Роберт Винтур (1568 – 30 января 1606) и Томас Винтур (1571 или 1572 – 31 января 1606), также пишется Винтер , были членами Порохового заговора , неудавшегося заговора с целью убийства короля Якова I. Братья, они были связаны с другими заговорщиками, такими как их кузен Роберт Кейтсби и сводный брат Джон Винтур, также присоединившийся к ним после провала заговора. Томас был умным и образованным человеком, свободно владел несколькими языками и получил юридическое образование, но вместо этого решил стать солдатом, сражаясь за Англию в Нидерландах , Франции и, возможно, в Центральной Европе. Однако к 1600 году он изменил свое мнение и стал ревностным католиком. Несколько раз он ездил на континент и умолял Испанию от имени угнетенных католиков Англии, и предполагал, что при поддержке Испании католическое восстание было вероятным.
По мере того, как набирал силу импульс к мирному урегулированию между двумя странами, мольбы Томаса остались глухи. Вместо этого в 1604 году он решил присоединиться к Кейтсби, который планировал восстановить Англию в католичестве, убив короля и спровоцировав народное восстание в Мидлендсе , в ходе которого дочь Джеймса, принцесса Элизабет , была бы установлена как титулярная королева. Томас вернулся на континент и снова не смог получить испанскую поддержку, но вместо этого встретился с Гаем Фоксом , с которым вернулся в Англию. Роберт, набожный католик, унаследовавший Хаддингтон-Корт около Вустера, присоединился к заговору в следующем году.
Заговор начал раскрываться после доставки анонимного письма Уильяму Паркеру, 4-му барону Монтиглу , с предупреждением держаться подальше от парламента. Томас и Кейтсби столкнулись с зятем Монтигла, недавно завербованным Фрэнсисом Трешемом , угрожая убить его, но Трешему удалось убедить их в его невиновности. На этом этапе Томас, как сообщается, попросил Кейтсби отказаться от плана, но безуспешно. Когда Фоукс был схвачен около полуночи 4 ноября 1605 года, Томас бежал в дом Роберта в Хаддингтоне . Кейтсби и большинство других провели два дня, путешествуя по Мидлендсу, пытаясь спровоцировать восстание, но с постоянно уменьшающейся группой сторонников они в конечном итоге обосновались в Холбич-хаусе в Стаффордшире и ждали прибытия правительственных войск. Томас, к тому времени реинтегрировавшийся в группу, решил остаться с ними, и в последовавшей перестрелке был ранен в плечо и схвачен. Роберт, покинувший город перед битвой, избегал плена до января 1606 года.
Большая часть того, что написано о заговоре, основана на признаниях Томаса, данных в Тауэре в ноябре 1605 года. Братьев судили 27 января 1606 года, а несколько дней спустя их повесили, потрошили и четвертовали в Лондоне.
Роберт (р. 1568) и Томас Винтур (р. 1571–72) [1] были сыновьями Джорджа Винтура из Хаддингтон-Корта в Вустершире и его жены Джейн (урожденной Инглби), дочери сэра Уильяма Инглби из замка Рипли близ Нерсборо . Сестра Дороти вышла замуж за другого заговорщика, Джона Гранта . [nb 1] Двое единокровных братьев и сестер, Джон и Элизабет, родились в результате брака их отца с Элизабет Борн после смерти Джейн. [3] Их бабушкой и дедушкой по отцовской линии были Роберт Винтур из Кейввелла в Глостершире и его жена Кэтрин, дочь сэра Джорджа Трокмортона из Коутона в Уорикшире . Как отпрыски Трокмортонов, они могли претендовать на родство с такими заговорщиками, как Роберт Кейтсби и Фрэнсис Трешем . [1] Их дядя по материнской линии Фрэнсис Инглби , католический священник, был повешен, выпотрошён и четвертован в Йорке в 1586 году, факт, который, по мнению историка и автора Антонии Фрейзер , «вряд ли мог не оставить сурового впечатления на семью Винтур». Винтур взяли свою фамилию от валлийского Gwyn Tour (Белая башня). «Wyntour» иногда использовалось в подписях, но не «Winter» [3] [4] (как обычно называют братьев).
