Подполковник Теофило Марксуах (28 июля 1877 г. — 8 ноября 1939 г.) был тем человеком, который отдал приказ сделать первые выстрелы в Первой мировой войне от имени Соединенных Штатов по немецкому грузовому лайнеру , пытавшемуся покинуть залив Сан-Хуан без разрешения. Марксуах приказал стрелять из пулемета и из орудия в батарее Санта-Роза на Кастильо-Сан-Фелипе-дель-Морро , что считается первыми выстрелами в Первой мировой войне, произведенными регулярными вооруженными силами Соединенных Штатов по кораблю Центральных держав , [ 1] заставив Оденвальда остановиться и вернуться в порт.
Марксуах (имя при рождении «Теофило Марксуах Плумей» [примечание 1] ) родился в городе Арройо, Пуэрто-Рико , когда остров все еще находился под властью испанцев . Его родителями были Хосе Мария Марксуах , дважды мэр Сан-Хуана [2] [3] и Хосефина Плумей Ирисарри (дочь Хуана Баутисты Плумей и Петронилы Ирисарри, одних из самых богатых землевладельцев в Ларесе ). Его семья исторически играла видную роль в коммерческих и политических делах острова. Марксуах и его трое братьев и сестер Асискло, Тереза (мать пионера радио Пуэрто-Рико Теофило Вильявисенсио ) и Амалия выросли и получили образование в столице Сан-Хуане. Он изучал военную инженерию в Академии военной инженерии в Гвадалахаре, Испания, с сентября 1895 по июль 1900 года и окончил ее со степенью в области гражданского строительства с присвоением звания лейтенанта в испанской армии. Когда он вернулся в Пуэрто-Рико в 1901 году, остров был территорией Соединенных Штатов, а не испанской провинцией. Марксуах ушел в отставку со своей должности в испанской армии и своего испанского гражданства. Затем он начал работать инженером-строителем в Департаменте общественных работ. Он поступил в Корнеллский университет и продолжил свое инженерное обучение с 1902 по 1903 год. [4] В 1903 году Марксуах написал и опубликовал «El lenguaje castellano en Puerto Rico» («Испанский язык в Пуэрто-Рико»). В 1906 году он женился на Каролине Акоста-и-Акоста (р. 1887), внучке Хосе Хулиана Акоста-и-Кальво в «Ла Капилья дель Кристо» (Часовня Кристо) в Старом Сан-Хуане. У них было трое детей: Теофило, Жилберто и Рауль Марксуах Акоста. [5]
Пуэрто-Рико стало территорией США после Парижского договора 1898 года , положившего конец испано-американской войне . Соединенные Штаты назначили военного губернатора, и армия Соединенных Штатов обосновалась в Сан-Хуане. Законопроект об ассигнованиях на армию, созданный Актом Конгресса от 2 марта 1889 года, санкционировал создание первого корпуса туземных войск в Пуэрто-Рико. 30 июня 1901 года был организован Временный пехотный полк Порто-Рико. 1 июля 1901 года Сенат Соединенных Штатов принял законопроект, который требовал строгого психического и физического обследования для тех, кто хотел присоединиться к полку. В соответствии с положениями Акта Конгресса, одобренного 23 апреля 1904 года, и Циркуляра № 34 Военного министерства от 29 июля 1904 года, набор коренных пуэрториканских гражданских лиц для назначения на должность вторых лейтенантов сроком на четыре года был одобрен при условии, что они пройдут требуемые тесты. [6]
Хотя многие гражданские лица из всех слоев общества подали заявки на назначение офицерами в январе 1905 года, только семеро прошли в тот день, и одним из этих семи был Теофило Марксуах, который с 1903 по 1905 год работал инженером-строителем в полку Порто-Рико в Акведуке Кайей . 3 марта 1905 года он был произведен в звание второго лейтенанта. Акт Конгресса, одобренный 27 мая 1908 года, реорганизовал полк в часть «регулярной» армии. Поскольку коренные офицеры-пуэрториканцы были гражданами Пуэрто-Рико, а не гражданами Соединенных Штатов, они должны были пройти медицинский осмотр для определения их пригодности к службе в регулярной армии и принять присягу гражданства США вместе с присягой новых офицеров. [7] В июне 1908 года лейтенант Марксуах и все остальные сдали экзамен. С 12 июля 1908 года по 4 декабря 1908 года он был назначен в подразделение, отвечавшее за прогрессивную военную карту Пуэрто-Рико, за это время он получил звание первого лейтенанта. [6]
Соединенные Штаты пытались сохранять нейтралитет, когда в августе 1914 года началась Первая мировая война. Однако Вашингтон настаивал на своем нейтральном праве отправлять корабли, не подвергаясь нападению со стороны немецких подводных лодок. Американские корабли перевозили продовольствие и сырье в Великобританию.
