stringtranslate.com

Творческие писатели и мечтания

«Творческие писатели и грезы » ( нем . Der Dichter und das Phantasieren ) — неформальная лекция, прочитанная в 1907 году Зигмундом Фрейдом и впоследствии опубликованная в 1908 году, о связи между бессознательной фантазией и творческим искусством.

Аргумент Фрейда о том, что художники, возрождая воспоминания о детских мечтах и ​​играх, сумели сделать их приемлемыми с помощью своей эстетической техники [1] , оказал огромное влияние на модернизм межвоенного периода . [2]

Художественные источники

Фрейд начал свою речь с вопроса о том, откуда писатели черпают свой материал, предположив, что играющие дети и грезы взрослых наяву являются родственными видами деятельности для литературных художников. [3] Героические и эротические грезы или предсознательные фантазии как у мужчин, так и у женщин рассматривались Фрейдом как замещающее удовлетворение повседневных лишений; [4] и те же самые фантазии, в свою очередь, превращались творческим писателем в общедоступные художественные конструкции, где они могли служить культурными суррогатами для всеобщих инстинктивных отказов, присущих цивилизации. [5]

Художественная техника

Фрейд рассматривал эстетический принцип как способность превращать частную фантазию в публичный артефакт, используя художественное удовольствие для высвобождения более глубокого удовольствия, основанного на высвобождении запрещенного (бессознательного) материала. [6] Этот процесс позволял писателю/самой себе выйти из своей интроверсии и вернуться в публичный мир. [7] Однако, если фантазии подходили слишком близко к вытесненному бессознательному, процесс терпел неудачу, что приводило либо к творческому торможению, либо к отторжению самого произведения искусства. [8]

Сам Фрейд десять лет спустя во «Вводных лекциях » изложил аргументы своего эссе , заявив об истинном художнике следующее:

он понимает, как обрабатывать свои грезы таким образом, чтобы заставить их потерять то, что в них слишком лично и отталкивает посторонних, и сделать возможным для других разделить с ними наслаждение. Он понимает также, как смягчить их, чтобы они не так легко выдавали свое происхождение из запрещенных источников... таким образом, он достиг посредством своей фантазии того, чего первоначально достигал только в своей фантазии, — чести, власти и любви женщин.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Питер Гей, Фрейд: Жизнь для нашего времени (1989) стр. 307
  2. ^ Р. Берман, Перевод модернизма (2010) стр. 13
  3. ^ Питер Гей, Фрейд (1989) стр. 307-8
  4. ^ З. Фрейд, О психопатологии (PFL 10) стр. 88
  5. ^ З. Фрейд, Цивилизация, общество и религия (PFL 12) стр. 193
  6. ^ Питер Гей, Фрейд (1989) стр. 308
  7. ^ Отто Фенихель , Психоаналитическая теория неврозов (1946) стр. 479
  8. ^ Отто Фенихель , Психоаналитическая теория неврозов (1946) стр. 217
  9. ^ З. Фрейд, Вводные лекции по психоанализу (ПФЛ 1) стр. 423-3

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки