Титания ( / t ɪ ˈ t ɑː n i ə ) [1] — персонаж пьесы Уильяма Шекспира « Сон в летнюю ночь» (1595—1596) .
В пьесе она — королева фей и жена короля фей, Оберона. Пара изображена как могущественные природные духи, которые вместе гарантируют плодородие или здоровье человеческого и природного миров. Однако их размолвка серьезно нарушила оба мира, как подробно объясняет Титания в Акте 1, Сцене 2, заканчивая «И это же порождение зла исходит / Из наших споров, из наших разногласий».
Имена Титания и Оберон могут звучать смутно классически, но ни один из них не является персонажем из классической мифологии. Пережитки доморощенного английского язычества иногда осуждались как колдовство ; но Шекспир вплетает своих языческих фей в более принятую мифологию греко-римской литературы, связывая Титанию и Оберона с легендой о Тесее. [2]
Шекспир, вероятно, взял имя Титания из «Метаморфоз » Овидия , где это имя давали дочерям титанов . [3] В традиционном фольклоре у королевы фей нет имени. Из-за влияния Шекспира в более поздней художественной литературе имя Титания часто использовалось для персонажей-королев фей.
Титания Шекспира играет важную роль в одном из побочных сюжетов пьесы «Сон в летнюю ночь» .
Титания — очень гордое существо и такая же сила, с которой приходится бороться, как и с ее мужем, Обероном . Она и Оберон втянуты в супружескую ссору из-за того, кто из них должен содержать индейского мальчика- подменыша . Именно эта ссора движет сюжетом, создавая путаницу и замешательство других персонажей в пьесе.
Из-за чар, наложенных слугой Оберона Паком , Титания магическим образом влюбляется в «грубого механика» (рабочего), ткача Ника Боттома , которому Пак дал голову осла, посчитав, что она больше подходит его характеру. Находясь под действием чар, Титания теряет свои прежние могущественные качества и становится подобострастной. [4]
После того, как Оберон и Пак устали наблюдать, как Титания выставляет себя дурой, чтобы ухаживать за «монстром», [5] Оберон отменяет заклинание, и двое воссоединяются после того, как Титания произносит: «Какие видения я видела! Мне казалось, я была влюблена в осла». [6] В конце пьесы Титания и Оберон проводят волшебное благословение браков главных героев пьесы.
Пол А. Олсон утверждает, что влюбленность Титании в Боттома является инверсией древней истории о Цирцее из греческой мифологии . [7] В этом случае персонаж переворачивается с ног на голову, и вместо того, чтобы колдунья превращала своих любовников в животных, ее заставляют полюбить осла после того, как Боттом был преобразован.
Титания появлялась во многих других картинах, поэмах, пьесах и других работах. Возможно, в самом раннем цитировании Иоганн Вольфганг фон Гете включил фигуры из произведения Шекспира в «Фауст I» в 1770-х годах, где она и ее муж празднуют свою золотую годовщину свадьбы. [8]
Карл Мария фон Вебер затем использовал персонажей Титании, Оберона и Пака в своей опере с разговорным диалогом « Оберон» , написанной в 1825–1826 годах , но на этот раз действие происходит во время правления Карла Великого . [9]
В пьесе Альфреда, лорда Теннисона 1892 года «Лесники » , истории о Робине Гуде , есть краткий отрывок с Титанией, королевой фей. [10]
Титания , одна из лун Урана , была названа в честь персонажа Шекспира. Все ее луны (включая Оберон ) названы в честь персонажей из произведений Уильяма Шекспира или Александра Поупа . [11]
Титания также появляется в мультфильме «Гаргульи» , созданном Walt Disney Television Animation, который первоначально транслировался с 24 октября 1994 года по 15 февраля 1997 года. Оберон и Титания были разведены в течение 1001 года, но снова женятся в течение сериала. Она также раскрывается как настоящая личность Анастасии Ренард, матери повторяющегося антагониста Фокса . Титанию/Анастасию озвучивает Кейт Малгрю . [12]
В экранизации пьесы 1999 года роль Титании исполнила Мишель Пфайффер . [13]
В 2016 году Титания была добавлена в бесплатную ролевую игру - шутер от третьего лица Warframe в качестве тезки одного из титульных Варфреймов, с бритвенно-острыми бабочками и различными способностями в стиле фей. [14]
В манге и аниме « Невеста древнего мага» (魔法使いの嫁 Mahō Tsukai no Yome) , выходивших в эфир с октября 2017 года по март 2018 года, Королеву фей зовут Титания. Ее мужа также зовут Оберон. [15]
В манге и аниме «Хвост Феи» , которые выходили с августа 2006 года по июль 2017 года и транслировались в виде сериала с 2009 по 2019 год, персонаж Эрза Скарлет носит титул «Титания, Королева Фей» из-за ее статуса одной из самых могущественных женщин-волшебниц в гильдии Хвост Феи.
В адаптации BBC для телевидения 2016 года Титанию играет Максин Пик . Версия стала известна поцелуем между Титанией и Ипполитой. [16]
Титания — одна из баз одного из боссов в Mega Man Zero 4 , видеоигре, созданной в 2005 году. Персонажа зовут Сол Титанион, рядом с ним изображена бабочка .
Титания — королева Летнего Двора фей в серии «Досье Дрездена » Джима Батчера , первая часть которой была опубликована в 2005 году. [17]
В «Темной принцессе » У. Э. Б. Дюбуа автор посвящает книгу: «Ее Высокой Красоте Титании XXVII Ее Собственной Милостью Королеве Фей». [18]
В Final Fantasy XIV: Shadowbringers , выпущенной 2 июля 2019 года, Титания появляется как противник по ходу истории. В художественной литературе имя «Титания» на самом деле является титулом правителя фей, а не отдельным именем. [19]
Титания также появляется в серии видеоигр Shin Megami Tensei как демон, которого можно нанять, вместе со своим супругом Обероном. [20]
В постановке театра Bridge Theatre Титания, которую играет Гвендолин Кристи , меняется ролями с Обероном. Например, Титания накладывает любовное заклинание на Оберона, который влюбляется в Пака.
В комиксе Vertigo Comics « Песочный человек » , который выходил в 75 выпусках с января 1989 по март 1996 года, Титания правит Фейри вместе со своим супругом Обероном и, по слухам, является бывшей любовницей титулованного Властелина Снов. В одном из выпусков рассказывается, что Уильям Шекспир создал «Сон в летнюю ночь» по заказу Дрима, который преподносит его Титании в качестве подарка Фейри, чтобы народ фей не был забыт в Мире бодрствования. [ требуется ссылка ]
Медиа, связанные с Titania на Wikimedia Commons