Верный католик, Роберт был женат на Гертруде Тальбот, дочери мятежника Джона Тальбота из Графтона . Он унаследовал Тюдоровский Хаддингтон-Корт около Вустера , а также значительное состояние, с которым он был известен своей щедростью. При Роберте Хаддингтон-Корт стал известным убежищем для священников. [5] Прокламация о его поимке, выпущенная после провала заговора, описывала его как «человека среднего роста и скорее низкого, чем наоборот; квадратного сложения, несколько сутулого; около 40 лет; его волосы и борода каштановые; его борода не очень, а волосы короткие». [6] Иезуит Джон Джерард писал, что его «при жизни считали одним из самых мудрых, решительных и достойных джентльменов в Вустершире». [7] Оценка Джерардом Томаса была столь же лестной. Он был, по-видимому, умным, остроумным и образованным человеком, который мог говорить на латыни, итальянском, испанском и французском языках. «Он был среднего роста, но крепок, пригож и очень храбр, ему было около 33 лет или немного больше». [8] Томас работал слугой у Уильяма Паркера, 4-го барона Монтигла . [9] Он получил юридическое образование, но после нескольких лет беспутной жизни отправился во Фландрию и поступил на службу в английскую армию. Он сражался против католической Испании в Нидерландах, Франции и, возможно, против турок в Центральной Европе. Однако к 1600 году его взгляды изменились; ссылаясь на свою веру в несправедливость борьбы против власти католической Испании, он, как и его старший брат, стал страстным католиком. Путешествуя как «мистер Винтер из Вустершира», с 24 февраля 1601 года он провел 13 дней в Риме на юбилее , [3] а позднее в том же году и в 1602 году отправился в Испанию, чтобы подать прошение в Совет от имени католических мятежников, оставшихся без лидера после казни Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса . [nb 2] Отец Генри Гарнет , возможно, думая, что целью визита Томаса было получение финансовой поддержки для обедневших английских католиков, отправил его к настоятелю отцу Джозефу Кресвеллу , который познакомил его с испанцами. [10] Эта поездка в Испанию позже стала первой из двух поездок, которые английское правительство окрестило испанской изменой, но время Томаса было неудачным, так как это произошло вскоре после неудавшегося нападения Испании на Ирландию , и он получил только смутные заверения в их поддержке. [11] В Англии он встретился с испанским посольством доном Хуаном де Тассисом, который в августе 1603 года высадился в Дувре, чтобы помочь в переговорах по англо-испанскому договору. Тассис быстро понял, что любой шанс на успешное католическое восстание маловероятен, и отклонил заявление Томаса о том, что при наличии финансирования «3000 католиков» будут доступны для этого дела. После встречи с королем Яковом он написал в Испанию, подчеркивая необходимость отдать приоритет миру с Англией над свободой ее католиков. [12]
Я оставался с братом в деревне на Allhollantide, в год от Рождества Христова 1603, первый год правления короля, около того времени, когда мистер Кейтсби послал туда, умоляя меня приехать в Лондон, где он и другие друзья будут рады меня видеть. Я просил его извинить меня, так как я был не очень расположен, и (чего никогда не случалось со мной раньше) вернул посланника без моего сопровождения. Вскоре я получил еще одно письмо, которое, во всяком случае, должно было прийти. По второму вызову я немедленно приехал и нашел его с мистером Джоном Райтом в Ламбете, где он прервал меня, как необходимо было не покидать мою страну (ибо он знал, что я тогда принял решение отправиться туда), а освободить ее от рабства, в котором она оставалась, или, по крайней мере, помочь ей в наших самых крайних начинаниях.
Томас Винтур [13]
Согласно современным свидетельствам, в конце февраля 1604 года кузен Томаса, Роберт Кейтсби , пригласил его в свой дом в Ламбете , но Томас был нездоров и не смог приехать. Кейтсби отправил второе письмо, на которое Томас ответил, [10] и когда он прибыл, то обнаружил своего кузена с Джоном Райтом , набожным католиком и известным фехтовальщиком. Кейтсби планировал восстановить католицизм в Англии, взорвав Палату лордов во время государственного открытия парламента , убив короля. Томас не сразу отказался от этой идеи. Как бывший солдат, он был практичным человеком, [14] и он согласился с Кейтсби, что если заговор удастся, это «породит смятение, способное породить новые изменения». [15] Он также предупреждал о цене неудачи: «скандал будет настолько велик, что католическая религия может этим выдержать, так как не только наши враги, но и наши друзья с полным основанием осудят нас». [15] Тем не менее, он согласился присоединиться к заговору, и поскольку Кейтсби не полностью отказался от надежды на иностранную поддержку — «потому что мы не оставим ни одного мирного и тихого пути неиспробованным» [15] — Томас вернулся на континент. [16] [17]
Во Фландрии он встретил Хуана Фернандеса де Веласко, 5-го герцога Фриаса и констебля Кастилии , который находился там перед своей поездкой в Англию для заключения Лондонского договора . Томас снова подчеркнул бедственное положение английских католиков, надеясь повлиять на предстоящие переговоры по договору, которые должны были состояться в Сомерсет-хаусе в Лондоне. [18] Констебль был «скорее дружелюбен, чем общителен». [19] Томас также встретился с валлийским шпионом Хью Оуэном и сэром Уильямом Стэнли , которые оба пренебрежительно отнеслись к надеждам Кейтсби на испанскую помощь. Однако Оуэн познакомил Томаса с Гаем Фоксом , убежденным католиком, служившим под началом Стэнли солдатом в Южных Нидерландах . Хотя в то время у заговорщиков не было подробных планов, Томас рассказал Фоксу об их амбициях «сделать что-то в Англии», если испанской поддержки будет недостаточно. В конце апреля двое мужчин вернулись вместе в квартиру Кейтсби в Ламбете и сообщили ему, что, несмотря на позитивные звуки со стороны испанцев, «дело не отвечает требованиям». [nb 3] [20] [21] [22]
С добавлением к заговору Томаса Перси (шурина Джона Райта), пятеро заговорщиков встретились в гостинице «Утка и Дрейк» в фешенебельном районе Лондона Стрэнд 20 мая 1604 года. [23] С этого момента Томас Винтур оставался в центре заговора. Группа арендовала недвижимость в Лондоне, одну в Ламбете, для хранения пороха, который переправлялся через Темзу к месту назначения. [24] [25] В его признании говорится, что заговорщики рыли туннель к своей цели во время одной из нескольких пророгаций парламента, [nb 4] заброшенный, когда комната прямо под Палатой лордов стала доступной. [3] [26] [27]
После встречи в мае Кейтсби заручился поддержкой еще нескольких католиков, включая Роберта Винтура. [nb 5] В тот же день, когда его допустили к заговору, 25 марта 1605 года, заговорщики также выкупили аренду подземного помещения, рядом с которым они предположительно прорыли туннель. Именно в эту комнату было доставлено 36 бочек пороха, но когда в конце августа Томас и Фоукс провели осмотр пороха, они обнаружили, что он сгнил (разделился). Таким образом, было доставлено больше пороха. [29]
Вскоре после этого Кейтсби завербовал последних трех заговорщиков, сэра Амброуза Руквуда , сэра Эверарда Дигби и Фрэнсиса Трешема . Участие последнего в заговоре долгое время было предметом споров, так как 26 октября его зять Уильям Паркер, 4-й барон Монтигл , получил анонимное письмо, находясь дома, в котором его предупреждали держаться подальше от парламента. [30] Томас отправился с Кейтсби, чтобы противостоять Трешему по этому вопросу, угрожая «повесить его», если он не оправдает себя. Трешему удалось убедить пару в своей невиновности, но Томас затем безуспешно пытался убедить Кейтсби отказаться от заговора. [31] Его мольбы были тщетны; позицию Кейтсби поддержал Перси, который на встрече троих в Лондоне в воскресенье 3 ноября сказал, что он готов «выдержать самое строгое испытание». [32] В тот же день Роберт и трое других остановились в доме Джона Тэлбота из Графтона , его тестя. Его друзьями были Роберт Актон и его два сына, а также слуги. Группа отправилась на следующее утро с дополнительными лошадьми, предоставленными Эверардом Дигби , и отправилась в Ковентри . [33]
