stringtranslate.com

Тиббот и Лонг Бурк, первый виконт Мейо


Тиббот на Лонг Бурк, 1-й виконт Мэйо (англ. Theobald Bourke ; английский: / b ɜːr k / ; BURK ; 1567 — 18 июня 1629) — ирландский пэр и парламентарий . Видный член Мак-Вильяма Бёркса графства Мейо , Тиббот был членом ирландской Палаты общин и позже стал первым виконтом Мейо . Его успешная жизнь последовала за трудным переходом ирландских аристократов из традиционного гэльского мира во время завоевания Ирландии Тюдорами и с пользой иллюстрирует его . [1]

Имя Бурка имело различные варианты написания, например, « Teabóid » или « Tepóitt » на средневековом ирландском языке . Тиббот происходит от Тибо , что по-французски означает Теобальд; а «на Лонг» означало «из кораблей», поскольку он родился на корабле. На английском языке эпохи Тюдоров это обычно переводилось как: Тибботт или Тиббот на Лонг .

Светлости МакУильяма

Ирландские предки Тиббота начались с Уильяма де Бурга , которому в 1215 году Джон Лэкленд предоставил власть над Коннахтом . Сын Уильяма Ричард (ум. 1243) фактически завладел большей частью провинции в 13 веке. Его потомок затем разделил их земли на:

Эти ветви удерживали свои земли против гэльских и нормандских противников в последующие столетия и были типичными для хиберно-нормандских семей, которые вступали в брак на местном уровне и приняли гэльскую культуру к 1400-м годам (см. «Гэльское возрождение »).

Ранний период жизни

Замок Рокфлит , главная база Ристеарда ан Иарайна.

Его матерью была королева пиратов Грейс О'Мэлли (1530–1603), а отцом - Ричард «Железный» Бурк , 18-й Мак Уильям Охтар (ум. 1583), который был ее вторым мужем и старшим членом Нижнего МакВильяма. Клан Бёрков. Оба родителя владели землями на западном побережье графства Мейо. Тиббот родился в море, предположительно, незадолго до того, как флот его матери вступил в морское сражение с берберийскими пиратами . [2] [3]

Тиббот женился на Мейв, дочери Донала/Домннала О'Конора Слайго , в 1585 году, и у них было восемь детей.

Лорд Нижний Мак-Вильям, 1576–1592 гг.

С 1541 года новое Королевство Ирландия , основанное Генрихом VIII, попыталось вовлечь и включить в себя самоуправляющиеся вождества посредством процесса капитуляции и возврата прав . После первого восстания Десмонда (1569–1576 гг.) Администрация Дублина решила применить процесс в Коннахте к автономным вождям, таким как Нижний Мак-Вильям Бурк, но со значительными трудностями. К этому моменту клан владел большей частью западной половины графства Мейо. Напротив, двоюродный брат Верхнего Мак-Вильяма из графства Голуэй был назначен графом Кланрикардом в 1543 году.

Сэр Генри Сидней, 1573 г.

В 1576 году мать Тиббота подчинилась сэру Генри Сидни , лорду-заместителю , в отношении своих земель. Однако в клане Нижнего Мак-Вильяма Берка танистом был Ристерд ан Иаринн , избранный кланом в качестве следующего наследника нынешнего вождя Шейна Берка. Если бы клан согласился на капитуляцию и отказ от прав, Ричард потерял бы ожидаемое звание вождя, а сын Шейна унаследовал бы его в соответствии с доктриной английского права о первородстве . Поэтому Ричард встал на сторону графа Десмонда , тогдашнего главного противника Сиднея, в то время как его жена Грейс разграбила земли Десмонда со своим флотом в 1577 году и была взята им в плен до 1579 года.

В ноябре 1580 года Ричард заключил выгодный мир с Греем , следующим лордом-заместителем, проявив силу. В то время Грей был полностью занят подавлением Второго восстания Десмонда . Теперь Ричард был признан Короной автономным главой клана, причем без необходимости капитуляции и возврата, в акте от 16 апреля 1581 года .

К 1585 году Грейс управляла лордством Нижний Мак-Уильям Бёрк вместе с Тибботом, которому сейчас 19 лет. В том же году следующий лорд-заместитель, сэр Джон Перротт , решил закрепить провинцию в «Составе Коннахта», и Тиббот был взят в заложники, чтобы гарантировать соблюдение Грейс требований. сочинение. Находясь в плену, Тиббот выучил английский язык и женился на Мейв, дочери Донала О'Конора Слайго.

сэр Ричард Бингэм

В 1586 году клан Лоуэр-Мак-Вильям по-прежнему разделялся во мнении Перрота о преемственности клана. Тиббот был освобожден Ричардом Бингхэмом , чтобы помочь политике Перрота, но присоединился к восстанию. К 1587 году он добивался перемирия, за которым последовало еще одно восстание в 1589 году и окончательный мир в марте 1590 года. К этому моменту он был признанным главой клана и принял условия состава, выплатив Короне свою задолженность по ренте вождя.

