stringtranslate.com

Тед Банди

Теодор Роберт Банди ( урождённый  Коуэлл ; 24 ноября 1946 — 24 января 1989) — американский серийный убийца , похитивший, изнасиловавший и убивший десятки молодых женщин и девушек в 1970-х годах. После более чем десятилетия отрицаний он признался в 30 убийствах. Общее число его жертв, вероятно, больше.

Метод Банди обычно состоял в том, чтобы симулировать физическое расстройство, чтобы убедить свою жертву, что он нуждается в помощи, или обмануть ее, заставив поверить, что он был авторитетной фигурой. Затем он заманивал свою жертву в автомобиль, припаркованный в более уединенном месте, в этот момент он избивал ее до потери сознания, затем удерживал ее наручниками, прежде чем отвезти свою жертву в отдаленное место, чтобы изнасиловать ее и убить.

Банди часто возвращался к телам тех, кого он похитил, ухаживал за ними и совершал половые акты с трупами , пока разложение и уничтожение дикими животными не сделали дальнейшее взаимодействие невозможным. Он обезглавил по меньшей мере двенадцать своих жертв, сохранив их отрубленные головы в качестве сувениров в своей квартире. Несколько раз Банди врывался в дома ночью и избивал, калечил, душил и подвергал сексуальному насилию своих жертв во сне.

В 1975 году Банди был арестован и заключен в тюрьму в Юте за похищение при отягчающих обстоятельствах и попытку преступного нападения . Затем он стал подозреваемым в постепенно растущем списке нераскрытых убийств в нескольких штатах. Столкнувшись с обвинениями в убийстве в Колорадо , Банди организовал два драматических побега и совершил дальнейшие нападения во Флориде , включая три убийства, прежде чем его снова поймали в 1978 году. За убийства во Флориде он получил три смертных приговора в двух судебных процессах и был казнен на электрическом стуле в тюрьме штата Флорида 24 января 1989 года.

Биограф Энн Рул охарактеризовала Банди как «садистского социопата , который получал удовольствие от боли другого человека и контроля, который он имел над своими жертвами, вплоть до смерти и даже после нее». [5] Однажды он описал себя как «самого бессердечного сукина сына, которого вы когда-либо встречали», [6] [7] заявление, с которым согласилась адвокат Полли Нельсон , член его последней команды защиты . Она написала, что «Тед был самим определением бессердечного зла». [8]

Ранний период жизни

Детство

Тед Банди родился под именем Теодор Роберт Коуэлл 24 ноября 1946 года у Элеоноры Луизы Коуэлл (1924–2012) в доме для неженатых матерей Элизабет Ланд [9] в Берлингтоне, штат Вермонт . Личность его биологического отца так и не была подтверждена; его оригинальное свидетельство о рождении, по-видимому, приписывает отцовство продавцу и ветерану ВВС США по имени Ллойд Маршалл [10] , хотя в его копии его отец указан как неизвестный. [11] Луиза утверждала, что встречалась с ветераном войны по имени Джек Уортингтон [12], который бросил ее вскоре после того, как она забеременела. [13] Записи переписи показывают, что несколько мужчин по имени Джон Уортингтон и Ллойд Маршалл жили рядом с Луизой, когда был зачат Банди. [14] Некоторые члены семьи выразили подозрения, что Банди был отцом собственного отца Луизы. [15] Однако в документальном фильме 2020 года «Сумасшедший, а не сумасшедший » психиатр Дороти Отноу Льюис заявила, что получила образец крови Банди и что тест ДНК подтвердил, что он не был плодом инцеста . [16]

Первые три года своей жизни Банди жил в районе Роксборо в Филадельфии со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии, Сэмюэлем Кнехтом Коуэллом (1898–1983) и Элеонорой Мириам Лонгстрит (1895–1971). Пара воспитывала его как своего сына, чтобы избежать социальной стигмы , которая сопровождала рождение вне брака в то время. Семье, друзьям и даже молодому Теду сказали, что его бабушка и дедушка были его родителями, а его мать была его старшей сестрой. В конце концов Банди узнал правду о своей семье, хотя его воспоминания об обстоятельствах разнились; он рассказал своей девушке, что двоюродный брат показал ему копию его свидетельства о рождении, назвав его «ублюдком» [17], но он сказал биографам Стивену Мишо и Хью Эйнсворту , что сам нашел свидетельство. [11] Биограф и автор криминальных романов Энн Рул , которая знала Банди лично, писала, что он не знал о своем истинном происхождении до 1969 года, когда он нашел его оригинальную запись о рождении в Вермонте. [18] Банди всю жизнь выражал обиду на свою мать за то, что она никогда не рассказывала ему о его настоящем отце и за то, что он сам должен был узнать правду о своем отцовстве. [19]

Банди иногда демонстрировал тревожное поведение в раннем возрасте. Младшая сестра Луизы, Джулия Коуэлл, вспоминала, как проснулась ото сна и обнаружила, что ее окружают ножи из кухни, а ее трехлетний племянник стоит у кровати и улыбается. [20] В некоторых интервью Банди тепло отзывался о своих бабушке и дедушке [21] и сказал Рулу, что он «отождествляет себя с», «уважает» и «цепляется» за своего дедушку Сэмюэля. [22]

Однако в 1987 году он и другие члены семьи рассказали адвокатам, что Сэмюэль был тираническим хулиганом, который избивал свою жену и собаку, держал соседских кошек за хвосты и выражал расистские и ксенофобские настроения. В одном случае Сэмюэль, как сообщается, сбросил Джулию с лестницы за то, что она проспала. [23] Иногда он громко разговаривал с невидимыми существами, [24] и по крайней мере однажды впал в ярость, когда был поднят вопрос об отцовстве Банди. [23] Банди описал свою бабушку как робкую и послушную женщину, которая периодически проходила электросудорожную терапию от депрессии [24] и боялась выходить из дома к концу своей жизни. [25]

Эти описания бабушки и дедушки Банди были подвергнуты сомнению в ходе более поздних расследований. Некоторые местные жители Роксборо помнили Сэмюэля как «хорошего человека» и выражали недоумение по поводу сообщений о его жестокости. «Характеристика, что [Сэм] был неистовым алкоголиком и издевателем над животными, была удобной характеристикой, используемой для того, чтобы заставить людей оправдать, почему Тед был таким, какой он был», - сказал один из кузенов Банди. «Из моего ограниченного опыта общения с ним, ничто не может быть дальше от истины. Его дочери любили его нежно и имели о нем только приятные воспоминания». Кроме того, сестра Луизы, Одри Коуэлл, заявила, что их мать не могла покинуть свой дом, потому что она перенесла инсульт из -за избыточного веса и не была психически больной. [26]

Банди в старших классах средней школы в 1965 году

В 1950 году Луиза сменила фамилию с Коуэлл на Нельсон [27] и, по настоянию нескольких членов семьи, уехала из Филадельфии с Тедом, чтобы жить с кузенами Аланом и Джейн Скотт в Такоме , штат Вашингтон . [28] [29] В 1951 году Луиза встретила Джонни Калпеппера Банди (1921–2007), повара в больнице, на вечере для взрослых в Первой методистской церкви Такомы. [30] Позже в том же году они поженились, и Джонни официально усыновил Теда. [30] Джонни и Луиза зачали четверых детей вместе, и хотя Джонни пытался включить своего приемного сына в походы и другие семейные мероприятия, Банди оставался от него далеким. Позже Банди жаловался своей девушке, что Джонни «не был его настоящим отцом, «не был очень умным» и «не зарабатывал много денег». [31]

Банди вспоминал Такому по-разному в последующие годы. Мишо и Эйнсворту он описывал, как бродил по своему району, роясь в мусорных баках в поисках фотографий обнаженных женщин. [32] Адвокату и автору Полли Нельсон он сказал, что просматривал детективные журналы и криминальные романы в поисках историй, в которых фигурировало сексуальное насилие , особенно когда истории были проиллюстрированы фотографиями мертвых или искалеченных женщин. [33] Однако в письме к Рулу он утверждал, что «никогда, никогда не читал журналы с детективными фактами и содрогался при мысли, что кто-то это сделает». [34] Однажды он сказал Мишо, что употреблял большое количество алкоголя и «опрашивал сообщество» поздно ночью в поисках незанавешенных окон, где он мог бы наблюдать за раздевающимися женщинами или «чем-либо еще, что можно было бы увидеть». [35] Психолог Эл Карлайл утверждал, что Банди «начал фантазировать о женщинах, которых он видел, подглядывая в окно или где-то еще, [и] подражал акцентам некоторых политиков, которых слушал по радио. По сути, он фантазировал о том, чтобы быть кем-то другим, кем-то важным». [29]

Соседка Банди по Такоме в детстве, Сэнди Холт, описывала его как хулигана и «подлого ребенка». «Ему нравилось пугать людей», — позже сказала Холт. «Ему нравилось быть главным. Ему нравилось причинять боль, страдания и страх». [29] Она также утверждала, что Банди проявлял жестокость к животным : «Он повесил одну из бродячих кошек в районе на одну из бельевых веревок на заднем дворе, облил ее жидкостью для зажигалок и поджег, и я слышала, как эта кошка визжала». [29] Она утверждала, что Банди водил маленьких детей в районе в лес и терроризировал их. «Он выводил их туда, раздевал, забирал их одежду», — сказала она. «Вы слышали, как они кричали на протяжении кварталов, я имею в виду, что независимо от того, где мы были здесь, мы могли слышать их крики». [29] Холт добавила, что Банди построил самодельные ловушки-пунджи вокруг своего района, ранив по крайней мере одну девочку. «Одна маленькая девочка перелезла через капкан Теда, расставленный на тигра, и получила рану на всю ногу от заостренного конца палки, на которую она приземлилась». [29] [36]

Рассказы о социальной жизни Банди также различались. Он сказал журналистам Мишо и Эйнсворту, что он «выбрал быть один» в подростковом возрасте, потому что не мог понять межличностные отношения; [37] он также утверждал, что у него не было естественного понимания того, как развивать дружеские отношения. «Я не знал, что заставляет людей хотеть дружить», - утверждал Банди. «Я не знал, что лежит в основе социальных взаимодействий». [38] «Некоторые люди считали меня застенчивым и замкнутым», - сказал он. «Я не ходил на танцы. Я не ходил на пивные вечеринки. Я был симпатичным, вы можете назвать меня натуралом, но ни в коем случае не изгоем общества». [29] Одноклассники из средней школы Вудро Вильсона , однако, сказали Рулу, что Банди был «хорошо известен и любим» там, «рыба среднего размера в большом пруду». [39] Его единственным значительным спортивным увлечением был горнолыжный спорт, которым он с энтузиазмом занимался с ворованным снаряжением и поддельными билетами на подъемники. [11] Во время учебы в старшей школе Банди был арестован по крайней мере дважды по подозрению в краже со взломом и угоне автомобиля . Когда ему было 18 лет, подробности инцидентов были удалены из его досье, как это принято в Вашингтоне и многих других штатах. [40]

Университетские годы

Окончив среднюю школу в 1965 году, Банди в течение года учился в Университете Пьюджет-Саунд (UPS), а затем перевелся в Вашингтонский университет (UW), чтобы изучать китайский язык . [41] В 1967 году у него завязались романтические отношения с однокурсницей из Вашингтонского университета, Дайан Эдвардс (в биографиях Банди она упоминается под несколькими псевдонимами , чаще всего — Стефани Брукс). [42] Позже Банди описывал Эдвардс как «единственную женщину, которую я когда-либо действительно любил». [43]

В начале 1968 года Банди бросил колледж и сменил ряд работ с минимальной заработной платой. Он также работал волонтёром в сиэтлском офисе президентской кампании Нельсона Рокфеллера [44] и стал водителем и телохранителем Артура Флетчера во время его кампании за пост вице-губернатора штата Вашингтон . [45] Эдвардс окончила обучение весной 1968 года и уехала из Вашингтона в Сан-Франциско . Банди навестил её позже в том же году после того, как летом получил стипендию на изучение китайского языка в Стэнфордском университете . [46]

В августе Банди посетил Республиканский национальный съезд 1968 года в Майами . [47] Вскоре после этого Эдвардс разорвала их отношения и вернулась в свой семейный дом в Калифорнии , разочарованная тем, что она описала как незрелость и отсутствие амбиций Банди. Льюис позже обозначит этот кризис как «вероятно, поворотный момент в его развитии». [48] Опустошенный разрывом, Банди отправился в Колорадо , а затем дальше на восток, навестив родственников в Арканзасе и Филадельфии и записавшись на один семестр в Университет Темпл . [49] Также в это время в начале 1969 года, как считал Рул, Банди узнал о своем истинном происхождении в Вермонте. [49] [50]

Банди вернулся в Вашингтон осенью 1969 года, когда он встретил Элизабет Клёпфер (в литературе Банди ее называют Мег Андерс, Бет Арчер или Лиз Кендалл), мать-одиночку из Огдена , штат Юта , которая работала секретарем в Медицинской школе Вашингтонского университета. [51] Их бурные отношения продолжались и после его первоначального заключения в Юте в 1976 году. [52] Банди стал отцом для дочери Клёпфер Молли, которой было три года, когда он начал встречаться с ее матерью; он оставался в ее жизни, пока ей не исполнилось 10 лет, после того как его арестовали. Став взрослой, Молли писала об инцидентах, начавшихся в возрасте 7 лет, в которых Банди был оскорбителен или сексуально непристойен с ней. Ее рассказы включают в себя то, что Банди бил ее по лицу, сбивал ее с ног, подвергал ее риску утопления, непристойное обнажение и сексуальные прикосновения, замаскированные под несчастные случаи или «игры». [53]

В середине 1970-х Банди, теперь сосредоточенный и целеустремленный, снова поступил в Вашингтонский университет, на этот раз на факультет психологии . Он стал почетным студентом и пользовался уважением у своих преподавателей. [54] В 1971 году он устроился на работу в Кризисный центр «Suicide Hotline» в Сиэтле . Там он познакомился и работал вместе с Энн Рул, бывшим офицером полиции Сиэтла и начинающим автором детективов, которая позже напишет одну из окончательных биографий Банди, «Незнакомец рядом со мной ». Рул не видела ничего тревожного в личности Банди в то время; она описала его как «доброго, заботливого и чуткого». [55]

Окончив UW в 1972 году, [56] Банди присоединился к предвыборной кампании губернатора Дэниела Дж. Эванса . [57] Выдавая себя за студента колледжа, он следил за оппонентом Эванса, бывшим губернатором Альбертом Роселлини , и записывал его агитационные речи для анализа командой Эванса. [58] [59] Впоследствии Эванс назначил Банди в Консультативный комитет по предупреждению преступности в Сиэтле. [60] После переизбрания Эванса Банди был нанят в качестве помощника Росса Дэвиса, председателя Республиканской партии штата Вашингтон . Дэвис был хорошего мнения о Банди и описал его как «умного, агрессивного ... и верующего в систему». [61] В начале 1973 года, несмотря на посредственные результаты LSAT , Банди был принят в юридические школы UPS и Университета Юты (U of U) на основании рекомендательных писем от Эванса, Дэвиса и нескольких профессоров психологии UW. [62] [63]

Во время поездки в Калифорнию по делам Республиканской партии летом 1973 года Банди возобновил свои отношения с Эдвардс. Она восхищалась его превращением в серьезного и преданного своему делу профессионала, по-видимому, находящегося на пороге значительной юридической и политической карьеры. Банди также продолжал встречаться с Клепфер; ни одна из женщин не знала о существовании другой. Осенью 1973 года Банди поступил в юридическую школу UPS [ 64] и продолжал ухаживать за Эдвардс, которая несколько раз летала в Сиэтл, чтобы погостить у него. Они обсуждали брак; в какой-то момент он представил ее Дэвису как свою невесту. [31]

В январе 1974 года Банди внезапно оборвал все контакты с Эдвардс; ее телефонные звонки и письма остались без ответа. Когда она, наконец, дозвонилась до него месяц спустя, она потребовала объяснить, почему он в одностороннем порядке прекратил их отношения без объяснений. Ровным, спокойным голосом он ответил: «Дайан, я понятия не имею, что ты имеешь в виду», и повесил трубку. Больше она о нем ничего не слышала. [65] Позже Банди объяснил: «Я просто хотел доказать себе, что мог бы жениться на ней»; [66] но Эдвардс, оглядываясь назад, пришел к выводу, что «сильное ухаживание Теда во второй половине 1973 года было намеренно спланировано, что он ждал все эти годы, чтобы оказаться в положении, когда он мог бы заставить ее влюбиться в него, чтобы он мог бросить ее, отвергнуть ее, как она отвергла его». [65] К тому времени Банди начал пропускать занятия в юридической школе. К апрелю он вообще перестал посещать собрания, [67] поскольку на северо-западе Тихого океана начали пропадать молодые женщины . [68]

Первые убийства

Нет единого мнения о том, когда и где Банди начал убивать женщин. Он рассказывал разные истории разным людям и отказывался разглашать подробности своих самых ранних преступлений, даже когда он признался в графических подробностях в десятках более поздних убийств в дни, предшествовавшие его казни. [69] Банди рассказал Нельсону, что он попытался совершить свое первое похищение в Оушен-Сити , штат Нью-Джерси , в 1969 году, но не убивал никого до 1971 года в Сиэтле. [70] Он рассказал психологу Арту Норману, что убил двух женщин в Атлантик-Сити, когда навещал семью в Филадельфии в 1969 году. [71] [72] Банди намекнул детективу по расследованию убийств Роберту Кеппелю , что он совершил убийство в Сиэтле в 1972 году [73] и еще одно убийство в 1973 году, в котором участвовал попутчик около Тамуотера , но он отказался вдаваться в подробности. [74] Рул и Кеппел оба считали, что он мог начать убивать в подростковом возрасте. [75] [76] Самые ранние задокументированные убийства Банди были совершены в 1974 году, когда ему было 27 лет. По его собственному признанию, к тому времени он овладел необходимыми навыками — в эпоху до ДНК-профилирования — чтобы оставлять минимальные уличающие улики на месте преступления. [77]

Всплеск убийств в западных штатах

Вашингтон, Орегон

Линда Энн Хили

Вскоре после полуночи 4 января 1974 года, примерно в то время, когда он прекратил свои отношения с Эдвардс, Банди вошел в подвальную квартиру 18-летней Карен Спаркс [78] (часто идентифицируемой как Джони Ленц, [79] [80] Мэри Адамс [81] и Терри Колдуэлл [82] в литературе Банди), танцовщицы и студентки Вашингтонского университета в университетском округе Сиэтла . После того, как он избил Спаркс металлическим стержнем из каркаса ее кровати, он совершил в отношении нее сексуальное насилие тем же стержнем [66] [83] [80], вызвав обширные внутренние повреждения и разрыв ее мочевого пузыря . Спаркс оставалась без сознания в больнице в течение десяти дней [82], и хотя она выжила, у нее осталось необратимое повреждение мозга со значительной потерей зрения и слуха. Ранним утром 1 февраля Банди ворвался в подвальную комнату 21-летней Линды Энн Хили, студентки Вашингтонского университета, которая передавала утренние радиосводки о погоде для лыжников. Он избил ее до потери сознания, одел в синие джинсы, белую блузку и ботинки и увез. [84] Позже он заявил, что отвез Хили в уединенное место, где изнасиловал и убил ее, прежде чем выбросить ее тело. [85]

В течение первой половины 1974 года студентки колледжа исчезали со скоростью примерно по одной в месяц. 12 марта Донна Гейл Мэнсон, 19-летняя студентка Evergreen State College в Олимпии , в 60 милях (95 км) к юго-западу от Сиэтла, вышла из своего общежития, чтобы посетить джазовый концерт в кампусе, но так и не приехала. [86] Банди утверждал, что он сжег череп Мэнсона в камине своей подруги «до последнего пепла» в «приступе... паранойи и чистоплотности». [87] 17 апреля 18-летняя Сьюзан Элейн Ранкорт исчезла по пути в свою комнату в общежитии после вечернего собрания консультантов в Central Washington State College в Элленсбурге , в 110 милях (175 км) к юго-востоку от Сиэтла. [86] [88] Позже две студентки Центрального Вашингтона сообщили о встречах — одна в ночь исчезновения Ранкорта, другая тремя ночами ранее — с мужчиной в перевязи , который просил помочь донести груз книг до его коричневого или бежевого Volkswagen Beetle . [89] [90]

6 мая Роберта Кэтлин Паркс, 22 лет, вышла из своего общежития в Университете штата Орегон в Корваллисе , [91] в 260 милях (420 км) к югу от Сиэтла, чтобы выпить кофе с друзьями в Memorial Union , но так и не приехала. [92] Банди утверждал, что заметил Паркс в кафетерии и уговорил ее пойти с ним в бар. После того, как они сели в его машину, он связал и заткнул ей рот и отвез ее обратно в Вашингтон, чтобы убить, дважды изнасиловав ее по дороге. [93] 1 июня Бренда Кэрол Болл, 22 года, исчезла после того, как вышла из таверны Flame в Буриене , недалеко от международного аэропорта Сиэтл-Такома . В последний раз ее видели на парковке, разговаривающей с мужчиной с шатеном, у которого была перевязана рука. [94] Банди позже заявил, что он привез Болл обратно к себе домой, где у них был «согласованный» сексуальный контакт, прежде чем он задушил ее, пока она спала; хотя это не могло объяснить повреждения, нанесенные ее черепу. [95] Следователи из Сиэтла и округа Кинг все больше беспокоились. Не было никаких существенных вещественных доказательств, и у пропавших женщин было мало общего, кроме похожей внешности: молодые, привлекательные, белые студентки колледжа с длинными волосами, разделенными на пробор посередине. [96]

Ранним утром 11 июня 18-летняя студентка Вашингтонского университета Джорджанн Хокинс исчезла, когда шла по ярко освещенному переулку между общежитием ее парня и ее женским обществом. [97] На следующее утро три детектива по расследованию убийств из Сиэтла и криминалист прочесали весь переулок на четвереньках, но ничего не нашли. [98] Позже Банди рассказал Кеппел, что он заманил Хокинс в свою машину и сбил ее с ног ломом . Надев на нее наручники, он отвез ее в Иссакуа , пригород в 20 милях (30 км) к востоку от Сиэтла, где задушил ее и провел всю ночь с ее телом. [99] [100] На следующий день днем ​​он вернулся в переулок Вашингтонского университета и, в самый разгар расследования крупного преступления, нашел и забрал серьги Хокинс и одну из ее туфель там, где он их оставил на соседней парковке, и уехал незамеченным. «Это был подвиг настолько наглый», — писал Кеппел, «что он удивляет полицию даже сегодня». [101] Банди сказал, что он трижды навещал тело Хокинса. [102]

После того, как исчезновение Хокинса было предано огласке, свидетели сообщили, что видели мужчину на костылях, с загипсованной ногой и портфелем в переулке за соседним общежитием в ночь ее исчезновения. [103] Одна женщина вспомнила, что мужчина попросил ее помочь ему отнести чемодан к его машине, светло-коричневому Volkswagen Beetle. [104] В этот период Банди работал в Олимпии помощником директора Консультативного комитета по предупреждению преступности в Сиэтле, где он написал брошюру для женщин о профилактике изнасилований. [105] Позже он работал в Департаменте экстренных служб (DES), государственном учреждении, занимающемся поиском пропавших женщин. В DES он познакомился и начал встречаться с Кэрол Энн Бун (1947–2018), дважды разведенной матерью двоих детей, которая сыграет важную роль в заключительном этапе его жизни шесть лет спустя. [106]

Светло-коричневый ржавый Volkswagen выставлен на обозрение за цепью из наручников.
Volkswagen Beetle Банди 1968 года, в котором он совершил многие из своих преступлений. Автомобиль был выставлен в ныне несуществующем Национальном музее преступлений и наказаний , [107] [108] и сейчас находится в Музее преступлений Алькатрас-Ист в Пиджен-Фордж , штат Теннесси . [109]

Сообщения о жестоком нападении на Спаркса и шесть пропавших женщин появились на видном месте в газетах и ​​на телевидении по всему Вашингтону и Орегону . [110] Страх распространился среди населения; автостоп среди молодых женщин резко сократился. [111] Давление на правоохранительные органы возросло, [112] но нехватка вещественных доказательств серьезно мешала им. Полиция не предоставляла репортерам даже ту небольшую информацию, которая была доступна, опасаясь скомпрометировать расследование. [113] Были отмечены и другие сходства между жертвами: все исчезновения происходили ночью, обычно вблизи продолжающихся строительных работ и в течение недели до промежуточных или выпускных экзаменов. Все жертвы были одеты в брюки или синие джинсы, когда они исчезли, и на многих местах преступлений были замечены мужчины в гипсе или с перевязью, управлявшие коричневым или желтовато-коричневым Volkswagen Beetle. [114]

Убийства в Вашингтоне и Орегоне достигли кульминации 14 июля, когда средь бела дня были похищены две женщины с многолюдного пляжа в государственном парке озера Саммамиш в Иссакуа. [115] Четыре женщины-свидетельницы описали привлекательного молодого человека в белом теннисном костюме с левой рукой на перевязи, говорящего с легким акцентом, возможно, канадским или британским. Представившись как «Тед», он попросил их помочь выгрузить парусную лодку из своего коричневого или бронзового Volkswagen Beetle. Трое отказались; один проводил его до машины, увидел, что лодки нет, и скрылся. Еще три свидетеля видели, как «Тед» подошел к Дженис Энн Отт, 23 года, социальному работнику по надзору за условно осужденными в суде по делам несовершеннолетних округа Кинг, с историей о парусной лодке и наблюдал, как она покидала пляж в его компании. [116] Примерно четыре часа спустя Дениз Мари Нэслунд, 19-летняя девушка, которая училась на программиста, ушла с пикника в туалет и не вернулась. [117] Банди сказал Стивену Мишо и агенту ФБР Уильяму Хагмайеру, что Отт был еще жив, когда вернулся с Нэслундом, и что он заставил одного смотреть, как он напал на другого и убил его, [118] [119] [120] но позже он отрицал это в интервью с Льюисом накануне своей казни. [121]

Полиция округа Кинг, наконец, вооружившись подробным описанием подозреваемого и его автомобиля, расклеила листовки по всему Сиэтлу. Составной портрет был напечатан в региональных газетах и ​​показан на местных телеканалах. Клепфер, Рул, сотрудник DES и профессор психологии Вашингтонского университета — все узнали профиль, портрет и автомобиль и сообщили о Банди как о возможном подозреваемом; [122] но детективы, которые получали до 200 наводок в день [123], посчитали маловероятным, что чистоплотный студент-юрист без криминального прошлого мог быть преступником. [124] 6 сентября два охотника на куропаток наткнулись на останки скелетов Отта и Нэслунда около подъездной дороги в Иссакуа, в 2 милях (3 км) к востоку от государственного парка озера Саммамиш. [115] [125] Дополнительная бедренная кость и несколько позвонков, найденные на месте, были позже идентифицированы Банди как принадлежащие Хокинсу. [126] Шесть месяцев спустя студенты лесного хозяйства из Green River Community College обнаружили черепа и челюсти Хили, Ранкорта, Паркса и Болла на горе Тейлор , где Банди часто ходил пешком, к востоку от Иссакуа. Останки Мэнсона так и не были найдены. [127]

Айдахо, Юта, Колорадо

565 Первая авеню, Солт-Лейк-Сити, Юта
Меблированный дом в Солт-Лейк-Сити, где Банди жил с сентября 1974 года по октябрь 1975 года, на котором изображена пожарная лестница, по которой он проник в свою комнату, и окна в подсобное помещение, где он прятал фотосувениры своих убийств. [128]

В августе 1974 года Банди получил второе зачисление в Юридическую школу Университета Юты и переехал в Солт-Лейк-Сити , оставив Клёпфер в Сиэтле. Хотя он часто звонил Клёпфер, он встречался «по крайней мере с дюжиной» других женщин. [129] Когда он изучал юридическую программу первого года обучения во второй раз, Банди был опустошен, узнав, что у других студентов «есть что-то, какие-то интеллектуальные способности», которых не было у него. Он нашел занятия совершенно непонятными. «Это было большим разочарованием для меня», — сказал он. [130] В следующем месяце началась новая череда убийств, включая два, которые остались нераскрытыми, пока Банди не признался в них незадолго до своей казни.

2 сентября Банди изнасиловал и задушил все еще неопознанную попутчицу в Айдахо , затем вернулся на следующий день, чтобы сфотографировать и расчленить труп, прежде чем избавиться от останков в близлежащей реке. [131] [132] [133] 2 октября он похитил 16-летнюю Нэнси Уилкокс в Холладее, штат Юта , пригороде Солт-Лейк-Сити. [134] [135] Банди признался, что Уилкокс шла по плохо освещенной «главной дороге», когда он припарковал свою машину и заставил ее войти в сад. Затем он схватил ее, посадил в свою машину и отвез обратно в свою квартиру, где якобы держал ее в течение 24 часов. [136] Банди сообщил следователям, что ее останки были захоронены недалеко от национального парка Капитолийский риф , примерно в 200 милях (320 км) к югу от Холладея, но их так и не нашли. [137]

18 октября Мелисса Энн Смит — 17-летняя дочь начальника полиции Мидвейла , другого пригорода Солт-Лейк-Сити, — исчезла после того, как вышла из пиццерии около 9:30 вечера. Ее обнаженное тело было найдено в близлежащей горной местности девять дней спустя; вскрытие показало, что она могла оставаться живой в течение семи дней после своего исчезновения. [138] [139] 31 октября Лора Энн Эйм, также в возрасте 17 лет, исчезла в 25 милях (40 км) к югу от Лехи после того, как ушла с вечеринки в честь Хэллоуина одна сразу после полуночи; в последний раз ее видели пытающейся путешествовать автостопом. [140] Ее обнаженное тело было найдено туристами в 9 милях (14 км) к северо-востоку в каньоне Американ-Форк в День благодарения . [141] Судмедэксперт подсчитал , что Эйм умерла 20 ноября; через двадцать дней после своего исчезновения. Смит и Эйм были избиты, изнасилованы, подвергнуты содомии и задушены нейлоновыми чулками. [142] [143] Спустя годы Банди описал свои посмертные ритуалы с телами Смит и Эйм, включая мытье волос и нанесение макияжа. [144] [145]

Ближе к вечеру 8 ноября Банди подошел к 18-летней телефонистке Кэрол ДаРонч в торговом центре Fashion Place Mall в Мюррее [146] , менее чем в миле от ресторана Midvale, где Смит видели в последний раз. Он представился как «офицер Роузленд» из полицейского управления Мюррея и сказал ДаРонч, что кто-то пытался взломать ее машину. Он попросил ее сопровождать его в участок, чтобы подать жалобу. Когда ДаРонч указал Банди, что он едет по дороге, которая не ведет к полицейскому участку, он немедленно съехал на обочину и попытался надеть на нее наручники. Во время их борьбы он непреднамеренно застегнул оба наручника на одном запястье, и ДаРонч смогла открыть дверцу машины и сбежать. [147]

Позже тем же вечером,Дебра Джин Кент, 17-летняя ученица средней школы Вьюмонт в Баунтифуле , в 20 милях (30 км) к северу от Мюррея, исчезла после того, как покинула театральную постановку в школе, чтобы забрать своего брата. [148] Школьный преподаватель драмы и ученица рассказали полиции, что «незнакомец» попросил каждого из них выйти на парковку, чтобы опознать машину. Позже другой ученик увидел того же мужчину, расхаживающего в задней части зрительного зала, и преподаватель драмы снова заметил его незадолго до окончания спектакля. [149] За пределами зрительного зала следователи нашли ключ, который отпирал наручники, снятые с запястья ДаРонч. [150] Банди в конце концов признался в похищении Кент и держал ее в своей квартире в течение дня, заявив, что она была жива «в течение половины спектакля». [151]

В ноябре Клёпфер позвонила в полицию округа Кинг во второй раз, прочитав, что в городах, окружающих Солт-Лейк-Сити, исчезают молодые женщины. Детектив Рэнди Хергесхаймер из отдела по расследованию особо тяжких преступлений подробно допросил ее. К тому времени Банди значительно поднялся в иерархии подозрений округа Кинг, но свидетель из озера Саммамиш, которого детективы считали самым надежным, не смог опознать его по фотографиям . [ 152] В декабре Клёпфер позвонила в офис шерифа округа Солт-Лейк-Сити и повторила свои подозрения. Имя Банди было добавлено в их список подозреваемых, но на тот момент не было никаких достоверных доказательств его причастности к убийствам в Юте. [ 153] В январе 1975 года Банди вернулся в Сиэтл после выпускных экзаменов и провел неделю с Клёпфер, которая не сказала ему, что трижды сообщала о нем в полицию. Она планировала навестить его в Солт-Лейк-Сити в августе. [154]

Улыбающаяся молодая женщина с короткими волосами, зачесанными набок.
Кэрин Кэмпбелл: 14-я задокументированная жертва убийства Банди и объект его первого обвинения в убийстве.

