главных достопримечательностей. Музей выделил определенную часть своих помещений для Twentse Taalkamer («языковой комнаты»), где посетители могут (дальнейше) познакомиться с языком.
Твентский диалект в значительной степени взаимопонимаем с диалектами соседних регионов, такими как Ахтерхоокс на юге, Салландс на западе, Графшафтер Платт ( Графшафт Бентхайм ) и Мюнстерландиш ( Мюнстерланд ) по ту сторону голландско - немецкой границы.
На профессиональном уровне в Твенте базируются два футбольных клуба, которые играют в национальной лиге Eredivisie : Heracles Almelo и FC Twente из Энсхеде , последний из которых является одной из самых успешных команд последних лет, выиграв титул Eredivisie в 2010 году и Кубок Нидерландов в 2011 году. Твенте также является родным регионом олимпийских чемпионов по плаванию, таких как Марлен Велдхёйс и Хинкелиен Шрёдер , а также всемирно известных наездников ( езда верхом и конкур ), таких как Йерун Дуббельдам , Герко Шрёдер и Йос Лансинк .
Из Твенте родом ряд известных профессиональных велогонщиков , в том числе Брэм Танкинк , Том Стамснийдер и Йост Постхума .
На любительском уровне многие люди в свободное время занимаются популярными командными видами спорта в местных клубах, такими как гандбол, теннис, футбол и волейбол .
Местный традиционный вид спорта, klootskeetn , который похож на ирландский дорожный боулинг , в последние десятилетия стал пользоваться все большим интересом. В него в основном играют для отдыха или культурного участия. Однако существует ряд (полу)профессиональных клубов klootsketer . Это популярное занятие для командировок.
Аадорп -- Альберген -- Беккум -- Бёнинген -- Букело -- Борне -- Борнербрук -- Брекленкамп -- Бюрсе -- Даарле -- Даарлервен -- Дельден -- Де Лютте -- Денекамп -- Дёрнинген -- Дипенхайм -- Энсхеде - - Входят - Флеринген - Гланербрюг - Гоор - Хааксберген - Хенгело - Хенгевельде - Латтроп - Лоннекер - Лоссер - Мандер - Маркело - Олдензаал - Оотмарсум - Овердинкель - Россум - Саасвельд -- Тиллигте -- Тубберген -- Твеккело -- Уссело -- Вассе -- Вризенвен -- Врумсхоп (частично Салланд ) -- Версело -- Вирден -- Цендерен
52°19′18″с.ш. 6°46′13″в.д. / 52.32167°с.ш. 6.77028°в.д. / 52.32167; 6.77028