Однако после побега Рыжего Хью О'Доннелла из Дублинского замка в 1592 году Тиббот поднял Мэйо в свою поддержку. Его атаки на силы Бингема были отбиты, обещанная испанская помощь не прибыла, и О'Доннелл потребовал мира. О'Доннелл «оставил Тиббота ни с чем», но получил еще одно помилование. [5]

Девятилетняя война

Расширение территории Мак Уильяма Йохтара в графстве Мейо , ок. 1590 г.

На подходе к Девятилетней войне в начале 1593 года вспыхнул конфликт между президентом Коннахта и Хью Роу О'Доннеллом из Тирконнелла и Брайаном О'Г О'Рурком из Западного Брайфна . В письме О'Рурку Тиббот поклялся собрать в Мейо армию, которая могла бы координировать свои действия с мятежными королями Ольстера, если О'Рурк сможет продолжать войну против Бингхэма еще в течение месяца. Это привело к аресту Тиббота в мае 1593 года, и он содержался под стражей в Атлоне . Его мать Грейс посетила королеву Елизавету в Лондоне в июне 1593 года и добилась его освобождения. [6] Тиббот согласился сразиться с некоторыми из своих кузенов Берков, которые восстали, в то время как его сын Майлз был взят в заложники Бингэмом.

В апреле 1594 года Грейс снова посетила Елизавету и, наконец, добилась выгодных условий капитуляции и возврата Тибботу. Время этого визита впоследствии имело для него огромное значение, поскольку начиналась Девятилетняя война; в результате в 1595 году О'Доннелл договорился о том, чтобы другой двоюродный брат МакВильяма Берка, Тиббот Китта, заменил его на посту главы клана. Тиббот вскоре восстановил свои позиции в Мэйо и, что неудивительно, не присоединился к О'Доннеллу и его главному союзнику Хью О'Нилу в войне. Первоначально он помогал английскому правительству под руководством Клиффорда , прежде чем принять менее активное участие в войне. Затем Клиффорд потерпел полное поражение в 1599 году в битве при перевале Керлью . Пока повстанцы шли на юг и потерпели окончательное поражение при Кинсейле в 1601 году, он погрузил 300 человек на три корабля, отплыл на юг и заставил обе стороны гадать, кому он поможет.

1600-е годы

В 1603 году Джеймс I сменил Елизавету, и О'Нил подчинился условиям Меллифонтского договора . В следующем году он был посвящен в рыцари под титулом «сэр Тиббот и Лонг Бурк». [7] Впервые Ирландия оказалась под полным контролем Англии. После бегства графов в 1607 году Тиббот был обвинен в заговоре с целью помочь им и снова арестован в 1608 году; это оказалось необоснованным. В 1610 году он снова оказался под подозрением, поскольку администрация перехватывала письма из Испании, надеясь вовлечь его в восстание; и снова он был помилован.

Он также представлял более мелкие местные кланы в их сделках по регистрации собственности с администрацией Дублина, но, похоже, после своей смерти получил большую часть их земель. Его собственные арендаторы платили арендную плату натурой по системе метаяга , известной в Ирландии как «срезы и расходы», принося ему примерно четверть или треть каждого урожая. Учитывая влажный ирландский климат, этот метод, вероятно, был более реалистичным, чем ожидание фиксированной денежной арендной платы. [8] Его сын Майлз получил такую ​​​​годовую ренту от Мюрриска в 1633 году: 3 фунта стерлингов наличными, мясное животное, 40 литров сливочного масла, таз муки и таз солода. [9]

1613–1629 гг.

В 1613–1615 Тиббот был одним из двух депутатов от Мэйо в парламенте Ирландии . Будучи все еще католиком , он голосовал против создания новых районов для депутатов-протестантов; новые правила дали протестантам большинство в 108–102 в Палате общин.

Англо -испанская война (1625–1630 гг.) началась вскоре после восшествия на престол Карла I , и ему и его сыну Майлзу снова было предъявлено обвинение в планировании католического восстания при поддержке Испании, и с них были сняты обвинения. Вскоре после этого в июне 1627 года он был назначен 1-м виконтом Мэйо, и его имя теперь было Теобальд. В 1628 году он и другие католические дворяне начали кампанию петиций, чтобы убедить короля Карла реформировать некоторые антикатолические законы, известные как « Милости ». Он умер 18 июня 1629 года и был похоронен в аббатстве Баллинтаббер . [10]

Хотя Тиббот оставался католиком, он гарантировал, что по политическим причинам его сын Майлз присоединился к англиканской церкви и получил образование в Оксфордском университете , в то время как другие его дети остались католиками. [11] [12]

Семья

Тиббот женился в 1585 году на Мейв/Мод, дочери Чарльза О'Конора Слайго , который ум. 1636 г. У них было несколько дочерей и четыре сына:

Майлз, 2-й виконт, ум. в 1649 году; [13] м. первая Онора Берк; 2-е место Изабелла Фрик
Давид умер бездетным в 1677 году; м. первая Мэри О'Доннелл; 2-е место мисс Ховард
Теобальд Риабах, ум. 1654 г. в Испании; м. Мисс Берк из Терлоу
Ричард, м. Энн МакМахон