В 1975 году Банди переместил большую часть своей преступной деятельности на восток, со своей базы в Юте в Колорадо. 12 января 23-летняя дипломированная медсестра по имени Кэрин Эйлин Кэмпбелл исчезла во время прогулки по хорошо освещенному коридору между лифтом и ее комнатой в Wildwood Inn (теперь Wildwood Lodge) в Сноумасс-Виллидж , в 400 милях (640 км) к юго-востоку от Солт-Лейк-Сити. [155] Ее обнаженное тело было найдено месяц спустя рядом с грунтовой дорогой недалеко от курорта. Согласно отчету коронера, она была убита ударами по голове тупым предметом, который оставил характерные линейные бороздчатые углубления на ее черепе; ее нападавший разрезал ей мочку левого уха , а на ее теле также были глубокие порезы от острого оружия. [156]

15 марта в 100 милях (160 км) к северо-востоку от деревни Сноумасс, инструктор по лыжам из Вейла Джули Лайл Каннингем, 26 лет, исчезла, когда шла из своей квартиры на ужин с другом. Банди позже рассказал следователям из Колорадо, что он подошел к Каннингем на костылях и попросил ее помочь отнести его лыжные ботинки к его машине, где он избил ее дубинкой и надел на нее наручники, прежде чем изнасиловать ее на второстепенном участке около Райфл , в 90 милях (140 км) к западу от Вейла. [157] [158] Спустя несколько недель он проделал шестичасовую поездку из Солт-Лейк-Сити, чтобы снова посетить ее останки. [158] [159]

Дениз Линн Оливерсон, 25 лет, исчезла недалеко от границы Юты и Колорадо в Гранд-Джанкшене 6 апреля, когда ехала на велосипеде к дому своих родителей; ее велосипед и сандалии были найдены под виадуком около железнодорожного моста. [160] Банди заявил, что похитил Оливерсон, убил ее в своей машине недалеко от границы штата Юта и сбросил ее тело в реку Колорадо . Это признание было подтверждено квитанциями за бензин, которые показали, что он был в городе в тот же день, когда Оливерсон пропал. 6 мая Банди припарковался возле средней школы Аламеда в Покателло, штат Айдахо , в 160 милях (255 км) к северу от Солт-Лейк-Сити, и, увидев 12-летнюю Линетт Дон Калвер, идущую одну, он заманил ее в свою машину, прежде чем отвезти в свой номер отеля Holiday Inn . [161] Затем он изнасиловал Калвер и утопил ее в ванной. Он избавился от ее тела в реке Снейк к северу от Покателло. Банди, как сообщается, предоставил интимные подробности о личной жизни Линетт в своем признании. [162] [163]

Открытый коридор. Слева — гостиничные номера, справа — балкон.
Кэрин Кэмпбелл исчезла по пути по ярко освещенному коридору в свой гостиничный номер в январе 1975 года.

В середине мая трое коллег Банди из DES штата Вашингтон, включая Буна, навестили его в Солт-Лейк-Сити и остановились на неделю в его квартире. Впоследствии он провел неделю в Сиэтле с Клепфер в начале июня, и они обсуждали свадьбу на следующее Рождество. Опять же, Клепфер не упомянула о своих многочисленных обсуждениях с властями округа Кинг и округа Солт-Лейк. Банди не раскрыл ни своих продолжающихся отношений с Буном, ни параллельного романа со студенткой юридического факультета из Юты (известной в разных источниках как Ким Эндрюс [164] или Шэрон Ауэр [165] ).

28 июня 15-летняя Сьюзан Кертис исчезла из кампуса Университета имени Бригама Янга в Прово , в 45 милях (70 км) к югу от Солт-Лейк-Сити. Ее убийство стало последним признанием Банди, записанным на пленку за несколько минут до того, как он вошел в камеру казни. [166] Тела жертв Уилкокса, Кента, Каннингема, Оливерсона, Калвера и Кертиса так и не были найдены. В августе 1975 года Банди был крещен в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД), хотя он не был активным участником служб и игнорировал большинство церковных ограничений. [167] [168] [169] Позже он был отлучен от церкви СПД после его осуждения за похищение в 1976 году. [167] Когда его спросили о его религиозных предпочтениях после ареста, Банди ответил « методист », религия его детства. [170]

В штате Вашингтон следователи все еще пытались проанализировать серию убийств на северо-западе Тихого океана, которая закончилась так же внезапно, как и началась. В попытке разобраться в подавляющем объеме данных они прибегли к инновационной на тот момент стратегии составления базы данных . Они использовали компьютер для расчета заработной платы округа Кинг, «огромную, примитивную машину» по современным меркам, но единственную доступную для их использования. После ввода множества составленных ими списков — одноклассников и знакомых каждой жертвы, владельцев Volkswagen по имени «Тед», известных сексуальных преступников и так далее — они запросили компьютер на совпадения. Из тысяч имен 26 оказались в четырех списках; одним из них был Банди. Детективы также вручную составили список из 100 своих «лучших» подозреваемых, и Банди также был в этом списке. Он был «буквально на вершине кучи» подозреваемых, когда из Юты пришло известие о его аресте. [171]

Арест и первый суд

В комплект для убийства входят спортивная сумка, мусорные пакеты, лыжная маска, нейлоновый чулок с дырками, фонарик, лом, ледоруб и перчатки.
Предметы, найденные в «Фольксвагене» Банди, штат Юта, 1975 г.

16 августа 1975 года Банди был арестован офицером дорожного патруля Юты Бобом Хейвордом в Грейнджере , другом пригороде Солт-Лейк-Сити. [172] Хейворд наблюдал, как Банди проезжал по жилому району на своем Volkswagen Beetle в предрассветные часы, а затем скрылся с места на большой скорости, увидев патрульную машину. [173] Он заметил, что переднее пассажирское сиденье Volkswagen было снято и помещено на задние сиденья, и обыскал машину. Он нашел лыжную маску, вторую маску, сделанную из колготок, лом, наручники, мусорные мешки, моток веревки, ледоруб и другие предметы, которые изначально предполагались инструментами для взлома. Банди объяснил, что лыжная маска была для катания на лыжах, наручники он нашел в мусорном контейнере, а остальное были обычными бытовыми предметами. [174] Однако детектив Джерри Томпсон вспомнил похожего подозреваемого и описание автомобиля из похищения ДаРонча в ноябре 1974 года, а также имя Банди из телефонного звонка Клепфер месяц спустя. При обыске квартиры Банди полиция обнаружила путеводитель по горнолыжным курортам Колорадо с отметкой у Wildwood Inn, [175] и брошюру, в которой рекламировалась пьеса Viewmont High School в Баунтифуле, где исчез Кент. [176] У полиции не было достаточных доказательств для задержания Банди, поэтому он был отпущен под подписку о невыезде . Позже он сказал, что обыскиватели не нашли спрятанную коллекцию фотографий Polaroid его жертв, которую он уничтожил после освобождения. [177]

Полиция Солт-Лейк-Сити установила за Банди круглосуточное наблюдение, а Томпсон вылетела в Сиэтл с двумя другими детективами, чтобы допросить Клепфер. Она рассказала им, что за год до переезда Банди в Юту она обнаружила предметы, которые она «не могла понять» в своем доме и в квартире Банди. Среди этих предметов были костыли, мешок с гипсом , который он признался в краже из дома медицинских поставок, и мясницкий тесак , который никогда не использовался для приготовления пищи. Среди дополнительных предметов были хирургические перчатки, восточный нож в деревянном футляре, который он хранил в своем бардачке, и мешок, полный женской одежды. [178] Банди был постоянно в долгах, и Клепфер подозревала, что он украл почти все ценное, чем владел. Когда она столкнулась с ним из-за нового телевизора и стереосистемы, он предупредил ее: «Если ты кому-нибудь расскажешь, я сломаю тебе шею». [179] Она сказала, что Банди «очень расстраивался», когда она думала о том, чтобы подстричь свои длинные волосы с пробором посередине. Иногда она просыпалась среди ночи и находила его под одеялом с фонариком, осматривающим ее тело. Он держал гаечный ключ , приклеенный скотчем к ручке на полпути, в багажнике ее машины — другого Volkswagen Beetle, который он часто одалживал — «для защиты». Детективы подтвердили, что Банди не был с Клепфер ни в одну из ночей, когда исчезали жертвы Тихоокеанского северо-запада, ни в день, когда Отт и Нэслунд были похищены из государственного парка озера Саммамиш. [180] Вскоре после этого Клепфер была допрошена детективом по расследованию убийств в Сиэтле Кэти МакЧесни и узнала о существовании Эдвардса и ее краткой помолвке с Банди около Рождества 1973 года. [181]

В сентябре Банди продал свой Volkswagen Beetle подростку из Мидвейла. [182] Полиция Юты конфисковала его, а специалисты ФБР разобрали и обыскали его. Они обнаружили волосы, совпадающие с образцами, полученными с тела Кэмпбелла. [183] ​​Позже они также идентифицировали пряди волос, «микроскопически неотличимые» от волос Смита и ДаРонча. [184] Специалист лаборатории ФБР Роберт Нил пришел к выводу, что наличие прядей волос в одной машине, совпадающих с тремя разными жертвами, которые никогда не встречались друг с другом, было бы «совпадением ошеломляющей редкости». [185]

2 октября детективы поставили Банди на опознание. ДаРонч немедленно опознал его как «офицера Роузленда», а свидетели из Баунтифула узнали в нем незнакомца в аудитории средней школы Вьюмонт. [186] Не было достаточных доказательств, чтобы связать его с Кентом, чье тело еще не было найдено, [187] но более чем достаточно доказательств, чтобы предъявить ему обвинение в похищении при отягчающих обстоятельствах и попытке совершения преступления в деле ДаРонча. Банди отрицал, что знал ДаРонча, но у него не было алиби, и был освобожден под залог в размере 15 000 долларов , внесенный его родителями, [188] и провел большую часть времени между предъявлением обвинения и судом в Сиэтле, живя в доме Клепфер. У полиции Сиэтла не было достаточных доказательств, чтобы предъявить ему обвинение в убийствах на Тихоокеанском северо-западе, но он находился под пристальным наблюдением. «Когда мы с Тедом вышли на крыльцо, чтобы куда-то пойти», — писала Клёпфер, — «подъехало так много полицейских машин без опознавательных знаков, что это было похоже на начало гонки Indy 500 ». [189]

В ноябре три главных следователя по делу Банди — Джерри Томпсон из Юты, Роберт Кеппел из Вашингтона и Майкл Фишер из Колорадо — встретились в Аспене, штат Колорадо , и обменялись информацией с тридцатью детективами и прокурорами из пяти штатов. [190] Хотя официальные лица покинули встречу (позже названную саммитом в Аспене), убежденные, что Банди — убийца, которого они искали, они согласились, что потребуются более веские доказательства, прежде чем ему можно будет предъявить обвинения в каком-либо из убийств. [191]

В феврале 1976 года Банди предстал перед судом за похищение ДаРонча. По совету своего адвоката Джона О'Коннелла он отказался от своего права на суд присяжных из-за негативной огласки, окружающей это дело. После четырехдневного судебного разбирательства и уик-энда обсуждения судья Стюарт Хэнсон-младший признал Банди виновным в похищении и нападении. [192] [164] [193] В июне он был приговорен к одному году лишения свободы на срок от одного до 15 лет в тюрьме штата Юта . [188] В октябре Банди был найден прячущимся в кустах на тюремном дворе с «набором для побега» — дорожными картами, расписанием рейсов авиакомпаний и карточкой социального страхования — и провел несколько недель в одиночной камере . [194] Позже в том же месяце власти Колорадо предъявили ему обвинение в убийстве Кэмпбелла. После периода сопротивления он отказался от процедуры экстрадиции и был переведен в Аспен в январе 1977 года. [195] [196]

Побеги

Двухэтажное кирпичное здание с высокой башней частично скрыто деревьями.
Здание суда округа Питкин, где Банди выпрыгнул из второго окна слева, со второго этажа, чтобы спастись. [197]

7 июня 1977 года Банди был доставлен на 40 миль (64 км) из тюрьмы округа Гарфилд в Гленвуд-Спрингс в здание суда округа Питкин в Аспене для предварительного слушания . Он решил выступать в качестве своего собственного адвоката , и поэтому судья освободил его от ношения наручников или ножных кандалов. [198] Во время перерыва Банди попросил разрешения посетить юридическую библиотеку здания суда, чтобы изучить свое дело. Скрывшись от взглядов охранников за книжным шкафом, он открыл окно и спрыгнул на землю со второго этажа, повредив правую лодыжку при приземлении.

Сбросив верхний слой одежды, Банди хромал через Аспен, пока на его окраинах устанавливались блокпосты, затем направился на юг к горе Аспен . Возле ее вершины он проник в охотничью хижину и украл еду, одежду и винтовку . [199] На следующий день Банди покинул хижину и продолжил путь на юг к городу Крестед-Бьютт , но заблудился в лесу. Два дня он бесцельно бродил по горе, пропустив две тропы, которые вели вниз к его намеченному месту назначения. 10 июня Банди проник в кемпинг-трейлер на озере Марун, в 10 милях (16 км) к югу от Аспена, взяв еду и лыжную парку; однако вместо того, чтобы продолжить путь на юг, он пошел обратно на север к Аспену, избегая блокпостов и поисковых групп по пути. [200] Три дня спустя он угнал машину на краю поля для гольфа в Аспене. Замерзший, лишенный сна и испытывающий постоянную боль от растяжения лодыжки, Банди поехал обратно в Аспен, где двое полицейских заметили, как его машина виляет из полосы в полосу, и остановили его. Он скрывался от правосудия в течение шести дней. [201] В машине были карты горной местности вокруг Аспена, которые прокуроры использовали для демонстрации местонахождения тела Кэмпбелла (как его собственный адвокат, Банди имел право на обнаружение ), что указывало на то, что его побег был спланирован. [202]

Черно-белое фото мужчины с вьющимися волосами
Фотография 1977 года, сделанная вскоре после первого побега и повторной поимки [203] , с плаката Банди «Десять самых разыскиваемых преступников ФБР» .

Вернувшись в тюрьму в Гленвуд-Спрингс, Банди проигнорировал советы друзей и юридических консультантов оставаться на месте. Дело против него, и без того слабое в лучшем случае, неуклонно ухудшалось, поскольку досудебные ходатайства постоянно решались в его пользу, а существенные доказательства были признаны неприемлемыми. [204] «Более рациональный обвиняемый мог бы понять, что у него есть хорошие шансы на оправдание , и что победа над обвинением в убийстве в Колорадо, вероятно, разубедила бы других прокуроров... всего за полтора года до отбывания наказания по делу ДаРонча, если бы Тед проявил упорство, он мог бы быть свободным человеком». [205] Вместо этого Банди составил новый план побега. Он приобрел подробный план здания тюрьмы округа Гарфилд и ножовочное полотно у других заключенных. Он накопил 500 долларов наличными, которые в течение шести месяцев тайно проносили посетители, в частности Бун. [206] Вечерами, пока другие заключенные принимали душ, Банди выпилил отверстие площадью около одного квадратного фута (0,093 м2 ) между стальными арматурными прутьями в потолке своей камеры. Потеряв 35 фунтов (16 кг), он смог пролезть и исследовать пространство для ползания наверху [207] в последующие недели. Многочисленные сообщения информатора о движении под потолком ночью не были расследованы. [208]

К концу 1977 года предстоящий суд Банди стал громким событием в маленьком городке Аспен, и Банди подал ходатайство об изменении места проведения в Денвер . [209] 23 декабря судья Аспена удовлетворил просьбу, но в Колорадо-Спрингс , где присяжные исторически были враждебны к подозреваемым в убийстве. [210] Ночью 30 декабря, когда большинство сотрудников тюрьмы были на рождественских каникулах, а ненасильственные заключенные находились в отпуске со своими семьями, [211] Банди сложил книги и файлы в своей кровати, накрыл их одеялом, чтобы имитировать свое спящее тело, и забрался в подвал. Он проломил потолок в квартире главного тюремщика, который вышел на вечер со своей женой [212] , переоделся в уличную одежду из шкафа тюремщика и вышел через парадную дверь на свободу. [213]

Угнав машину, Банди поехал на восток из Гленвуд-Спрингс, но машина вскоре сломалась в горах на межштатной автомагистрали 70. Проезжавший мимо водитель подвез его до Вейла, в 60 милях (97 км) к востоку. Оттуда он сел на автобус до Денвера, где сел на утренний рейс в Чикаго . Вернувшись в Гленвуд-Спрингс, основная команда тюрьмы обнаружила побег только в полдень 31 декабря, более чем семнадцать часов спустя. К тому времени Банди уже был в Чикаго. [214]

Убийства во Флориде и повторные аресты

Из Чикаго Банди отправился на поезде в Энн-Арбор, штат Мичиган , где он присутствовал в местной таверне 2 января. [215] Пять дней спустя он угнал машину и поехал на юг в Атланту , где сел на автобус и прибыл в Таллахасси, штат Флорида , утром 8 января. Он остановился на одну ночь в отеле, прежде чем снять комнату под псевдонимом Крис Хаген в пансионе недалеко от кампуса Университета штата Флорида (FSU). [216] Позже Банди сказал, что изначально он решил найти законную работу и воздержаться от дальнейшей преступной деятельности, зная, что он, вероятно, сможет оставаться свободным и незамеченным во Флориде неопределенно долго, пока он не привлечет внимание полиции; [217] но его единственное заявление о приеме на работу, на строительную площадку, пришлось отказаться, когда его попросили предъявить удостоверение личности. [218] Он вернулся к своим старым привычкам краж в магазинах и краже денег и кредитных карт из женских кошельков, оставленных в тележках для покупок в местных продуктовых магазинах. [219]

Жительница женского студенческого общества «Чи Омега» смотрит из окна спустя несколько часов после ярости Банди.

Ранним утром 15 января 1978 года — через неделю после прибытия в Таллахасси — Банди вошел в общежитие женского студенческого общества Chi Omega университета FSU через заднюю дверь с неисправным запорным механизмом. [220] Начиная примерно с 2:45 утра он избивал Маргарет Элизабет Боуман, 21 года, куском дубового полена, пока она спала, затем душил ее нейлоновым чулком. [221] Затем он вошел в спальню 20-летней Лизы Джанет Леви и избил ее до потери сознания, задушил ее, разорвал один из ее сосков, глубоко укусил ее левую ягодицу и совершил сексуальное насилие с помощью баллончика спрея для волос. [222] В соседней спальне он напал на Кэти Кляйнер, 21 года, сломав ей челюсть и глубоко порезав плечо; и Карен Чандлер, 21 год, которая получила сотрясение мозга, сломанную челюсть, потерю зубов и раздробленный палец. [223] Чандлер и Кляйнер пережили нападение; Кляйнер приписал их выживание автомобильным фарам, освещавшим внутреннюю часть их комнаты и отпугивавшим нападавшего. [224] [225]

Детективы Таллахасси установили, что четыре нападения произошли в общей сложности менее чем за 15 минут, в пределах слышимости более 30 свидетелей, которые ничего не слышали. [220] Выйдя из женского студенческого общежития, Банди ворвался в подвальную квартиру в восьми кварталах от него и напал на 21-летнюю студентку FSU Шерил Томас, вывихнув ей плечо и сломав челюсть и череп в пяти местах. Она осталась с постоянной глухотой на левое ухо и нарушением равновесия, что положило конец ее танцевальной карьере. [226] На кровати Томас полиция обнаружила пятно спермы и «маску» из колготок, содержащую два волоска, «похожих на волосы Банди по классу и характеристикам». [227] [228]

Кимберли Лич

8 февраля Банди проехал 150 миль (240 км) на восток до Джексонвилла в угнанном фургоне FSU. На парковке он приблизился к 14-летней Лесли Парментер, дочери начальника детективов полицейского департамента Джексонвилла, назвав себя «Ричард Бертон, пожарная часть», но отступил, когда старший брат Парментер прибыл и столкнулся с ним. [229] В тот же день он вернулся на 60 миль (97 км) на запад до Лейк-Сити . На следующее утро в средней школе Лейк-Сити 12-летняя Кимберли Дайанн Лич была вызвана в класс учителем, чтобы забрать забытый кошелек; она так и не вернулась в класс. Семь недель спустя, после интенсивных поисков, ее частично мумифицированные останки были найдены в сарае для опороса свиней недалеко от государственного парка Suwannee River , в 35 милях (56 км) к северо-западу от Лейк-Сити. [230] [231] Судебно-медицинские эксперты предположили, что Лич изнасиловали, после чего ей перерезали горло и изуродовали гениталии ножом. [232] [233]

12 февраля, не имея достаточно денег, чтобы заплатить за просроченную аренду, и растущее подозрение, что полиция приближается к нему, [234] Банди угнал машину и скрылся из Таллахасси, направляясь на запад через Флоридский Панхандл . Три дня спустя, около 1:00 ночи, его остановил полицейский Пенсаколы Дэвид Ли недалеко от границы штата Алабама после того, как проверка «разыскивается и ордера» показала, что его Volkswagen Beetle был угнан. [235] Когда Банди сообщили, что он арестован, он оттолкнул Ли от себя ноги и бросился бежать. Ли сделал два предупредительных выстрела, затем погнался за ним и схватил его. Они боролись за пистолет Ли, прежде чем офицер наконец схватил и арестовал Банди. [236] В угнанной машине находились три комплекта удостоверений личности, принадлежащих студенткам FSU, 21 украденная кредитная карта и украденный телевизор. [237] Также были найдены пара очков в темной оправе без рецепта и пара клетчатых брюк, которые позже были идентифицированы как маскировка, которую носил «Ричард Бертон, пожарная служба» в Джексонвилле. [238] Когда Ли перевозил своего подозреваемого в тюрьму, не подозревая, что он только что арестовал одного из десяти самых разыскиваемых ФБР беглецов , он услышал, как Банди сказал: «Я бы хотел, чтобы вы меня убили». [239]

Последующие судебные разбирательства, брак

Улыбающийся Банди держит пачку бумаг и садится в машину. Его сопровождают двое полицейских.
Банди покидает предварительное слушание, Майами, 1979 г.

В мае 1978 года большое жюри Флориды предъявило Банди обвинение в убийстве первой степени , покушении на убийство первой степени и взломе в связи с убийствами и нападениями Омега Чи. Он предстал перед судом в июне 1979 года в окружном суде Флориды округа Дейд под председательством судьи Эдварда Коуарта . [240] Судебный процесс освещали 250 репортеров с пяти континентов, и он стал первым, который транслировался по телевидению на всю страну в Соединенных Штатах. [241] Несмотря на присутствие пяти назначенных судом адвокатов , Банди снова взял на себя большую часть своей защиты . С самого начала он «саботировал все усилия защиты из злобы, недоверия и грандиозного заблуждения», — позже писал Нельсон. «Теду [предстояло] предъявление обвинений в убийстве с возможным смертным приговором , и все, что имело для него значение, — это то, что он будет отвечать». [242]

По словам Майка Минервы, государственного защитника из Таллахасси и члена команды защиты, была достигнута предварительная сделка о признании вины , в которой Банди признал бы себя виновным в убийстве Леви, Боумена и Лича в обмен на твердый 75-летний тюремный срок. По одному из источников, прокуроры согласились на сделку, потому что «перспективы проигрыша в суде были очень хороши». [243] Банди, с другой стороны, рассматривал сделку о признании вины не только как средство избежать смертной казни, но и как «тактический ход»: он мог сделать заявление о признании вины, затем подождать несколько лет, пока доказательства не распадутся или не будут потеряны, а свидетели умрут, перейдут к делу или откажутся от своих показаний. Как только дело против него ухудшится до неузнаваемости, он сможет подать ходатайство после вынесения приговора об отмене заявления и добиться оправдания. [244] [245] Однако в последнюю минуту Банди отказался от сделки. «Это заставило его осознать, что ему придется встать перед всем миром и сказать, что он виновен», — сказала Минерва. «Он просто не мог этого сделать». [246]

Сувирон в зале суда. Несколько увеличенных снимков зубов прикреплены булавками, и он держит один в руке.
Одонтолог Ричард Сувирон объясняет доказательства в виде следов укусов на суде по делу Чи Омега в мае 1979 года.

На суде решающие показания дали члены женского общества Chi Omega Конни Хастингс, которая в тот вечер видела Банди в непосредственной близости от дома женского общества [247] и Нита Нири, которая видела, как он выходил из дома, сжимая в руках орудие убийства. [248] [249] Среди уличающих вещественных доказательств были отпечатки укусов, нанесенных Банди на левой ягодице Леви, которые судебные одонтологи Ричард Сувирон и Лоуэлл Левин сопоставили со слепками зубов Банди. [250] [251] Присяжным также разрешили услышать подробности предыдущего похищения ДаРонча, и, наконец, они совещались менее семи часов, прежде чем 24 июля 1979 года признали Банди виновным в убийствах Боумена и Леви, трех случаях покушения на убийство первой степени за нападения на Кляйнера, Чендлера и Томаса и двух случаях кражи со взломом. Судья Эдвард Коуарт вынес смертные приговоры по обвинению в убийстве. [252] [253] Банди обжаловал свое осуждение и смертный приговор в Верховном суде Флориды , но тот оставил их в силе.

Шесть месяцев спустя в Орландо состоялся второй судебный процесс по делу о похищении и убийстве Лича. [254] Банди был снова признан виновным после менее чем восьмичасового обсуждения, главным образом благодаря показаниям очевидца, который видел, как он вел Лича со школьного двора к своему угнанному фургону. [255] Важными вещественными доказательствами были волокна одежды с необычной производственной ошибкой, найденные в фургоне и на теле Лича, которые совпадали с волокнами куртки, которая была на Банди, когда его арестовали. [256]

Во время штрафной фазы суда над Личем Банди воспользовался малоизвестным законом Флориды, согласно которому заявление о браке в суде в присутствии судьи представляло собой законный брак. Когда он допрашивал Бун, которая переехала во Флориду, чтобы быть рядом с Банди, давала показания в его пользу во время обоих судебных процессов и снова давала показания в его пользу в качестве свидетеля, он попросил ее выйти за него замуж. Она согласилась, и Банди заявил суду, что они состоят в законном браке. [257] [258]

10 февраля 1980 года Банди был приговорен в третий раз к смертной казни через электрический стул. [259] Когда приговор был объявлен, он, как сообщается, встал и крикнул: «Скажите присяжным, что они ошибались!» [260] Этот третий смертный приговор был в конечном итоге приведен в исполнение почти девять лет спустя. Луиза была единственной, кто умолял о пощаде. [261] 24 октября 1981 года Бун родила дочь, Роуз Банди. [262] [263] [264] Хотя в тюрьме штата Флорида в Рэйфорде , где содержался Банди, супружеские свидания были запрещены , было известно, что заключенные складывали свои деньги, чтобы подкупить охранников, чтобы те позволили им провести интимное время наедине со своими посетительницами. [263] [265]

Камера смертников, признания и казнь

Вскоре после завершения суда над Личем и начала последовавшего за этим длительного апелляционного процесса Банди инициировал серию интервью со Стивеном Мишо и Хью Эйнсвортом. Говоря в основном от третьего лица , чтобы избежать «клейма признания», он впервые начал разглашать подробности своих преступлений и мыслительных процессов. [266] Банди рассказал о своей карьере вора, подтвердив давние подозрения Клепфер, что он украл в магазинах практически все, что у него было. [267] «Большой наградой для меня», сказал он, «было на самом деле обладание тем, что я украл. Мне действительно нравилось иметь что-то... что я хотел, и пошел и взял». Обладание оказалось важным мотивом для изнасилований и убийств. [268] Сексуальное насилие, сказал он, удовлетворяло его потребность «полностью обладать» своими жертвами. [269] Сначала он убивал своих жертв «в целях целесообразности... чтобы исключить возможность [быть] пойманным»; но позже убийство стало частью «приключения». «Конечным овладением было, по сути, лишение жизни», — сказал он. «А затем... физическое овладение останками». [270]

Банди также доверился специальному агенту Уильяму Хагмайеру из отдела поведенческого анализа ФБР . Хагмайер был поражен «глубоким, почти мистическим удовлетворением», которое Банди получал от убийства. «Он сказал, что через некоторое время убийство становится не просто преступлением из похоти или насилия», — рассказал Хагмайер. «Оно становится одержимостью. Они — часть тебя... [жертва] становится частью тебя, и вы [двое] навсегда едины... и места, где ты их убиваешь или оставляешь, становятся для тебя священными, и тебя всегда будет тянуть к ним». Банди сказал Хагмайеру, что считал себя «любителем», «импульсивным» убийцей в ранние годы, прежде чем перейти в то, что он назвал своей «расцветом» или «хищной» фазой примерно во время убийства Хили в 1974 году. Это подразумевало, что он начал убивать задолго до 1974 года — хотя он никогда прямо не признавался в этом. [271]

Банди без улыбки смотрит в камеру.
Фотография Банди после вынесения ему приговора за убийство Лича, февраль 1980 г.

В июле 1984 года тюремные охранники обнаружили два ножовочных полотна, спрятанных в камере Банди. Стальной прут в одном из окон камеры был полностью распилен сверху и снизу и приклеен на место самодельным клеем на основе мыла. [272] [273] Несколько месяцев спустя охранники обнаружили несанкционированное зеркало, и Банди перевели в другую камеру. [274] Вскоре после этого ему было предъявлено обвинение в дисциплинарном нарушении за несанкционированную переписку с другим известным преступником, Джоном Хинкли-младшим . [275]

В октябре 1984 года Банди связался с Кеппелем и предложил поделиться своим самопровозглашенным опытом в психологии серийных убийц [274] в продолжающейся охоте в Вашингтоне на «убийцу с Грин-Ривер», позже идентифицированного как Гэри Риджуэй . [276] Кеппел и детектив оперативной группы Грин-Ривер Дэйв Рейхерт допросили Банди, но Риджуэй оставался на свободе еще семнадцать лет. [277] Кеппел опубликовал подробную документацию интервью с Грин-Ривер [278] и позже сотрудничал с Мишо в другом исследовании материалов интервью. [279] [280]

В начале 1986 года была назначена дата казни (4 марта) по делу Чи Омеги; Верховный суд США вынес краткую отсрочку , но казнь быстро перенесли. [281] В апреле, вскоре после объявления новой даты (2 июля), Банди наконец признался Хагмайеру и Нельсону в том, что, по их мнению, было полным спектром его грабежей, включая подробности того, что он делал с некоторыми из своих жертв после их смерти. Он рассказал им, что он снова посещал Тейлор-Маунтин, Иссакуа и другие второстепенные места преступлений, часто по несколько раз, чтобы лечь со своими жертвами и совершить сексуальные действия с их телами , пока гниение не заставило его остановиться. В некоторых случаях он ехал по несколько часов в одну сторону и оставался всю ночь. [159] В Юте он нанес макияж на безжизненное лицо Смита и неоднократно мыл волосы Эме. «Если у вас есть время, — сказал он Хагмайеру, — они могут быть всем, чем вы захотите». [145] Банди обезглавил около двенадцати своих жертв ножовкой по металлу, [44] [282] и некоторое время хранил в своей квартире по крайней мере одну группу отрубленных голов — вероятно, четыре, которые позже были найдены на горе Тейлор (Ранкорт, Паркс, Болл и Хили), — прежде чем избавиться от них. [283]

Менее чем за 15 часов до назначенной на 2 июля казни Апелляционный суд США по одиннадцатому округу отложил ее на неопределенный срок и вернул дело Чи Омеги обратно в Южный округ Флориды из-за юридических проблем, включая психическую вменяемость Банди, необходимую для участия в суде, и ошибочное указание судьи первой инстанции на этапе вынесения приговора, требующее от присяжных разрешить ничью 6–6 между пожизненным заключением и смертной казнью [284] — которые, в конечном счете, так и не были разрешены. [285] Затем была назначена новая дата (18 ноября) для приведения приговора Личу в исполнение; Окружной суд Одиннадцатого округа вынес решение об отсрочке 17 ноября. [285] В середине 1988 года Окружной суд Одиннадцатого округа вынес решение против Банди, а в декабре Верховный суд отклонил ходатайство о пересмотре решения из-за несогласия судей Тергуда Маршалла и Уильяма Дж. Бреннана-младшего. [286] Через несколько часов после этого окончательного отказа была объявлена ​​точная дата казни — 24 января 1989 года. [287] Путешествие Банди по апелляционным судам было необычайно быстрым для дела об убийстве, караемого смертной казнью: «Вопреки распространенному мнению, суды продвигали Банди так быстро, как только могли... Даже прокуроры признали, что адвокаты Банди никогда не использовали тактику затягивания. Хотя люди повсюду кипели от кажущейся задержки в казни архидемона, Тед Банди на самом деле шел по ускоренному пути». [288]

Когда все возможности для апелляции были исчерпаны и больше не было мотивов отрицать свои преступления, Банди согласился поговорить со следователями откровенно. Он признался Кеппелю, что совершил все восемь убийств в Вашингтоне и Орегоне, в которых он был главным подозреваемым . Он описал еще трех ранее неизвестных жертв в Вашингтоне и двух в Орегоне, которых он отказался опознать, если он действительно когда-либо знал их личности. [289] Он сказал, что оставил пятый труп — Мэнсона — на горе Тейлор, [290] но сжег ее голову в камине Клепфер. [291] «Он описал место преступления в Иссакуа [где были найдены кости Отта, Нэслунда и Хокинса], и это было почти так, как будто он только что был там», — сказал Кеппел. «Как будто он все видел. Он был увлечен этой идеей, потому что провел там так много времени. Он просто все время полностью поглощен убийством». [292] Впечатления Нельсона были схожими: «Меня ошеломила абсолютная женоненавистническая направленность его преступлений», — писала она, «его явная ярость по отношению к женщинам. У него вообще не было сострадания... он был полностью поглощен подробностями. Его убийства были его жизненными достижениями». [177]

Банди признался детективам из Айдахо, Юты и Колорадо, что совершил множество дополнительных убийств, в том числе несколько, о которых полиция не знала. Он объяснил, что, когда он был в Юте, он мог приводить своих жертв к себе в квартиру, «где он мог разыгрывать сценарии, изображенные на обложках детективных журналов». [44] Новая скрытая стратегия быстро стала очевидной: он утаивал многие детали, надеясь использовать неполную информацию для еще одной отсрочки казни. Несмотря на предупреждения его апелляционных адвокатов о том, что «зрелище торговли информацией ради времени настроит суды против [Банди]», Банди начал предоставлять следователям частичную информацию относительно некоторых из его убийств. «В Колорадо есть и другие захороненные останки», — признал он, но отказался вдаваться в подробности. [293] [294] Новая стратегия, немедленно названная «схемой Теда «кости на время», лишь укрепила решимость властей казнить Банди по расписанию и дала мало новой подробной информации. [295] В тех случаях, когда он сообщал подробности, ничего не было найдено. [296] Детектив из Колорадо Мэтт Линдвалл интерпретировал это как конфликт между его желанием отсрочить казнь, разгласив информацию, и его потребностью оставаться «в полной власти — единственным человеком, который знал истинные места упокоения своих жертв». [297]

Когда стало ясно, что никаких дальнейших отсрочек от судов не последует, сторонники Банди начали лоббировать единственный оставшийся вариант — помилование . Диана Вайнер, молодой адвокат из Флориды и последняя предполагаемая возлюбленная Банди, [298] попросила семьи нескольких жертв Колорадо и Юты подать прошение губернатору Флориды Бобу Мартинесу об отсрочке, чтобы дать Банди время раскрыть больше информации. [299] Все отказались. [300] «Семьи уже поверили, что жертвы мертвы и что Тед убил их», — написал Нельсон. «Им не нужно было его признание». [301] Мартинес ясно дал понять, что он не согласится на дальнейшие отсрочки в любом случае. «Мы не собираемся манипулировать системой», — сказал он репортерам. «Для него подло вести переговоры о своей жизни за тела жертв». [302]

Бун отстаивал невиновность Банди на протяжении всех судебных процессов и чувствовал себя «глубоко преданным» его признанием в том, что он был, по сути, виновен. Она вернулась в Вашингтон со своей дочерью и отказалась отвечать на его телефонный звонок утром в день его казни. «Ее ранили его отношения с Дианой [Вайнер]», — писал Нельсон, «и она была опустошена его внезапными всеобщими признаниями в его последние дни». [303] Хагмайер присутствовал на последних допросах Банди со следователями. Накануне казни он говорил о самоубийстве . «Он не хотел доставлять государству удовольствие наблюдать, как он умирает», — сказал Хагмайер. [246]

Банди отказался от последней пищи [304] и был казнен на электрическом стуле в Рэйфорде в 7:16 утра по восточному времени во вторник, 24 января 1989 года. Его последние слова были адресованы его адвокату Джиму Коулмену и методистскому священнику Фреду Лоуренсу: «Джим и Фред, я хотел бы, чтобы вы передали мою любовь моей семье и друзьям». [305] Сотни гуляк пели, танцевали и запускали фейерверки на пастбище напротив тюрьмы, когда проводилась казнь, [306] [307] затем приветствовали, когда белый катафалк с телом Банди покинул тюрьму. [308] Он был кремирован в Гейнсвилле , [309] и его прах был развеян в неизвестном месте в Каскадных горах штата Вашингтон, в соответствии с его завещанием . [310] [311]

Modus operandiи профили жертв

Банди был необычайно организованным и расчетливым преступником, который использовал свои обширные знания в области правоохранительных методов, чтобы уклоняться от идентификации и поимки в течение многих лет. [312] Его места преступлений были распределены по большим географическим районам; число его жертв возросло по крайней мере до 20, прежде чем стало ясно, что многочисленные следователи в совершенно разных юрисдикциях охотились за одним и тем же человеком. [313] Избранными методами нападения Банди были тупая травма и удушение, два относительно бесшумных приема, которые можно было осуществить с помощью обычных бытовых предметов. [314] Он намеренно избегал огнестрельного оружия из-за производимого им шума и оставляемых им баллистических улик. [315] Он был «дотошным исследователем», который исследовал свое окружение в мельчайших подробностях, ища безопасные места для захвата и утилизации жертв. [316] Он был необычайно искусен в минимизации вещественных доказательств. [77] Отпечатки пальцев Банди так и не были найдены на месте преступления, как и другие неопровержимые доказательства его вины, факт, который он часто повторял в течение тех лет, когда пытался отстаивать свою невиновность. [317]

Банди виден сбоку. Он одет в твидовый пиджак, а его рука находится около подбородка.
Банди в зале суда в Майами в 1979 году.

Другими значительными препятствиями для правоохранительных органов были общие, по сути анонимные физические черты Банди, [318] и любопытная хамелеоноподобная способность менять свою внешность. [319] Поначалу полиция жаловалась на тщетность показа его фотографии свидетелям; он выглядел по-разному практически на каждой когда-либо сделанной фотографии. [320] В реальной жизни «его выражение лица настолько меняло всю его внешность, что бывали моменты, когда вы даже не были уверены, что смотрите на одного и того же человека», - сказал Стюарт Хэнсон-младший, судья на процессе ДаРонча. «Он [был] действительно подменышем». [321] Банди хорошо знал об этом необычном качестве и использовал его, используя тонкие изменения растительности на лице или прически, чтобы существенно изменить свою внешность по мере необходимости. [322] Он скрывал свою единственную отличительную черту, темную родинку на шее, под водолазками и свитерами. [323] Даже его Volkswagen Beetle оказалось трудно вычислить; Его цвет описывался очевидцами по-разному: металлический или неметаллический, желтовато-коричневый или бронзовый, светло-коричневый или темно-коричневый. [324]

Методы Банди со временем эволюционировали в организации и усложнялись, что типично для серийных убийц, как утверждают эксперты ФБР. [44] Поначалу они состояли из насильственного проникновения поздно ночью, за которым следовало жестокое нападение с тупым оружием на спящую жертву. [325] По мере развития его метода он становился все более организованным в выборе жертв и мест преступления. Он использовал различные уловки, призванные заманить жертву к своему автомобилю, где он заранее разместил оружие, обычно лом. Во многих случаях он носил гипс на одной ноге или перевязь на одной руке, а иногда ковылял на костылях, затем просил помощи в донесении чего-либо до его автомобиля. Банди считался красивым и харизматичным, и эти черты он использовал, чтобы завоевать доверие своих жертв и людей вокруг него в повседневной жизни. [116] [326] [327] «Тед заманивал самок», — писал Мишо, «так же, как безжизненный шелковый цветок может обмануть медоносную пчелу». [328] Иногда он подходил к самкам, притворяясь авторитетной фигурой или пожарным. [329]

Как только жертвы Банди оказывались рядом или внутри его автомобиля, он одолевал их и избивал дубинками, а затем удерживал наручниками. Затем он перевозил их в заранее выбранное вторичное место, часто на значительном расстоянии, и насиловал их во время удушения лигатурой . [44] [120] [330] В случае его жертв в Юте вторичным местом был его многоквартирный дом. [44] К концу своего загула во Флориде, возможно, под стрессом от того, что он был беглецом, он регрессировал до беспорядочных нападений на спящих женщин. [330] Хотя его часто называют палачом, а биограф Энн Рул, в частности, считала его «садистским социопатом», который получал удовольствие от человеческих страданий, [5] Банди оспаривал эти утверждения в одном из своих разговоров с Мишо, настаивая на том, что он никогда намеренно не пытал никого из убитых им, и что убийства не имели садистской направленности на наслаждение, получаемое от причинения боли и травм. Напротив, он утверждал, что делал все возможное, чтобы смягчить физические мучения своих жертв. [331] Хотя он также сказал Хагмайеру, что он ставил своих жертв в позы, воссоздающие обложки детективных журналов. [44] [120]

На вторичных участках Банди снимал и позже сжигал одежду жертвы [332] или, по крайней мере, в одном случае (Каннингем) помещал ее в контейнер для сбора Goodwill Industries . [333] Он объяснил, что снятие одежды было ритуальным, но также и практическим делом, поскольку это сводило к минимуму вероятность оставления следов улик на месте преступления, которые могли бы указать на него. [332] По иронии судьбы, производственная ошибка в волокнах его собственной одежды обеспечила решающую инкриминирующую связь с убийством Лича. [334] Он часто возвращался на свои вторичные места преступлений, чтобы заняться некрофилией [335] и привести в порядок или нарядить трупы. [336] Некоторые жертвы были найдены в одежде, которую они никогда не носили, или с лаком для ногтей, который члены семьи никогда не видели. [337] Банди сделал фотографии Polaroid многих своих жертв. «Когда вы усердно стараетесь сделать что-то правильно, — сказал он Хагмайеру, — вы не хотите этого забыть». [145] Потребление большого количества алкоголя было «необходимым компонентом», сказал он и Кеппелю, и Мишо; ему нужно было быть «чрезвычайно пьяным» во время охоты [338] [339] , чтобы «значительно уменьшить» свои запреты и «успокоить» «доминирующую личность», которая, как он боялся, могла помешать его внутренней «сущности» действовать в соответствии с его импульсами. [340]

Все известные жертвы Банди были белыми женщинами, большинство из которых были из среднего класса. Почти все были в возрасте от 15 до 25 лет, и большинство были студентами колледжа. Он, по-видимому, никогда не подходил ни к кому, с кем мог бы встретиться раньше. [312] В их последнем разговоре перед казнью Банди сказал Клёпфер, что намеренно держался подальше от нее, «когда чувствовал, как в нем нарастает сила его болезни». [341] Рул отметил, что у большинства идентифицированных жертв были длинные прямые волосы, разделенные на пробор посередине — как у Эдвардс, женщины, которая отвергла его, и с которой он позже обручился, а затем отверг ее в ответ. Рул предположил, что враждебность Банди к его первой девушке спровоцировала его затяжное буйство и заставила его выбирать жертв, похожих на нее. [342] Банди отверг эту гипотезу: «[Э]ти... просто соответствуют общим критериям молодости и привлекательности», — сказал он Эйнсворту. «Слишком много людей поверили в эту чушь, что все девушки были похожи... [но] почти все было непохоже... физически они были почти все разными». [343] Он признал, что молодость и красота были «абсолютно необходимыми критериями» при выборе им жертв. [344]

После казни Банди Рул был удивлен и обеспокоен, услышав от многочисленных «чувствительных, умных, добрых молодых женщин», которые писали или звонили, чтобы сказать, что они глубоко подавлены из-за смерти Банди. Многие переписывались с ним, «каждая из которых была уверена, что она была его единственной». Несколько человек сказали, что у них случился нервный срыв , когда он умер. «Даже после смерти Тед наносил вред женщинам», — писал Рул. «Чтобы выздороветь, они должны осознать, что их обманул мастер-аферист. Они скорбят по тени человека, которого никогда не существовало». [345]

Патология

Фотография Банди после осуждения за убийства Чи Омеги, август 1979 г.

Банди прошел несколько психиатрических обследований; заключения экспертов разошлись. Дороти Отноу Льюис, профессор психиатрии в Медицинской школе Нью-Йоркского университета и авторитет в области агрессивного поведения, изначально поставила диагноз биполярного расстройства , [346] но позже не раз меняла свое мнение. [5] [347] Она также предположила возможность множественного расстройства личности , основываясь на поведении, описанном в интервью и показаниях в суде; двоюродная бабушка была свидетельницей эпизода, во время которого Банди «казалось, превратился в другого, неузнаваемого человека... [она] внезапно, необъяснимо обнаружила, что боится своего любимого племянника, когда они вместе ждали на темной в сумерках железнодорожной станции. Он превратился в незнакомца». [24] Льюис рассказала о тюремном служащем в Таллахасси, описавшем похожую трансформацию: «Он сказал: «Он стал странным со мной». Он совершил метаморфозу, изменение тела и лица, и он почувствовал, что от него исходит почти запах. Он сказал: «Почти полное изменение личности... это был день, когда я боялся его » . [348 ]

Хотя эксперты посчитали точный диагноз Банди неуловимым, большинство доказательств указывали не на биполярное расстройство или другие психозы , [349] а на антисоциальное расстройство личности (ASPD). [350] Банди продемонстрировал много черт личности, типичных для пациентов с ASPD, таких как внешнее обаяние и харизма с небольшой истинной личностью или подлинным пониманием под фасадом; [351] способность отличать правильное от неправильного, но с минимальным влиянием на поведение; [352] [353] и отсутствие вины или раскаяния. [351] «Вина ничего не решает, на самом деле», - сказал Банди в 1981 году. «Это причиняет вам боль ... Я полагаю, что я нахожусь в завидном положении, поскольку мне не приходится иметь дело с чувством вины». [354] Также были доказательства нарциссизма , недальновидности и манипулятивного поведения. После оценки с использованием пересмотренного Контрольного списка психопатии (PCL-R) Банди, как сообщается, был оценен как 39/40. [355] Прокурор Джордж Декле написал: «Социопаты — эгоистичные манипуляторы, которые думают, что могут обмануть кого угодно». [356] «Иногда он манипулирует даже мной», — признался один психиатр. [357] В конце концов, Льюис согласилась с большинством: «Я всегда говорю своим аспирантам, что если они смогут найти мне настоящего, истинного психопата, я угощу их ужином», — сказала она Нельсону. «Я никогда не думала, что они существуют... но я думаю, что Тед мог быть одним из них, настоящим психопатом, без каких-либо угрызений совести или сочувствия вообще». [358] Нарциссическое расстройство личности (НРЛ) и его подтип злокачественный нарциссизм были предложены в качестве альтернативных диагнозов по крайней мере в одном последующем ретроспективном анализе. [359] [360]

Днем перед казнью Банди дал видеоинтервью Джеймсу Добсону , психологу и основателю христианской евангелической организации Focus on the Family . [361] Он воспользовался возможностью, чтобы сделать новые заявления о насилии в СМИ и порнографических «корнях» своих преступлений. «Это происходило поэтапно, постепенно», — сказал он. «Мой опыт с… порнографией, которая на уровне насилия связана с сексуальностью, заключается в том, что как только вы становитесь зависимым от нее… я бы продолжал искать более мощные, более явные, более наглядные виды материала. Пока вы не достигнете точки, когда порнография зайдет только так далеко… когда вы начнете задаваться вопросом, может быть, на самом деле ее просмотр даст что-то большее, чем просто чтение или просмотр». [362] Насилие в СМИ, сказал он, «особенно сексуализированное насилие», отправило мальчиков «на путь, ведущий к тому, чтобы стать Тедами Банди». [363] Он предложил, чтобы ФБР следило за кинотеатрами для взрослых и следило за посетителями, когда они уходят. [8] «Вы собираетесь убить меня», — сказал он, — «и это защитит общество от меня. Но есть гораздо, гораздо больше людей, которые пристрастились к порнографии, и вы ничего не делаете по этому поводу». [363]

Хотя Нельсон, по-видимому, был убежден в искренности беспокойства Банди, [8] большинство биографов, [364] [365] [366] исследователей [367] и других наблюдателей [368] пришли к выводу, что его внезапное осуждение порнографии было последней манипулятивной попыткой переложить вину, угождая программе Добсона как давнего критика порнографии. [369] Он сказал Добсону, что детективные журналы «настоящих преступлений» «развратили» его и «подогрели [его] фантазии... до такой степени, что он стал серийным убийцей»; однако в письме Рулу от 1977 года он написал: «Кто в мире читает эти публикации? ... Я никогда не покупал такой журнал, и [только] два или три раза брал его в руки». [370] Он сказал Мишо и Эйнсворту в 1980 году, а Хагмайеру накануне разговора с Добсоном, что порнография сыграла незначительную роль в его становлении как серийного убийцы. [371] «Проблема была не в порнографии», — написал Декле. «Проблема была в Банди». [372] «Я хотел бы верить, что его мотивы были альтруистическими », — написал Рул. «Но все, что я вижу в этой записи Добсона, — это очередная манипуляция Теда Банди нашими умами. Эффект записи — снова возложить бремя его преступлений не на него самого, а на нас». [365]

Хагмайер и Банди во время их последнего интервью в камере смертников накануне казни Банди, 23 января 1989 г.

Рул и Эйнсворт оба отметили, что для Банди вина всегда лежала на ком-то или на чем-то другом. Хотя он в конечном итоге признался в 30 убийствах, он никогда не брал на себя ответственность ни за одно из них, даже когда ему предлагали такую ​​возможность до суда над Чи Омега, что избавило бы его от смертной казни. [373] Он перекладывал вину на самых разных козлов отпущения , включая своего жестокого деда, отсутствие его биологического отца, сокрытие его настоящего происхождения матерью, алкоголь, СМИ, полицию, которую он обвинял в подбрасывании улик, общество в целом, насилие на телевидении и, в конечном счете, настоящие криминальные периодические издания и порнографию. [374] Он обвинял телевизионные программы, которые он смотрел в основном на украденных им наборах, в «промывании мозгов» и в краже кредитных карт. [375] По крайней мере один раз он даже пытался обвинить своих жертв : «Я знал людей, которые... излучают уязвимость», — писал он в письме Клёпферу в 1977 году. «Выражение их лиц говорит: «Я боюсь тебя». Эти люди провоцируют оскорбления... Ожидая, что им будет больно, они подспудно поощряют это?» [376] Еще один важный элемент заблуждения пронизывал мышление Банди:

«Банди всегда удивлялся, когда кто-то замечал, что одна из его жертв пропала, потому что он представлял себе Америку местом, где все невидимы, кроме них самих. И он всегда был поражен, когда люди свидетельствовали, что видели его в компрометирующих местах, потому что Банди не верил, что люди замечают друг друга». [377]

«Я не знаю, почему все так на меня нацелились», — жаловалась Банди Льюис. «Он действительно и по-настоящему не имел никакого представления о чудовищности того, что он сделал», — сказала она. [371] «Длительный серийный убийца возводит мощные барьеры вокруг своей вины», — писала Кеппел, «стены отрицания, которые иногда невозможно преодолеть». [378] Нельсон соглашался. «Каждый раз, когда его заставляли делать настоящее признание», — писала она, «ему приходилось перепрыгивать через крутой барьер, который он давно выстроил внутри себя». [379]

Жертвы

Подтвержденный

В ночь перед казнью Банди признался в 30 убийствах, но истинное число остается неизвестным, и Банди время от времени делал загадочные комментарии, чтобы поощрить спекуляции. [316] В 1980 году он сказал Эйнсворту, что на каждое убийство, «опубликованное», «может быть одно, которое не было опубликовано». [380] Когда агенты ФБР предложили общее число в 36, Банди ответил: «Добавьте к этому одну цифру, и вы получите это». [381] Спустя годы он сказал Нельсону, что общая оценка в 35 была точной, [316] но Кеппел написал, что «[Тед] и я оба знали, что [общее число] было намного больше». [76] В интервью Кеппел заявил, что, по его мнению, Банди убил «по крайней мере 50, а может быть и 75». [382]

Джон Генри Браун, адвокат Банди, позже утверждал, что «первым человеком, которого он убил, был маленький мальчик, когда они играли в какую-то сексуальную игру в лесу. Так что ему, должно быть, было всего 12, 13, 14 лет». [383] Браун также сказал, что «Тед сказал мне в том интервью, что он убил более 100 человек». [384] «Я сказал Теду Банди, что теперь у нас есть доказательства, чтобы обвинить его в обоих случаях», — вспоминал шериф округа Леон Кеннет Катсарис, имея в виду убийства Чи Омеги и убийство Лича. «Он посмотрел на меня и сказал: «Когда вы найдете человека, совершившего эти преступления, которые, по-вашему, совершил я, этот человек будет разыскиваться за убийства женщин в трехзначном количестве в шести штатах». [ 385] «Я не думаю, что даже он знал... скольких он убил или почему он их убил», — сказал преподобный Фред Лоуренс, методистский священник, который совершил последние обряды Банди . «Таким было мое впечатление, мое сильное впечатление». [386]

Вечером накануне казни Банди просмотрел с Хагмайером список своих жертв по каждому штату, в результате чего общее число убийств составило 30: [282]

1974

Вашингтон, Орегон

Улыбающаяся молодая белая женщина с длинными волосами, разделенными пробором по центру.
Джорджанн Хокинс

Юта

1975

Юта, Колорадо, Айдахо

1978

Черно-белое фото двух улыбающихся молодых женщин. У Леви слева светлые волосы с пробором посередине, а у Боуман справа более длинные темные волосы с пробором набок.
Лиза Леви и Маргарет Боуман

Флорида

Неподтвержденный

Банди остается подозреваемым в нескольких нераскрытых убийствах и исчезновениях, и, вероятно, несет ответственность за другие, которые, возможно, никогда не будут идентифицированы; в 1987 году он признался Кеппелю, что были «некоторые убийства», о которых он «никогда не будет говорить», потому что они были совершены «слишком близко к дому», «слишком близко к семье» или в них участвовали «жертвы, которые были очень молоды». [397] За несколько минут до казни Хагмайер расспрашивал Банди о нераскрытых убийствах в Нью-Джерси , Вермонте, Иллинойсе, Техасе и Флориде. Банди предоставил указания — позже оказавшиеся неточными — к месту захоронения Кертиса в Юте, но отрицал свою причастность к каким-либо открытым делам. [398] В 2011 году полный профиль ДНК Банди, полученный из пробирки с его кровью, найденной в хранилище улик, был добавлен в базу данных ДНК ФБР для дальнейшего использования в этих и других нераскрытых делах об убийствах: [399]

