« Тодд Пэкер » — восемнадцатый эпизод седьмого сезона американского комедийного телесериала «Офис» и 144-й эпизод в целом. Впервые вышел в эфир на канале NBC 24 февраля 2011 года. Сценарий эпизода написала Амели Джиллетт , а режиссёром стал Рэндалл Эйнхорн .
Сериал описывает повседневную жизнь офисных сотрудников в филиале вымышленной компании Dunder Mifflin Paper Company в Скрантоне, штат Пенсильвания . В этом эпизоде коммивояжер Тодд Пэкер ( Дэвид Кокнер ) приходит в Dunder Mifflin в поисках работы в офисе. Однако в офисе не уверены, хотят ли они, чтобы он там работал, из-за его предыдущего поведения. Джим Халперт ( Джон Красински ) и Дуайт Шрут ( Рэйн Уилсон ) в конечном итоге объединяются и разрабатывают схему, которая избавляет офис от Пэкера. Тем временем, разобравшись с компьютерными проблемами, Энди Бернард ( Эд Хелмс ) сталкивается с Пэм Халперт ( Дженна Фишер ) по поводу получения нового компьютера.
Эпизод был первым в серии, написанным Джиллеттом, который писал для развлекательной онлайн-газеты и сайта The AV Club . Эпизод получил смешанные отзывы критиков; в то время как многим не понравился персонаж Тодда Пэкера, другие похвалили временный союз между Джимом и Дуайтом. «Тодд Пэкер» посмотрели 6,121 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 3,2 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что сделало его эпизодом с самым низким рейтингом в сезоне. Несмотря на это, эпизод стал самым рейтинговым сериалом NBC за неделю, когда он вышел в эфир.
Коммивояжер Тодд Пэкер приходит в Dunder Mifflin в поисках работы за столом в офисе. Однако большая часть офиса не хочет, чтобы он там работал из-за его предыдущего неподобающего поведения; Джим Халперт в частности в ужасе от этой идеи. Холли Флакс дает ему работу продавца, заставляя Дуайта Шрута покинуть свой стол и перебраться в пристройку. Пэкер постоянно оскорбляет всех своими шутками, особенно Кевина Мэлоуна , хотя Кевин делает вид, что подыгрывает. Только Майкл Скотт , давний друг Пэкера, не обижается на Тодда. Джим и Дуайт решают разыграть Пэкера, но Дуайт ненавидит лучшую идею Джима: сделать так, чтобы ящик его стола открывался только на два дюйма. Вместо этого Джим разыгрывает Дуайта, давая ему чрезвычайно длинный список бессмысленных розыгрышей и проделывая розыгрыш с ящиком над Дуайтом. Холли, которая сначала была рада видеть Пэкера в офисе по рекомендации Майкла, обнаруживает, насколько бесчувствен Пэкер, и просит Майкла взять его под контроль. Майкл и Пэкер пьют кофе в вестибюле, где Пэкер говорит, что хочет стать лучше. Майкл заставляет Пэкера извиниться, но все видят, что извинения неискренни. Наконец, достигнув понимания, Дуайт и Джим замышляют избавиться от Пэкера. Они звонят ему, притворяясь сотрудниками корпорации, предлагая ему работу в Таллахасси, Флорида , на что Пэкер с готовностью соглашается. Майкл подслушивает звонок и идет сказать Пэкеру, что Дуайт и Джим обманули его. Однако прежде, чем у него появляется шанс, Пэкер оскорбляет Холли, и Майкл решает сохранить план Дуайта и Джима в тайне и позволить Пэкеру занять «работу» во Флориде. Когда Майкл и Холли видят, как Пэкер уезжает из окна его офиса, Майкл признается, что Пэкер «задница», прежде чем они обнимаются.
Когда администратор офиса Пэм Халперт получает новый компьютер для стола регистратора, чтобы заменить старую модель, Энди Бернард тоже хочет новый компьютер. Пэм отмечает, что если бы она купила новый компьютер для одного торгового представителя, ей пришлось бы купить по одному компьютеру для каждого торгового представителя, в отличие от регистратуры, отдела, состоящего из одного человека. Не желая отпускать это, Энди убеждает Эрин Хэннон обменяться с ним компьютерами. Пэм злится, когда узнает об этом, и заставляет его поменять компьютеры обратно. Помимо того, что Энди продолжает настаивать на новом компьютере, он сталкивается с Пэм из-за того, что она «унижает» его перед всем офисом. Чтобы загладить свою вину, она говорит ему, что единственный способ получить новый компьютер — это если его сломается. Чтобы добиться этого, он принимает все файлы cookie , намеренно открывает всплывающие окна с рекламой и кладет еду в дисковод. Сдавшись, Пэм покупает Энди новый компьютер, но они царапают его, чтобы он не выглядел совершенно новым. Когда они притворяются, что спорят об этом перед офисом, Пэм заявляет, что нашла его на складе. Позже Даррил Филбин сталкивается с Пэм по поводу нахождения компьютера на складе. Поскольку он знает все, что находится на складе и где он хранится, он использует Пэм, чтобы дать ему больше больничных. Пэм радостно сообщает интервьюерам, что теперь она «полностью коррумпирована».
Этот эпизод был написан Амели Джиллетт , это ее первый сценарий в сериале. [2] Она была сценаристом для The AV Club, прежде чем ее наняли для The Office . [3] Эпизод был срежиссирован давним режиссером сериала Рэндаллом Эйнхорном , и это был его второй эпизод в этом сезоне после « The Sting ». [2] [4] Холодный старт , в котором Джим и Дуайт спорят о консервах, на самом деле был снят для предыдущего сезона и показан в катушке с дублями на DVD и Blu-ray шестого сезона. [5]
На DVD-диске седьмого сезона есть несколько удаленных сцен из этого эпизода. Вырезанные сцены включают в себя последовательность Эрин, взволнованной получением своего нового компьютера, Майкла, выражающего свое желание, чтобы Холли и Пэкер стали друзьями, Пэкер говорит Холли, что Скрэнтон — его родной город, Кевин намекает, что хотел бы немного оставшейся пиццы Дуайта, Энди рассказывает Пэм о своих приключениях на заднем сиденье в старшей школе, Майкл и Холли спорят о Пэкере, и Джим пытается не позволить Дуайту вернуться за свой старый стол. [6]
Пэкер притворяется, что принимает Холли за актрису Дженнифер Энистон . Дуайт сердито выбрасывает миниатюрные дзен-сады Холли и замечает: «Что вы выращиваете в этом, дерьмо?» [7] Пэкер называет Кевина, Холли и Дуайта «тремя мушкетерами», гомофобным оскорблением, отсылающим к роману 1844 года « Три мушкетера» . [7] Дуайт отмечает, что если бы Кевин вырос в культуре сумо , его бы считали «многообещающим новичком». [7] Холли составляет список юмористических личностей, ранжируя от самых юмористических до наименее: « Билл Косби , Стив Мартин , « Чарли укусил меня за палец », Майкл Скотт […] Тодд Пэкер». [7] Когда его спрашивают, любит ли он горячий шоколад, Пэкер отвечает, что единственный «горячий шоколад», который ему нравится, — это Вивика А. Фокс . [7] Джим упоминает Джастина Бибера , и Дуайт спрашивает: «Кто такой судья Бивер?» Это заставляет Джима саркастически сказать: «Бобер, борющийся с преступностью». После выхода эпизода в эфир термин «судья Бивер» стал популярным трендом в Twitter , что привело к созданию веб-сайта в честь цитаты. [8] [9] Когда Дуайт звонит Пэкеру, он постоянно ссылается на «Волшебный мир Гарри Поттера» в Орландо, Флорида . [7]
В своей оригинальной американской трансляции «Тодд Пэкер» посмотрели примерно 6,121 миллиона зрителей, и он получил рейтинг 3,2/9% доли. [10] Это означает, что его посмотрели 3,2% всех 18-49-летних и 9% всех 18-49-летних, смотрящих телевизор во время трансляции. Это стало самым низким числом зрителей для сериала со времен эпизода второго сезона « Мальчики и девочки », который посмотрели 5,42 миллиона зрителей, а также самым низким рейтингом Nielsen для сериала со времен первого сезона . [10] [11] Несмотря на это, эпизод стал самой рейтинговой программой NBC за оригинальную неделю, когда он транслировался, а также стал шестнадцатым по популярности шоу за неделю трансляции среди взрослых в возрасте 18–49 лет. [12]
Майлз МакНатт из The AV Club , бывшего работодателя Джиллетта, дал эпизоду оценку «B−» и отметил, что ему не понравился Тодд Пэкер, а также эпизоды, в которых его персонаж намеренно должен быть подлым. Однако ему понравился тот факт, что выходки Пэкера заставили Джима и Дуайта объединиться перед лицом общего врага, сюжет, который, по словам МакНатта, «имел рваный оттенок». МакНатт также назвал Кевина «медленно сломленным жестокостью Пэкера» эффективным способом показать, насколько ужасен Пэкер для морального духа офиса. Однако он критиковал Холли, которая, по-видимому, не знала, что «Майкл, возможно, не лучший судья того, смешной кто-то или нет». В конце своего обзора МакНатт напомнил читателям, что The AV Club специально выбрал его в качестве своего нового рецензента для шоу, потому что он не знал Джиллетта, таким образом избежав конфликта интересов. [13]
Автору IGN Синди Уайт понравился эпизод, но она раскритиковала концовку за то, что она слишком похожа на сцену из оригинальной британской версии «Офиса» , в которой Дэвид Брент говорит коммивояжеру Крису Финчу «отвали». Она высоко оценила сюжетную линию Джима и Дуайта, написав, что «я бы хотела, чтобы их финальная уловка была немного более оригинальной, но она послужила цели избавиться от Пэкера». Она дала эпизоду оценку 7,5 из 10, обозначив его как «хороший» эпизод. [14]
Мэтт Рихенталь из TV Fanatic присудил эпизоду четыре звезды из пяти и похвалил его за временное объединение Джима и Дуайта. [15] Алан Сепинволл наслаждался продолжающимся исследованием взросления Майкла, но чувствовал, что, поскольку Пэкера так редко видели в сериале, он застрял как «американская версия Финчи» из оригинального британского сериала и, как таковой, не вписывался в динамику сериала. Сепинволл также критиковал основную историю, называя ее «плоской и неудобной». Однако ему понравилась более поздняя часть сюжетной линии Пэм и Энди, а также Джим и Дуайт, объединившиеся, чтобы победить Пэкера. [16]