stringtranslate.com

Тиана (Принцесса и лягушка)

Тиана Роджерс [1] — вымышленный персонаж анимационного фильма студии Walt Disney Pictures «Принцесса и лягушка » (2009). Созданная сценаристами и режиссёрами Роном Клементсом и Джоном Маскером и анимированная Марком Хенном , Тиана озвучена Аникой Нони Роуз , а Элизабет М. Дампир озвучивает персонажа в детстве. Она появится в сериале Disney+ «Тиана» .

Она основана на двух принцессах: принцессе Эмме из романа 2002 года « Царевна-лягушка» Э. Д. Бейкера и принцессе из сказки братьев Гримм « Царевна-лягушка », которая вдохновила Бейкера на роман. Персонаж также был вдохновлен знаменитым шеф-поваром из Нового Орлеана Лией Чейз .

Тиана изображена как трудолюбивая официантка, которая мечтает открыть свой собственный ресторан. Она обнаруживает, что ее прогресс застопорился, когда она превращается в лягушку после отчаянного поцелуя принца, которого превратил в лягушку злой колдун.

Тиана была в основном положительно принята критиками, восхваляющими ее личность и ценности. Однако изображение Тианы и ее сообщества подверглось критике за отсутствие «акцента на расовых вопросах». [2] Решение изобразить двух главных героев, Тиану и Навина, как лягушек на протяжении большей части фильма также вызвало споры, некоторые говорили, что это преуменьшает индивидуальность персонажей. [3] Она является девятым персонажем, добавленным к франшизе принцесс Диснея , и известна как первый афроамериканский член франшизы. Она также является самой современной принцессой в составе, так как ее история происходит в Новом Орлеане 1920-х годов .

Развитие характера

Зачатие и этническая принадлежность

По словам сорежиссера Джона Маскера , адаптация сказки « Царевна-лягушка » братьев Гримм в анимационный фильм была темой студии Walt Disney Animation Studios в течение 18 [4] лет. [5] Проект неоднократно откладывался, поскольку студии не удавалось создать версию, которая бы их удовлетворила. [6] [7] В 2006 году Disney купила права на «Царевну-лягушку» , роман Эда Бейкера , основанный на сказке. Затем сорежиссеры Рон Клементс и Маскер были наняты, чтобы возглавить студию в еще одной попытке адаптации сказки, выбрав Новый Орлеан 1920-х годов в качестве места действия. [8] Хотя изначально фильм задумывался как компьютерная анимация , Клементс и Маскер боролись за то, чтобы «Принцесса и лягушка» была традиционной анимацией . [9]

[И]тогда, конечно, пришло время [для афроамериканской героини]. Но мы не подходили к этому фильму с какой-либо программой. Джон Лассетер предложил взять сказку «Царевна-лягушка» и поместить ее в Новый Орлеан. Идея сделать нашу героиню афроамериканкой просто выросла из обстановки, и это было неотъемлемой частью истории, которую мы представили Джону в марте 2006 года. Мы все думали, что это отличная идея. Но только позже мы полностью осознали важность этого в афроамериканском сообществе.

— Сорежиссер Рон Клементс о своих доводах относительно этнической принадлежности Тианы. [10]

Тиана в общих чертах основана как на принцессе Эмме, героине романа Бейкера, так и на принцессе, которая появляется в сказке братьев Гримм. Клементс описал «Царевну-лягушку» Бейкера как «своего рода сказку с изюминкой», потому что в ней «принцесса поцеловала лягушку, и вместо того, чтобы он превратился в принца, она превратилась в лягушку». [11] Клементс и Маскер представили идею фильма генеральному директору Walt Disney Animation Studios Джону Лассетеру «как рисованный фильм с афроамериканской героиней», [8] представляя Тиану «как человека, который никогда бы не стал большим поклонником сказок Диснея». [12] Персонаж был вдохновлен известным ресторатором Лией Чейз , с которой Клементс и Маскер познакомились во время своей исследовательской поездки в Новый Орлеан. [10] Клементс пояснил: «В Новом Орлеане есть женщина по имени Ли (так в оригинале) Чейз, которая работала официанткой и в конечном итоге открыла ресторан вместе со своим мужем… мы встретились с ней, поговорили с ней, и она рассказала нам свою историю, свою философию о еде, которая является важным элементом фильма». [11]

Если ты любишь Ранам, Ранам путат эссе Дианам.
Если кто-то любит лягушку, он думает, что это Диана.

— Перри 591 [13]

Тиана признана первой афроамериканской принцессой Диснея. [14] [15] Как утверждают сценаристы и режиссеры фильма Клементс и Маскер, их решение изобразить Тиану как афроамериканскую молодую женщину пришло естественным образом [6] просто из-за места, в котором происходит история. [16] Клементс объяснил: «Мы не осознавали, что это так важно» [17] и изначально дали персонажу французское имя «Мадлен» — сокращенно «Мэдди». Однако, когда имя вызвало споры и спекуляции в результате предполагаемых расовых коннотаций — согласно различным источникам, имя «Мэдди» обычно использовалось как « рабское имя » [18] — они решили изменить его на греческое имя «Тиана», которое рифмуется с « Диана » и « Рана» (латинское « лягушка » ). [13] Хотя «Тиана» ( Τιάνα ) не переводится как «принцесса» ( πριγκίπισσα ), [19] его можно расшифровать как слово-гибрид , образованное путем слияния имен принцесс Τία и Νταϊάνα . [20] Стремясь и дальше подходить к фильму с чувствительностью, Клементс и Маскер обратились за советом к сценаристу Робу Эдвардсу , который является афроамериканцем. [4] Чтобы добавить эмоциональной нагрузки истории, Клементс и Маскер сделали дополнительный акцент на отношениях Тианы с ее отцом Джеймсом, [10] который изначально «не был так много в картине». [11]

Голос

Режиссеры Рон Клементс и Джон Маскер отказались от найма «больших звезд» для озвучивания главных героев фильма, объяснив это так: «Это может помочь в идентификации анимированного персонажа с голосом, если вы не получите мгновенного мысленного образа реального актера». [6] Несколько известных афроамериканских женщин-актрис выразили заинтересованность в озвучивании Тианы, включая певиц Бейонсе , [21] Дженнифер Хадсон и Алисию Киз , а также актрису и модель Тайру Бэнкс . [22] Роль Тианы в конечном итоге досталась актрисе и певице Анике Нони Роуз , которая снималась вместе с Ноулз и Хадсон в фильме «Девушки мечты» (2006). [9] Когда Disney лично связались с Роуз по поводу озвучивания Тианы, ее ожидания не были особенно высокими. Она объяснила: «Я не планировала быть принцессой. Я думала, что буду похожа на плакучую иву или что-то в этом роде». Чтобы подготовиться к прослушиванию, Роуз убедилась, что у нее «готов голос». [23] Роуз пробовалась на роль Тианы в общей сложности три раза. [9]

«Взволнованная» [24] и «восторженная» тем фактом, что она будет озвучивать первую афроамериканскую принцессу Диснея, Роуз, давняя поклонница Диснея, которая всегда хотела озвучить персонажа Диснея, была «удивлена ​​некоторыми вещами, которые вызывали недовольство у сообщества». [24] Когда фильм был представлен ее вниманию, Роуз была привлечена к нему больше «историей молодой женщины», чем этнической принадлежностью Тианы. «Я не думаю, что культурное значение достигло меня до конца», - сказала она The Root . [25]

Роуз описала процесс записи как «очень одиночную работу», которая потребовала от нее много исследований и подготовки. Она пояснила: «Я звонила людям в Новый Орлеан; я слушала их голоса, чтобы узнать, как они звучат. Я много читала о городе и слушала много музыки в эпоху джаза». [25] Роуз постепенно получала сценарий фильма «по частям». Во время своей первой сессии записи Роуз прочитала и записала весь сценарий за восемь часов, описав этот опыт как «изнурительный, но замечательный». [26] Она и ее коллега по фильму Бруно Кампос , который озвучивал принца Навина, записали большую часть своих диалогов по отдельности. [25]

Конструкция и характеристики

Марк Хенн был главным аниматором для Тианы. [27] [28] [29] Хенн был нанят Лассетером, потому что он анимировал почти всех принцесс Диснея, начиная с Ариэль из «Русалочки» . [27] Описывая Тиану, Хенн сказал, что она следует «новой тенденции в наших принцессах», сравнивая ее с Ариэль из «Русалочки » . [27] Хенн был вдохновлен сотрудницей студии Джейми Милнер, стажером фильма, которая работала на этапе пост-продакшна. [12] [27] Тот факт, что Тиана афроамериканка, «никогда не был большой проблемой» для Хенна, когда дело дошло до ее анимации, но рисовать ее как человека и лягушку оказалось сложно. [27] Он сказал: «Тиана появляется в фильме в стольких разных формах… она маленькая девочка, она взрослый человек, а затем она лягушка». [27]

Мысли, идеи и опасения Роуз были приняты во внимание, когда дело дошло до завершения дизайна Тианы. [30] «Я ... сказала, что хочу, чтобы выглядело так, будто она ест и не худая, и у нее полный рот, маленький круглый нос и вьющиеся волосы, и все это делало ее отчетливо самой собой», - сказала она. [30] Роуз не хотела, чтобы Тиана напоминала «шаблонную принцессу, которую раскрасили в коричневый цвет. Когда я увидела ее в первый раз и поняла, насколько она похожа на меня, я была действительно потрясена». [30] Роуз также служила формой визуального, живого референса для супервайзера-аниматора Марка Хенна, когда он работал над Тианой, [27] снимая ее на видео, когда она записывала свои реплики, и включая некоторые из ее отличительных черт, таких как ямочки и левша, в дизайн Тианы. [12] [30]

Появления

Принцесса и лягушка

Аника Нони Роуз озвучила Тиану в фильме.

Тиана работает на двух работах, чтобы собрать достаточно денег и превратить заброшенный сахарный завод в ресторан, как она обещала своему отцу, погибшему в Первой мировой войне . В результате Тиана полностью погрязла в своей работе и у нее не остается времени ни на что другое. Тиана обретает надежду, когда ее богатая лучшая подруга детства Шарлотта платит ей единовременную сумму денег за то, чтобы она приготовила и подала бенье на балу-маскараде, который она устраивает для красивого, но лишенного наследства принца Навина.

В ту ночь надежды Тианы рушатся, когда риелторы мельницы говорят ей, что ее кто-то перебил ее цену за сахарную мельницу, и что это, вероятно, хорошо, учитывая ее «прошлое». Когда Тиана случайно портит свой костюм, Шарлотта любезно заменяет его на свой собственный. Отчаявшись, Тиана загадывает желание на звезду, но ее встречает говорящая лягушка, которая утверждает, что она принц Навин. Приняв ее за принцессу из-за ее костюма, Навин обещает дать Тиане необходимые ей деньги, если она снова превратит его в человека, поцеловав. После некоторых уговоров Тиана поддается, но вместо этого становится лягушкой.

Убегая от голодных аллигаторов, Тиана заключает сделку с Навином, требуя, чтобы, как только он женится на Шарлотте, он использовал полученные от нее деньги, чтобы помочь Тиане купить ресторан. Однако все меняется в их путешествии, чтобы снять заклинание. Они оба встречают аллигатора по имени Луи, играющего джаз , и светлячка-каджуна по имени Рэй, которые помогают им добраться до жрицы вуду Мамы Оди. Тиана и Навин помогают друг другу сбежать от охотников на лягушек, а Тиана учит Навина помогать ей готовить. Пока Рэй поет оду своей настоящей любви «Эванджелине», Навин показывает Тиане, как танцевать, чего она никогда раньше не делала, потому что боялась. Обе лягушки влюбляются друг в друга, но не знают, как это сказать.

В конце концов Тиана сталкивается лицом к лицу с самим Фасилье, который обещает сделать ее мечту о «месте Тианы» реальностью, если она отдаст ему амулет вуду, который играет важную роль в его планах. Напомнив ей обо всей проделанной ею работе и людях, которые ее сдерживали, он показывает ей изображение ее покойного отца, говоря, что она может сделать так, чтобы мечта, которой он так и не увидел, сбылась. Увидев свою семью вместе, Тиана наконец понимает, что имел в виду ее отец, когда говорил, что он никогда не получал того, чего хотел, но у него была любовь, то, в чем он нуждался. Тиана способна разбить амулет и оставить Фасилье на милость разгневанных духов вуду.

Тиана находит Навина, который обещает Шарлотте, что женится на ней, но только если она отдаст Тиане свой ресторан. Тиана останавливает его и наконец признается, что любит его. Тронутая, Шарлотта говорит, что поцелует Навина, «брак не требуется», но уже полночь, и она слишком поздно, чтобы разрушить чары. Тиана и Навин женятся в протоке. После поцелуя они, наконец, снова становятся людьми, потому что Тиана наконец-то становится принцессой и показана в своем бальном платье принцессы. Луи «устрашает» риелторов, заставляя их принять предложение Тианы. Вместе Навин и Тиана открывают ресторан, который теперь называется «Дворец Тианы», и танцуют под звездами.

Тематические парки

Тиана в фильме «Микки и волшебная карта» в Диснейленде в 2014 году.

26 октября 2009 года состоялся дебют "Tiana's Showboat Jubilee!" с участием Тианы, Навина, Луи и доктора Фасилье в Walt Disney World Resort ; а затем в Disneyland Resort . Тиана и Навин также участвуют в " Festival of Fantasy Parade " в Walt Disney World's Magic Kingdom . Тиана и Навин также проводят встречи на площади Свободы Walt Disney World , Main Street, USA в Disneyland Paris и в других парках в районе Frontierland . Она присоединилась к " Once Upon a Dream Parade " в Disneyland Paris в апреле 2010 года в рамках " New Generations Festival ". Тиана также присоединилась к Fantasmic! в начале января 2010 года во время финала с Mark Twain Riverboat . Тиана вместе с Навином, доктором Фасилье и Рэем появляются в эпизодической роли в Disney's World of Color в Disney California Adventure Park . У Тианы и других принцесс Диснея есть аттракцион в Волшебном Королевстве под названием Princess Fairytale Hall . [31] [32] При посещении Walt Disney World посетители изначально могли найти принцессу Тиану под беседкой на краю площади Свободы. С июня 2016 года Тиана проводит встречи и приветствия в Princess Fairytale Hall. [33]

В июне 2020 года было объявлено, что аттракцион Splash Mountain в Диснейленде и Волшебном королевстве будет переименован в «Принцессу и лягушку» . [34] [35] Сюжет аттракциона разворачивается после событий фильма и включает в себя празднование Марди Гра , которое проводит Тиана . Она понимает, что из-за путаницы на ее празднике не хватает группы, поэтому она отправляется в залив с Луи, чтобы найти музыкальных существ. [36] В июне 2022 года Аника Нони Роуз упомянула во время интервью на Live with Kelly and Ryan , что она участвовала в обсуждениях с Disney о том, каким они хотят видеть аттракцион. [37] В июле 2022 года во время музыкального фестиваля Essence в Новом Орлеане Disney объявила, что аттракцион будет называться Tiana's Bayou Adventure , установив дату открытия «конец 2024 года» в обоих парках. [38] [39] Во время выставки D23 Expo в сентябре 2022 года было подтверждено, что Роуз снова сыграет роль Тианы в аттракционе. [40] Tiana's Bayou Adventure открылся в Magic Kingdom в июне 2024 года и в Disneyland в ноябре 2024 года. [41] [42] [43]

В январе 2023 года было объявлено, что Диснейленд превратит свой французский ресторан Market на площади Нового Орлеана в ресторан Tiana's Palace. [44] Tiana's Palace откроется в сентябре 2023 года. [45]

София Первая

В 2014 году Тиана появилась в качестве гостя в сериале «София Прекрасная » в эпизоде ​​« Подарок зимы ».

Давным-давно

Персонаж живого действия, вдохновленный Тианой, является главным героем седьмого сезона «Однажды в сказке» , и ее играет Мекия Кокс . [46] [47] [48] В Новом Зачарованном Лесу Тиана является королевой своего королевства, но затем все в этом королевстве прокляты и отправлены в Страну Без Магии. Создается новый район Сиэтла под названием Гиперион Хайтс, и все, включая Тиану, отправляются туда с новыми воспоминаниями. Ее новый коллега Сабина была поваром быстрого питания, но теперь является владелицей фургона с едой, которая продает бенье. В конце концов, Темное проклятье разрушается, и Сабина восстанавливает свои воспоминания. В финале сериала Тиана присутствует на коронации Реджины Миллс в качестве королевы недавно объединенных королевств.

Ральф ломает интернет

Тиана, наряду с другими принцессами Диснея, появилась в фильме «Ральф против Интернета» , как было объявлено на выставке D23 Expo 2017. [49]

Lego Disney Princess: Замковый квест

Тиана появляется как один из главных персонажей в анимационном спецвыпуске Lego «Lego Disney Princess: The Castle Quest» , выпущенном на Disney+ 18 августа 2023 года. [50]

Тиана

В декабре 2020 года было объявлено, что у Тианы будет одноименный спин-офф сериал, дебютирующий на Disney+ . [51]

Прием и наследие

Как персонаж, Тиана была в основном принята положительно. Хелен О'Хара из Empire написала положительно о персонаже, описав ее как «твердолобую героиню, которая много работает и демонстрирует сосредоточенность и целеустремленность». [52] Кэтрин Шоард из The Guardian похвалила Тиану, поздравив Disney с созданием «героини, которая является настоящим персонажем; женщины, чьи три измерения вам не нужно надевать дурацкие очки, чтобы увидеть». [53] Бетси Шарли из The Los Angeles Times написала положительно о Тиане, описав ее как «красивую» и «шумную». [54] Кэри Брайсон из About.com дала Тиане высокую оценку, назвав ее и «сказочной новой принцессой», и «достойным образцом для подражания». [55] В 2022 году Мэтью Стюарт и Пол Шиэн из Gold Derby поставили Тиану на пятое место среди лучших принцесс Диснея, пишущих: «Независимо от того, насколько скромным было ее начало или какие неудачи она переживала, Тиана никогда не перестает работать так усердно, как только может, для достижения своей цели — стать успешным ресторатором. Конечно, она приходит в состояние разочарования, когда кажется, что ее трансформация в лягушку никогда не сотрется, но то, как она возвращается к жизни, только добавляет ей позитивной характеристики». [56]