В СМИ

Книги

Фильм

Музыка

Телевидение

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ Дженкинс, Джон Филип (19 сентября 2023 г.). «Тед Банди – биография, преступления, смерть и факты». Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. . Получено 2 мая 2022 г. .
  2. Оттауг, Тим (12 августа 2021 г.). «Убийства Теда Банди: хронология его извращенного правления террора». Biography.com .
  3. ^ "1982 Bundy appeal brief" (PDF) . law.fsu.edu . Верховный суд Флориды. 15 декабря 1982 г. стр. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 г. . Получено 14 июля 2010 г. .
  4. Нельсон 1994, стр. 323, 327.
  5. ^ Правило abc 2009, стр. xiv.
  6. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 263.
  7. ^ Хэр, Роберт Д. (1999). Без совести: тревожный мир психопата среди нас. Нью-Йорк: The Guildford Press. стр. 23. ISBN 978-1-57230-451-2.
  8. ^ abcd Нельсон 1994, стр. 319.
  9. Lund Family Center. Архивировано 7 марта 2017 г. на Wayback Machine , получено 30 сентября 2015 г.
  10. Правило 2000, стр. 8, 17.
  11. ^ abc Michaud & Aynesworth 1999, стр. 62.
  12. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 56, 330.
  13. ^ Барт 2020, стр. 291.
  14. ^ Барт 2020, стр. 292–293.
  15. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 56.
  16. Tron, Gina (20 ноября 2020 г.). «Что доктор узнал о Теде Банди, что заставило ее думать, что он не «чистое зло»?». Oxygen . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. . Получено 13 июня 2022 г.
  17. Кендалл 1981, стр. 40–41.
  18. Правило 2000, стр. 16–17.
  19. Правило 2009, стр. 51–52.
  20. Правило 2000, стр. 505.
  21. Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 17–18.
  22. Правило 2009, стр. 9.
  23. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 330.
  24. ^ abc Нельсон 1994, стр. 154.
  25. Правило 2000, стр. 501–508.
  26. ^ Барт 2020, стр. 296–299.
  27. Правило 2000, стр. 8.
  28. ^ Нельсон 1994, стр. 155.
  29. ^ abcdefg Седерстром, Джилл (11 августа 2019 г.). «Каким было детство Теда Банди?». Oxygen . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 9 августа 2022 г.
  30. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 57.
  31. ^ Правило 2009, стр. 51.
  32. ^ Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 22.
  33. Нельсон 1994, стр. 277–278.
  34. Правило 2009, стр. 612.
  35. ^ Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 74–77.
  36. Невидимые монстры: Серийные убийцы в Америке . «Эпизод 1: Первый взгляд». A&E. Трансляция 5 августа 2021 г.
  37. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 64.
  38. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 66.
  39. Правило 2009, стр. 13.
  40. Правило 2009, стр. 13–14.
  41. Правило 2009, стр. 14.
  42. Также известна как Лесли Холланд (Foreman 1992, стр. 15), Сьюзан Филлипс (Kendall 1981, стр. 99) и Марджори Рассел (Michaud & Aynesworth 1989, стр. 161).
  43. ^ Макбрайд, Джессика (28 января 2019 г.). «Дайан Эдвардс, девушка Теда Банди: как она его изменила». Heavy.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 27 августа 2022 г.
  44. ^ abcdefgh «Отчет межведомственной следственной группы Теда Банди за 1992 год» (PDF) . Министерство юстиции США, Федеральное бюро расследований. 1992. Архивировано из оригинала 21 июня 2006 года . Получено 3 июня 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  45. Правило 1980, стр. 15.
  46. ^ "Образование Теда Банди". ati.com . 26 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 6 марта 2023 г.
  47. ^ Ларсен 1980, стр. 5, 7.
  48. ^ Нельсон 1994, стр. 279.
  49. ^ Правило 2009, стр. 19.
  50. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 53.
  51. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 74.
  52. Стори, Кейт (31 января 2020 г.). «Элизабет Кендалл встречалась с Тедом Банди, когда он убил десятки людей. Она рассказывает свою версию истории». Esquire . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 22 мая 2021 г.
  53. ^ Седерстром, Джилл (13 января 2020 г.). «Голые прятки и опасные махинации на озере: дочь девушки Теда Банди подробно описывает тревожные инциденты в книге». Oxygen . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. . Получено 24 февраля 2022 г. .
  54. Правило 2000, стр. 18–20.
  55. Правило 2000, стр. 22–33.
  56. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 76.
  57. Правило 2009, стр. 39.
  58. ^ Ларсен 1980, стр. 7–10.
  59. ^ "Человек Эванса последовал за Рози". Ellensburg Daily Record . Элленсбург, Вашингтон. United Press International . 30 августа 1973 г. Получено 24 апреля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ Красс, Скотт (2016). Государственные деятели и мошенники: Том III: Должностные лица и их вклад в историю от Кеннеди до Рейгана. Блумингтон, Индиана: Xlibris . ISBN 978-1514469750. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  61. Правило 2009, стр. 46.
  62. Правило 2009, стр. 22, 43–44.
  63. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 79.
  64. Правило 2009, стр. 45–46.
  65. ^ Правило 2009, стр. 52.
  66. ^ Форман 1992, стр. 16.
  67. Правило 2000, стр. 44–47.
  68. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 81–84.
  69. ^ Кеппель 2005, стр. 400.
  70. Нельсон 1994, стр. 282–284.
  71. ^ abc Campisi, Gloria; McGuire, Jack (24 января 1989 г.). «Банди признался в убийствах в районе, говорит интервьюер». Philadelphia Daily News . Филадельфия, Пенсильвания: Philadelphia Media Network . Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 г. . Получено 4 мая 2012 г.
  72. ^ Салливан 2009, стр. 57.
  73. ^ abc Keppel 2005, стр. 387.
  74. ^ Кеппель 2005, стр. 396.
  75. Правило 2000, стр. 526.
  76. ^ ab Keppel 2005, стр. 399–400.
  77. ^ ab Michaud & Aynesworth 1989, стр. 87.
  78. ^ Кеппель 2005, стр. 389.
  79. ^ Правило 2009, стр. 57.
  80. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 27.
  81. ^ Мишо и Эйнсворт 1983, стр. 27.
  82. ^ abc Салливан 2009, стр. 14.
  83. Правило 2009, стр. 56–57.
  84. ^ Правило 2009, стр. 60–62.
  85. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 126–128.
  86. ^ Правило 2009, стр. 71.
  87. ^ "565DFWA – Донна Гейл Мэнсон". The Doe Network. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  88. Capezi, George Jr. (20 августа 1979 г.). «Дело Банди: в жизни Теда Банди много странных совпадений». The Spokesman-Review . Спокан, Вашингтон. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 17 апреля 2012 г.
  89. ^ ab Keppel 2005, стр. 42–46.
  90. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 31–33.
  91. ^ "Reward Offered for OSU Coed". Statesman Journal . 14 мая 1974 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 6 августа 2021 г.
  92. ^ Правило 2009, стр. 75–76.
  93. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 130–133.
  94. Правило 2009, стр. 77.
  95. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 137.
  96. Правило 2009, стр. 73–74.
  97. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 37.
  98. ^ Правило 2009, стр. 82.
  99. ^ Кеппель 2005, стр. 367–378.
  100. ^ «Банди не всегда осуществлял свои планы убийства, сказал Пробер». Deseret News . 2 апреля 1989 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  101. ^ Кеппель 2005, стр. 22.
  102. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 336.
  103. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 38.
  104. Правило 2000, стр. 75.
  105. ^ Нордхаймер, Джон (25 января 1989 г.). «Банди казнен во Флориде после признания вины за убийства». The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 7 сентября 2018 г.
  106. ^ Мишо, Стивен Г. «Единственный живой свидетель: Правдивая история Теда Банди». Библиотека криминальных историй на телевидении: Криминальные умы и методы . Turner Broadcasting System . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  107. ^ Кенникотт, Филип (19 февраля 2010 г.). «VW Теда Банди выставляется в музее криминалистики округа Колумбия, но стоит ли?». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  108. ^ "Машина Теда Банди в Национальном музее преступления и наказания". CrimeMuseum.org . Национальный музей преступления и наказания . 2008. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. . Получено 24 апреля 2011 г. .
  109. ^ "VW принадлежит серийному убийце Теду Банди". Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Получено 25 июля 2016 года .
  110. Правило 2000, стр. 81.
  111. Правило 2000, стр. 76.
  112. Правило 2000, стр. 77.
  113. ^ Мишо и Эйнсворт 1989, стр. vi.
  114. Правило 2009, стр. 90–91.
  115. ^ ab "Стоматологические записи устанавливают личности двух женщин". The Bulletin . (Бенд, Орегон). Associated Press. 11 сентября 1974 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 15 октября 2020 г.
  116. ^ abc Keppel 2005, стр. 3–6.
  117. ^ Правило 2009, стр. 99–101.
  118. Форман 1992, стр. 45.
  119. Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 139–142.
  120. ^ abc Geberth 2015, стр. 991.
  121. Нельсон 1994, стр. 294–295.
  122. Кеппель 2005, стр. 61–62.
  123. ^ Кеппель 2005, стр. 40.
  124. Правило 2000, стр. 103–105.
  125. ^ abc Keppel 2005, стр. 8–15.
  126. ^ ab Keppel 2005, стр. 18.
  127. ^ abcde Keppel 2005, стр. 25–30.
  128. ^ Кеппель и Мишо 2011, стр. 99.
  129. Правило 2009, стр. 130–131.
  130. ^ Нельсон 1994, стр. 55.
  131. ^ Салливан 2009, стр. 86.
  132. Нельсон 1994, стр. 257–259.
  133. Правило 2000, стр. 527.
  134. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 91.
  135. ^ Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 143–146.
  136. ^ Салливан 2020, стр. 221.
  137. ^ ab "Экстрасенсы присоединяются к поиску". Orlando Sentinel . Орландо, Флорида: Tronc . 25 апреля 1989 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Получено 3 мая 2012 г.
  138. ^ ab Sullivan 2009, стр. 96.
  139. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 92–93.
  140. Правило 1989, стр. 112.
  141. ^ «Округ Юта все еще ищет двух убийц женщин». The Deseret News . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Associated Press . 16 декабря 1977 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 4 мая 2012 г.
  142. ^ ab Bell, Rachael. "Ted Bundy: Killing Spree". True TV Crime Library: Criminal Minds and Methods . Turner Broadcasting System. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 1 мая 2011 г.
  143. Правило 1989, стр. 112–113.
  144. Правило 1989, стр. 486.
  145. ^ abc Michaud & Aynesworth 1999, стр. 334–335.
  146. ^ Расследование, Федеральное бюро (2007). Тед Банди: Файл ФБР. Filiquarian Publishing, LLC. ISBN 978-1599862552. Получено 21 марта 2015 г. Банди был признан виновным в похищении Кэрол ДаРонч, 19 лет, из торгового центра Fashion Place ранее в тот же день.[ постоянная мертвая ссылка ]
  147. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 93–95.
  148. ^ "Bing Maps; Murray to Bountiful". bing.com . Microsoft . Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. . Получено 24 апреля 2011 г. .
  149. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 95–97.
  150. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 101.
  151. ^ Салливан 2020, стр. 216.
  152. Кендалл 1981, стр. 78–79.
  153. Правило 2009, стр. 148–49.
  154. Правило 2009, стр. 149–150.
  155. ^ Правило 1989, стр. 126.
  156. ^ Правило 2000, стр. 132–136.
  157. ^ ab Keppel 2005, стр. 402–407.
  158. ^ аб Салливан 2009, стр. 130–131.
  159. ^ ab Keppel 2010, местоположение Kindle 7431–98.
  160. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 110.
  161. ^ аб Салливан 2009, стр. 137–138.
  162. ^ ab Levenson, Bob (25 января 1989 г.). «Интервью идентифицирует жертву, 12 лет, в Айдахо». Orlando Sentinel . Орландо, Флорида: Tronc . Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. . Получено 3 мая 2012 г. .
  163. ^ "Полиция Покателло считает, что женщина была жертвой Банди". Moscow-Pullman Daily News . Москва, Айова. 9 февраля 1989 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 10 июня 2013 г.
  164. ^ ab Kendall 1981, стр. 140–141.
  165. Правило 2009, стр. 164–165.
  166. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 343.
  167. ^ ab Smith, Stephen C. (19 августа 1979 г.). «Маменькин сынок, которого убили: Сага о Теде Банди». Lakeland Ledger . Lakeland, Florida. Associated Press. стр. 4B. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 24 апреля 2011 г. Морган сказал, что Банди был воспитан как лютеранин, но был крещен в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Юте в августе 1975 г.
  168. Беннетт, Роджер; Коннотон, Кен (14 апреля 1978 г.). «Массовый убийца или козел отпущения?: доказательства Банди не могут подтвердить теории». Ellensburg Daily Record . Элленсберг, Вашингтон. United Press International . стр. 18. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  169. Michaud & Aynesworth 1999, стр. 158: «Банди присоединился к Церкви мормонов в сентябре того же года».
  170. ^ Фон Дреле 1995, стр. 389.
  171. Кеппель 2005, стр. 62–66.
  172. ^ "Trooper who arrested Ted Bundy dies at 90". 9 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2019 г. Получено 26 января 2019 г.
  173. Gehrke, Robert (20 августа 2000 г.). «Офицер вспоминает захват Банди в 1975 году». Deseret News . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Associated Press. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  174. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 98–99, 113–115.
  175. ^ Кеппель 2005, стр. 71.
  176. ^ Салливан 2009, стр. 151.
  177. ^ ab Nelson 1994, стр. 258.
  178. Правило 2000, стр. 167.
  179. ^ Кендалл 1981, стр. 74.
  180. Правило 2009, стр. 187–194.
  181. Кендалл 1981, стр. 96–100.
  182. Правило 2009, стр. 226–227.
  183. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 188.
  184. Правило 2000, стр. 250.
  185. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 189–191.
  186. Правило 2009, стр. 178–179.
  187. ^ ab Molteni, Megan (14 марта 2019 г.). «Расследование преступлений с помощью ДНК все еще ново, но, возможно, зашло слишком далеко». Wired . ISSN  1059-1028. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Получено 15 марта 2019 г. .
  188. ^ Форман 1992, стр. 24.
  189. Кендалл 1981, стр. 119–120.
  190. Правило 2009, стр. 213–215.
  191. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 163–165.
  192. ^ «Судья говорит, что Банди виновен в похищении». Deseret News . (Солт-Лейк-Сити, Юта). 1 марта 1976 г. стр. A1. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 15 октября 2020 г.
  193. Правило 2009, стр. 205.
  194. Правило 2009, стр. 265–267.
  195. Правило 1989, стр. 219.
  196. Форман 1992, стр. 25.
  197. ^ Уинн и Меррилл 1980.
  198. Правило 2009, стр. 285.
  199. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 197.
  200. Правило 2009, стр. 286–291.
  201. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 203–205.
  202. Правило 2009, стр. 290–293.
  203. ^ Ларсен 1980, стр. 2.
  204. Уинн и Меррилл 1980, стр. 204–208.
  205. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 206.
  206. Правило 2009, стр. 306.
  207. ^ "Нация: Дело убийцы Хи Омега". Time . Нью-Йорк: Time, Inc. 16 июля 1979 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 5 июля 2011 г.
  208. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 209.
  209. Правило 2009, стр. 302–303.
  210. Правило 2009, стр. 304–305.
  211. Правило 2009, стр. 305.
  212. Правило 2009, стр. 308.
  213. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 209–211.
  214. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 212–213.
  215. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 215–216.
  216. ^ Уилсон, Колин (1989). Улики! История судебной экспертизы . Warner Books.
  217. Правило 2009, стр. 7.
  218. Форман 1992, стр. 31.
  219. Правило 2009, стр. 318.
  220. ^ Правило 2009, стр. 332.
  221. Форман 1992, стр. 34.
  222. Правило 1989, стр. 278–279.
  223. Миллер, Джин; Бьюкенен, Джеймс (10 июля 1979 г.). «Крутой Банди — друзья двух убитых сестер из женского студенческого общества дают показания, поскольку ход судебного разбирательства набирает обороты». Evening Independent . Сент-Питерсберг, Флорида . Получено 6 июля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  224. ^ Телфер, Тори (29 января 2019 г.). «Живая жертва Теда Банди рассказывает свою историю». Rolling Stone . Нью-Йорк: Янн Веннер . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 29 января 2019 г.
  225. Уилсон, Эми (15 января 1989 г.). «Банди, воспоминания не умрут». South Florida Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 25 июля 2021 г.
  226. ^ Minutaglio, Rose (14 февраля 2019 г.). «Выжившая после нападения Теда Банди Шерил Томас описывает ужасающую встречу в новом документальном фильме». Elle . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 4 мая 2024 г.
  227. Правило 1989, стр. 277.
  228. Правило 2009, стр. 339–340.
  229. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 243–244.
  230. ^ ab "История Флоридского дорожного патруля 1972–1982". flhsmv.gov . Безопасность на шоссе и транспортные средства Флориды. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  231. Правило 1989, стр. 324–325.
  232. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 262, 304–305.
  233. ^ Декле 2011, стр. 75, 195.
  234. Уинн и Меррилл 1980, стр. 245–246.
  235. ^ "Pensacola Police Make a Mark in History". pensacolapolice.com . Полицейское управление Пенсаколы. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 24 апреля 2011 года .
  236. Правило 2009, стр. 366.
  237. Правило 2009, стр. 367.
  238. Правило 2009, стр. 398.
  239. Правило 2000, стр. 321–323.
  240. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 274.
  241. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 10.
  242. Нельсон 1994, стр. 87, 91.
  243. ^ Декле 2011, стр. 124.
  244. Michaud & Aynesworth 1999, стр. 271–272, согласно этому отчету, адвокат Миллард Фармер разработал эту стратегию как средство «продать» Банди сделку о признании вины.
  245. ^ Декле 2011, стр. 125.
  246. ^ ab Word, Рон (24 января 1999 г.). «Выжившие преследуются воспоминаниями о Теде Банди спустя 10 лет после казни». The Seattle Times . Сиэтл, Вашингтон. Associated Press . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 25 апреля 2011 г.
  247. ^ Декле 2011, стр. 154–155.
  248. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 227, 283.
  249. Макмахон, Патрик (18 июля 1979 г.). «Нита Нири сообщает присяжным, что Банди — это человек, которого она видела покидающим Чи Омега». St. Petersburg Times . Сент-Питерсберг, Флорида . Получено 6 июля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  250. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 230, 283–285.
  251. ^ Декле 2011, стр. 156.
  252. ^ "Банди против штата Флорида" (PDF) . Юридический колледж Университета штата Флорида . 9 мая 1985 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2012 г. . Получено 23 мая 2022 г. .
  253. Bundy v. Wainwright, 808 F.2d 1410 (Fla. 1987) Архивировано 7 апреля 2012 г. на Wayback Machine . Получено 21 июля 2011 г.
  254. ^ Белл, Рэйчел. «Тед Банди: Процесс Кимберли Лич». Библиотека криминальных историй на телевидении: Криминальные мысли и методы . Turner Broadcasting System. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 1 мая 2011 г.
  255. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 303.
  256. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 306–107.
  257. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 308–310.
  258. ^ «Жена Банди беременна – но она отказывается целоваться, скажите». Deseret News . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Associated Press . 30 сентября 1981 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 25 апреля 2011 г.
  259. Хагуд, Дик (10 февраля 1980 г.). «Bundy Jury: Death» Архив Florida Times Union Архивировано 28 июня 2010 г. на Wayback Machine . Получено 30 августа 2011 г.
  260. Форман 1992, стр. 42.
  261. ^ Нельсон 1994, стр. 7.
  262. Левенсон, Боб (24 января 1989 г.). «Courtroom Wife Fades Out of Sight, Not A Recent Visitor» (Жена в зале суда исчезает из виду, а не недавний посетитель). Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. Получено 25 января 2019 г.
  263. ^ Правило 2009, стр. xxxiv.
  264. ^ Нельсон 1994, стр. 56.
  265. Michaud & Aynesworth 1999, стр. 272; Банди, Бун и тюремный охранник рассказали этому источнику, что пара «воспользовалась по крайней мере одним свиданием, чтобы завершить свои отношения».
  266. Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 15–17.
  267. Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 37–39.
