stringtranslate.com

Тоби (месяц)

Тоби ( копт . Ⲧⲱⲃⲓ , Tōbi ), также известный как Тиби ( греч . Τυβί , Tybí ) и Туба [1] ( араб . طوبه ), — пятый месяц древнеегипетского и коптского календарей . Он приходится на период с 9 января по 7 февраля григорианского календаря . Месяц Тоби также является первым месяцем сезона Пройет (Рост и Появление) в Древнем Египте, когда разливы Нила отступают, а урожай начинает расти по всей земле Египта .

Имя

Название месяца Тоби происходит от имени Амсо Хем, формы древнеегипетского бога Амона Ра .

Описание

Toubeh (древний Tobi): 5-й коптский месяц. Кукуруза и лен должны быть очищены от сорняков, а земля, которая должна быть отведена под хлопок, кунжут и летние тыквенные , должна быть подготовлена ​​до 1-го числа месяца Amshir . Земля, предназначенная для выращивания culcas ( colocasia ) и сахара, должна быть затоплена. Земли, признанные непригодными для обработки, должны быть размечены и объявлены непродуктивными, чтобы их можно было освободить от налогообложения. Проводится первая уборка сахарного тростника (hasab er-rcis) — достаточно, чтобы оставить для семян, а именно: — один кират в каждом feddan . В конце месяца следует заняться работой на каналах и плотинах: и большое внимание следует уделить ремонту sakhiehs (водяных колес), колодцев и т. д. Вода Нила в Тубе находится в самом чистом и лучшем состоянии, и цистерны должны быть заполнены сейчас в Каире и всех крупных городах. Мясо овец сейчас лучше, чем в любое другое время года. Овощи, особенно морковь, в лучшем виде. Лошадей и мулов следует привязывать в берсиме , и сейчас самое время для продажи скота. Южные ветры (сиба) преобладают больше, чем северные (дабур). Сейчас взимаются налоги. Существуют различные популярные поговорки относительно Тубе, — например, что если дождь идет в любой из первых одиннадцати дней, но особенно в праздник Богоявления , это верный признак хорошего урожая. Феллах говорит «Ифра эн Нусрани» (христианин счастлив) и утверждает, что Бог доволен своим народом и вознаградит его щедрым урожаем. [2]

Коптский синаксарий месяца Тоби

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Габра, Гавдат (2008), «Коптский календарь», От А до Я Коптской церкви, Серия путеводителей от А до Я , № 107, Плимут : The Scarecrow Press, стр. 70–1, ISBN 9780810870574.
  2. ^ Эль-Макризи

Библиография