stringtranslate.com

Тимоти Маквей

Тимоти Джеймс Маквей (23 апреля 1968 г. — 11 июня 2001 г.) — американский внутренний террорист , который спланировал и осуществил взрыв в Оклахома-Сити 19 апреля 1995 г. [6] [7] В результате взрыва погибло 167 человек, в том числе 19 детей, 684 получили ранения, а также была разрушена треть федерального здания имени Альфреда П. Марра . [8] [9] Это остаётся самым смертоносным актом внутреннего терроризма в истории США. [10]

Ветеран войны в Персидском заливе , Маквей стал радикалом из-за антиправительственных убеждений. Он стремился отомстить федеральному правительству Соединенных Штатов за осаду Уэйко в 1993 году , а также за инцидент в Руби-Ридж в 1992 году . Маквей выразил особое неодобрение федеральным агентствам, таким как Бюро по контролю за оборотом алкоголя, табака и огнестрельного оружия (ATF) и Федеральное бюро расследований (ФБР) за их отношение к вопросам, касающимся частных лиц . Он надеялся вдохновить революцию против федерального правительства и защищал бомбардировку как законную тактику против того, что он считал тираническим правительством. [11] Он был арестован вскоре после бомбардировки и обвинен в 160 государственных преступлениях и 11 федеральных преступлениях, включая использование оружия массового поражения . Он был признан виновным по всем пунктам в 1997 году и приговорен к смертной казни. [12]

Маквей был казнен путем смертельной инъекции 11 июня 2001 года в Федеральном исправительном комплексе в Терре-Хот, штат Индиана . Его казнь , которая состоялась чуть более чем через шесть лет после преступления, была проведена в значительно более короткие сроки, чем для большинства заключенных, ожидающих казни. [13]

Ранний период жизни

Маквей родился 23 апреля 1968 года в Локпорте , штат Нью-Йорк , единственным сыном и вторым из трех детей своих ирландских американских родителей, Норин Милдред «Микки» Хилл (1945–2007) и Уильяма Маквея. В 1866 году прапрадед Маквея Эдвард Маквей эмигрировал из Ирландии и поселился в округе Ниагара . [14] [4] После того, как родители Маквея развелись, когда ему было десять лет, его воспитывал отец в Пендлтоне, штат Нью-Йорк . [4] [15]

Маквей утверждал, что подвергался издевательствам в школе, и он нашел убежище в мире фантазий, где представлял, как мстит обидчикам. [16] В конце своей жизни он заявил, что убежден, что правительство Соединенных Штатов является главным издевательством. [17]

Большинство, кто знал Маквея, помнят его как очень застенчивого и замкнутого, в то время как некоторые описывали его как общительного и игривого ребенка, который замкнулся в подростковом возрасте. Говорят, что у него была только одна девушка в подростковом возрасте; позже он сказал журналистам, что понятия не имел, как произвести впечатление на девушек. [18]

В старшей школе Маквей заинтересовался компьютерами и взломал правительственные компьютерные системы на своем Commodore 64 под псевдонимом The Wanderer, взятым из песни Dion DiMucci . В выпускном классе он был назван «самым многообещающим программистом» средней школы Starpoint Central (а также «Самым разговорчивым» его одноклассники в шутку, поскольку он не говорил много) [19] [20] , но имел относительно плохие оценки до своего выпуска в 1986 году. [4] [21]

Его познакомил с огнестрельным оружием его дедушка. Маквей рассказывал людям о своем желании стать владельцем оружейного магазина и иногда брал огнестрельное оружие в школу, чтобы произвести впечатление на своих одноклассников. Он стал сильно интересоваться правами на оружие , а также Второй поправкой к Конституции Соединенных Штатов после того, как окончил среднюю школу и прочитал такие журналы, как Soldier of Fortune . Он некоторое время учился в колледже Bryant & Stratton , прежде чем бросить учебу. [22] [23] После того, как он бросил колледж, Маквей работал охранником бронированного автомобиля и был замечен коллегами как одержимый оружием. Один коллега вспомнил случай, когда Маквей пришел на работу «выглядящим как Панчо Вилья », поскольку он носил патронташи . [4]

Военная карьера

В мае 1988 года, в возрасте 20 лет, Маквей поступил на службу в армию США и прошел базовую подготовку и продвинутую индивидуальную подготовку в пехотной школе армии США в Форт-Беннинге , штат Джорджия. [24] Во время службы в армии Маквей проводил большую часть своего свободного времени, читая об огнестрельном оружии, тактике снайперов и взрывчатых веществах. [25] Маквей получил выговор от военных за покупку футболки « White Power » на митинге Ку-клукс-клана , где они возражали против чернокожих военнослужащих, которые носили футболки « Black Power » на военной базе (в первую очередь армии). [26] Его будущий сообщник Терри Николс был его проводником по взводу. Он и Николс быстро поладили, поскольку у них было схожее прошлое, а также взгляды на коллекционирование оружия и выживание. [20] Позже они вместе служили в Форт-Райли в Джанкшен-Сити, штат Канзас , где познакомились и подружились со своим будущим сообщником Майклом Фортье .

Маквей был лучшим стрелком с 25-мм пушкой боевых машин Брэдли, используемых 1-й пехотной дивизией , и был повышен до сержанта. После повышения Маквей заслужил репутацию за то, что поручал нежелательную работу чернокожим военнослужащим и использовал уничижительную лексику. [4] Он был размещен в Форт-Райли, прежде чем был отправлен на операцию «Буря в пустыне» . [27]

В интервью перед казнью Маквей сказал, что он подбил иракский танк на расстоянии более 500 ярдов в свой первый день на войне, а затем иракцы сдались. Он также обезглавил иракского солдата пушечным выстрелом с расстояния 1100 ярдов. Он сказал, что позже был шокирован, увидев резню на дороге , когда покидал Кувейт после того, как американские войска разгромили иракскую армию. Маквей получил несколько наград за службу, включая медаль «Бронзовая звезда» [28] [4] медаль за службу в национальной обороне , [21] медаль за службу в Юго-Западной Азии , [29] ленту за службу в армии , [29] и медаль за освобождение Кувейта . [21]

Маквей стремился присоединиться к силам специального назначения армии США (SF). Вернувшись с войны в Персидском заливе , он поступил на программу отбора, но отказался на второй день 21-дневного курса оценки и отбора для сил специального назначения, сказав другим новобранцам, что он повредил лодыжку. Однако в письме своему начальству Маквей написал, что он «физически не готов». [30] Маквей решил покинуть армию и был с почестями уволен в 1991 году. [31]

Жизнь после войны

Маквей писал письма в местные газеты, жалуясь на налоги. В 1992 году он написал:

Налоги — это шутка. Независимо от того, что «обещает» политический кандидат, они будут расти. Больше налогов — это всегда ответ на неэффективное управление правительством. Они портят все. Мы страдаем. Налоги достигают катастрофических уровней, и замедления не предвидится. [...] Неизбежна ли гражданская война? Нужно ли нам проливать кровь, чтобы реформировать нынешнюю систему? Надеюсь, до этого не дойдет. Но это может случиться. [32]

Маквей также написал представителю Джону Дж. Лафалсу ( демократ , Нью-Йорк) [33] , жалуясь на арест женщины за ношение булавы :

Это ложь, если мы говорим себе, что полиция может защитить нас везде и всегда. Ограничения на огнестрельное оружие достаточно плохи, но теперь женщина не может даже носить газовый баллончик в своей сумочке? [33]

Позже Маквей переехал с Николсом на ферму брата Николса Джеймса около Деккера, штат Мичиган . [34] По сообщениям, во время визита к друзьям Маквей жаловался, что армия имплантировала ему в ягодицы микрочип , чтобы правительство могло следить за ним. [4] Маквей много работал на бесперспективной работе и чувствовал, что у него нет дома. Он искал романтики, но его ухаживания были отвергнуты коллегой, и он нервничал рядом с женщинами. Он считал, что приносит слишком много боли своим близким. [35] Он злился и расстраивался из-за своих трудностей в поиске девушки. Он занялся навязчивой азартной игрой . [36] Не имея возможности выплатить игровые долги, он взял аванс наличными, а затем не смог выплатить свои долги. Он начал искать штат с низкими налогами, чтобы он мог жить без жесткого государственного регулирования или высоких налогов. Он пришел в ярость, когда правительство сообщило ему, что ему переплатили $1058, пока он был в армии, и что он должен вернуть эти деньги. Он написал гневное письмо правительству, в котором говорилось:

Давай, забирай все, что у меня есть; забирай мое достоинство. Чувствуй себя хорошо, когда ты толстеешь и богатеешь за мой счет; высасывая мои налоги и собственность. [37]

Маквей познакомил свою сестру с антиправительственной литературой, но его отец мало интересовался этими взглядами. Он переехал из дома отца в квартиру, в которой не было телефона. Это сделало невозможным для его работодателя связаться с ним для сверхурочных заданий. Он вышел из Национальной стрелковой ассоциации Америки (NRA), посчитав, что она слишком слабо отстаивала права на оружие. [38]

Осада Уэйко 1993 года и показательные выступления

В 1993 году Маквей отправился в Уэйко, штат Техас , во время осады Уэйко , чтобы выразить свою поддержку. На месте он распространял литературу в поддержку права на оружие и наклейки на бамперы с лозунгами, такими как: «Когда оружие будет объявлено вне закона, я стану преступником». Он сказал студенту-репортеру:

Правительство боится оружия, которое есть у людей, потому что оно должно постоянно контролировать людей. Как только вы отнимете оружие, вы сможете сделать с людьми все, что угодно. Вы даете им дюйм, и они берут милю. Я считаю, что мы медленно превращаемся в социалистическое правительство. Правительство постоянно становится больше и могущественнее, и людям нужно подготовиться к защите от государственного контроля. [39] [40]

В течение пяти месяцев после осады Уэйко Маквей работал на оружейных выставках и раздавал бесплатные открытки с именем и адресом Лона Хориучи , снайпера ФБР, «в надежде, что кто-нибудь из движения «Патриот» убьет снайпера». Действия Хориучи, когда он был агентом ФБР, вызвали споры, в частности, его стрельба и убийство жены Рэнди Уивера , когда она держала младенца. Маквей написал Хориучи письмо с ненавистью , в котором говорилось, что «что посеешь, то и пожнешь». Позже Маквей подумывал отказаться от своего плана по уничтожению здания Марра, чтобы вместо этого нацелиться на Хориучи или члена его семьи. [41]

Маквей стал постоянным участником оружейных выставок, посетив сорок штатов и посетив около восьмидесяти оружейных выставок. Он обнаружил, что чем дальше на запад он ехал, тем больше антиправительственных настроений он встречал, по крайней мере, пока не добрался до того, что он называл «Народной Социалистической Республикой Калифорния». [42] Маквей продавал предметы для выживания и копии «Дневников Тернера » . Один из авторов сказал:

В культуре оружейных выставок Маквей нашел дом. Хотя он и оставался скептически настроенным по отношению к некоторым из самых экстремальных идей, которые распространялись, ему нравилось говорить с людьми об Организации Объединенных Наций, федеральном правительстве и возможных угрозах американской свободе. [43]

Аризона с Фортье

У Маквея был дорожный атлас с нарисованными от руки обозначениями наиболее вероятных мест для ядерных атак, и он подумывал о покупке недвижимости в Селигмане, штат Аризона , который он определил как «зону, свободную от ядерного оружия». Он жил с Майклом Фортье в Кингмане, штат Аризона , и они настолько сблизились, что он был шафером на свадьбе Фортье. Маквей экспериментировал с каннабисом и метамфетамином, предварительно изучив их эффекты в энциклопедии. [44] Он никогда не интересовался наркотиками так, как Фортье, и одной из причин, по которой они расстались, было то, что Маквей устал от наркотических привычек Фортье. [45]

С Николсом, осадой Уэйко и радикализацией

В апреле 1993 года Маквей отправился на ферму в Мичигане, где жил его бывший сосед по комнате Терри Николс . В перерывах между просмотром репортажей об осаде Уэйко по телевизору Николс и его брат начали обучать Маквея изготовлению взрывчатки, смешивая бытовые химикаты в пластиковых канистрах. Разрушение комплекса Уэйко привело Маквея в ярость и убедило его, что пора действовать. Он был особенно возмущен использованием правительством газа CS на женщинах и детях; он подвергался воздействию газа в рамках своей военной подготовки и был знаком с его последствиями. Исчезновение некоторых улик, [46] таких как изрешеченная пулями входная дверь из стали в комплекс, заставило его заподозрить сокрытие.

Антиправительственная риторика Маквея стала более радикальной. Он начал продавать шляпы Бюро по контролю за оборотом алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (ATF), изрешеченные пулевыми отверстиями, и сигнальный пистолет, который, по его словам, мог сбить «вертолет ATF». [12] [47] Он снимал видеоролики, в которых подробно описывались действия правительства в Уэйко, и раздавал брошюры с такими заголовками, как «Правительство США начинает открытую войну против американского народа» и «Перестрелка в Уэйко вызывает воспоминания о Варшаве 43-го года ». Он начал менять приветствие на автоответчике каждые пару недель на различные цитаты Патрика Генри , например «Дайте мне свободу или дайте мне смерть». [48] Он начал экспериментировать с изготовлением самодельных бомб и других небольших взрывных устройств. В 1994 году правительство ввело новые ограничения на огнестрельное оружие, которые, по мнению Маквея, угрожали его средствам к существованию. [45]

Маквей отмежевался от своего друга детства Стива Ходжа, отправив ему 23-страничное прощальное письмо. Он провозгласил свою преданность Декларации независимости Соединенных Штатов , подробно объяснив, что для него значило каждое предложение. Маквей заявил, что:

Те, кто предает или подрывает Конституцию, виновны в подстрекательстве к мятежу и/или измене, являются внутренними врагами и должны и будут наказаны соответствующим образом.

Также само собой разумеется, что любой, кто симпатизирует врагу или оказывает помощь или поддержку указанному врагу, также виновен. Я поклялся поддерживать и защищать Конституцию от всех врагов, внешних и внутренних, и я буду это делать. И я буду делать это не только потому, что я поклялся, но и потому, что я верю в то, что она символизирует, каждой частичкой своего сердца, души и существа.