  268. ^ Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 41.
  269. Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 102–114.
  270. Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 124–126.
  271. Правило 2009, стр. 380–396.
  272. Правило 2009, стр. 528.
  273. ^ "Испытания Теда Банди". Deseret News . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. 24 января 1989 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  274. ^ Правило 2009, стр. 532.
  275. Нельсон 1994, стр. 155–156.
  276. ^ Кеппель 2005, стр. 176.
  277. Нельсон 1994, стр. 33, 101, 135.
  278. Keppel 2005, стр. 26; Банди придумал прозвище «Речной человек», которое позже было использовано в названии книги Кеппела « Речной человек: Тед Банди и я охочемся за убийцей из Грин-Ривер ».
  279. ^ Keppel & Michaud 2011, местоположение Kindle 1690.
  280. Whitely, Peyton (7 августа 1995 г.). «Тед Банди помог расследованию Грин-Ривер. Детектив заявил, что Банди встретился с должностными лицами округа Кинг, расследующими убийства». The Spokesman-Review . Спокан, Вашингтон. Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. Получено 8 мая 2018 г.
  281. Мелло 1997, стр. 103–104.
  282. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 339.
  283. ^ Кеппель 2005, стр. 378, 393.
  284. ^ Нельсон 1994, стр. 111.
  285. ^ ab Bundy v. Wainwright , 794 F.2d (Апелляционный суд США 11-го округа, 2 июля 1986 г.) («Решение окружного суда ОТМЕНЕНО, и дело ВОЗВРАЩЕНО в этот суд для надлежащего рассмотрения»). Архивировано из оригинала.
  286. ^ "Банди против Флориды". Justia . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г. Получено 9 августа 2022 г.
  287. Мелло 1997, стр. 103–106.
  288. ^ Фон Дреле 1995, стр. 297.
  289. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 337.
  290. ^ Правило 2000, стр. 516.
  291. ^ Кеппель 2005, стр. 395.
  292. Правило 2000, стр. 519.
  293. ^ «Спекуляции и споры все еще окружают Банди». Deseret News . 29 января 1989 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
  294. Keppel 2010, местоположение Kindle 7600–05.
  295. ^ Фон Дреле 1995, стр. 352–358.
  296. ^ Кеппель 2005, стр. 363.
  297. Keppel 2010, местоположение Kindle 7550–58.
  298. Нельсон 1994, стр. 136–137, 255, 302–304.
  299. ^ Нельсон 1994, стр. 264.
  300. Правило 2000, стр. 518.
  301. ^ Нельсон 1994, стр. 256.
  302. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 335–336.
  303. Нельсон 1994, стр. 271, 303.
  304. ^ «Тед Банди: История, которая не знает знаменитых азиатов» . 6 апреля 2020 г.
  305. ^ «Это были последние слова, которые когда-либо говорил Тед Банди». Grunge.com . 23 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Получено 14 января 2022 г.
  306. Рой, Роджер; Дезерн, Крейг (25 января 1989 г.). «Банди наконец-то получает приветственные письма: сотни людей празднуют казнь». Orlando Sentinel . Орландо, Флорида: Tronc . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 19 июля 2011 г.
  307. Паркер, Лора (25 января 1989 г.). «2000 Cheer Execution of Killer Bundy; „Слава богу, это наконец закончилось“». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 19 января 2013 г.
  308. Нельсон 1994, стр. 311–321.
  309. ^ Нельсон 1994, стр. 323.
  310. ^ «Завещание Банди требует кремации и развеивания праха в Вашингтоне». Deseret News . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Associated Press. 26 января 1989 г. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 3 января 2012 г.
  311. Правило 2009, стр. xxxvi–xxxvii.
  312. ^ ab Von Drehle 1995, стр. 283–285.
  313. ^ Фон Дреле 1995, стр. 285.
  314. ^ Кеппель 2005, стр. 30.
  315. ^ Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 111.
  316. ^ abc Нельсон 1994, стр. 257.
  317. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 16.
  318. ^ Кеппель 2005, стр. 80.
  319. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 159.
  320. ^ Мишо и Эйнесворт 1989, с. VII.
  321. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 176.
  322. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 73.
  323. Правило 2009, стр. 241.
  324. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 172.
  325. Правило 2009, стр. 14–16.
  326. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 12.
  327. ^ Chua-Eoan, Howard (2007). "Top 25 Crimes of the Century". Time . New York City: Meredith Corporation . ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Получено 6 мая 2012 года .
  328. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 14.
  329. ^ Салливан 2009, стр. 101–102, 211.
  330. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 12–13.
  331. Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 83–84.
  332. ^ ab Michaud & Aynesworth 1989, стр. 196.
  333. ^ Keppel 2010, местоположение Kindle 7481.
  334. Правило 2009, стр. 279.
  335. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 334.
  336. Keppel 2010, местоположение Kindle 7583–91, 7655.
  337. Эннс, Грегори (21 мая 1989 г.). «Загадка Банди продолжает жить». Anchorage Daily News . Анкоридж, Аляска. Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 6 мая 2012 г.
  338. ^ Кеппель 2005, стр. 379.
  339. ^ Keppel 2010, местоположение Kindle 7046.
  340. Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 76–77.
  341. ^ Кендалл 1981, стр. 182.
  342. Правило 2000, стр. 431–432.
  343. ^ Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 156.
  344. ^ Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 85.
  345. Правило 2009, стр. 612–613.
  346. ^ Нельсон 1994, стр. 152.
  347. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 331.
  348. Нельсон 1994, стр. 231–232.
  349. ^ Мэк, Ранета Лоусон (1999). Руководство для неспециалистов по уголовному праву. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing . стр. 136. ISBN 978-0-313-30556-6. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  350. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 13.
  351. ^ ab Long, Phillip W. "Antisocial Personality Disorder: World Health Organization ICD-10". www.mentalhealth.com . World Health Organization . Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. . Получено 30 апреля 2011 г. .
  352. ^ Лилиенфельд, Скотт О.; Арковиц, Хэл (28 ноября 2007 г.). «Что означает «психопат»: это не совсем то, что вы можете подумать». Scientific American . Нью-Йорк: Nature Publishing Group. doi :10.1038/scientificamericanmind1207-80. ISSN  0036-8733. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  353. ^ «[Тед знал разницу] между добром и злом, но это не имело значения, потому что он был особенным и заслуживал иметь и делать то, что хотел. Он был центром мира; мы все были бумажными куклами, которые не имели значения». Rule 2009, стр. 611–612
  354. ^ Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 281.
  355. ^ "Психопат по соседству". Doc Zone . Сезон 2014–15. Эпизод 7. 27 ноября 2014 г. 3 минуты. CBC Television . Canadian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 2 мая 2023 г.
  356. ^ Декле 2011, стр. 131.
  357. ^ Фон Дреле 1995, стр. 288.
  358. ^ Нельсон 1994, стр. 316.
  359. ^ Сэмюэл, Дуглас Б.; Видигер, Томас А. (2007). «Описание личности Теда Банди и работа над DSM-V». Независимый практикующий врач . 27 (1). Лексингтон, Кентукки: Кафедра психологии в Университете Кентукки: 20–22.
  360. ^ Гриффит, Кейтлин. «Вы могли бы подумать, что эта статья о вас: неврологический обзор нарциссического расстройства личности». Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  361. Банди, Тед (24 января 1989 г.). «Смертельная зависимость: последнее интервью Теда Банди» (интервью). Интервью Джеймса Добсона . Рейлфорд, Флорида: фокус на семью .
  362. ^ Шапиро, Бен (2005). Поколение порно: как социальный либерализм портит наше будущее . Вашингтон, округ Колумбия: Regnery Publishing . стр. 160. ISBN 0-89526-016-6.
  363. ^ ab Meyers, Art (17 ноября 2010 г.). «Убийства Теда Банди». WCTV . Томасвилл, Джорджия: Gray Television. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Получено 11 октября 2018 г.
  364. ^ Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 320.
  365. ^ Правило 2009, стр. 611.
  366. ^ Кеппель 2005, стр. 401–402.
  367. ^ Hyatt, P. (3 октября 2012 г.). "Последнее интервью Теда Банди". Анализ заявления . Blogspot.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  368. ^ Голдштейн, Эл (8 февраля 1989 г.). «Извращение истины продолжается в утверждении о связи порно-преступлений». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  369. ^ Нельсон 1994, стр. 318.
  370. Правило 2009, стр. 611–412.
  371. ^ abc Michaud & Aynesworth 1999, стр. 340.
  372. ^ Декле 2011, стр. 219.
  373. Правило 2009, стр. 603–604.
  374. Мишо и Эйнсворт 1989, стр. 216–222, 250.
  375. Правило 2009, стр. 404.
  376. ^ Кендалл 1981, стр. 167.
  377. ^ Фон Дреле 1995, стр. 288–289.
  378. ^ Мишо и Эйнсворт 1989, стр. xi.
  379. ^ Нельсон 1994, стр. 280.
  380. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 199.
  381. Правило 2000, стр. 335.
  382. ^ "Ted Bundy Lynnette Culver/ 1989 Hardcopy". YouTube . 28 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 9 августа 2022 г.
  383. Thrasher, John (16 июля 2018 г.). «Тед Банди признался своему адвокату, что убил молодого мальчика в лесу». Oxygen . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г.
  384. ^ Дуглас, CR (23 мая 2012 г.). «Адвокат Теда Банди: Банди убил более 100 женщин и мужчину». Orlando Sentinel . стр. Q3. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  385. ^ Седерстром, Джилл (19 августа 2019 г.). «Кто была жертва, которую Тед Банди признался, что забрал ее к себе домой?». Oxygen . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г.
  386. ^ Фон Дреле 1995, стр. 363.
  387. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 28.
  388. ^ "917UFWA". Doe Network. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  389. ^ "UP5706". NamUs. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  390. Ширер, Дэн (11 июня 2014 г.). «Джорганн Хокинс погибла от рук Теда Банди, но ее мама не хочет, чтобы ее так запомнили». Green Valley News . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  391. Шульте, Скотт (20 ноября 2006 г.). «Когда зло ходило по нашим улицам». Davis County Clipper . Woods Cross, Utah: Davis County Clipper, Inc. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  392. ^ Джексон, Стив (2002). Ни один камень не перевернут: История NecroSearch International. Нью-Йорк: Kensington Books . С. 75–90. ISBN 978-1-57566-456-9.
  393. ^ Keppel 2010, местоположение Kindle 9046.
  394. ^ "Colorado Bureau of Investigation Cold Case Files: Denise Oliverson". CBI . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Получено 22 декабря 2011 года .
  395. ^ Keppel 2010, местоположение Kindle 9040.
  396. ^ Правило abcde 2009, стр. 334–343.
  397. ^ ab Keppel 2010, местоположение Kindle 7375.
  398. ^ ab Michaud & Aynesworth 1999, стр. 343–344.
  399. ^ Гуд, Эрика (9 августа 2011 г.). «ДНК-профиль Теда Банди дает надежду старым случаям». The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 г. Получено 4 марта 2019 г.
  400. ^ "База данных пропавших без вести лиц NamUS: Энн Мари Берр". Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Получено 27 апреля 2012 года .
  401. Левенсон, Боб (24 января 1989 г.). «Родители остаются в недоумении». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 14 мая 2022 г.
  402. ^ Моррис 2013, стр.  [ нужна страница ] .
  403. ^ ab Morris 2013, стр. 238–240.
  404. Правило 2009, стр. 623.
  405. Дэвид, Лор (5 октября 2011 г.). «ДНК-доказательства не связывают Теда Банди с Энн Мари Берр». The Huffington Post . Нью-Йорк: Huffington Post Media Group . Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  406. ^ "Coast Stewardess Fatally Beaten". Spokane Daily Chronicle . Спокан, Вашингтон. 22 июня 1966 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 3 мая 2012 г.
  407. ^ Keppel 2010, местоположение Kindle 7135.
  408. Правило 2009, стр. 509.
  409. ^ Кеппель 2005, стр. 386.
  410. ^ "Coeds Found Dead, Victims of Murder". The Free Lance-Star . Фредериксбург, Вирджиния. Associated Press . 3 июня 1969 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 4 мая 2012 г.
  411. ^ Льюис, Ларри (31 мая 1993 г.). «Убийства 1969 года возле Парквэй не раскрыты, но Банди виноват...» The Philadelphia Inquirer . Филадельфия, Пенсильвания: Philadelphia Media Network . Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 4 мая 2012 г.
  412. Правило 1989, стр. 416–417.
  413. Правило 2009, стр. 505–508.
  414. Келлер, Ларри (24 января 1989 г.). «СТАРК – Признанный массовый убийца Тед Банди...» Архивировано 23 февраля 2020 г. на Wayback Machine Sun-Sentinel.com . Получено 12 июля 2020 г.
  415. Правило 2009, стр. 508.
  416. ^ "Нераскрытое убийство – Рита Каррен". Полиция штата Вермонт. Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Получено 1 июня 2016 года .
  417. ^ «Окурок приводит к убийце учителя более 50 лет спустя». 21 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
  418. Джонсон, Дэвид (9 февраля 2009 г.). «Заметено под ковер: останки студента WSU найдены через девять месяцев после того, как из общежития сообщили о пропаже ковра». Архив MediaSpokesman.com Архивировано 6 июня 2012 г. на Wayback Machine . Получено 28 декабря 2012 г.
  419. ^ ab "Список женщин, в убийстве которых признался Банди". Associated Press . 25 января 1989 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  420. ^ «Следователи ищут информацию об убитой женщине, которую в последний раз видели на Капитолийском холме в 1972 году». 4 июня 2011 г.
  421. ^ "Northwest News: Женщина из Гладстона арестована за убийство косметолога; останки, обнаруженные в Восточном Вашингтоне, принадлежат женщине, пропавшей 40 лет назад". 4 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  422. ^ "Останки человека идентифицированы как останки женщины из Сиэтла, пропавшей в 1972 году | Новости Сиэтла, погода, спорт, экстренные новости | Новости KOMO | Местные и региональные". Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г.
  423. ^ "Пресс-релизы округа Киттитас". Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г.
  424. ^ «Неподтвержденные случаи: Керри Харди-Мэй; 1972». 12 мая 2022 г.
  425. ^ «Эксперт: Пока рано говорить, принадлежали ли останки Теда Банди жертве». Huffpost UK . 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  426. ^ ab "База данных пропавших без вести лиц NamUS: Vicki Lynn Hollar". Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Получено 27 апреля 2012 года .
  427. ^ ab "Связь Банди рассмотрена в 4 местных случаях". Юджин Регистр-Гард .
  428. ^ "Suzanne Rae Justis". NamUs . Архивировано из оригинала 21 мая 2018 г. Получено 23 августа 2023 г.
  429. ^ "Suzanne Rae Justis". The Charley Project . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 23 августа 2023 г.
  430. ^ "База данных пропавших без вести лиц NamUS: Рита Лоррейн Джолли". Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Получено 27 апреля 2012 года .
  431. ^ Мишо и Эйнсворт 1999, стр. 338.
  432. ^ abc "Человек приговорен к пожизненному заключению за убийство 1973 года". The Seattle Times . Сиэтл, Вашингтон. Associated Press. 30 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 30 апреля 2011 г.
  433. Ith, Ian (9 марта 2002 г.). «Заключенный обвинен в убийстве девочки-подростка в 1973 году». The Seattle Times . Сиэтл, Вашингтон. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  434. Кеппель 2005, стр. 257–262.
  435. ^ Keppel 2010, местоположение Kindle 7118.
  436. ^ "Utah tie-in to Colorado slaying?". The Deseret News . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. 20 января 1975 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  437. ^ "Ссылка на женщину-государства неясна". The Milwaukee Journal . Милуоки, Висконсин. Associated Press . 25 января 1989 г. Получено 1 декабря 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  438. ^ «Сотрудники правоохранительных органов Юты расследуют признания серийного убийцы». The Spokesman-Review . Спокан, Вашингтон. Associated Press . 24 января 1989 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  439. ^ "Выжившая после нападения Теда Банди объясняет, почему она молчала и почему она сейчас заговорила". Люди . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  440. ^ «Тед Банди: Выжившие»: Ронда Стэпли считает, что ее молчание привело к нападению и убийству большего числа жертв». meaww.com . 4 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  441. ^ "Жертва Теда Банди вспоминает свою встречу с серийным убийцей". YouTube . 26 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  442. ^ «Предполагаемая жертва Теда Банди рассказывает о своем мучительном побеге». Oxygen . 6 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  443. ^ "Colorado Bureau of Investigation Cold Case Files: Melanie Suzanne Cooley". CBI . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Получено 27 декабря 2011 года .
  444. ^ Холмс, Рональд М.; Холмс, Стивен Т. (1989). Профилирование насильственных преступлений: следственный инструмент. Thousand Oaks, Калифорния: SAGE Publications . стр. 76. ISBN 978-0-8039-3681-2.
  445. ^ "Cold Cases". Округ Джефферсон, Колорадо, офис шерифа. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  446. ^ "Colorado Bureau of Investigation Cold Case Files: Shelly Robertson". CBI . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Получено 2 мая 2012 года .
  447. Правило 2009, стр. 162–163.
  448. ^ "Департамент общественной безопасности штата Юта: пропавшие без вести лица в штате Юта". UDPS . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 24 января 2012 г.
  449. ^ "База данных пропавших без вести лиц NamUS: Нэнси Перри Бэрд". Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Получено 2 мая 2012 года .
  450. ^ Келлер, Ларри (24 января 1989 г.). «Признанный массовый убийца Банди проявил раскаяние». Sun-Sentinel . Дирфилд-Бич, Флорида: Tronc . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  451. ^ "Bundy Meet Does Little to Solve Cases". Deseret News . 28 февраля 1989 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  452. Правило 2009, стр. 599.
  453. ^ "Deborah Diane SMITH". Департамент общественной безопасности штата Юта . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Получено 1 июля 2023 г.
  454. ^ "Следователи возобновляют расследование дела об убийстве 1970-х годов". KSL . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
  455. ^ «Убил ли Банди еще кого-нибудь в Юте, кроме 8?». Deseret News . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
  456. ^ "Полиция анализирует ДНК двух мужчин, умерших в 1976 году". Deseret News . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
  457. ^ "Joy Kathleen Harmon". Департамент общественной безопасности штата Юта . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
  458. ^ Kay2021-04-27T06:43:00+01:00, Джереми. "Voltage Pictures приобретает мировые права на триллер Теда Банди "Американский Бугимен" (эксклюзив)". Экран . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  459. ^ Глейберман, Оуэн (12 июня 2021 г.). «Обзор «Не человек Божий»: Тед Банди сыгран с жуткой достоверностью, но что еще можно узнать о серийных убийцах?». Variety . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. . Получено 14 июня 2021 г.
  460. ^ "Ted, Just Admit It..." SongFacts . Songfacts®, LLC. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 30 января 2021 г.
  461. Penelope Scott – Lotta True Crime, архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. , извлечено 4 ноября 2021 г.
  462. ^ Пероне, Джеймс Э. (2007). Слова и музыка Дэвида Боуи . стр. 102.
  463. ^ "Theory – Ted Bundy [Official Audio]". YouTube. 31 января 2020 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 30 июля 2022 г.
  464. ^ "Тед Банди: Дьявол под прикрытием". TV Guide . CBS Interactive Inc. 2017. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Получено 3 июля 2018 года .
  465. ^ "Тед Банди: Американский монстр". TV Guide . Нью-Йорк: CBS Interactive Inc. 2017. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Получено 3 июля 2018 года .
  466. ^ "Ted Bundy: What Happened". TV Guide . New York City: CBS Interactive Inc. 2017. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Получено 3 июля 2018 года .
  467. ^ «Выжившая Теда Банди вспоминает свой ужасающий опыт в клипе Netflix». UPROXX . 24 января 2019 г. . Получено 24 января 2019 г. .
  468. ^ "Prime Video: Тед Банди: Влюбиться в убийцу - Сезон 1". www.primevideo.com . Получено 26 ноября 2020 г. .

Общие и цитируемые источники

Внешние ссылки