К 30 января 1908 года пехотный полк Порто-Рико был размещен в лагере Лас-Касас в Сантурсе, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Различные подразделения были размещены в других фортах по всему острову, а лейтенант Марксуах был размещен в Кастильо-Эль-Морро (тогда часть армейской базы под названием Форт-Брук) в заливе Сан-Хуан. 21 марта 1915 года лейтенант Марксуах был дежурным офицером в Эль-Морро. Odenwald был грузовым лайнером Hamburg America Line , который пытался покинуть Сан-Хуан без разрешения таможенного сборщика. Лейтенант Марксуах отдал приказ открыть огонь по кораблю из форта. Затем сержант Энкарнасьон Корреа занял позицию у пулемета на стене под «Ла-Форталезой», резиденцией губернатора, и сделал предупредительные выстрелы по кораблю, но без особого эффекта. [7] Затем Марксуах выстрелил из орудия батареи Санта-Роза на верхней платформе Эль-Морро, что считается первым выстрелом Первой мировой войны, произведенным регулярными вооруженными силами Соединенных Штатов по любому кораблю под флагом Центральных держав, [1] заставив Оденвальда остановиться и вернуться в порт, где его припасы были конфискованы. [8] Выстрелы, отданные лейтенантом Марксуахом, были первыми выстрелами, произведенными Соединенными Штатами в Первой мировой войне до официального объявления Конгрессом США войны Германии. [9] Первые выстрелы, произведенные после того, как Конгресс США объявил войну Германии 7 апреля 1917 года, были произведены морскими пехотинцами США в гавани Апра , Гуам , по катеру с SMS Cormoran . [10]
.jpg/1280px-USS_Newport_News_(AK-3).jpg)
Действия Марксуаха стали международным инцидентом, когда правительство Германии обвинило правительство США в незаконном удержании Оденвальда против его воли и в том, что оно не сделало холостой предупредительный выстрел, как того требует международное право. Правительство США ответило, что официальный отчет военного министерства США, подготовленный подполковником Бернхэмом, командиром Кастильо Эль Морро, утверждал, что были сделаны только предупредительные выстрелы и что ни один из них не был нацелен на Оденвальд . [8] В 1917 году Оденвальд был переименован в Ньюпорт-Ньюс , введен в состав ВМС США и прослужил до 1925 года, когда был продан. [11] В 1917 году немцы возобновили практику неограниченной подводной войны, что отчасти привело к вступлению Америки в войну.
6 апреля 1917 года Конгресс США объявил войну Германии, и 14 мая 1917 года полк Порто-Рико был отправлен в Панаму, где Марксуах служил на командном посту в лагере ES Otis, защищая зону Панамского канала в качестве капитана пехоты. [12] [13] Во время службы в Панаме он был дважды повышен в звании: 25 июня 1918 года он был повышен до майора, а 10 сентября того же года он был повышен до подполковника. Полк вернулся в Пуэрто-Рико в марте 1919 года и был переименован в 65-й пехотный полк Законом о реорганизации от 4 июня 1920 года. [14] Во время своей военной карьеры Марксуах служил на различных должностях в Пуэрто-Рико.
Марксуах вышел в отставку 30 июня 1922 года в звании подполковника. Он продолжал служить в Организованных резервах Пуэрто-Рико до 4 ноября 1922 года. После выхода на пенсию Марксуах работал инженером-строителем в Департаменте внутренних дел на проекте, известном как Salto de Comerio. Марксуах также работал в здании таможни в Старом Сан-Хуане. Подполковник Теофило Марксуах умер в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, 8 ноября 1939 года и был похоронен со всеми воинскими почестями на кладбище Санта-Мария-Магдалена-де-Паццис в Старом Сан-Хуане . У него остались вдова Каролина Акоста Марксуах, трое детей, брат Ачискло и две сестры Тереза и Амалия.
Его смерть не только стала новостью в местных новостных СМИ того времени, но и была опубликована под заголовком «Подполковник Марксуах, деятель мировой войны» в выпуске The New York Times от 9 ноября 1939 года . [15] По просьбе семьи его тело было эксгумировано и 3 мая 1957 года похоронено на Национальном кладбище Пуэрто-Рико, расположенном в Баямоне, Пуэрто-Рико, рядом с его сыном полковником Хильберто Хосе Марксуахом (1910–1957), известным как «Отец гражданской обороны Сан-Хуана». [16]
Золотая медаль Конгресса
10 июня 2014 года президент Барак Обама подписал законопроект, известный как «The Borinqueneers CGM Bill» на официальной церемонии. Законопроект награждает 65-й пехотный полк Золотой медалью Конгресса . [17] [18] [19] [20]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )