Томас Уиллетт ( ок. 1607 г. — 29 августа 1674 г.) был торговцем пушниной, купцом , покупателем и застройщиком земли в Плимутской колонии , капитаном ополчения Плимутской колонии, мировым судьей колонии, а также первым и третьим мэром Нью-Йорка до объединения пяти районов в город Нью-Йорк в 1898 году.
Первые годы существования Плимутской колонии были отмечены серьезными экономическими кризисами и проблемами. [1] Постепенное развитие происходило по мере того, как колонисты узнавали индейский метод выращивания кукурузы и бобов, из Англии импортировался и размножался крупный рогатый скот, а также была налажена торговля вампумом и другими товарами. Однако основной вклад в построение колонии на прочной финансовой основе и, наконец, выплату долга финансовым «авантюристам» в Лондоне был сделан за счет экспорта мехов, в первую очередь бобровых, для изготовления шляп. [2]
Первая запись о долгой карьере Уиллетта, вероятно, принадлежит Уильяму Брэдфорду относительно создания второго главного торгового поста для Плимутской колонии на реке Пенобскот в том, что сейчас является штатом Мэн в 1629 году. Плимутская колония неохотно присоединилась к этим усилиям, инициированным Исааком Аллертоном , чтобы защитить свой устоявшийся торговый пост на реке Кеннебанк. Уиллетт считается «честным молодым человеком», недавно прибывшим со второй и последней крупной группой из Лейденской конгрегации Джона Робинсона [3] , которому было поручено следить за деятельностью Эдварда Эшли, человека, назначенного Аллертоном ответственным за торговый пост. Этот «молодой человек, будучи осмотрительным и тем (Уиллеттом), кому они могли доверять, они так проинструктировали, чтобы Эшли ... оставался в рамках». [4] Совершенно точно известно, что Уиллетт, как и другие, был низложен, а Эшли и его показания были перевезены в Англию для суда [5] в июле 1631 года после того, как Эшли был арестован и обвинен в торговле оружием и боеприпасами с коренными американцами. [6]
В 1631 году фактория была ограблена французами, пока «хозяин дома» отсутствовал, встречая корабль с поставками. [7] Уиллетт отвечал за факторию, когда французы снова ограбили ее в 1635 году и выселили англичан; последующая попытка вернуть ее с помощью корабля под командованием капитана Гирлинга оказалась тщетной, и колония навсегда отказалась от фактории Пенобскот. [8] Отчет об изгнании англичан из Пенобскота и последующей попытке вернуть его с точки зрения французов существует в письме сьера Д'Ольни губернатору Массачусетса Джону Эндекотту . [9] Ранний и продолжающийся опыт Уиллетта в торговле пушниной обеспечил ценные навыки владения местными языками и приграничной торговлей, которые он использовал в своей дальнейшей карьере. [10]
Уиллетт продолжал активно участвовать в оставшихся в колонии усилиях по торговле пушниной, включая назначение в комитет в 1637 году для консультирования губернатора относительно спада в торговле, [11] а в 1649 году и снова в 1656 году, вместе с другими, занял оставшийся торговый пост на реке Кеннебанк. [12] Вероятно, он провел мало времени на торговом посту на реке Кеннебанк, учитывая его другие занятия, но Уинтроп [13] записал один случай, когда потенциальная кража или что-то похуже, совершенная некоторыми коренными американцами, была предотвращена Уиллеттом в 1639 году.
Уиллетт был «допущен к свободе этого общества» (т. е. признан полноправным гражданином или «свободным человеком») в 1633/4 [14] и женился на Мэри Браун 6 июля 1636 года. [15] Он получил несколько земельных наделов от колонии в 1638/9 и 1640 годах [16] плюс шесть акров в 1640 году для строительства дома. [17] С течением лет он брал на себя все больше и больше ответственности в колонии, в том числе стал со-капитаном военной роты колонии (вместе с Майлзом Стэндишем ) в 1647/8 годах ; [18] он оставался на этом посту после того, как Стэндиш ушел в отставку, и почти всю оставшуюся жизнь. Его первое назначение на должность помощника губернатора состоялось в 1651 году; [19] и он был повторно назначен на этот пост много раз в последующие годы. [20]
Первоначальное начало Уиллетта как торговца в дополнение к продолжающемуся участию в торговле мехом, возможно, относится к 1641/2 году, когда он предоставил шестнадцатую часть стоимости строительства 40-50-тонной барки [21] (судна). Со временем он стал основным торговцем в прибыльной торговле с голландской колонией Нью-Амстердам [22] (позже Нью-Йорк), где его раннее знание голландского языка и обычаев было большим преимуществом. Его более поздняя торговая деятельность включала по крайней мере некоторую торговлю с Вирджинией и через Атлантику. [23]
Способности Уиллетта в местных языках привели к тому, что он стал доверенным переводчиком и установил дружеские отношения с коренными американцами, особенно с главными лидерами племени поканокетов [ 24] , которыми последовательно руководили Массасойт и его сыновья Вамсутта (или Александр) и Метаком (известный как принц Филипп). (Сегодня поканокетов обычно называют членами более крупной группы коренных американцев, вампаноагов . ) Желание колонии получить больше земли для размещения своего растущего населения и желание большей экономической активности в сочетании с желанием поканокетов приобретать английские товары привели к серии покупок у них земель, особенно в западной части колонии. Тесть Уиллетта, Джон Браун, был одним из основателей Тонтона [25] в 1640 году, и участие Брауна и Уиллетта продолжилось в дальнейших покупках вдоль и около восточного побережья и северных пределов залива Наррагансетт . Уиллетт переехал в эту западную часть колонии и к началу 1650-х годов стал участвовать в делах Рехобота , занимая многочисленные должности, [26] особенно после смерти Брауна в 1662 году. Уиллетту было разрешено покупать дополнительные земли у коренных американцев в 1662 году [27] и снова в 1668 и 1669 годах; [28] эти покупки привели к расширению Рехобота и Суонси ( Суонси , первоначально Ваннамойсетт [29] ). Пример сделки между коренными американцами и группой покупателей, включающей Брауна и Уиллетта, можно найти в истории города Суонси. [30] Обширная история ранних покупок земли в районе Поканокета, в том числе тех, в которых участвовал Уиллетт, была составлена Бикнеллом [31] , включая карту с указанием исторических названий. [32]
Уиллетт стал совладельцем вместе с другими видными людьми, включая своего тестя и зятя Джона Саффина, крупного консорциума по развитию Atherton Company , что привело к интересам к объектам недвижимости в ряде ранних городов Новой Англии. [33] Уиллетт был назначен вместе с другими для урегулирования спора между колониями Плимут и Род-Айленд по поводу права собственности на остров Хог в заливе Наррагансетт в 1658/9 годах. [34]
Торговля Виллетта с Нью-Недерландом привела к дальнейшему вовлечению в эту колонию. В 1650 году ему было поручено, вместе с английским секретарем Питера Стайвесанта , представлять Нью-Недерланд в установлении границы с английской колонией Коннектикут [35] (эта ссылка показывает границу, установленную в 1650 году, вместе с границами более поздних обследований, [36] см. также Колония Нью-Хейвен ).
Сопровождая английского командующего Ричарда Николса , Уиллетт способствовал мирной сдаче Нового Амстердама англичанам 7 сентября 1664 года. Уиллетт сообщил голландцам, что ожидается экспедиция англичан, и он был членом английской партии, которая вошла в Новый Амстердам под белым флагом 2 сентября, чтобы попытаться убедить губернатора Стайвесанта и голландцев мирно сдаться. [37] В конце концов это и произошло.
Во многом благодаря своему знанию местных языков, Уиллетт вскоре после этого сопровождал успешную переговорную группу на север к ирокезам , чтобы обеспечить для англичан прекрасные отношения, которые ирокезы поддерживали с голландцами. Полковник Ричард Николс, которому было поручено командование переходом от голландского к английскому управлению, направил Томасу Пренсу , тогдашнему губернатору Плимутской колонии, запрос об освобождении Уиллетта от его обязанностей в этой колонии, чтобы он мог помочь в переходе. В его письме говорилось, что «мистер Уиллетт был лучше знаком с манерами и обычаями голландцев, чем любой англичанин в стране, и что его разговор был для них весьма приемлем». Эта просьба была удовлетворена, и Уиллетт оставил свои официальные обязанности в Плимуте. [38]
Когда колония была реорганизована с названием Нью-Йорк, Уиллетт был назначен первым мэром города (июнь 1665 года) с одобрения как англичан, так и голландцев; он, по-видимому, имел резиденцию в Нью-Амстердаме в течение нескольких лет [39] в дополнение к своим давним торговым связям. В следующем году он был избран олдерменом и снова стал мэром еще на один год в середине 1667 года. Он был членом исполнительного совета губернатора Нью-Йорка в период с 1665 по 1672 год под руководством Фрэнсиса Лавлейса . [40]
Одной из величайших услуг, которые Уиллетт оказывал колонии в течение многих лет, вместе со своим тестем Джоном Брауном, было поддержание хороших отношений [41] с племенем Поканокет, чья главная деревня находилась недалеко от Рехобота, недалеко от горы Хоуп. Отношения с колонией испортились из-за отлучек Уиллетта в Нью-Йорк и по другим его торговым делам, и еще больше после его смерти. Военные дела колонии все больше брал на себя Джозайя Уинслоу , который придерживался гораздо более агрессивного подхода. Александр, старший сын Массасойта, ставший лидером Поканокет, умер, находясь под стражей у Уинслоу в 1662 году. [42] Филипп, следующий по старшинству сын, затем стал лидером Поканокет; отношения в конечном итоге ухудшились до точки открытой войны между английскими колониями и большинством племен Новой Англии в 1675 году. Это стало известно как Война короля Филиппа .
После своего первого срока на посту мэра Нью-Йорка Уиллетт, по-видимому, провел некоторое время в Рехоботе в начале 1667 года, где он был назначен капитаном городской милиции [43] и был руководителем в создании городка Суонси. [44] [45] Суонси изначально был частью Рехобота; они разделились после того, как баптистская община, первоначально возглавляемая Обадией Холмсом , а затем Джоном Майлзом , возникла и имела разногласия с существующей общиной города. [46] [47] Среди прочего, члены баптистской общины были оштрафованы на крупные суммы за создание собственной общины и непосещение служб в официальной церкви. [48] После того, как Суонси был официально признан, небольшой группе во главе с Уиллеттом был предоставлен контроль над тем, кому было разрешено селиться в новом городе. [49] Хотя зять Уиллетта, Джеймс Браун, был, вероятно, самым видным мирянином баптистской общины, [50] и Уиллетт был глубоко вовлечен в ее создание как отдельной и признанной общины, Уиллетт на самом деле мог и не быть членом общины. Такая ограниченная религиозная терпимость, очевидно, не распространялась на квакеров; как сообщается, Уиллетт был среди группы магистратов, одобрявших суровую порку двух квакеров в 1658 году. [51]
Потеряв свою первую жену, Уиллетт женился на Джоанне Бойз в сентябре 1671 года. [52]
В декабре 1673 года [53] Уиллетту был дан «алебард» ( halberd ) , когда планировалась экспедиция против голландцев в Нью-Оранж. Голландцы ненадолго захватили Нью-Йорк и изменили название на Нью-Оранж (название вернулось к Нью-Йорку после того, как голландцы подписали мирный договор в феврале 1674 года). [54] Это последняя запись о деятельности Уиллетта в колонии.
Уиллетт оставил большое поместье, о чем свидетельствует опись, составленная для завещания. [55] Когда голландцы отвоевали Нью-Йорк в 1673 году, владения Уиллетта вместе с владениями других английских землевладельцев были конфискованы; вскоре после этого он умер, и эти владения так и не были восстановлены. [56] Даже с этими потерями Уиллетт умер одним из самых богатых людей в колонии, как можно увидеть из длинной описи. Хотя, по-видимому, не существует никаких записей, указывающих на то, что Уиллетт участвовал в работорговле, опись его поместья указывает на владение восемью неграми-рабами на момент его смерти. Позже суд Плимута постановил предоставить свободу после двух лет дополнительной службы одному из рабов Уиллетта, который был взят в плен во время войны короля Филиппа и позже возвращен наследникам Уиллетта. [57] По завещанию Уиллетта большая часть его имущества была разделена между его сыновьями (включая Сэмюэля Хукера, женатого на его дочери Мэри), а также более мелкие наследства его незамужним дочерям, внукам, старому слуге, школам, церквям и пастору Джону Майлзу. [58] Завещание Уиллетта было составлено в апреле 1671 года, до его второго брака.
Происхождение Томаса Уиллетта точно не известно и является предметом некоторых споров. Наиболее часто встречающееся описание его ранней жизни из Словаря национальной биографии [59] описывает его как четвертого сына английского священника Эндрю Уиллета . Зародыш этого описания, возможно, исходит из родословной потомков Уиллетта, опубликованной в 1848 году, [60] в которой предлагалась теория, что этот Томас мог произойти от Эндрю Уиллета, поскольку имя Уиллетт встречается редко. Другое мнение существует в компиляции Декстера о Лейденской общине в приложении к его работе « Англия и Голландия пилигримов» . [61] Это указывает на то, что Уиллетт был сыном Томаса и Элис Уиллетт из Лейденской общины. Соответствующие достоинства этих мнений обсуждаются Берджессом. [62]
Существует общее согласие, что Уиллетт прибыл в Плимутскую колонию со второй волной Лейденской общины в 1629 году. Однако существуют разногласия по поводу того, вернулся ли он вскоре после этого в Англию для суда над Эдвардом Эшли, которого обвиняли в торговле оружием и боеприпасами с коренными американцами. Доказательства того, что это могло быть так, основаны на списке пассажиров корабля Lyon, который отплыл из Лондона 22 июня 1632 года с Уильямом Пирсом в качестве капитана, как указано Чарльзом Эдвардом Бэнксом в его книге Planters of the Commonwealth . [63] Этот список включает Томаса Уиллетта вместе с семьей его будущего тестя Джона Брауна, включая будущую жену Уиллетта, Мэри. Однако изучение первоисточника Сэмюэлем Гарднером Дрейком , опубликованного в 1860 году, [64] показывает, что в оригинальной записи о судне, отплывающем в Англию в тот день, указаны лишь несколько имен пассажиров, включая только «Тоби» Уиллетта и «Джо:» Брауна (но никаких других Браунов). Это и указание [65] на то, что только показания Уиллетта и других сопровождали Эшли обратно в Англию на его суд, противоречат списку пассажиров Бэнкса.
Родители и братья и сестры Уиллетта, очевидно, остались дома, когда он эмигрировал в Плимут в 1629 году. После этого его семейная жизнь сосредоточилась вокруг семьи его жены. Уиллетт женился на Мэри, дочери Джона Брауна (старшего), [66] видного гражданина Плимутской колонии, и жены Брауна, Дороти, в 1636 году. Он переехал с семьей Браун(э) из Плимута на запад, первоначально в район Тонтона к 1650-м годам, а затем на восточные берега залива Наррагансетт в Уоннамойсетт, недалеко от современного Баррингтона, Род-Айленд. Уиллетт имел существенные деловые отношения с Брауном (старшим), а затем все больше, особенно между 1656 и 1660 годами, когда Браун (старший), как полагают, находился в Англии, [67] с двумя сыновьями Брауна, Джоном (младшим) и Джеймсом. Другая семейная связь была с ранним коллегой Уиллетта по торговле мехом, Джоном Хоулендом . Дочь Хоуленда, Лидия, вышла замуж за Джеймса Брауна, а вдова Хоуленда, Элизабет , жила с семьей Джеймса и Лидии Браун, когда она умерла. Джон Браун (старший) и Джон Браун (младший) умерли в 1662 году, сын на десять дней раньше отца.
Дети Томаса и Мэри Уиллет, по данным из нескольких источников, были: [68] [69] [70] [71]
(?) Сыновья Джон, Томас и Дэвид не упомянуты в завещании Уиллетта, в котором Джеймс назван «старшим сыном». [73]
Существуют разногласия относительно даты и места рождения Томаса Уиллетта. В «Национальном биографическом словаре » [74] указано, что он родился в Англии в 1605 году. В завещании Уиллетта от 26 апреля 1671 года говорится, что он тогда «уходил на шестьдесят четвертом году своей жизни» [75] (т. е. ему было 63 года, он родился между 27 апреля 1607 года и 27 апреля 1608 года, до переселения в Нидерланды в конце 1608 года [76] [77] , в которую вошли те, кто позже стал Лейденской общиной). На его оригинальном надгробии также было указано, что он умер «на 64-м году своей жизни» в 1674 году [78] (т. е. он родился в 1610 или 1611 году) [79] , и это согласуется с диапазоном, указанным в списке Декстера для семьи Уиллетт в Голландии. [80] Соответствующие достоинства этих мнений обсуждаются Берджессом. [81] Уиллет умер 4 августа 1674 года и был похоронен на кладбище Литл-Нек в Буллок-Коув, район Риверсайд в Ист-Провиденсе, Род-Айленд. [82]
Мэри Уиллетт, первая жена Томаса, умерла 8 января 1669 года в возрасте около 55 лет [83] , что делает ее датой рождения около 1614 года, почти наверняка в Англии. Ее могила находится рядом с могилой Томаса Уиллетта. В записях о ней мало упоминаний; то, что есть, включает ее брак с Томасом 6 июля 1636 года, [84] и она также упоминается в связи с завещанием ее отца, которое было поспешно написано, когда он был болен в короткий период между смертью сына и его собственной. Завещание Джона Брауна (старшего) скудно упоминало его дочь Мэри, никакого значительного завещания ей, и вообще ничего ее потомству. Целью Брауна, возможно, было оставить свое имущество относительно более нуждающимся членам своей семьи, а не членам ветви Мэри, поскольку она была замужем за одним из самых богатых людей в колонии. Как бы то ни было, намерение Брауна можно было бы выразить лучше, и результатом стало необычное упоминание в записях колонии о хороших отношениях Мэри Уиллетт с ее отцом. [85]
Джоанна Прадден, вдова преподобного Питера Праддена и вторая жена Томаса Уиллетта, вышла замуж за Уиллетта в Милфорде, штат Коннектикут, 20 сентября 1671 года. [86] После смерти Уиллетта в 1674 году она вскоре вернулась в Милфорд и снова вышла замуж, на этот раз за преподобного Джона Бишопа. [87] Она родилась в Галифаксе, Йоркшир, Англия, в 1616 году и умерла 8 ноября 1681 года в Стэмфорде, штат Коннектикут.
Мэри Уиллетт, старшая дочь капитана Томаса Уиллетта и его жены Мэри, вышла замуж в 1658 году за преподобного Сэмюэля Хукера, сына преподобного Томаса Хукера , пуританского богослова и основателя Хартфорда, штат Коннектикут . [88]
Есть мнение, что сын Уиллетта, Томас Уиллетт (младший), был майором в ополчении округа Квинс, который был советником при губернаторах сэре Эдмунде Андросе и Генри Слоутере . [89] [90] По словам Хиллмана [91] , вероятно, что этот майор Томас Уиллетт на самом деле был членом другой семьи Уиллетт, которая обосновалась на Лонг-Айленде. Возможно, они были кузенами [92] [93] Томаса Уиллетта, который является предметом этой статьи.
Езекия Уиллетт был убит во время войны короля Филиппа, несмотря на особое отношение, которое, как предполагалось, оказывалось семье Браун/Уиллетт последователями Филиппа. Это стало источником большой скорби для Филиппа, как сообщил слуга, захваченный в плен, когда был убит Езекия [94] (вероятно, это был раб, которого позже приказал освободить суд колонии [95] ). Этот инцидент также разозлил колонистов Плимута; в конечном итоге убийцам Езекии были назначены особые наказания. [96]
Эндрю Уиллетт провел большую часть своей взрослой жизни недалеко от того места, где сейчас находится Кингстон, Род-Айленд. [97] Он женился на Энн Коддингтон, дочери Уильяма Коддингтона, губернатора Род-Айленда. Интересы Томаса Уиллетта в компании Atherton привели к владению землей в этой области Род-Айленда, тогда известной как «Бостонский перешеек», вместе с другими акционерами компании, которые со временем объединились как торговцы, [98] в число которых входил сын Томаса Уиллетта, Эндрю. [99] Некоторая путаница существует в записях, различающих область Бостонский перешеек в Род-Айленде и Бостон, Массачусетс.
Некоторые утверждали, что одним из правнуков Уиллетта был Маринус Уиллетт , который также был мэром Нью-Йорка с 1807 по 1808 год, [100] предполагая, что сын Уиллетта, Сэмюэл, поселился на Лонг-Айленде, где стал шерифом округа Квинс и дедушкой Маринуса. Это утверждение было опровергнуто Э. Хэвилендом Хиллманом в статье, опубликованной в The New York Genealogical and Biographical Record , Volume 47 at 119, опубликованной в апреле 1916 года. [101]
Потомки Томаса Уиллетта были многочисленны. «Дороти Кью» из поэмы Оливера Уэнделла Холмса была правнучкой Томаса Уиллетта и прабабушкой Холмса. [102] Еще один потомок Томаса Уиллетта — американский музыкант Парфенон Уиллетт Миллер Хаксли. [ необходима цитата ]
Пожарная служба Нью-Йорка эксплуатировала пожарный катер под названием «Томас Уиллетт» с 1908 по 1959 год. [103]
