stringtranslate.com

Театр Кёльн

Schauspiel Köln — театр и компания в Кельне , Северный Рейн-Вестфалия , Германия. Вместе с Кельнской оперой и другими театрами он образует Bühnen der Stadt Köln (Сцены города Кельна). В здании, являющемся объектом культурного наследия, имеется 830 мест в Большом зале, 120 в слесарном зале и 60 в буфетной комнате. Кроме того, в здании, являющемся объектом культурного наследия, имеется 200 мест, оно использовалось до закрытия летом 2015 года из-за опасности обрушения. С сезона 2013/14 (сентябрь 2013 года) Depot 1 и Depot 2 использовались в качестве временных площадок во время масштабной реконструкции Schauspielhaus на месте бывшего Carlswerk на Шанценштрассе в Кельне-Мюльхайме.

Эрнст Хардт был интендантом до того , как в 1927 году перешел в Вестдойчер Рундфунк.

История

Старое здание театра архитектора Карла Морица в 1910 году

История Кельнского театра начинается в Средние века . Первое здание было построено в 1782 году, позже его назвали «Комедиенштрассе». Здание-преемник 1829 года было уничтожено в 1869 году пожаром. В 1872 году на Глокенгассе (историческая улица) было построено новое здание.

В мае 1898 года было построено новое здание театра на Habsburgerring . По проекту архитектора Карла Морица [ 2] было построено здание в стиле необарокко с рестораном и садовой террасой. В 1902 году было закончено здание на 1800 мест, и в конечном итоге оно обошлось в 3,9 миллиона марок.

Театр Кельна тогда имел две большие сцены, которые первоначально работали как "United City Theater", с сезона 1906/07 как Opera House и Schauspielhaus, но временно были объединены. В новом театре, в частности, в "старом" здании на Глокенгассе ставились оперы и оперетты. Оба дома находились под управлением Юлиуса Хофмана, тогдашнего директора Schauspielhaus.

1920-1945

Исполняющий обязанности директора Густав Хартунг в 1920-х годах привлек в театр известных берлинских актеров, таких как Генрих Георге , что сделало театр известным по всей стране. В 1929 году в Шаушпильхаусе планировалось поставить «Трехгрошовую оперу» Бертольта Брехта . Однако консервативная Центристская партия попыталась этому помешать. Конрад Аденауэр , мэр Кельна, вмешался, и пьеса была поставлена.

Во времена нацистского правления национал-социалистический оперный директор Александр Спринг был генеральным директором Кельнского театра и главой Шаушпильхауса. Во время войны два здания на Глокенгассе и Габсбургском ринге были разрушены или серьезно повреждены. Театр был сильно разрушен в результате бомбардировки в августе 1943 года. [3] В августе 1945 года театр смог снова давать представления на других площадках, таких как аудитория университета, став первым театром в британской оккупационной зоне. Кроме того, зал в Музее Раутенштрауха-Йоста в Юбьерринге был расширен до «Каммершпилен» и использовался до 1994 года соответственно. [3]

Руины театра 1902 года были снесены в 1958 году. [2]

Новое здание на Оффенбахплац

Открытие нового здания состоялось 14 октября 1956 года гала-представлением оперы Пауля Хиндемита «Матис Мальер» .

В 1957 году сцены переехали из своего импровизированного помещения в зрительном зале в недавно построенное так называемое многоэтажное здание на Оффенбахплац  [de] , где ставились опера и оперетта, балет и драма. В 1962 году новый Шаушпильхаус, спроектированный Вильгельмом Рифаном , был достроен и открыт постановкой « Разбойников » Шиллера в постановке более позднего режиссера Оскара Фрица Шуха с актером Клаусюргеном Вуссовым в роли Карла Моора. Федеральный президент Генрих Любке также посетил это представление.

В 1968 году Хансгюнтер Хейме стал художественным руководителем и драматургом Шаушпильхауса, что вызвало споры из-за его нетрадиционных интерпретаций пьес. Он также начал тесное сотрудничество с классическим филологом Вольфгангом Шадевальдтом , чьи переводы греческих драм он перенес на сцену в Кельне. Хейме был заменен в 1979 году Юргеном Флиммом , а затем в 1985 году Клаусом Пирвоссом. В 1989 году Пирвосс был первым режиссером, который привел восточногерманского режиссера Франка Касторфа с постановкой Гамлета в западногерманский театр. [4] За ним последовали режиссеры Торстен Фишер в 1990 году, Гюнтер Кремер , Марк Гюнтер и с 2007 года Карин Байер . 11 января 2013 года Байер ушла перед своим переходом в Deutsches Schauspielhaus [5] со своей последней постановкой античной драмы «Троянки» Еврипида . Она была основана на произведении Жана-Поля Сартра [6] .

Текущий театр

В рамках реконструкции оперы, Шаушпильхаус был снова снесен и перестроен между 2010 и 2013 годами. [7] Сняв по причинам стоимости новой версии столько, что они едва ли окупились, призвал гражданскую инициативу «Мужество культуре. Содержание перед фасадом» сохранить памятник архитектуры и провести референдум, который был одобрен в апреле 2010 года городским советом Кельна. В июне 2012 года EXPO XXI была введена в эксплуатацию в Агнесфиртеле на Гладбахской стене в качестве временной театральной сцены на время работ по реконструкции. Информационный стенд, который был установлен в октябре 2012 года, предоставлял информацию о ходе ее строительства.

Рита Тиле была главным драматургом и заместителем директора интенданта, а Патрик Вассербауэр — управляющим директором. Штефан Бахманн был назначен директором Дома 1 сентября 2013 года. [8] [9] Другими действующими директорами театра являются Анджела Рихтер , Рафаэль Санчес и Мориц Состманн.

Ссылки

  1. ^ Брехт, Бертольт (2015). Собрание пьес Брехта: 3: Бегство Линдберга; Баден-Баденский урок согласия; Он сказал «да»/Он сказал «нет»; Решение; Мать; Исключение и правило; Горацианцы и куриатцы; Святая Иоанна скотобоен. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4725-3852-9. Получено 28 января 2018 г.
  2. ^ ab Торстен Лейендекер и Надин Лейендекер Вупперталь: Die Schönsten Seiten – В лучшем виде , с. 54, в Google Книгах
  3. ^ аб Вернер Юнг: Das neuzeitliche Köln 1794–1914. Фон дер Franzosenzeit bis zum Ersten Weltkrieg. JP Bachem, Кельн, 2004 г., ISBN 3-7616-1590-6 , страница 215. (на немецком языке) 
  4. ^ "Vorgeblättert - Робин Детье: Касторф, часть 2" . Perlentaucher – Интернет-магазин культуры (на немецком языке) . Проверено 14 января 2019 г.
  5. ^ Хамм, Симона (14 мая 2013 г.). "Карин Байер возглавит знаменитый гамбургский театр, DW, 14.05.2013". DW.COM . Получено 14 января 2019 г. .
  6. ^ "Театр Кёльнер: Intendantin Beier verabschiedet sich aus Köln" . Кёльнише Рундшау (на немецком языке). 13 января 2013 года . Проверено 14 января 2019 г.
  7. ^ "Neues Schauspiel, neuer Platz - Kölner Stadt-Anzeiger" . Архивировано из оригинала 28 июня 2008 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  8. ^ Palm, Stefan (8 ноября 2011 г.). "Главный комитет принимает важные кадровые решения" (на немецком языке) . Получено 13 января 2013 г.
  9. ^ "Шаушпиль Кёльн - Стефан Бахманн". www.schauspiel.koeln . Проверено 14 января 2019 г.

Внешние ссылки