stringtranslate.com

Тед Соренсен

Теодор Чайкин Соренсен (8 мая 1928 г. — 31 октября 2010 г.) — американский юрист, писатель и советник президента. Он был спичрайтером президента Джона Ф. Кеннеди , а также одним из его ближайших советников. Президент Кеннеди однажды назвал его своим «интеллектуальным банком крови». [1] Он сотрудничал с Кеннеди над книгой «Профили мужества» , «собрав и подготовив» большую часть исследований, на которых основывалась книга. Кеннеди получил Пулитцеровскую премию 1957 года за биографию . Соренсен помог составить черновик инаугурационной речи Кеннеди и речи Линдона Джонсона «Давайте продолжим » после убийства Кеннеди , а также был основным автором речи Кеннеди 1962 года « Мы выбираем отправиться на Луну ».

Ранняя жизнь и образование

Соренсен родился в Линкольне, штат Небраска , в семье Кристиана А. Соренсена (1890–1959), который занимал пост генерального прокурора Небраски (1929–1933), [2] [3] и Аннис (Чайкин) Соренсен. Его отец был датским американцем , а мать — русской еврейкой . [4] Его младший брат, Филип К. Соренсен , позже стал вице-губернатором Небраски . Он окончил среднюю школу Линкольна в 1945 году. Он получил степень бакалавра в Университете Небраски, Линкольн , и поступил в юридический колледж Университета Небраски , окончив его первым в своем классе. [1]

В январе 1953 года 24-летний Соренсен стал новым главным законодательным помощником сенатора Джона Ф. Кеннеди . Он написал множество статей и речей Кеннеди. [5] В своей автобиографии 2008 года «Советник: жизнь на грани истории » Соренсен сказал, что написал «первый черновик большинства глав» книги Джона Ф. Кеннеди 1956 года «Профили мужества » и «помогал выбирать слова для многих ее предложений». [6] [7]

Карьера

администрация Кеннеди

Фотография Соренсена в Белом доме во время администрации Кеннеди

Соренсен был специальным советником, советником и основным спичрайтером президента Кеннеди , роль, по которой его помнят больше всего. Он помог составить инаугурационную речь, в которой Кеннеди сказал знаменитую фразу: «Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя; спроси, что ты можешь сделать для своей страны». Хотя Соренсен сыграл важную роль в составлении инаугурационной речи, он заявил, что «речь и ее знаменитый оборот речи, который все помнят, были написаны самим Кеннеди». [8] [9] В своих мемуарах 2008 года « Советник: жизнь на краю истории » Соренсен утверждал: «Правда в том, что я просто не помню, откуда взялась эта строка». [10]

В первые месяцы правления администрации обязанности Соренсена касались внутренней повестки дня. После провала в заливе Свиней Кеннеди попросил Соренсена также участвовать в обсуждениях внешней политики . Во время Карибского кризиса Соренсен был членом ExComm и был назван министром обороны Робертом С. Макнамарой одним из членов «истинного внутреннего круга», который консультировал президента, другими были генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди , советник по национальной безопасности Макджордж Банди , государственный секретарь Дин Раск , генерал Максвелл Д. Тейлор (председатель Объединенного комитета начальников штабов), бывший посол в СССР Ллевеллин Томпсон и сам Макнамара. [11] Соренсен сыграл решающую роль в составлении переписки Кеннеди с Никитой Хрущевым и работал над первым обращением Кеннеди к нации о кризисе 22 октября.

Соренсен был опустошен убийством Кеннеди , которое он назвал «самым глубоко травмирующим опытом в моей жизни. ... Я никогда не представлял себе будущего без него». [12] Позже он процитировал стихотворение, которое, по его словам, суммировало его чувства: «Как вы могли оставить нас, как вы могли умереть? Мы овцы без пастуха, когда снег закрывает небо». Он подал заявление об отставке президенту Линдону Б. Джонсону на следующий день после убийства, но его убедили остаться на переходный период. Соренсен составил первое обращение Джонсона к Конгрессу, а также «О положении страны» 1964 года . Он официально ушел в отставку 29 февраля 1964 года и стал первым членом администрации Кеннеди, сделавшим это. Как Джонсон позже рассказывал в своих мемуарах, Соренсен помог в переходе к новой администрации этими речами.

До своей отставки Соренсен заявил о своем намерении написать биографию Кеннеди, назвав ее «книгой, которую президент Кеннеди намеревался написать с моей помощью после своего второго срока». Он был не единственным помощником Кеннеди, опубликовавшим свои труды; Пол «Рэд» Фэй-младший , министр военно-морских сил Кеннеди и близкий друг Кеннеди по службе на флоте, написал « Удовольствие от его компании» , Дэвид Пауэрс и Кеннет О'Доннелл , специальные помощники президента, написали «Джонни, мы едва знали Йе» , а историк и специальный помощник Артур М. Шлезингер-младший написал свои удостоенные Пулитцеровской премии мемуары «Тысяча дней: Джон Ф. Кеннеди в Белом доме» в тот же период. Биография Соренсена «Кеннеди » была опубликована в 1965 году и стала международным бестселлером.

