stringtranslate.com

Теребовля

Теребовля [а] ( украинский : Теребовля , IPA : [tereˈbɔu̯lʲɐ] ; польский : Трембовла ; идиш : טרעבעוולע , латинизированный :  Трембовла ) — небольшой город в Тернопольском районе Тернопольской области на западе Украины . В Теребовле находится администрация городской громады Теребовля , одной из громад Украины. [2] Население: 13 226 человек (оценка на 2022 год); [3] 13661 (2001).

Теребовля — древнее поселение, корни которого уходят в поселение Теребовль, существовавшее во времена Киевской Руси . В 1913 году в городе проживало 10 000 человек, из которых 4 000 были поляками, 3 200 — русинами и 2 800 — евреями. В 1929 году в городе проживало 7 015 человек, в основном поляки, украинцы и евреи. До Второй мировой войны Трембовля была повятовым центром в Тарнопольском воеводстве Второй Польской Республики . До Холокоста в городе проживало 1 486 евреев, и большинство из них (около 1 100) были расстреляны немцами в соседнем селе Плебановка 7 апреля 1943 года.

История

Теребовля — один из старейших городов Западной Украины . Впервые упоминается в летописях 1097 года ( Повесть временных лет ). Во времена Червонной Руси он был центром Теребовлянского княжества. Он назывался Теребовль ( польск . Trembowla ). Теребовлянское княжество включало земли всего юго-востока Галиции , Подолии и Буковины . [4] Польский король Казимир III Великий стал сюзереном Галича после смерти своего кузена Болеслава-Юрия II Галицкого , когда город стал частью польского домена. Он был полностью включен в состав Польши в 1430 году во время правления короля Владислава II Ягелло , в то время как его сын Казимир IV Ягелло предоставил городу ограниченное Магдебургское право .

После восстановления замка в Теребовле в 1366 году [5] городом управляла Польша ( Подольское воеводство ). Он был частью системы пограничных укреплений Польского королевства , а затем Речи Посполитой против молдавских и валашских вторжений. Город также позже сопротивлялся частым вторжениям крымских татар , османов и запорожских казаков с юга и юго-востока. Из-за угрозы вторжения Теребовлянский замок, монастырь и церкви были спроектированы как оборонительные сооружения. Город был резиденцией известного старосты и самого успешного антитатарского польского полководца XVI века Бернарда Претвича , который умер там в 1563 году. В 1594 году украинский казацкий повстанец Северин Наливайко разграбил город.

Восстание Хмельницкого

Во время восстания Хмельницкого Теребовль стал одним из центров борьбы в Подолии . Город часто подвергался набегам крымских татар, турок и их бывших союзников, запорожских казаков. Самые разрушительные нападения произошли в 1498, 1508, 1515 и 1516 годах, что привело к временному упадку города. [5] В 1674 году, когда велась подготовка к новой войне с турками, которые тогда воевали с Московией, сейм решил еще больше укрепить Теребовлю и отправить туда гарнизоны. В следующем году янычары снова предприняли набеги на города и деревни, и 20 сентября 1675 года разрушили город, [6] но замок удерживала небольшая группа защитников (80 солдат и 200 горожан), пока король Ян III Собеский не прибыл на помощь им. Этот эпизод известен как битва при Трембовле . Замок был разрушен во время последнего турецкого вторжения 1688 года.

Современная история

Пейзаж вокруг Теребовли
Руины Подгорского монастыря
Мэрия Теребовли

После первого раздела Польши в 1772 году Трембовля стала частью Галичины Габсбургской империи до 1918 года. С 18 ноября 1918 года по 9 июня 1919 года город находился под контролем Западно-Украинской Народной Республики . После польско-украинской войны Трембовля вернулась под власть Польши и стала центром уезда в Тарнопольском воеводстве. В межвоенный период город был домом для 9-го полка Малопольских улан .