Монтигл доставил письмо английскому государственному секретарю Роберту Сесилу, 1-му графу Солсбери , и в субботу 2 ноября (примерно через неделю) Тайный совет решил провести обыск в парламенте. [34] В следующий понедельник во время первого обыска Томас Говард, 1-й граф Саффолк , заметил огромную кучу хвороста в углу подвала под Палатой лордов. Король настоял на проведении еще одного обыска, и около полуночи другая группа, на этот раз во главе с Томасом Книветом, 1-м бароном Книветом , обнаружила Фокса и арестовала его. [35]
Новости о поимке Фокса вскоре распространились по всему Лондону, включая Стрэнд, где Кристофер Райт , брат Джона Райта, подслушал шум. Он немедленно отправился к Томасу, который остановился в гостинице «Утка и Дрейк». Поскольку Фокс назвал себя «Джоном Джонсоном», слугой Перси, именно на последнего был выдан первый ордер на арест правительством. Томас догадался об этом и сказал Райту пойти к Перси и «приказать ему уйти». Поскольку остальные заговорщики, все еще находившиеся в Лондоне, бежали из города, неустрашимый, он отправился в Вестминстер, чтобы попытаться выяснить все, что он мог. По мнению автора Алана Хейнса, это продемонстрировало впечатляющую степень доверия к способности Фокса сбивать с толку своих допрашивающих, [36] но когда Томас сам услышал, что измена раскрыта, он отправился в Хаддингтон, по пути остановившись в доме своей сестры в Норбруке. [37]
Беглецы добрались до дома семьи Кейтсби на Эшби-Сент-Леджерс около 6:00 вечера. Не желая впутывать свою мать, Кейтсби отправил сообщение Роберту, который только что прибыл туда, с просьбой встретиться недалеко от города. [nb 6] Там он сообщил ему, что Фокс был схвачен. [38] В Данчерче они собрали Эверарда Дигби и его «охотничью группу», в которую входил Роберт и сводный брат Томаса, Джон Винтур. Его пригласили присоединиться к ним 4 ноября. [39] На следующий день группа совершила набег на Уорикский замок в поисках припасов, против чего Роберт категорически возражал, поскольку это вызвало бы «большой переполох» в стране, и позже прибыли в Хаддингтон-Корт, где они встретились с Томасом. Рано утром следующего дня обитатели Хаддингтона исповедовались и приняли причастие на мессе — по мнению Фрейзера, это было признаком того, что никто из них не думал, что им осталось жить долго. Они собрали дополнительное оружие и боеприпасы из Хьюэлл-Грейндж , но, пытаясь привлечь больше людей на свою сторону, были встречены с презрением; в то время как заговорщики считали себя стоящими за «Бога и страну», люди Хьюэлл-Грейндж ответили, что они за «короля Якова, а также за Бога и страну». Поздно ночью, таща за собой промокшую телегу, полную оружия и доспехов, они прибыли в Холбич-Хаус , недалеко от Кингсвинфорда в Стаффордшире . Роберта спросили, не пойдет ли он и не сможет ли получить какую-либо помощь от своего тестя Джона Тэлбота в его особняке в «Пепперхилле» в Бонингейле , Шропшир . Он отказался, и вместо него пошел Томас со Стивеном Литтлтоном. [40] Однако Тэлбот был верен Джеймсу и отослал их, заявив, что их визит «стоит столько, сколько стоит его жизнь». Возвращаясь в Холбич, они получили сообщение о том, что Кейтсби, Руквуд, Джон Грант и еще один человек мертвы, а остальные, по-видимому, бежали. Уставшие и отчаявшиеся, заговорщики попытались высушить свой замоченный порох перед огнем, но случайная искра поджегла его. В то время как Литтлтон решил уйти, умоляя своего спутника последовать его примеру, Томас продолжил путь в Холбеш, где он нашел оставшихся заговорщиков живыми, но ранеными. [41] [42]
В то время как несколько человек, включая Роберта и его сводного брата Джона, решили исчезнуть в ночи, Кейтсби, Перси, братья Райт, Грант, Руквуд и Томас остались. Томас спросил их, что они собираются делать — «Мы собираемся здесь умереть». Томас ответил: «Я приму такое же участие, как и вы». Ричард Уолш , шериф Вустера , прибыл с отрядом мстителей численностью около 200 человек рано утром 8 ноября. Томас был первым, кого ранило в плечо, когда он пересекал двор. Следующими были братья Райт, за ними Руквуд, все еще раненый от взрыва накануне вечером. Кейтсби и Перси были сбиты одним удачным выстрелом. Затем люди шерифа приступили к изъятию у защитников их ценностей, но Томаса спас помощник шерифа. [43] Его прекрасный меч, заказанный и оплаченный за четыре месяца до этого, по-видимому, оказался слишком большим искушением для людей шерифа, так как его больше никто не видел. [44] Он и другие были доставлены сначала в Вустер , а затем в Тауэр . [45] Несмотря на объявление от 18 ноября, объявляющее их разыскиваемыми, Роберту Винтуру и Стивену Литтетону удалось избежать ареста до 9 января 1606 года. [46] Они провели около двух месяцев, скрываясь в амбарах и домах; в какой-то момент они были вынуждены сдерживать пьяного браконьера, который случайно наткнулся на их укрытие. В конце концов их обнаружили в доме Хамфри Литтлтона в Хагли после того, как повар Джон Финвуд донес на них. Хамфри удалось сбежать, но он был схвачен в Прествуде, в Стаффордшире. [47]
Исторически, многое из того, что написано о Пороховом заговоре, взято из признания Томаса, подписанного 23 ноября 1605 года; подробности так называемой Испанской измены были добавлены три дня спустя. Одно из двух признаний, напечатанных в Книге короля (весьма частичный современный отчет о деле), [48] Томаса Винтура было единственным отчетом правительства о заговорщике, который был вовлечен с самого начала; Гай Фоукс, ослабленный днями пыток, возможно, был в центре группы, но он не был на ее первых заседаниях. Однако Антония Фрейзер относится к документу с подозрением, не в последнюю очередь потому, что подпись Томаса, «Томас Винтер», отличается от его обычной подписи, «Томас Винтур» (именно первая неизменно использовалась правительством). Подпись, возможно, подделанная лейтенантом Тауэра в Лондоне Уильямом Ваадом , была сделана всего через несколько недель после того, как Томас был ранен в плечо во время осады Хольбеч-хауса. Биограф Марк Николс рассматривает разницу в подписях как существенную и озадачивающую ошибку, если предполагается, что за документ отвечает «мастер-фальсификатор». Он рассматривает почерк признания как «убедительно принадлежащий Уинтеру [Винтур]», указывая на то, что это, по-видимому, работа автора, а не редактора, и написана как черновик для Книги короля . [3] Это точка зрения, с которой в целом согласен Алан Хейнс: «никто никогда не делал обоснованного и разумного предположения о том, почему фальсификатор, работающий на правительство (скажем, Томас Фелиппес), намеренно допустил такую ошибку в важном государственном документе». [48]
Еще одним поводом для беспокойства Фрейзера стал отчет Ваада в Солсбери от 21 ноября: «Томас Винтер находит свою руку настолько сильной, что после обеда он примется писать, что он устно заявил вашей светлости, добавив то, что он вспомнит» [49] — или, скорее, то, что ему было сказано запомнить. Черновик признания Томаса, написанный рукой Коука, придает дополнительный вес участию иезуитов. В признании Томаса также подробно описывается его рассказ о шахте, якобы вырытой в направлении парламента, не упомянутой в первом признании Фокса. [3] [50]
_by_Claes_(Nicolaes)_Jansz_Visscher.jpg/1280px-The_execution_of_Guy_Fawkes'_(Guy_Fawkes)_by_Claes_(Nicolaes)_Jansz_Visscher.jpg)
Суд над восемью выжившими заговорщиками начался в понедельник 27 января. Двух братьев вместе с другими заговорщиками доставили на барже из Тауэра (слуга Кэтебси, Томас Бейтс , прибыл из тюрьмы Гейтхаус ) в Уайтхолл . Их держали в Звездной палате , а затем отвели в Вестминстерский зал . Обвиненные в государственной измене и без адвоката, исход никогда не вызывал сомнений. Испанская измена была особенностью риторики генерального прокурора Эдварда Коука , хотя об испанском короле «говорили с почтением и уважением». Иезуиты, такие как Генри Гарнет , были осуждены. Признания каждого из братьев также были зачитаны вслух. Находясь в Тауэре, Роберт и Фоукс делили соседние камеры и могли разговаривать друг с другом. Однако их личный разговор был тайно записан и зачитан вслух во время суда. [51]
Когда его спросили, есть ли у него что сказать, «поэтому приговор о смерти не должен быть вынесен», Томас рассказал о своем сожалении по поводу того, что познакомил Роберта с заговором, и попросил повесить его от его имени, а также от своего собственного. Роберт просто молил о пощаде. [51] В конце суда присяжные признали их всех виновными в государственной измене. [52]
Эверард Дигби, Роберт Винтур, Джон Грант и Томас Бейтс были казнены в четверг 30 января 1606 года. Роберта притащили на лошади в Старый собор Святого Павла , и он был казнен вторым, тихо молясь про себя, прежде чем его повесили, вытащили и четвертовали . На следующее утро оставшихся четверых притащили в Старый дворцовый двор в Вестминстере, напротив здания, которое они планировали разрушить. Томас первым поднялся на эшафот. Было принято давать осужденному речь, но Томас, «очень бледный и мертвенный», сказал, что «не время рассуждать: он пришел умереть». Он освободил иезуитов от какой-либо причастности к заговору, попросил католиков помолиться за него и заявил о своей приверженности римской религии. Его повесили всего на несколько секунд, а затем отвели на плаху на оставшуюся часть его мрачного приговора. [53] Их сводный брат Джон был казнен в Ред-Хилле недалеко от Вустера 7 апреля. [54]