Политика после Кеннеди

Позже Соренсен присоединился к американской юридической фирме Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP , где он был советником , продолжая при этом заниматься политикой. Он участвовал в демократических кампаниях и был главным советником Роберта Ф. Кеннеди в президентской кампании Кеннеди 1968 года . После смерти Роберта Кеннеди он написал книгу под названием «Наследие Кеннеди: мирная революция для семидесятых» (1969) о политических идеалах братьев Кеннеди, которые можно было бы применить к Демократической партии в частности, а также к Америке и американскому обществу в целом в будущем. В течение следующих четырех десятилетий Соренсен делал карьеру в качестве международного юриста, консультируя правительства по всему миру, а также крупные международные корпорации .

Во время выборов в Сенат США 1970 года в Нью-Йорке Соренсен был назначенным кандидатом Демократической партии на пост сенатора США от Нью-Йорка . На первичных выборах ему бросили вызов Ричард Оттингер , Пол О'Двайер и Макс Маккарти , и он занял третье место. Победивший кандидат Оттингер впоследствии потерпел поражение от Джеймса Л. Бакли на всеобщих выборах.

В 1973 году Соренсен написал план действий на случай непредвиденных обстоятельств для президентского перехода демократического спикера Палаты представителей Карла Альберта . Альберт был третьим в линии преемственности президента США в соответствии с Двадцать пятой поправкой на случай, если Ричард Никсон будет подвергнут импичменту или вынужден уйти в отставку из-за Уотергейтского скандала , и если выдвижение Джеральда Форда на замену Спиро Агню на пост вице-президента не удастся. Меморандум включал советы по составлению инаугурационной речи и назначению кабинета министров . Он рекомендовал назначить вице-президента-республиканца, но настоятельно рекомендовал Альберту оставаться на посту президента до конца срока. Меморандум был отклонен, поскольку Форд был выдвинут, а Альберт лично не хотел быть президентом. [13] [14]

В 1977 году президент Джимми Картер выдвинул Соренсена на должность директора Центральной разведки , но эта кандидатура была отозвана перед голосованием в Сенате. Помощь Соренсена в объяснении инцидента с Тедом Кеннеди в Чаппакуиддике и неправильное обращение Соренсена с секретной информацией были названы факторами сопротивления Сената его выдвижению. [15] Соренсен в своей автобиографии приписал потерю поддержки Сената его выдвижению на пост директора ЦРУ своему статусу сознательных отказников в юности, двум неудачным бракам и написанию им заявления под присягой в защиту публикации документов Пентагона Дэниела Эллсберга . [16]

Тед Соренсен в 2009 году

Соренсен был национальным сопредседателем Гэри Харта на президентских выборах Демократической партии 1984 года и несколько раз выступал от его имени. [17]

В дополнение к своей успешной карьере юриста, Соренсен также часто выступал в качестве выразителя либеральных идеалов и идей, писал редакционные статьи и выступал с речами по внутренним и международным вопросам. В течение нескольких лет в 1960-х годах он был редактором Saturday Review .

Он был связан с рядом учреждений, включая Совет по международным отношениям , The Century Foundation , Принстонский университет и Институт политики в Гарвардской школе Кеннеди . Соренсен был членом правления Международного центра переходного правосудия и членом консультативного совета Партнерства за безопасную Америку , некоммерческой организации, занимающейся воссозданием двухпартийного консенсуса по вопросам американской национальной безопасности и внешней политики. Он также был председателем консультативного совета Международного центра этики, правосудия и общественной жизни в Университете Брандейса . Соренсен также посещал заседания Общества Джадсона Уэлливера , двухпартийного социального клуба, состоящего из бывших президентских спичрайтеров.

В 2007 году в Washington Monthly была опубликована модельная речь о выдвижении кандидатом на пост президента от Демократической партии, написанная Соренсеном . Журнал попросил его написать речь, которую он больше всего хотел бы, чтобы кандидат от Демократической партии 2008 года произнес на Национальном съезде Демократической партии 2008 года , независимо от личности кандидата. [18]

9 марта 2007 года он выступил на мероприятии с тогдашним сенатором Бараком Обамой в отеле Grand Hyatt в Нью-Йорке и официально поддержал его на президентских выборах 2008 года . [19] [20] [21] Очень активный в своей кампании, Соренсен с самого начала и часто говорил о сходстве между президентскими кампаниями Обамы и Джона Кеннеди. Он также оказал некоторую помощь с инаугурационной речью президента Обамы в 2009 году . [22]

Соренсен входил в консультативный совет Сети национальной безопасности .

В своей книге « Пусть слово идет вперед » Соренсен выбирает из более чем 110 речей и сочинений отрывки, указывающие на важность исторических идей в мыслях и действиях Кеннеди.

Личная жизнь

Он был женат трижды. Его первый брак в 1949 году был с Камиллой Палмер. У пары было трое сыновей: Эрик, Стивен и Филипп. Позже они развелись. В 1964 году он женился на Саре Элбери. Этот брак также закончился разводом. В 1969 году Соренсен женился на Джиллиан Мартин из Фонда Организации Объединенных Наций . У них была дочь Джульетта Соренсен , и они оставались женаты до смерти Соренсен. [10] [8]

25 февраля 2010 года он получил Национальную гуманитарную медаль за 2009 год на церемонии в Восточной комнате Белого дома . Он был награжден медалью за «Расширение нашего понимания современной американской политики. Как спичрайтер и советник президента Кеннеди, он помогал разрабатывать послания и политику, а позже дал нам окно в людей и события, которые творили историю». [23]

Смерть

31 октября 2010 года Соренсен скончался в возрасте 82 лет в больнице NewYork-Presbyterian в Нью-Йорке от осложнений после инсульта, который он перенес на предыдущей неделе. [8]

Публикации

Изображения в СМИ

Соренсен был изображён как персонаж в следующих фильмах и мини-сериалах:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab ABC News онлайн, 8 февраля 2008 г.
  2. ^ ««Советник: жизнь на грани истории» Теда Соренсена». Los Angeles Times .
  3. ^ Воскресный обзор книги NYT
  4. ^ Маркус 1981:173
  5. ^ Лимер, Лоуренс (2001). Люди Кеннеди: 1901–1963. HarperCollins. стр. 357–59. ISBN 0-688-16315-7.
  6. ^ «Ее история, их слова: за кулисами бестселлеров». 11 июня 2014 г.
  7. ^ Фархи, Пол (9 июня 2014 г.). «Кто написал эти политические мемуары? Нет, кто на самом деле их написал?». The Washington Post . Получено 11 июня 2014 г.
  8. ^ abc Weiner, Tim (31 октября 2010 г.). "Theodore C. Sorensen, 82, Kennedy Counselor, Dies". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 октября 2023 г. .
  9. ^ Рот, Майлз. «Council Post: История за историей: как писатели-призраки формируют общественный дискурс». Forbes . Получено 19 октября 2023 г.
  10. ^ ab Арнольд, Лоренс; Дженсен, Кристин (31 октября 2010 г.). «Тед Соренсен, автор речи Джона Ф. Кеннеди «Берлинер», умер в возрасте 82 лет». Bloomberg . Получено 8 октября 2014 г. .
  11. ^ "Форум Online NewsHour: Тринадцать дней – март 2001". PBS . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 10 ноября 2012 г.
  12. ^ Соренсен, Тед (2008). Советник: Жизнь на грани истории. Нью-Йорк: Harper-Collins Publishers. ISBN 978-0-06-079871-0.
  13. ^ Графф, Гарретт М. (2022). Уотергейт: Новая история (1-е изд.). Нью-Йорк: Avid Reader Press. стр. 527. ISBN 978-1-9821-3916-2 . OCLC  1260107112. 
  14. ^ "Меморандум Теодора С. Соренсена Карлу Альберту относительно преемственности президентской власти | ArchivesSpace Public Interface". arc.ou.edu . Получено 21 апреля 2022 г. .
  15. ^ Джеймс Т. Вутен (16 января 1977 г.). «КАРТЕР ТВЕРДО СТОИТ НА ПОЛОЖЕНИИ, ПОДДЕРЖИВАЕТ СОРЕНСЕНА НА ДИРЕКТОРЕ ЦРУ; НАЗЫВАЕТ НАПАДЕНИЯ «БЕЗОСНОВАТЕЛЬНЫМИ», НО ВОЗРАЖЕНИЕ СЕНАТОРОВ КАНДИДАТУ РАСТЕТ ПО ВОПРОСУ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕКРЕТНЫХ МАТЕРИАЛОВ КАРТЕР ТВЕРДО СТОИТ НА ПОЛОЖЕНИИ, ПОДДЕРЖИВАЕТ СОРЕНСЕНА». The New York Times . стр. 1.
  16. Соренсен, Тед, Советник: Жизнь на грани истории , Harper-Collins Publishing, Нью-Йорк, 2008, стр. 485–493.
  17. The New York Times , 21 апреля 1983 г.
  18. ^ Соренсен 2007, Новое видение
  19. Guardian , 25 июля 2007 г.
  20. ^ Соренсен, видео размещено на YouTube.
  21. The New Republic , 23 июля 2007 г.
  22. Комментарий Кейта Олбермана на MSNBC
  23. ^ «Выступление президента на церемонии вручения Национальной гуманитарной медали и Национальной медали в области искусств | Белый дом». whitehouse.gov . 25 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 10 ноября 2012 г. – через Национальный архив .
  24. Вопросы и ответы «Тринадцати дней», онлайн- форум NewsHour , PBS.org, март 2001 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки