Тинтерн ( валлийский : Tyndyrn ) — деревня в сообществе Уай-Вэлли, на западном берегу реки Уай в Монмутшире , Уэльс, недалеко от границы с Англией, примерно в 5 милях (8 км) к северу от Чепстоу . Она популярна среди туристов, в частности из-за пейзажей и разрушенного аббатства Тинтерн . Современный Тинтерн был образован путем слияния двух исторических деревень: Тинтерн Парва, образующей северную часть деревни, и Чапел-Хилл, которая образует южную часть. Деревня обозначена как заповедная зона . [2]
В 2022 году община была переименована из «Тинтерн» в «Уай-Вэлли» и изменила границы. [3]
Название Тинтерн может происходить от валлийского din + d/teyrn , что означает «скалы короля». [4]
Брод , известный как Тинтернский брод, протянулся через приливную реку Уай и использовался во времена Римской империи. После того, как римляне ушли из Уэльса, возникло королевство Гвент , и, согласно традиции, один из их королей VI века, Тьюдриг , отрекся от престола, чтобы стать отшельником в Тинтерне. Он вышел из отставки, чтобы победить вторгшихся саксов в битве: вероятно, у брода Тинтерн, показанного как место битвы VI века в записях Картографического управления. Три пирамиды из камней на склоне холма на 200 м и 1800 м выше и к западу от брода известны местным жителям как «Камни Дьявольского колена». Существует местное предание, что это курганы солдат, погибших в битве неподалеку. Хотя расстояние и разница в высоте между бродом и пирамидами из камней значительны, возможно, что между этими двумя местами может быть связь. [5] Местная легенда также упоминает место битвы у Понт-и-Сэзон (валл. «Мост саксов» или англ. «Мост саксов») в долине реки Ангидди [6], но название, скорее всего, относится к архитектору каменного моста.
Аббатство Тинтерн было основано на берегу реки Уолтером де Клером 9 мая 1131 года во время правления короля Генриха I. Это было второе цистерцианское учреждение в Британии , а его монахи были выходцами из дочернего дома Сито во Франции .
Современные останки в Тинтерне представляют собой смесь строительных работ, охватывающих несколько столетий. Между 1270 и 1301 годами аббатство было перестроено, и когда оно было завершено, в комплексе жили около четырехсот монахов . Земли аббатства были разделены на сельскохозяйственные единицы или мызы , и местные жители обеспечивали сельскохозяйственную рабочую силу и обслуживали аббатство и его многочисленных посетителей. В течение 400 лет оно доминировало в экономике своей окружающей местности. В течение некоторого периода этот район оспаривался между валлийцами и англичанами, самая тесная битва была выиграна в 1404 году Оуайном Глиндуром при Крейг-и-Дорт около Монмута . Район также должен был бороться с Черной смертью , и есть подозрения, что соседняя деревня Пентерри исчезла в то время. Аббатство оставалось действующим до роспуска монастырей в 1536 году.
Было высказано предположение, что монахи или миряне аббатства Тинтерн использовали лесные массивы и речную энергию для работы кузниц, но доказательств этого нет. Промышленная деятельность началась в 1568 году, когда недавно созданная Компания по производству минералов и батарей построила проволочный завод . Возможно, что изготавливалась латунь, [7] но завод в основном производил железную проволоку. Она использовалась для производства самых разных товаров: карт для шерстяной промышленности , гвоздей, булавок, вязальных спиц и рыболовных крючков. Место было удобным, потому что Уай предлагал транспорт, ручей Энгидди давал гидроэнергию, деревья в близлежащих лесах использовались в качестве древесного угля, а местность обеспечивала готовый запас минералов. Компания начала сдавать свои работы в аренду. Фермерами [ требуется разъяснение ] завода в 17 веке были сэр Бэзил Брук , Томас Фоли , важный металлург, и его сын Томас Фоли . [8] В 17 веке в долине были построены доменная печь и кузницы , которые работали вместе с проволочным заводом до конца 19 века. [9]
В течение 300 лет многочисленные заводы и кузницы вдоль долины Ангиди доминировали над деревней и близлежащими общинами. Ветка от железной дороги Уай-Вэлли до Нижнего Wireworks через мост («Мост Wireworks») была завершена в 1875 году, но было слишком поздно, чтобы остановить их обанкротившиеся предприятия. В 1878 году новая компания арендовала участок для производства белой жести, но к 1895 году она была объявлена закрытой, и теперь видны только некоторые руины, связанные с ней пруды, водостоки и водопропускные трубы . [10] Мост использовался в начале 20-го века для конного трамвая, а теперь по нему проложена туристическая тропа к противоположному берегу. [11] В марте 2021 года открытие подземного сооружения, параллельного ручью Ангиди, первоначально считалось «секретной средневековой системой туннелей». [12] [13] Последующее расследование выявило, что эта конструкция является оригинальной системой обработки листов для одной из «пропавших» мельниц, связанных с аббатством Тинтерн. [14]
К концу 18 века в долине Уай появился туризм , и многие посетители путешествовали по реке, чтобы увидеть аббатство и другие « живописные » места в этом районе. Уильям Вордсворт останавливался в деревне в 1798 году и написал «Строки, написанные на расстоянии нескольких миль над аббатством Тинтерн» . [6] Завершение строительства платной дороги (теперь A466) в долине в 1829 году [15] и прибытие железной дороги долины Уай в 1870-х годах [16] значительно увеличили количество посетителей, и туризм стал основой экономики Тинтерна и остается таковым по сей день. [17] Гостиница Wild Hare Inn , внесенная в список II категории , ранее отель Royal George, была основана вскоре после открытия платной дороги. [18]
Аббатство Тинтерн было основано 9 мая 1131 года Уолтером де Клэром , лордом Чепстоу . Это было первое цистерцианское учреждение в Уэльсе и второе в Британии (после аббатства Уэверли ).
Аббатство пришло в упадок после роспуска монастырей в XVI веке. Его останки были прославлены в поэзии и живописи с XVIII века. В 1984 году Кэдв взял на себя ответственность за управление объектом. Аббатство Тинтерн посещают около 70 000 человек каждый год. [19]
Средневековая по происхождению, считается, что часовня была основана для рабочих, строящих аббатство Тинтерн, но участок Чапел-Хилл, по словам историка сэра Джозефа Брэдни , ранее был посвящен валлийскому святому 5-го века Сент-Андрасу. Церковь была восстановлена в 1863-68 годах Джоном Причардом . [20] Список Grade II был присужден в 1971 году в знак признания работы Причарда. [21] Запрестольный образ Святой Марии был передан в близлежащую церковь Святого Михаила для сохранности, но интересные архитектурные особенности включают в себя следующее: средневековая каменная кладка, сосредоточенная в восточном конце; ажурная лепнина 14-го и 15-го веков; недатированная, но довикторианская каменная кладка, такая как чаша , ниша , писцина и необычная каменная плитка на седловидной спинке башни. Викторианские черты ограничены расширенной ризницей и южной стеной.
Также класс II и перечисленные в окрестностях: неоклассический памятник Дж. С. Брауну (ум. 1840), [22] редкая пирамидальная гробница 18 или 19 века, [23] неоклассическая или барочная гробница-саркофаг 18 или 19 века Ричарда Уайта (ум. 1765), [24] и крепостная стена и прилегающая мощеная дорога, ведущая к церковному двору. [25] Другие интересные памятники включают памятник Питеру Карру, погибшему в катастрофе на угольной шахте Сенгенидд в 1913 году , и военное захоронение рядового Б. Б. Холла, американского гражданина, который вступил в Ланкаширский стрелковый полк и погиб в Коннахте. [ требуется разъяснение ]
Церковь находится в частной собственности. Действующий церковный двор принадлежит Церкви в Уэльсе и поддерживается волонтерами.
Заброшенная водяная мельница находится в районе Abbey Mill к северо-западу от аббатства. [26] Неподалеку находятся туристическая информация и магазины. [26]
В деревне также есть отмеченный наградами виноградник. [27]
Бывший публичный дом «Луна и Шестипенсовик» изначально назывался «Оружие Мейсона», но в 1948 году сменил название после визита Сомерсета Моэма , автора одноименного романа 1919 года . [28] Он был преобразован в группу из трех частных домов. [29]
Церковь Святого Михаила, Тинтерн Парва восходит к средневековым временам: церковь на этом месте была зарегистрирована около 1348 года. Она была существенно перестроена в 1846 году (хотя иллюстрированные записи показывают, что она была относительно похожа по внешнему виду до и после перестройки) и с тех пор оставалась в значительной степени неизменной. Южное крыльцо, возможно, датируется 15 веком. На церковном дворе находятся различные мемориалы 19 века, в том числе мемориал для Джона Лорейна Болдуина , бывшего смотрителя аббатства. [30] [31]
Железнодорожная станция Тинтерн находилась на бывшей железной дороге долины Уай . С севера, приближаясь к Тинтерну, сразу после станции Тинтерн железная дорога пересекала Уай, чтобы обойти деревню на другом берегу. Закрытая для пассажиров в 1959 году, станция, расположенная в миле ходьбы выше Тинтерна, функционирует как туристический центр. [32]
Tintern является домом для обширной сети местных пешеходных дорожек, соединяющихся с двумя дальними дорожками : на валлийской стороне, Wye Valley Walk проходит поблизости, а на английской стороне, Offa's Dyke также находится неподалеку. Бывший железнодорожный мост wireworks к северу от аббатства пересекает реку Уай и открыт для публики. Он ведет, на английской стороне реки, к нескольким четко обозначенным пешеходным дорожкам, наиболее примечательной из которых является тропа к " Devil's Pulpit ", и другие тропы, которые также ведут к Offa's Dyke. [ необходима цитата ]
одно из описанных сооружений, за исключением запланированного памятника, места печи Тинтерна, не открыто для публичного доступа, и все раскопанные на сегодняшний день сооружения были зарегистрированы и засыпаны для сохранения.