Я знаю в своем сердце, что я прав в своей борьбе, Стив. Я пришел к миру с собой, своим Богом и своим делом. Кровь будет течь по улицам, Стив. Добро против Зла. Свободные люди против социалистических рабов-подражателей. Молись, чтобы это была не твоя кровь, мой друг. [49]

Маквей чувствовал необходимость лично разведать места предполагаемых заговоров. Он посетил Зону 51, чтобы бросить вызов правительственным ограничениям на фотосъемку, и отправился в Галфпорт, штат Миссисипи , чтобы определить правдивость слухов об операциях Организации Объединенных Наций . Они оказались ложными; российские транспортные средства на месте были настроены для использования в спонсируемых ООН гуманитарных усилиях по оказанию помощи. Примерно в это же время Маквей и Николс начали делать оптовые закупки аммиачной селитры , сельскохозяйственного удобрения , для перепродажи выживальщикам , поскольку ходили слухи, что правительство готовится запретить его. [50]

План против федерального здания или отдельных лиц

Маквей рассказал Фортье о своих планах взорвать федеральное здание, но Фортье отказался участвовать. Фортье также рассказал о планах своей жене. [51] Маквей составил два письма в Бюро по контролю за оборотом алкоголя, табака и огнестрельного оружия , первое из которых было озаглавлено «Защитники конституции», а второе — «ATF Read». Он осудил правительственных чиновников как «фашистских тиранов» и «штурмовиков» и предупредил:

ATF, все вы, тиранические ублюдки, однажды будете качаться на ветру за ваши предательские действия против Конституции Соединенных Штатов. Помните Нюрнбергский военный процесс . [52] [5]

Маквей также написал письмо, чтобы привлечь клиента по имени Стив Колберн:

Человек, которому нечего терять, очень опасен, и его энергия/гнев могут быть направлены на общую/праведную цель. Тогда я прошу вас расслабиться и быть честным с самим собой. У вас есть дети/жена? Вы бы отказались в последнюю минуту, чтобы позаботиться о семье? Вы заинтересованы в том, чтобы сохранить свое огнестрельное оружие ради его текущей/будущей денежной стоимости, или вы бы протащили его 2006 года через скалы, болота и кактусы... чтобы сделать нужный выстрел? Короче говоря, я не ищу болтунов, я ищу бойцов... И если вы федерал, подумайте дважды. Подумайте дважды о Конституции, которую вы якобы обеспечиваете (разве «обеспечение свободы» не является оксюмороном?) и подумайте дважды, прежде чем застать нас врасплох — вы проиграете так же, как и Деган — и ваша семья проиграет. [53]

Маквей начал объявлять, что он перешел от фазы «пропаганды» к фазе «действия». Он написал своей подруге из Мичигана Гвенде Страйдер: «У меня есть некоторые другие «боевые» таланты, которые в дефиците и очень востребованы». [54]

Маквей позже сказал, что он рассматривал «кампанию индивидуальных убийств», с «подходящими» целями, включая генерального прокурора Джанет Рено , судью Уолтера С. Смита-младшего из Федерального окружного суда , который вел судебный процесс по делу «Отрасли Давидовой» ; и Лона Хориучи , члена группы ФБР по спасению заложников, который застрелил Вики Уивер в противостоянии в отдаленной хижине в Руби-Ридж, штат Айдахо , в 1992 году. [55] Он сказал, что хотел, чтобы Рено приняла «полную ответственность на деле, а не только на словах». [56] Такое убийство казалось слишком сложным, [57] и он решил, что, поскольку федеральные агенты стали солдатами, он должен нанести удар по ним в их командных центрах. [58] Согласно авторизованной биографии Маквея, он решил, что сможет сделать самое громкое заявление, взорвав федеральное здание. После взрыва он был неоднозначно настроен по отношению к своему поступку и смертям, которые он вызвал; как он сказал в письмах в газету своего родного города, иногда он жалел, что не совершил серию убийств полицейских и правительственных чиновников. [59]

Взрыв в Оклахома-Сити

Федеральное здание имени Альфреда П. Марра через два дня после взрыва в Оклахома-Сити

Работая в кемпинге на берегу озера недалеко от старого армейского поста Маквея, он и Николс сконструировали взрывное устройство ANFO, установленное в задней части арендованного грузовика Ryder. Бомба состояла из примерно 5000 фунтов (2300 кг) нитрата аммония и нитрометана .

19 апреля 1995 года Маквей подъехал на грузовике к фасаду здания Альфреда П. Марра, как раз когда его офисы открылись на день. Перед тем как приехать, он остановился, чтобы поджечь двухминутный фитиль. В 09:02 сильный взрыв уничтожил северную половину здания. Он убил 168 человек, включая 19 детей в детском саду на втором этаже, и ранил 684 других. [60]

Маквей сказал, что он не знал, что на втором этаже находится детский сад, и что он мог бы выбрать другую цель, если бы знал об этом. [61] [62] Николс сказал, что он и Маквей знали о детском саду в здании, и что им было все равно. [63] [64]

Биографы Маквея, Лу Мишель и Дэн Хербек, беседовали с Маквеем в интервью общей продолжительностью 75 часов. Он сказал о жертвах:

Этим людям в Оклахоме, которые потеряли любимых, я сожалею, но это происходит каждый день. Вы не первая мать, потерявшая ребенка, или первая бабушка или дедушка, потерявшая внука или внучку. Это происходит каждый день, где-то в мире. Я не собираюсь идти в этот зал суда, сворачиваться в клубок и плакать только потому, что жертвы хотят, чтобы я это сделал.

Во время интервью в 2000 году с Эдом Брэдли для телевизионного новостного журнала 60 Minutes , Брэдли спросил Маквея о его реакции на смерть девятнадцати детей. Маквей сказал:

Я подумал, что ужасно, что в здании находятся дети. [65]

По данным Мемориального института по предотвращению терроризма в Оклахома-Сити (MIPT), в городе было повреждено более 300 зданий. Более 12 000 волонтеров и спасателей приняли участие в спасательных, восстановительных и вспомогательных операциях после бомбардировки. В ответ на теории о том, что Маквею помогали другие, он ответил известной фразой из фильма « Несколько хороших парней »: «Вы не можете справиться с правдой!» Он добавил: «Потому что правда в том, что я взорвал здание Марра, и разве не страшно, что один человек может устроить такой ад?» [66]

Арест и суд

Эскиз эксперта ФБР сравнили с фотографией Маквея

Отслеживая идентификационный номер транспортного средства задней оси, найденной среди обломков, ФБР идентифицировало транспортное средство как арендованный фургон Ryder из Джанкшен-Сити, штат Канзас . Работники агентства помогли художнику ФБР создать эскиз арендатора, который использовал псевдоним «Роберт Клинг». Эскиз был показан в этом районе. Ли Макгоун, менеджер местного мотеля Dreamland, идентифицировала эскиз как Тимоти Маквея. [67] [68]

Вскоре после взрыва, во время движения по межштатной автомагистрали 35 в округе Нобл , недалеко от Перри, штат Оклахома , Маквей был остановлен патрульным Чарльзом Дж. Хэнгером. [69] Хэнгер проезжал мимо желтого Mercury Marquis Маквея 1977 года и заметил, что на нем нет номерного знака. Маквей признался патрульному, который заметил выпуклость под его курткой, что у него есть пистолет; патрульный арестовал его за вождение без номеров и хранение незаконного огнестрельного оружия. Разрешение Маквея на скрытое ношение оружия было незаконным в Оклахоме. В то время на Маквее была футболка с изображением Авраама Линкольна и девизом sic semper tyrannis («Так всегда с тиранами»), предполагаемыми словами, которые выкрикивал Джон Уилкс Бут после того, как застрелил Линкольна. [70] На обороте было изображено дерево с изображением трех капель крови и цитатой Томаса Джефферсона : «Дерево свободы должно время от времени освежаться кровью патриотов и тиранов». [71] Три дня спустя Маквей был идентифицирован как объект общенациональной охоты.

Маквея вот-вот выведут из здания суда в Перри, штат Оклахома , через два дня после взрыва

10 августа 1995 года Маквею были предъявлены обвинения по 11 федеральным пунктам, включая сговор с целью использования оружия массового поражения, использование оружия массового поражения, уничтожение с использованием взрывчатых веществ и восемь пунктов обвинения в убийстве первой степени за гибель сотрудников правоохранительных органов. [72] [73] 20 февраля 1996 года суд удовлетворил ходатайство об изменении места рассмотрения дела и постановил, что дело будет передано из Оклахома-Сити в Окружной суд в Денвере под председательством окружного судьи Ричарда Пола Матча . [74]

Маквей поручил своим адвокатам использовать защиту необходимости , но в итоге они этого не сделали. [75] Им пришлось бы доказать, что Маквей находился в «неминуемой опасности» со стороны правительства. Маквей утверждал, что «неминуемая» не обязательно означает «немедленная». Они бы утверждали, что его бомбардировка здания Марра была оправданным ответом на то, что Маквей считал преступлениями правительства США в Уэйко, штат Техас , где 51-дневная осада комплекса Ветви Давидовой привела к гибели 76 членов Ветви Давидовой. [76] В рамках защиты адвокаты Маквея показали присяжным спорное видео «Уэйко, большая ложь» . [77]

2 июня 1997 года Маквей был признан виновным по всем 11 пунктам федерального обвинительного заключения. [78] Хотя 168 человек, включая 19 детей, погибли в результате взрыва 19 апреля 1995 года, против Маквея были выдвинуты обвинения в убийстве только восьми федеральных агентов, которые находились на дежурстве, когда бомба уничтожила большую часть здания Марра. Наряду с восемью пунктами обвинения в убийстве, Маквею были предъявлены обвинения в сговоре с целью использования оружия массового поражения и уничтожении федерального здания. Окружной прокурор Оклахома-Сити Боб Мэйси заявил, что он выдвинет государственные обвинения в других 160 убийствах после того, как соответчик Маквея, Терри Николс, предстанет перед судом. После вынесения приговора Маквей попытался успокоить свою мать, сказав: «Подумай об этом так. Когда я был в армии, ты не видела меня годами. Думай обо мне так и сейчас, как будто я снова в армии, на задании военных». [79]

13 июня присяжные рекомендовали приговорить Маквея к смертной казни. [80] Министерство юстиции США выдвинуло против Маквея федеральные обвинения в том, что он стал причиной смерти восьми федеральных офицеров, что привело к возможному вынесению Маквею смертного приговора; они не могли выдвинуть против Маквея обвинения за оставшиеся 160 смертей в федеральном суде, поскольку эти смерти подпадали под юрисдикцию штата Оклахома. Поскольку Маквей был осужден и приговорен к смертной казни, штат Оклахома не выдвинул против Маквея обвинений в убийстве за остальные 160 смертей. [81] До того, как приговор был официально вынесен судьей Матчем, Маквей впервые обратился к суду и сказал: «С позволения суда, я хотел бы использовать слова судьи [Луиса] Брандейса, несогласного в деле Олмстед [против Соединенных Штатов] , чтобы они говорили от моего имени. Он написал: «Наше правительство — могущественный, вездесущий учитель. К добру или к худу, оно учит весь народ своим примером». Это все, что у меня есть». [82]

Лишение свободы и казнь

Маквей содержался в USP Florence ADMAX в Колорадо до 1999 года.

Смертный приговор Маквею был отложен в ожидании апелляции. Одна из его апелляций на certiorari , поданная в Верховный суд Соединенных Штатов , была отклонена 8 марта 1999 года. Прошение Маквея о трансляции казни по национальному телевидению также было отклонено. Entertainment Network Inc., интернет-компания, которая производит веб-сайты для взрослых, безуспешно подала в суд на право транслировать казнь. [83] [84] В USP Florence ADMAX Маквей и Николс были размещены в так называемом «ряду бомбардировщиков». Тед Качинский , Луис Фелипе и Рамзи Юсеф также были размещены в этом тюремном блоке. Юсеф делал частые, но безуспешные попытки обратить Маквея в ислам . [85]

За день до казни Маквей написал в письме в The Buffalo News : «Мне жаль, что эти люди должны были потерять свои жизни, но такова природа зверя. Понятно, какими будут человеческие потери». [86] Он сказал, что если окажется, что загробная жизнь существует, он будет « импровизировать, адаптироваться и преодолевать », [86] отметив: «Если ад существует, то я буду в хорошей компании со многими летчиками-истребителями, которым также пришлось бомбить невинных, чтобы выиграть войну». [87] Он также сказал: «Я знал, что хочу этого, еще до того, как это произошло. Я знал, что моей целью было самоубийство с государственной помощью, и когда это произойдет, это будет у вас на глазах. Вы только что сделали то, что, как вы пытаетесь сказать, должно быть незаконным для медицинского персонала». [84]

Федеральное бюро тюрем (BOP) перевело Маквея из USP Florence ADMAX в федеральную камеру смертников в USP Terre Haute в Терре-Хот, штат Индиана , в 1999 году. [88] Маквей отозвал свои оставшиеся апелляции, заявив, что он скорее умрет, чем проведет остаток своей жизни в тюрьме. [89] 16 января 2001 года BOP назначило 16 мая датой казни Маквея. [90] Маквей сказал, что сожалеет только о том, что не полностью разрушил федеральное здание. [91] За шесть дней до его запланированной казни ФБР передало адвокатам Маквея тысячи документов с доказательствами, которые оно ранее скрывало. В результате генеральный прокурор США Джон Эшкрофт объявил, что казнь Маквея будет отложена на один месяц. [89] Дата казни была перенесена на 11 июня. Маквей пригласил дирижера Дэвида Вударда исполнить музыку Реквиемной мессы накануне своей казни. Признавая «ужасный поступок» Маквея, Вудард согласился, намереваясь «обеспечить утешение». [92] [93] Маквей также запросил католического капеллана. Его последняя трапеза состояла из двух пинт мятного мороженого с шоколадной крошкой . [94]

Маквей содержался в федеральной камере смертников в тюрьме USP Terre Haute в Индиане с 1999 года.

Маквей выбрал стихотворение Уильяма Эрнеста Хенли 1875 года « Непокорённый » в качестве своего последнего письменного заявления. [95] [96] Когда незадолго до казни его спросили, есть ли у него последнее слово, он отказался. Джей Сойер, родственник одной из жертв, написал: «Не говоря ни слова, он сказал последнее слово». [97] Ларри Уичер, брат которого погиб в результате нападения, описал Маквея как человека с «совершенно бесстрастным, пустым взглядом. У него был вызов, и он сказал, что если бы мог, он сделал бы это снова». [98] Маквей был казнён путём смертельной инъекции в 7:14 утра 11 июня 2001 года, став первым федеральным заключённым, казнённым с тех пор, как Виктор Фегуэр был казнён в Айове 15 марта 1963 года. [99]

21 ноября 1997 года президент Билл Клинтон подписал законопроект S. 923, внесенный сенатором Арленом Спектером, запрещающий хоронить Маквея и других ветеранов, осужденных за тяжкие преступления, на любом военном кладбище. [100] [101] [102] Его тело было кремировано в похоронном бюро Mattox Ryan в Терре-Хоте. Его прах был передан его адвокату, который сказал, что «конечное местонахождение останков Маквея навсегда останется привилегированным». [11] Маквей написал, что он думал о том, чтобы сбросить их на место мемориала, где когда-то стояло здание, но решил, что это будет «слишком мстительно, слишком грубо, слишком холодно». [11] Он выразил готовность пожертвовать органы, но это было запрещено тюремными правилами. [59] Психиатр Джон Смит пришел к выводу, что Маквей был «порядочным человеком, который позволил ярости накопиться внутри него до такой степени, что он набросился на него в одном ужасном, жестоком акте». [18] IQ Маквея был оценен в 126. [103]

Ассоциации

По данным CNN , его единственными известными связями были членство в Республиканской партии в Буффало, штат Нью-Йорк , в 1980-х годах и членство в Национальной стрелковой ассоциации во время службы в армии.

Вернувшись домой с войны, он записался на пробное членство в Ку-клукс-клане , хотя в конечном итоге не продолжил членство в Ку-клукс-клане. [104] Нет никаких убедительных доказательств того, что он когда-либо принадлежал к каким-либо другим экстремистским группам. [105]

Религиозные убеждения

Маквей был воспитан в католической вере . [106] В детстве он и его отец регулярно посещали мессу . [107] Маквей был конфирмован в церкви Доброго Пастыря в Пендлтоне, штат Нью-Йорк, в 1985 году. [108] В интервью 1996 года Маквей исповедовал веру в «Бога», хотя он сказал, что «как бы потерял связь» с католицизмом и «я никогда по-настоящему не брал его в руки, однако я сохраняю основные убеждения». [106] В биографии Маквея «Американский террорист » , выпущенной в 2002 году, он заявил, что не верит в ад и что наука — его религия. [109] [110] В июне 2001 года, за день до казни, Маквей написал письмо в Buffalo News, назвав себя агностиком . [111] Однако он принял последние обряды , проведенные священником, непосредственно перед казнью. [112] [113] Отец Чарльз Смит служил Маквею в последние минуты его пребывания в камере смертников. [114]

Мотивы бомбардировки

Маквей утверждал, что бомбардировка была местью правительству за осады в Уэйко и Руби-Ридж. [115] Маквей посетил Уэйко во время противостояния. Находясь там, он дал интервью студенту-репортеру Мишель Раух, старшей студентке факультета журналистики в Южном методистском университете, которая писала для школьной газеты. Маквей выразил свои возражения по поводу того, что там происходило. [105] [116]

Маквей часто цитировал и ссылался на белый супремасистский роман «Дневники Тернера» ; он утверждал, что ценит его интерес к огнестрельному оружию. Фотокопии страниц шестьдесят первой и шестьдесят второй «Дневников Тернера» были найдены в конверте внутри автомобиля Маквея. На этих страницах была изображена вымышленная минометная атака на Капитолий США в Вашингтоне. [117]

В эссе [1] объемом 1200 слов , датированном мартом 1998 года, из федеральной тюрьмы строгого режима во Флоренсе, штат Колорадо, Маквей утверждал, что террористическая бомбардировка была «морально эквивалентна» военным действиям США против Ирака и других иностранных государств. Рукописное эссе, представленное и опубликованное альтернативным национальным новостным журналом Media Bypass , было распространено по всему миру агентством Associated Press 29 мая 1998 года. Оно было написано в разгар кризиса разоружения в Ираке 1998 года и за несколько месяцев до операции Desert Fox .

26 апреля 2001 года Маквей написал письмо в Fox News «Я объясняю, почему я взорвал федеральное здание Марра в Оклахома-Сити», в котором он открыто изложил причины своей атаки. [118] Маквей прочитал роман «Непреднамеренные последствия » (1996) и сказал, что если бы он вышел на несколько лет раньше, он бы серьезно рассмотрел возможность использования снайперских атак в войне на истощение против правительства вместо бомбардировки федерального здания. [119]

Сообщники

Сообщник Маквея Терри Николс был признан виновным и приговорен федеральным судом к пожизненному заключению за свою роль в преступлении. [120] На суде над Николсом были представлены доказательства, указывающие на то, что в деле могли участвовать и другие лица. [121] Несколько жителей центрального Канзаса, включая агента по недвижимости Джорджию Ракер и отставного армейского унтер-офицера, дали показания на федеральном суде над Терри Николсом о том, что они видели два грузовика в государственном парке Geary Lake, где, по утверждениям прокуроров, была собрана бомба. Отставной унтер-офицер сказал, что он посетил озеро 18 апреля 1995 года, но ушел после того, как группа угрюмых мужчин агрессивно посмотрела на него. Оператор мотеля Dreamland показала, что два грузовика Ryder были припаркованы возле ее мотеля Grandview Plaza, где Маквей останавливался в номере 26 в выходные перед взрывом. [122] Терри Николс находится в заключении в ADX Florence во Флоренсе, штат Колорадо. [123]

Майкл и Лори Фортье также считались сообщниками, поскольку они знали о взрыве заранее. Помимо того, что Майкл помогал Маквею в разведке федерального здания, Лори помогла Маквею заламинировать поддельные водительские права, которые использовались для аренды грузовика Ryder. [124] Фортье согласился дать показания против Маквея и Николса в обмен на смягчение приговора и иммунитет для своей жены. [125] 27 мая 1998 года он был приговорен к двенадцати годам тюремного заключения и штрафу в размере 75 000 долларов за то, что не предупредил власти о взрыве. [126] 20 января 2006 года Фортье был освобожден за хорошее поведение в Программу защиты свидетелей и получил новую личность. [127]

Информатор ATF Кэрол Хоу сообщила журналистам, что незадолго до взрыва она предупредила своих кураторов, что гости частного сообщества Элохим-Сити, штат Оклахома , [128] планируют крупную бомбардировку. [129] Маквею в то же время выписали штраф за превышение скорости. [130] Помимо этого штрафа за превышение скорости, нет никаких доказательств связи между Маквеем и членами группы Midwest Bank Robbers в Элохим-Сити. [131]

Некоторые свидетели утверждали, что видели второго подозреваемого, и были предприняты поиски «Джона Доу № 2», но никого так и не нашли. [132]

В популярной культуре

В рамках расширенной временной шкалы официального сайта фильма 2003 года в альтернативной вселенной « Конфедеративные Штаты Америки» Маквей — террорист, взорвавший Мемориал Джефферсона в Вашингтоне, округ Колумбия , в 1995 году. Его казнь транслируется в прямом эфире по национальному телевидению и демонстрируется по платным трансляциям , где она привлекает множество зрителей. [133]

В романе альтернативной вселенной 2012 года «Мираж » Маквей — сотрудник ЦРУ Евангелической Республики Техас . Терри Николс упоминается как его соратник.

В историческом драматическом мини-сериале 2023 года «Уэйко: Последствия» Маквея играет Алекс Бро. [10]

В 2024 году HBO выпустил документальный фильм «Американская бомбардировка: Дорога к 19 апреля» . [134]

В фильме 2024 года «Маквей» его играет Элфи Аллен . [135]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab McVeigh, Timothy J. (июнь 1998 г.). «Эссе о лицемерии». Media Bypass Magazine . Архивировано из оригинала 1999-04-29 . Получено 4 сентября 2018 г.
  2. ^ Шариат, Шерилл; Маллони, Сью; Стидхэм, Шелли Стивенс (декабрь 1998 г.). Травмы в результате бомбардировки Оклахома-Сити (PDF) (отчет). Служба профилактики травматизма, Департамент здравоохранения штата Оклахома. стр. 2–3 . Получено 21 октября 2024 г.
  3. ^ Шариат, Шерилл; Маллони, Сью; Стидхэм, Шелли Стивенс (декабрь 1998 г.). Травмы в результате бомбардировки Оклахома-Сити (PDF) (отчет). Служба профилактики травматизма, Департамент здравоохранения штата Оклахома. стр. 2–3 . Получено 21 октября 2024 г.
  4. ^ abcdefgh Руссаков, Дейл; Ковалески, Серж Ф. (2 июля 1995 г.). «Необычайная ярость обыкновенного мальчика». The Washington Post . стр. A01. Архивировано из оригинала 2011-01-31 . Получено 12 апреля 2010 г.
  5. ^ ab Ottley, Ted. "Imitating Turner". Тимоти Маквей и Терри Николс: Оклахомская бомбардировка . TruTv. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 10 апреля 2010 г.
  6. ^ Eatwell, Roger; Mudde, Cas, ред. (2004). Западные демократии и новый вызов крайне правых. Исследования экстремизма и демократии Routledge. Лондон: Routledge . стр. 178. ISBN 978-0-415-55387-2.
  7. ^ Флауэрс, Р. Барри; Флауэрс, Х. Лоррейн (2004). Убийства в Соединенных Штатах: преступления, убийцы и жертвы двадцатого века. McFarland & Company . стр. 106. ISBN 0-7864-2075-8.
  8. ^ Mallonee, S.; Shariat, S.; Stennies, G.; Waxweiler, R.; Hogan, D.; Jordan, F. (1996-08-07). «Физические травмы и смертельные случаи в результате бомбардировки Оклахома-Сити». JAMA: Журнал Американской медицинской ассоциации . 276 (5): 382–387. doi :10.1001/jama.1996.03540050042021. ISSN  0098-7484.
  9. ^ Шариат, Шерилл; Маллони, Сью; Стидхэм, Шелли Стивенс (декабрь 1998 г.). Травмы в результате бомбардировки Оклахома-Сити (PDF) (отчет). Служба профилактики травматизма, Департамент здравоохранения штата Оклахома. стр. 2–3 . Получено 21 октября 2024 г.
  10. ^ ab Левин, Майк; Марголин, Джош; Хозенболл, Алекс; Вагно Кортс, Дженни (6 октября 2020 г.). «Самый смертоносный внутренний террорист страны вдохновляет новое поколение полных ненависти «монстров», показывают записи ФБР». ABC News . Получено 21 мая 2022 г. .
  11. ^ abc "Тимоти Маквей мертв". CNN. Архивировано из оригинала 2016-01-01 . Получено 30 июля 2015 .
  12. ^ ab "Тимоти Маквей: осужденный террорист из Оклахома-Сити". CNN. 29 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  13. ^ "Time on Death Row". Центр информации о смертной казни . Архивировано из оригинала 2021-08-12 . Получено 2021-08-13 .
  14. ^ Джон О'Бейрн Ранелаг (2012), Краткая история Ирландии , стр. 341
  15. ^ "Родословная Тима Маквея". Wargs.com. Архивировано из оригинала 2010-12-02 . Получено 4 июня 2010 .
  16. ^ "Автор Маквея Дэн Хербек был опрошен". BBC News . 11 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 2009-04-25 . Получено 28 марта 2010 г.
  17. ^ "Внутри разума Маквея". BBC News . 11 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 2009-07-01 . Получено 28 марта 2010 г.
  18. ^ ab "Профиль: Тимоти Маквей". BBC News . 11 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 2007-02-17 . Получено 28 марта 2010 г.
  19. ↑ Лу Мишель и Дэн Хербек, Американский террорист: Тимоти Маквей и трагедия в Оклахома-Сити (2002), стр. 31–32
  20. ^ ab "Тимоти Маквей - От одиночки до фанатика | The Seattle Times". archive.seattletimes.com . Получено 17.11.2022 .
  21. ^ abc Jacobs, Sally (10 июня 1995 г.). «Радикализация Тимоти Маквея». tulsaworld.com . Получено 18 ноября 2014 г. .
  22. ^ Чейз, Олстон (2004). Разум для убийства: образование Унабомбера и истоки современного терроризма . WW Norton & Company. стр. 370. ISBN 0393325563.
  23. ^ Смит, Брент Л., Дамхаус, Келли Р. и Робертс, Пакстон, Предынцидентные индикаторы террористических инцидентов: идентификация поведенческих, географических и временных моделей подготовительного поведения , документ № 214217, май 2006 г., стр. 234, найдено на правительственном веб-сайте NCJRS. Архивировано 12 марта 2008 г. на Wayback Machine , веб-сайт Scribd. Архивировано 6 марта 2016 г. на Wayback Machine и правительственном веб-сайте DHS [ постоянная неработающая ссылка ] . Получено 22 июля 2009 г.
  24. ^ Линдер, Дуглас О. «Взрыв в Оклахома-Сити и суд над Тимоти Маквеем», Архивировано 23 февраля 2011 г. на Wayback Machine , онлайн-публикация, Университет Миссури–Канзас-Сити , проекты факультета юридического факультета, 2006 г., доступ 7 августа 2006 г., 17 февраля; см. Люди в новостях: Тимоти Маквей: путь к камере смертников. Архивировано 13 марта 2007 г. на Wayback Machine , стенограмма трансляции программы на CNN , 9 июня 2001 г., 23:30 по восточному времени.
  25. ^ Мишель, Хербек 2002 стр. 61
  26. ^ Мишель, Хербек 2002 стр. 87–88
  27. ^ "Тимоти Маквей". CNN . 29 марта 2001 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  28. ^ Гилл, Пол (2015). Террористы-одиночки: поведенческий анализ . Routledge . стр. 141. ISBN 9781317660163.
  29. ^ ab Willman, David; Ostrow, Ronald J. (28 апреля 1995 г.). «Следователи считают, что взрыв был делом рук 4 или 5 человек: Терроризм: отец и сын находятся под пристальным вниманием. ФБР сообщает, что 3 свидетеля могут указать на Маквея вблизи места взрыва. Город Аризона оказывается возможной базой для заговорщиков». Los Angeles Times . стр. 4. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  30. ↑ Джексон, Дэвид; Дорнинг, Майкл (7 мая 1995 г.). «МАКВЕЙ: ОДИНОЧЕК И СОЛДАТ» . Chicago Tribune . Получено 19 октября 2022 г.
  31. ^ КИФНЕР, ДЖОН (31 декабря 1995 г.). "McVEIGH'S MIND: A special report.;Oklahoma Bombing Suspect: Unraveling of a Frayed Life". New York Times . Архивировано из оригинала 2016-12-18 . Получено 9 января 2017 г.
  32. ^ "McVeigh 1st letter". CNN. Архивировано из оригинала 2008-01-19.
  33. ^ ab Goldstein, Steve (3 мая 1995 г.). «Маквей написал конгрессмену о «самообороне». philly.com. Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 18 ноября 2014 г.
  34. ↑ Доминик Адамс (19 апреля 2015 г.). «Воспоминания о бомбардировке Оклахома-Сити угасают в сельском городке Мичигана в центре сюжета». Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 17 ноября 2022 г.
  35. ^ Мишель, Гербек 2002 стр. 102
  36. ^ Мишель, Гербек 2002 стр. 114
  37. ^ Мишель, Хербек 2002 стр. 117-118
  38. ^ Мишель, Хербек (2002) стр.111
  39. ↑ Брайан Мортон (15 апреля 2009 г.). «The Guns of Spring». Baltimore City Paper . Times-Shamrock. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г.
  40. ^ Весенние пушки; Ухмыляющийся шимпанзе ; 2009
  41. ^ Мартинес, Дж. Майкл (2012). Террористические атаки на американской земле: от эпохи гражданской войны до наших дней . Rowman & Littlefield Publishers. стр. 289. ISBN 978-1442203242.
  42. ^ Мишель, Хербек (2002) стр. 121
  43. ↑ Хандлин, Сэм (2001) «Профиль массового убийцы: кто такой Тимоти Маквей?» Архивировано 14 октября 2007 г. на Wayback Machine Court TV Online.
  44. ↑ Томас, Джо (14 ноября 1997 г.). «Присяжные выслушивают высказывания Маквея о Николсе и изготовлении бомб». The New York Times . Получено 28 марта 2010 г.
  45. ^ ab Ottley, Ted. "Tim In Transit". Тимоти Маквей и Терри Николс: Оклахомские бомбардировки . TruTv. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  46. ↑ Брайс, Роберт (18 августа 2000 г.). «Вскрытие дела о пропавшей двери». The Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 25.02.2014 . Получено 13.02.2014 .
  47. ↑ Редакторы (2000) «Выставки оружия в Америке». Архивировано 14 сентября 2007 г. в Центре политики насилия Wayback Machine .
  48. ^ Мишель, Хербек 2002 стр. 136–14-
  49. ^ Баллек, Барри Дж. (2015). Верность свободе: меняющийся облик патриотов, ополченцев и политического насилия в Америке. Praeger. стр. 18. ISBN 978-1440830969.
  50. ^ Мишель, Хербек (2002) стр. 156–158
  51. ^ Мишель, Хербек (2002) стр. 161–162
  52. ^ Мартинес, Дж. Майкл (2012) Террористические атаки на американской земле: от эпохи гражданской войны до наших дней Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1442203242 стр.291 
  53. ^ Мишель, Хербек (2002) стр. 184–185
  54. ^ Мишель, Хербек (2002) стр. 195
  55. ^ "Письмо Тимоти Маквея в Fox News". Digital-Exp.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2001 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  56. ^ "Маквей рассматривал возможность убийства Рино и других должностных лиц". Kuwait News Agency. 27 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 2021-05-12 . Получено 12 апреля 2010 г.
  57. ^ "Маквей 'хотел убить генерального прокурора США'". The Daily Telegraph . Лондон. 28 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 6 июня 2022 г.
  58. ↑ Saulny, Susan (27 апреля 2001 г.). «Маквей говорит, что рассматривал возможность убийства Рено». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 6 июня 2022 г.
  59. ^ ab «Готов к казни, Маквей говорит, что сожалеет о смертях». The Oklahoman. 9 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 2012-05-02 . Получено 6 июня 2022 г.
  60. ^ "Травмы от бомбардировки Оклахома-Сити" (PDF) . Департамент здравоохранения штата Оклахома . Декабрь 1998 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2014-05-18 . Получено 2014-08-09 .
  61. ↑ См. Мишель и Гербек; ср. Уолш:
  62. ^ Видал, Гор (2002). Вечная война за вечный мир. Clairview. стр. 1, 81. ISBN 978-1902636382.
  63. ^ Глобальная база данных по терроризму. Архивировано 29 июня 2008 г. на Wayback Machine.
  64. ↑ Романо, Лоис; Кенворти, Том (25 апреля 1997 г.). «Прокурор рисует Маквея как «извращенного» американского террориста». The Washington Post . стр. A01. Архивировано из оригинала 17.09.2017 . Получено 16.09.2017 .
  65. ^ "McVeigh Vents On '60 Minutes'". CBS News. 13 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 29-11-2014 . Получено 18 ноября 2014 г.
  66. ↑ Томас, Джо (29 марта 2001 г.). «Никакого сочувствия мертвым детям, говорит Маквей». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. Получено 28 марта 2010 г.
  67. ↑ Коллинз, Джеймс; Патрик Э. Коул; Элейн Шеннон (27 апреля 1997 г.). «Оклахома-Сити: вес доказательств». Time . Архивировано из оригинала 2010-06-15 . Получено 7 июня 2022 г. .
  68. ^ Оттли, Тед. «Проблема с лицензионным тегом». Тимоти Маквей и Терри Николс: Оклахомский взрыв . TruTv. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  69. ↑ См. «Офицер месяца – октябрь 2001 г.: младший лейтенант Чарльз Дж. Хэнгер, дорожный патруль Оклахомы», Национальный мемориальный фонд сотрудников правоохранительных органов , авторское право 2004–06. Получено 8 августа 2006 г.
  70. ^ "История Тимоти Маквея: Оклахомский бомбардировщик". Crime Library. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 12 июля 2007 г.
  71. ^ "'Дневники Тернера' представлены в суде над Маквеем". CNN . Архивировано из оригинала 29-05-2010 . Получено 25 мая 2010 .
  72. ↑ Пункт 1: «сговор с целью взрыва оружия массового поражения» в нарушение 18 USC § 2332a, приведший к гибели 168 человек и разрушению федерального здания Альфреда П. Марра в Оклахома-Сити, штат Оклахома.
    • Пункт 2: «применение оружия массового поражения» в нарушение 18 USC § 2332a (2)(a) и (b).
    • Пункт 3: «разрушение взрывчатыми веществами, повлекшее за собой смерть», в нарушение 18 USC § 844(f)(2)(a) и (b).
    • Пункты 4–11: убийство первой степени в нарушение 18 USC § 1111, 1114 и 2 и 28 CFR § 64.2(h), каждый пункт в отношении одного из восьми сотрудников правоохранительных органов, которые были убиты во время нападения.
  73. ^ "Дело FindLaw в Десятом округе США и мнения". Findlaw . Получено 2022-02-14 .
  74. ^ Романо, Лоис (12 мая 1997 г.). «Ричард Матч крепко держит молоток на суде по делу о взрывах в Оклахома-Сити». Национальный специальный отчет: Судебный процесс по делу о взрывах в Оклахоме . Washington Post. Архивировано из оригинала 2010-10-30 . Получено 15 апреля 2010 г.
  75. ^ "People In The News". CNN . 7 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  76. ↑ Линдер, Дуглас О., «Взрыв в Оклахома-Сити и суд над Тимоти Маквеем», архив 23.02.2011 в Wayback Machine , онлайн-публикация, Университет Миссури–Канзас-Сити , проекты факультета юридического факультета, 2006, доступ 7 августа 2006 г.
  77. ^ "CNN.com – Стенограммы". edition.cnn.com .
  78. ↑ Эдди, Марк; Лейн, Джордж; Панкрац, Ховард; Вильмсен, Стивен «Виновен по каждому пункту», Архивировано 01.10.2007 в Wayback Machine Denver Post 3 июня 1997 г., доступ получен 7 августа 2006 г.
  79. ^ Мишель, Гербек (200) стр. 347
  80. ^ «Маквей приговорен к смерти за взрыв в Оклахома-Сити». CNN . 13 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
  81. ↑ Люди в новостях: Тимоти Маквей: путь к камере смертников. Архивировано 13 марта 2007 г. на Wayback Machine , стенограмма трансляции программы на CNN , 9 июня 2001 г., 23:30 по восточному времени.
  82. ^ Серрано, Ричард А. (15 августа 1997 г.). «Маквей выступает, получает смертный приговор». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  83. ↑ Уильямс, Дэйв (5 апреля 2001 г.). «Интернет-фирма подала в суд на трансляцию казни Маквея». CNN. Архивировано из оригинала 10 октября 2009 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  84. ^ ab Mieszkowski, Katharine ; Standen, Amy (19 апреля 2001 г.). «Казнь не будет транслироваться в Интернете». Salon . Получено 28 июля 2011 г.
  85. ^ Мишель, Хербек (2002) стр. 360–361.
  86. ^ ab Borger, Julian (11 июня 2001 г.). «McVeigh faces day of reckoning». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 25-08-2013 . Получено 25 мая 2010 г.
  87. ↑ Маквей, Трейси (9 мая 2001 г.). «Мертвец разговаривает». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 25-08-2013 . Получено 28 марта 2010 г.
  88. ^ Huppke, Rex W. "КАЗНЬ: Терре-Хот, штат Индиана, опасается казни Тимоти Маквея". Southeast Missourian , 6 апреля 2001 г., стр. 2A (продолжение с 1A). Associated Press . Получено из Google News (2/16) 14 октября 2010 г. "Планирование этого дня началось, когда Маквея перевели в тюрьму США в Терре-Хот, штат Индиана, вместе с 19 другими федеральными заключенными, приговоренными к смертной казни, в 1999 году [...]"
  89. ^ ab "Буш называет отсрочку казни Маквея необходимой". CNN. 11 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  90. ^ "Федеральная дата казни установлена ​​для Тимоти Джеймса Маквея" (Архивировано 27.05.2010 на Wayback Machine ). Федеральное бюро тюрем . 16 января 2001 г. Получено 29 мая 2010 г.
  91. ↑ Боргер, Джулиан (30 марта 2001 г.). «Маквей отметает смерти». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 25-08-2013 . Получено 25 мая 2010 г.
  92. ^ Силетти, М. Дж., Прослушивание последней мили: музыка и смертная казнь в Соединенных Штатах с 1976 года, докторская диссертация под руководством проф. Дж. Маги, Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне , 2018 г., стр. 240–241.
  93. ^ Гюнтер, М., Gesichter Amerikas: Reportagen aus dem Land der unbegrenzten Widersprüche ( Bottrop : Henselowsky Boschmann Verlag, 2006), стр. 30.
  94. ^ "index". Lastmealsproject.com. Архивировано из оригинала 2014-08-21 . Получено 2014-08-18 .
  95. ↑ Куэйл, Кэтрин (11 июня 2001 г.). «Казнь американского террориста». Court TV . Архивировано из оригинала 10.11.2012 . Получено 24.08.2011 .
  96. ↑ Косби, Рита (12 июня 2001 г.). «Тимоти Маквей приговорен к смерти за взрывы в Оклахома-Сити». FOX News. Архивировано из оригинала 2008-04-13 . Получено 15 апреля 2008 г.
  97. ^ «Суд над террором: казнен Тимоти Маквей». CNN . 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23-04-2020 . Получено 25 сентября 2020 г.
  98. ↑ Оттли, Тед (7 июня 2001 г.). «Pre-Execution News: McVeigh's Stay Request Denied» (Новости перед казнью: просьба Маквея о помиловании отклонена). Тимоти Маквей и Терри Николс: Оклахомский взрыв . TruTv. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  99. ^ «Последние часы Маквея напоминают о последней федеральной казни». New Zealand Herald . 10 июня 2001 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  100. ^ Готтман, Эндрю Дж. (весна 1999 г.). «Справедливое уведомление, даже для террористов: Тимоти Маквей и новый стандарт для пункта ex post facto». Washington and Lee Law Review. Архивировано из оригинала 2009-10-01 . Получено 12 апреля 2010 г.
  101. ↑ Изд. Л.Подсказка Акт Конгресса#Публичное право, частное право, назначение 105–116 (текст) (PDF), S. 923, 111  Stat.  2381, вступил в силу 21 ноября 1997 г.
  102. ^ "Слушание по S. 923 и HR 2040 об отказе в захоронении на федеральном кладбище и других льготах ветеранам, осужденным за определенные тяжкие преступления". Палата представителей США. 9 июля 1997 г. Архивировано из оригинала 2010-11-03 . Получено 24 октября 2010 г.
  103. ^ Мишель, Гербек 2002 стр. 288.
  104. ^ «Суд над террором: кем был Тимоти Маквей? - CNN.com». www.cnn.com . Получено 11.01.2023 .
  105. ^ ab Профиль Тимоти Маквея, Архивировано 2006-02-09 на Wayback Machine CNN , 29 марта 2001 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  106. ^ Патрик Коул, «Взгляд назад во ВРЕМЯ: Интервью с Тимоти Маквеем», 30 марта 1996 г. Получено 19 октября 2010 г.
  107. ^ Макфадден, Роберт Д. (23 апреля 1995 г.). «Террор в Оклахоме: подозреваемый; сложный путь одного человека к экстремизму». The New York Times . Архивировано из оригинала 2013-05-16 . Получено 23 марта 2011 г.
  108. ^ "Сокамерник консультирует Маквея". USA Today . Associated Press. 20 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 2003-06-10 . Получено 23 марта 2011 г.
  109. ↑ «Записи Маквея» Шоу Рэйчел Мэддоу , вышло в эфир 19 апреля 2010 г., ч. 1, 2 мин. 40 сек.
  110. ^ Мишель, Хербек 2002 стр. 142-143
  111. ↑ Джулиан Боргер, «Маквей сталкивается с днем ​​расплаты: Специальный репортаж: Тимоти Маквей», Архивировано 01.12.2016 в Wayback Machine , The Guardian , 11 июня 2001 г. Получено 19 октября 2010 г.
  112. ^ Дэвид Йонке. «Спасение для убийцы?». The Blade . Архивировано из оригинала 2014-12-25 . Получено 2014-12-01 .
  113. ↑ Маквей совершил последний обряд перед казнью. Архивировано 27 ноября 2015 г. на Wayback Machine , CNN , 10 апреля 2001 г. Получено 7 октября 2015 г.
  114. ^ "Оклахомский террорист признался католическому священнику". The Universe . 18 августа 2006 г.
  115. ↑ См. «Маквей беспощаден к бомбардировкам», новостной выпуск Associated Press , 29 марта 2001 г.
  116. ^ "Тимоти Маквей в Уэйко". UMKC.edu. Архивировано из оригинала 2012-10-07 . Получено 14 августа 2012 г.
  117. ↑ Мишель и Гербек; ср. Уолш.
  118. ^ "Письмо Маквея от 26 апреля в Fox News". Fox News. 26 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 2011-02-09 . Получено 7 июня 2022 г.
  119. ^ Мишель, Гербек 2002 стр. 304
  120. ^ "Терри Николс приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения – The Tech". tech.mit.edu . Архивировано из оригинала 29-01-2016 . Получено 23-01-2016 .
  121. ^ Neiwert, David (10 июня 2001 г.). "The mystery of John Doe No. 2". Salon . Архивировано из оригинала 29-01-2016 . Получено 7 июня 2021 .
  122. ^ Ахенбах, Джоэл (11.06.1995). «Тупики». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 31.01.2016 . Получено 23.01.2016 .
  123. ^ Ридли, Гэри (17 апреля 2015 г.). «Бомбардировщик из Оклахома-Сити Терри Николс в тюремных письмах заявляет, что он не террорист». MLive . Архивировано из оригинала 2016-01-30 . Получено 7 июня 2022 г.
  124. ↑ Томас, Джо (30 апреля 1996 г.). «Впервые женщина заявила, что Маквей рассказал о плане создания бомбы». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 7 июня 2022 г.
  125. ^ "Transcripts". CNN. 20 января 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г.
  126. ^ «Свидетелю взрыва в Оклахоме снова вынесли 12-летний приговор». The New York Times . 9 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 7 июня 2022 г.
  127. ↑ Гамильтон, Арнольд (18 января 2006 г.). «Новая жизнь и личность ждут Фортье, когда он выйдет из тюрьмы». The Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 28 марта 2018 г.
  128. ^ Графф, Джеймс Л. (24 февраля 1997 г.). «БЕЛЫЙ ГОРОД НА ХОЛМЕ». Time . Получено 12 октября 2022 г. . Список гостей города на протяжении многих лет был настоящим «Кто есть кто» среди радикально правых. Тим Маквей позвонил Элохиму за две недели до взрыва в Оклахоме.
  129. ^ Айзикофф, Майкл (2012-04-18). «Неотвеченные вопросы о бомбардировке Оклахома-Сити в новой книге». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 2016-01-14 . Получено 2022-06-07 .
  130. ^ "Хронология: взрыв в Оклахома-Сити и суд над Тимоти Маквеем". Архивировано из оригинала 21-01-2016 . Получено 23-01-2016 .
  131. ^ "The Complicated Defense of Timothy McVeigh". Mother Jones . Архивировано из оригинала 2016-01-30 . Получено 2016-01-23 .
  132. ^ Кросс, Фил. «Существовал ли Джон Доу № 2? Новая книга претендует на разрешение многолетней тайны». KOKH . Архивировано из оригинала 22.07.2018 . Получено 22.07.2018 .
  133. ^ "CSA The Movie Website". Архивировано из оригинала 2007-01-15.
  134. ^ Кнолле, Шарон (16 апреля 2024 г.). «„Американская бомбардировка“: как смотреть документальный фильм HBO о внутреннем теракте в Оклахома-Сити». MSN .
  135. ^ "McVeigh". Tribeca Festival . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. Получено 9 июня 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Тимоти Маквей .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Тимоти Маквеем .