Советский Союз захватил город вместе с межвоенной восточной Польшей в сентябре 1939 года. Советы оставались у власти до немецкого вторжения , которое началось 22 июня 1941 года. Теребовля находилась под немецкой оккупацией с 5 июля 1941 года по 22 марта 1944 года. [7] Он управлялся как часть Округа Галиция Генерального правительства нацистской Германии . После того, как войска 1-го Украинского фронта Красной Армии вернули город, он снова стал частью Советской Украины между 1944 и 1991 годами. В первый месяц немецкой оккупации украинская полиция арестовала, пытала и расстреляла сорок евреев. В 1942 и 1943 годах немцы при поддержке украинской полиции окружили тысячи евреев. Они убили тысячи поблизости, в ходе массовых казней. [8] После освобождения из всей еврейской общины выжило только пятьдесят или шестьдесят человек. [9]

Во время Второй мировой войны Трембовля и прилегающие районы также стали свидетелями массовых убийств этнических поляков. После расследования преступлений, совершенных украинскими националистами и местным украинским крестьянством, Институт национальной памяти Польши подтвердил 1002 случая смерти на территории Тарнопольского и Трембовлянского повятов [10]. В результате, а также после обмена населением между Польшей и Советской Украиной , почти все выжившие поляки покинули город в 1945 году, переехав на Возвратные территории Польши. В 1991 году Теребовля вошла в состав независимой Украины.

До 18 июля 2020 года Теребовля была административным центром Теребовлянского района . Район был упразднён в июле 2020 года в рамках административной реформы Украины, которая сократила количество районов Тернопольской области до трёх. Территория Теребовлянского района была объединена с Тернопольским районом. [11] [12]

Интересные места

В городе сохранились руины замка, построенного королем Казимиром Великим во второй половине XIV века. В 1534 году замок был расширен воеводой Кракова Анджеем Течинским, а в 1631 году его снова расширил кастелян Трембовли Анджей Балабан. В 1648 году его захватили казаки.

Другие интересные места — кармелитский костел и монастырский комплекс, основанный в 1617 году Петром Озгой. Раньше здесь хранилась картина Богоматери Трембовской, которая после Второй мировой войны была перенесена в церковь Святой Екатерины в Гданьске . Коммунистические власти превратили комплекс в фабрику, а позже в дом культуры. В настоящее время это православная церковь. В трех километрах к югу от города находятся руины оборонительного монастыря монахов-базилиан XVII века. Он был завершен в 1716 году. В Теребовле также есть римско-католическая церковь Святых Петра и Павла, спроектированная в 1927 году архитектором Адольфом Шишко-Богушом .

Примечания

  1. ↑ Название может также транслитерироваться по-разному: Теребовля, Теребовла или Теребовля. [1]

Ссылки

  1. ^ "Добро пожаловать в город ТЕРЕБОВЛЯ - ТЕРЕБОВЛЯ - ТРЕМБОВЛЯ - ТЕРЕБОВЛЯ - ТРЕБОВЛЬ - ​​ТРЕМБОВЛЯ - ТРЕБОВЛЯ - ТЕРЕБОВЛЯ. Один из старейших городов Западной Украины (Украины), бывший центр Теребовского княжества, в Тернопольской области (Галиция)".
  2. ^ "Теребовлянская городская громада" (на русском языке). Портал об'єднаних громад Украины.
  3. ^ Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
  4. ^ Теребовля. "Добро пожаловать в Теребовлю". Personal.ceu.hu . Получено 31 августа 2011 г. .
  5. ^ аб Бутшал. «Die alte Stadt von Terebovlia». Butschal.de. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 31 августа 2011 г.
  6. ^ Замки. "Замки и церкви Украины". Castles.com.ua . Получено 31 августа 2011 г.
  7. ^ Освобождение городов
  8. ^ Мегарджи, Джеффри (2012). Энциклопедия лагерей и гетто . Блумингтон, Индиана: University of Indiana Press. стр. Том II 843–44. ISBN 978-0-253-35599-7.
  9. ^ «Личные рассказы о Холокосте». 23 ноября 2009 г.
  10. ↑ Zakończenie śledztwa w sprawie zbrodni украинских националистов, доконаныч на особах народовщины польской на терении повятов Тарнополь и Трембова (woj. tarnopolskie) в 1939–1945 годах в Институте национальной памяти , 3 июля 2017.
  11. ^ "Про утворение и ликвидацию районов. Постанова Верховной Рады Украины № 807-ІХ". Голос України (на украинском языке). 18 июля 2020 г. Проверено 03 октября 2020 г.
  12. ^ "Новые районы: карты + склад" (на украинском языке). Министерство розвития огромной территории и территории Украины. 17 июля 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Теребовля .