Тиана примечательна тем, что стала первой чернокожей принцессой Диснея. [2] [57] [58] Решение студии создать чернокожую героиню было встречено неоднозначно. В то время как некоторые критики, такие как Ричард Уотсон, хвалили фильм за долгожданный «перерыв в традициях», [57] другие восприняли его с большой критикой и домыслами. [58] Рэйчел Берче из O, The Oprah Magazine назвала прибытие чернокожей принцессы Диснея «ломающим барьеры» и «давно назревшим». [58] Питер Брэдшоу из The Guardian написал: «Эти откровенно чернокожие люди проводят большую часть фильма, будучи очаровательными, безобидными маленькими зелеными существами. Disney, возможно, захочет обратиться к цветным людям, но зеленый цвет — это не то, что мы имели в виду». [3] Бидиша из The Observer была довольно неоднозначна в своем обзоре, назвав Тиану «одномерной», но «умной, сильной женщиной», в то же время критикуя беззаботный сюжет фильма и отсутствие акцента на расовых проблемах. [2] Патрисия Уильямс из The Guardian , которая признала, что испытывает общую неприязнь к анимационным фильмам Disney и персонажам, показанным в них, включая принцесс, обвинила Disney в «непростительном опоздании» с созданием чернокожей героини. Однако Уильямс нашла Тиану «более смелой, чем большинство принцесс», сравнив ее с принцессой Фионой из франшизы «Шрек» , и положительно отреагировала на изображение Тианы как неутомимого феминистского ресторанного магната. [59] Писательница Брукс Барнс из The New York Times подчеркивает две разные проблемы принцессы Тианы в своей статье «Ее принц пришел. Критики тоже», которая показывает Disney с хорошей, а не с отрицательной точки зрения, с помощью других писателей, выражающих то, что «Disney должно быть стыдно», сказал Уильям Блэкберн, бывший обозреватель The Charlotte Observer . «Эта история принцессы происходит в Новом Орлеане, где происходит одна из самых разрушительных трагедий, обрушившихся на чернокожее сообщество». Преподаватель Гарварда Майкл Д. Баран, когнитивный психолог и антрополог, рассказал о том, как дети узнают о расе, и о том, как у Disney есть история стереотипов: «Из-за истории стереотипов Disney люди действительно взволнованы тем, как Disney будет обращаться с ее языком, ее культурой, ее физическими характеристиками», — сказал Майкл Д. Баран. [60]

19 августа 2011 года Анике Нони Роуз была вручена премия Disney Legends на выставке D23 в Анахайме, Калифорния , в ознаменование ее работы над «Принцессой и лягушкой» . [61] На той же церемонии актрисы Джоди Бенсон , Пейдж О'Хара , Линда Ларкин и Леа Салонга также были удостоены наград за их индивидуальный вклад в Disney, каждая из которых в какой-то момент одолжила свой голос принцессе Диснея. [61]

12 марта 2012 года Sociological Images опубликовал пост, в котором утверждалось, что использование персонажа Диснея Тианы для рекламы арбузных конфет способствует распространению расистского стереотипа об арбузе . Эта критика была опубликована в некоторых других блогах. [62] [63] [64]

После выхода трейлеров к «Ральфу против интернета» , в которых должны были появиться Тиана и другие принцессы Диснея, была высказана критика относительно того, что внешность Тианы изменилась: она стала светлее, нос стал уже, а черты лица стали европейскими по сравнению с ее фактической внешностью в «Принцессе и лягушке» . [65] [66] В ответ на этот спор Disney пригласила актрису, озвучивавшую Тиану, Анику Нони Роуз, и правозащитную группу Color of Change в Walt Disney Animation Studios, чтобы переделать внешность Тианы в «Ральфе против интернета» , чтобы она больше походила на ее фактическую внешность в «Принцессе и лягушке» ; обновленная модель персонажа была показана во втором трейлере. [66] [67] [68]

Ссылки

  1. ^ abc Грейвс, Сабина (2 июля 2024 г.). «Приключения Тианы в Байу нарушают 87-летний канон странной принцессы Диснея». Gizmodo . Получено 20 сентября 2024 г. . Одно из самых громких официальных открытий заключается в том, что в отличие от принцесс Диснея, которые были до нее — даже еще со времен Белоснежки — у собственной принцессы Нового Орлеана настоящая фамилия. В очереди на аттракцион Walt Disney World фанаты заметили, что в газетных вырезках и кулинарных наградах за дворец Тианы и еду Тианы (ее кулинарный кооператив) Тиану называют Тианой Роджерс, дочерью сержанта Джеймса Роджерса.
  2. ^ abc Бидиша (3 января 2010 г.). «Побелка Уолта». Наблюдатель . Guardian News and Media Limited . Проверено 5 декабря 2012 г.
  3. ^ ab Брэдшоу, Питер (28 января 2010 г.). «Принцесса и лягушка». The Guardian . Guardian News and Media Limited . Получено 5 декабря 2012 г. .
  4. ^ ab Woodward, Adam (2 февраля 2010 г.). "Рон Клементс и Джон Маскер". Little White Lies . Получено 20 августа 2013 г.
  5. ^ Карневале, Роб (4 февраля 2010 г.). «Принцесса и лягушка — интервью с Джоном Маскером и Роном Клементсом». Orange . orange.co.uk. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 19 августа 2013 г.
  6. ^ abc King, Susan (22 ноября 2009 г.). «Вопросы и ответы с аниматорами «Принцессы и лягушки»». Los Angeles Times . Получено 15 декабря 2012 г.
  7. ^ Хейс, Броген (8 февраля 2010 г.). «Продюсеры Disney Рон Клементс Джон Маскер об истории выхода ПРИНЦЕССЫ-ЛЯГУШКИ в кинотеатры». Movies.ie . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 г. Получено 19 августа 2013 г.
  8. ^ ab Bonanno, Luke (11 марта 2010 г.). «Интервью с Джоном Маскером и Роном Клементсом». DVDizzy.com . Получено 19 августа 2013 г. .
  9. ^ abc Hayes, Brogen (5 февраля 2010 г.). "Интервью с принцессой Диснея Аникой Нони Роуз". Movies.ie . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. . Получено 10 декабря 2012 г. .
  10. ^ abc Noyer, Jérémie (1 июня 2010 г.). «Режиссёры «Принцессы и лягушки» Джон Маскер и Рон Клементс переносят нас на «другую сторону» анимации!». Animated Views . Получено 19 августа 2013 г.
  11. ^ abc Gilchrist, Todd (23 октября 2009 г.). "Интервью: режиссеры "Принцессы и лягушки" Рон Клементс и Джон Маскер". Moviefone . AOL Inc. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  12. ^ abc Фишер, Нил (13 марта 2010 г.). "Эксклюзивный виртуальный круглый стол "Принцесса и лягушка" с режиссерами-сценаристами Роном Клементсом и Джоном Маскером". Film Monthly . Получено 17 декабря 2012 г.
  13. ^ ab Anmerkungen zum Froschkönig der Brüder Grimm. (на немецком языке)
  14. ^ Nittle, Nadra Kareem (23 ноября 2009 г.). «The Word on the "Princess and the Frog", first Disney's Film With a Black Heroine». About.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. . Получено 19 августа 2013 г. .
  15. ↑ Белл, Роберт (февраль 2010 г.). «Принцесса и лягушка» режиссеров Рона Клементса и Джона Маскера. Exclaim! . Архивировано из оригинала 2013-08-19 . Получено 19 августа 2013 г. .
  16. ↑ Clint, Caffeinated (7 декабря 2009 г.). «Джон Маскер и Рон Клементс». Moviehole . October Coast Publishing. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г. Получено 19 августа 2013 г.
  17. ^ Стэнфорд-Джонс, Кара (31 июля 2009 г.). "Comic-Con: Интервью с режиссерами "Принцессы" и "Лягушки"". ScreenCrave . uCrave. Архивировано из оригинала 2016-03-14 . Получено 19 августа 2013 г.
  18. ↑ Чанг, Вики (12 августа 2009 г.). «Dishney: The Princess and the Frog (And the Controversy)». OC Weekly . OC Weekly, LP. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 20 августа 2013 г.
  19. ^ «'Принцесса и лягушка': после сокращения съемочная группа возвращается на большой экран». The Wall Street Journal . Dow Jones & Company, Inc. 6 декабря 2009 г. Получено 19 августа 2013 г.
  20. ^ Принцесса Тиа , принцесса Диана Уэльская , принцесса Диана Троянская, принцесса Диана Темискирская . Также в фильме ее лучшая подруга Шарлотта часто называет ее «Тиа».
  21. ↑ Cane, Clay (14 декабря 2009 г.). «Бейонсе хотела быть принцессой; „Лягушка“ стала хитом номер один». BET . BET Interactive, LLC. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 30 мая 2013 г.
  22. ^ Parsi, Novid (23 марта 2009 г.). "Anika Noni Rose | Интервью". Time Out . Time Out Chicago Partners LLLP. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  23. ↑ Рид, Бекки (3 февраля 2010 г.). «Принцесса и лягушка Аника Нони Роуз». ScreenGeek . Получено 20 августа 2013 г.
  24. ^ ab Robertson, Regina (25 ноября 2009 г.). "Королевское Высочество Диснея: Аника Нони Роуз". Essence . Essence Communications Inc . Получено 20 августа 2013 г. .
  25. ^ abc Cummings, Jozen (11 декабря 2009 г.). «Аника Нони Роуз рассказывает о „Принцессе и лягушке“». The Root . The Slate Group, LLC. Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 г. . Получено 20 августа 2013 г. .
  26. ^ Уайт, Николас (27 ноября 2009 г.). «Аника Нони Роуз рассказывает о создании истории в «Принцессе и лягушке». Moviefone . Aol Inc. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. . Получено 23 августа 2013 г. .
  27. ^ abcdefg Фриц, Стив (19 марта 2010 г.). «Марк Хенн: Человек, который сделал Тиану принцессой Диснея». Yahoo! Voices . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г.
  28. ↑ Noyer, Jérémie (18 декабря 2009 г.). «Принцесса и лягушка» — главный аниматор Марк Хенн. Часть 1: Всё началось с… русалки!». Анимированные виды . Получено 5 апреля 2013 г.
  29. ↑ Noyer, Jérémie (30 января 2010 г.). «В Новом Орлеане с главным аниматором принцессы Тианы Марком Хенном». DLRP Magic! . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. . Получено 5 апреля 2013 г. .
  30. ^ abcd Клайв, Оуэн (25 января 2010 г.). "Интервью: Аника Нони Роуз". The Latest . Latest Homes Ltd. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  31. ↑ Brigante, Ricky (28 апреля 2012 г.). «Walt Disney World раскрывает даты New Fantasyland, более пристальный взгляд на Princess Fairy Tale Hall, ресторан Be Our Guest и многое другое». Inside the Magic . Получено 14 апреля 2013 г.
  32. ↑ Princess Fairytale Hall впервые станет королевским 18 сентября, так как Walt Disney World завершает строительство нового дома для Золушки, Rapunzel Inside the Magic, получено 7 сентября 2013 г.
  33. ↑ ВИДЕО: Принцесса Тиана и Аврора возвращаются в Зал сказок принцесс в Волшебном королевстве. Внутри магии. Получено 4 ноября 2017 г.
  34. ^ Рамирес, Майкл (25 июня 2020 г.). «Новые приключения принцессы Тианы в Диснейленд-парке и парке Magic Kingdom». Блог Disney Parks . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 25 июня 2022 г.
  35. ^ Хипес, Патрик (25 июня 2020 г.). «Disneyland's Splash Mountain будет переосмыслен в стиле «Принцессы и лягушки». Deadline Hollywood . Получено 25 июня 2022 г.
  36. ↑ Ace, Shannen (26 марта 2024 г.). «Первый взгляд на персонажей-зверей из New Tiana's Bayou Adventure и раскрыта дополнительная история». wdwnt.com . Получено 31 марта 2024 г.
  37. ↑ Barnes, Brooks (2 июня 2022 г.). «Аника Нони Роуз говорит, что переделка Принцессы и Лягушки Splash Mountain откроется в 2024 году». Entertainment Weekly . Получено 25 июня 2022 г.
  38. ^ Смит, Кармен (1 июля 2022 г.). «Tiana's Bayou Adventure выйдет в парках Диснея в конце 2024 года». Блог парков Диснея . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  39. ^ Беккер, Эмма (1 июля 2022 г.). «Disney раскрывает, что Splash Mountain будет преобразована в Tiana's Bayou Adventure к 2024 году». Журнал People . Получено 1 июля 2022 г.
  40. ^ Лейшман, Рэйчел (11 сентября 2022 г.). «Концептуальное искусство Tiana's Bayou Adventure демонстрирует потрясающий редизайн Splash Mountain на выставке D23». collider.com.com . Получено 21 декабря 2022 г.
  41. ↑ Скотт, Майк (13 февраля 2024 г.). «Disney раскрывает дату открытия парка развлечений Tiana's Bayou Adventure, вдохновленного Новым Орлеаном». nola.com . Получено 20 февраля 2024 г.
  42. ↑ Чен, Ив (12 мая 2024 г.). «Tiana's Bayou Adventure, замена Splash Mountain, откроется в Disney World в июне». usatoday.com . Получено 12 мая 2024 г.
  43. ↑ Palm, Iman (14 августа 2024 г.). «Disneyland’s Critter Country to be renamed to Bayou Country». ktla.com . Получено 17 августа 2024 г.
  44. ^ «Дворец Тианы заменит Французский рынок в Диснейленде в этом году». Laughing Place . 12 января 2023 г. Получено 12 января 2023 г.
  45. ^ Гейли, Джеки (6 сентября 2023 г.). «Совершите виртуальный тур по дворцу Тианы и посмотрите на новую еду». wdwinfo.com . Получено 7 сентября 2023 г. .
  46. ↑ Абрамс, Натали (22 июля 2017 г.). «Однажды в сказке боссы раскрывают новых персонажей для 7 сезона». Entertainment Weekly . Получено 22 июля 2017 г.
  47. ↑ Абрамс, Натали (31 августа 2017 г.). «Комната спойлеров: расскажите о «Однажды в сказке», «Супергёрл», «Волчонке» и многом другом». Entertainment Weekly . Получено 1 сентября 2017 г.
  48. ↑ Карбоне, Джина (1 сентября 2017 г.). «В 7-м сезоне «Однажды в сказке» есть большие новости для Тианы и ее мамы». Moviefone . Получено 1 сентября 2017 г.
  49. ↑ Брезникан, Энтони (14 июля 2017 г.). «Продолжение «Ральфа» объединит принцесс Диснея — и «Звездные войны»!». Entertainment Weekly . Получено 22 июля 2017 г.
  50. ^ "LEGO Disney Princess: The Castle Quest выйдет на Disney+". BSCkids . 3 августа 2023 г.
  51. ^ "Tiana". 2022-11-29. Архивировано из оригинала 2022-11-29 . Получено 2023-10-08 .
  52. ^ О'Хара, Хелен (2009). «Принцесса и лягушка». Empire . Bauer Consumer Media . Получено 5 декабря 2012 г. .
  53. ↑ Shoard, Catherine (5 февраля 2010 г.). «Как «Принцесса и лягушка» действительно ломает шаблоны». The Guardian . Guardian News and Media Limited . Получено 5 декабря 2012 г.
  54. ↑ Шарки, Бетси (25 ноября 2009 г.). «Обзор: „Принцесса и лягушка“». Los Angeles Times . Получено 8 декабря 2012 г.
  55. ^ Брайсон, Кэри (2009). «Принцесса и лягушка (2009) — Обзор фильма для родителей». About.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Получено 8 декабря 2012 года .
  56. ^ Стюарт, Мэтью; Шиэн, Пол (24 октября 2022 г.). «Принцессы Диснея: от худшего к лучшему». Goldderby.com . Получено 5 октября 2023 г. .
  57. ^ ab Watson, Richard (21 января 2010 г.). «Краткая история расы в анимации». The Guardian . Guardian News and Media Limited . Получено 5 декабря 2012 г. .
  58. ^ abc Bertsche, Rachel (18 ноября 2009 г.). «Когда-нибудь моя принцесса придет». O, The Oprah Magazine . Harpo, Inc . Получено 8 декабря 2012 г. .
  59. ^ Уильямс, Патрисия (1 февраля 2010 г.). «Королевское преображение Диснея: однажды моя принцесса придет». The Guardian . 2012 Guardian News and Media Limited . Получено 8 декабря 2012 г.
  60. ↑ Barnes, Brooks (29 мая 2009 г.). «Her Prince Has Come. Critics, Too». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 1 октября 2018 г.
  61. ^ ab "Чествование лауреатов премии Disney Legends Award 2011 состоится во время выставки D23 EXPO в Анахайме". PR Newswire (пресс-релиз). PR Newswire Association LLC . Получено 11 декабря 2012 г.
  62. ^ Чоу, Джессика (5 марта 2012 г.). «Disney помещает первую чернокожую принцессу на упаковку арбузных конфет». The Daily Meal . Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 г. Получено 2 февраля 2019 г.
  63. ↑ Стэмплер, Лора (6 марта 2012 г.). «Первая черная принцесса Диснея продает арбузные конфеты». Business Insider . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 30 сентября 2018 г.
  64. ^ "Первая черная принцесса Диснея продает арбузные конфеты". The Week . 6 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 16 октября 2018 г.
  65. ^ Бруккульери, Джулия (13 августа 2018 г.). «Disney обвиняют в осветлении тона кожи принцессы Тианы в сиквеле «Ральфа». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. Получено 8 октября 2018 г.
  66. ^ ab Schwartzel, Erich (20 сентября 2018 г.). «Disney Reanimates Parts of Coming Film After Criticism for Lightening Black Character's Skin» (Дисней реанимирует части предстоящего фильма после критики за осветление кожи темнокожего персонажа). The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 1 октября 2018 г. Получено 2 февраля 2019 г.
  67. ^ Миллиган, Мерседес (23 сентября 2018 г.). «Disney реанимирует «Тиану» Ральфа после критики колоризма». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 г. Получено 16 октября 2018 г.
  68. ^ Гутьеррес, Лиза (27 сентября 2018 г.). «Аника Нони Роуз вступается за принцессу Тиану после того, как Дисней осветлил ее тон кожи». The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 3 октября 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Тиана (Дисней) .