Потомки Майлза дошли до 8-го виконта, который умер в 1767 году. После этого трое потомков Ричарда были потенциальными претендентами до 1814 года, но так и не заняли свои места в парламенте. [14]

Ан Тигерна Мхайгео / Лорд Мэйо

Дэвид Мерфи , уроженец графства Мейо, является одним из двух человек, которым капитан Фрэнсис О'Нил приписывает сочинение воздуха, Ан Тигерна Мхайгео / Лорд Мэйо (второй - Тади О Сианаин ). [15]

О'Нил так описывает его состав:

«Обстоятельства, которые привели к его вдохновению, были следующими: Дэвид Мерфи, несомненно, гениальный человек, который был взят под защиту лорда Мэйо (Тиббет на Лонг Бурк, 1-й виконт Мэйо, 1567–1629) из доброжелательных побуждений, навлек на себя его Стремясь умилостивить его светлость, Мерфи посоветовался со своим другом, капитаном Финном из Бойла, Роскоммон, который, скорее всего, принесет ода, выражающая похвалу его покровителю и его собственное раскаяние. о желаемом примирении».

«Результатом стало, по словам ученого Чарльза О'Конора, «рождение одного из лучших произведений чувства и гармонии, которое когда-либо делало честь какой-либо стране».

«Опасаясь, что самые скромные ухаживания не смягчат негодование его светлости. Мерфи с наступлением темноты спрятался в зале лорда Мэйо в канун Рождества и в благоприятный момент излил всю свою душу в словах и музыке, заклиная его рождением принца. Мира, чтобы даровать ему прощение в духе самого прекрасного и естественного пафоса, когда-либо выходившего из-под пера человека. Две строфы покажут характер его сменяющихся чувств.

Мэйо, чья доблесть пронеслась по полю
И раздула козырь Славы;
Пусть высшая сила Небес будет твоим чемпионским щитом,
И бессмертным будет его имя.

О! прикажи изгнанному Барду вернуться,
Слишком долго из безопасности бежал;
Не позволяйте ему больше скорбеть в отсутствии,
Пока земля не скроет его голову.

Оружие

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Чемберс, Энн (2007). Повелитель теней: Теобальд Бурк, Тибботт-Не-Лонг, 1567–1629: сын королевы пиратов Грейс О'Мэлли . Дублин: Эшфилд Пресс. ISBN 978-1-90-1658-65-1.
  2. ^ "Журнал "Современный пьяница"". веб.архив.орг . 13 декабря 2009 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
  3. ^ Чемберс, Энн (2003). Королева пиратов Ирландии: Правдивая история Грейс О'Мэлли . Нью-Йорк: MJF. стр. 65–66.
  4. ^ Чемберс . Королева пиратов Ирландии . стр. 42–43.
  5. ^ Чемберс . Королева пиратов Ирландии . п. 66.
  6. ^ Чемберс . Королева пиратов Ирландии . п. 72.
  7. ^ Чемберс . Королева пиратов Ирландии . п. 109.
  8. ^ Чемберс . Королева пиратов Ирландии . стр. 113–114.
  9. ^ Чемберс . Повелитель теней: Теобальд Бурк, Тибботт-Не-Лонг, 1567–1629: сын королевы пиратов Грейс О'Мэлли . п. 141.
  10. ^ Чемберс . Королева пиратов Ирландии . стр. 133–136.
  11. ^ Чемберс . Повелитель теней: Теобальд Бурк, Тибботт-Не-Лонг, 1567–1629: сын королевы пиратов Грейс О'Мэлли . п. 140.
  12. ^ "Бурк (Берк), Теобальд (Теабоид на Лонг, Тибботт-на-Лонг) | Словарь ирландской биографии" . www.dib.ie. ​Проверено 21 декабря 2021 г.
  13. ^ «Бурк (Берк), Майлз (Мейлер) | Словарь ирландской биографии» . www.dib.ie. ​Проверено 21 декабря 2021 г.
  14. ^ Чемберс . Повелитель теней: Теобальд Бурк, Тибботт-Не-Лонг, 1567–1629: сын королевы пиратов Грейс О'Мэлли . стр. 193–195.
  15. ^ "Ан Тигеарна Мхайгео/Лорд Мэйо (Ирландская народная песня) (Ирландия)" . www.8notes.com . Проверено 30 апреля 2024 г.
  16. ^ Кларк, Хью; Уормалл, Томас (1779). Пэры дворянства Англии, Шотландии и Ирландии: содержащие их титулы, дату их создания, описание их оружия. Дублин: К. Талбот. п. 181 . Проверено 4 сентября 2017 г.
  17. ^ Мосли, Чарльз , изд. (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка (107 изд.). Пэрство и дворянство Берка. стр. 2653–2655. ISBN 0-9711966-2-1.
  18. ^ Берк, Бернард (1884). Генеральная оружейная палата Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса; включающий реестр гербов с древнейших времен до настоящего времени. Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Харрисон и сыновья.

Библиография