stringtranslate.com

Томас Линкольн

Томас Линкольн старший (6 января 1778 [а] — 17 января 1851) — американский фермер, плотник и отец 16-го президента Соединённых Штатов Авраама Линкольна . В отличие от некоторых своих предков, Томас не умел писать. Он изо всех сил пытался обеспечить успешную жизнь своей семье и столкнулся с трудными проблемами, связанными с границами недвижимости в Кентукки и спорами о праве собственности, ранней смертью своей первой жены и интеграцией семьи своей второй жены в свою собственную семью, прежде чем поселиться в своем последнем доме в Иллинойс.

Предки

Дом Сэмюэля Линкольна , земля куплена в 1649 году.
Дом Мордехая Линкольна (1733 г.) в Лоране , округ Беркс, Пенсильвания .

Линкольн происходил от Сэмюэля Линкольна , уважаемого пуританского ткача, бизнесмена и торговца из графства Норфолк в Восточной Англии , который высадился в Хингеме в колонии Массачусетского залива в 1637 году. [1] [b] Некоторые Линкольны позже мигрировали в округ Беркс, штат Пенсильвания. , где они породнились с квакерами , но не сохранили своеобразных обычаев. [1] [3] По данным Национального гуманитарного центра , и квакеры, и пуритане были против рабства , хотя многие получали от него выгоду. [4]

Среди заслуживающих внимания предков - внук Сэмюэля, Мордехай (1686–1736), который женился на Ханне Солтер из известной политической семьи и сделал себе имя в обществе Пенсильвании как богатый землевладелец и мастер по производству железа. [5] Мордехай и сын Ханны, Джон Линкольн (1716–1788) поселились в округе Рокингем, штат Вирджиния , и построили большую процветающую ферму, расположенную в долине Шенандоа . [6]

Авраам Линкольн, вместо того чтобы быть уникальным цветком на бесплодном генеалогическом древе, принадлежал к седьмому американскому поколению семьи с компетентными средствами, репутацией честного человека и скромным послужным списком на государственной службе.

-  Дэвид Герберт Дональд в своей книге «Линкольн» [6]

Джон Линкольн подарил 210 акров первоклассной земли в Вирджинии своему первому сыну, капитану Аврааму Линкольну (1744–1786), [5] [7] ветерану американской войны за независимость . В 1770 году Авраам женился на Батшебе Херринг (ок. 1742–1836), родившейся в округе Рокингем, штат Вирджиния. [5] [7] Вирсавия была дочерью Александра Херринга и жены Эбигейл Харрисон из семьи Харрисонов из Вирджинии с Томасом Харрисоном, его прапрадедом по материнской линии. [8]

Ранний период жизни

Вирджиния

Томас родился в 1778 году в Линвилл-Крик, штат Вирджиния , в семье Авраама и Вифсавии Линкольн. [9]

Позже Линкольны продали землю в 1780-х годах и перебрались в западную Вирджинию, ныне Спрингфилд, Кентукки . [6] [10] Он накопил поместье площадью 5544 акра первоклассной земли в Кентукки, получив награду по совету Дэниела Буна, родственника семьи Линкольнов. [6]

В мае 1786 года Линкольн стал свидетелем убийства своего отца коренными американцами , «... когда он работал над открытием фермы в лесу». В тот день жизнь Линкольна спас его брат Мордехай. Одна из самых глубоких историй в памяти Линкольна была:

Пока Авраам Линкольн и трое его сыновей, Мордехай, Иосия и Томас, засаживали кукурузное поле на своей новой территории, на них напали коренные американцы. Авраам был убит мгновенно. Мордехай, пятнадцатилетний старший сын, отправил Иосию бежать за помощью в поселение, находящееся в полумиле отсюда, а сам помчался в ближайшую хижину. Выглянув из щели между бревнами, он увидел индейца, крадущегося из леса к своему восьмилетнему брату Томасу, который все еще сидел в поле рядом с телом их отца. Мордехай взял винтовку, нацеливаясь на серебряный кулон на груди индейца, и убил его, прежде чем он добрался до мальчика. [5]

Кентукки

Между сентябрем 1786 и 1788 годами Вирсавия перевезла семью в Бич-Форк в округе Нельсон, штат Кентукки , ныне округ Вашингтон (недалеко от Спрингфилда ). [c] Копия хижины находится в государственном парке Линкольн-Хомстед. [12] Будучи старшим сыном и в соответствии с законодательством штата Вирджиния того времени, Мордехай унаследовал имущество своего отца, и из трех мальчиков, похоже, он унаследовал больше, чем его долю таланта и ума. [5] Иосия и Фома были вынуждены идти своим путем. «Трагедия, — писал историк Дэвид Герберт Дональд , — внезапно положила конец его перспективам стать наследником зажиточного плантатора из Кентукки; ему пришлось зарабатывать себе на питание и содержать его». [5] С 1795 по 1802 год Томас Линкольн занимал различные низкооплачиваемые должности в нескольких местах. [13]

Хижина, которая раньше стояла на Рэйс-стрит, к северу от моста через Вэлли-Крик, Элизабеттаун. Нарисован Джорджем Л. Франкенштейном с натуры в 1865 году, когда по традиции это было жилище Томаса Линкольна после его первого брака.

Он служил в ополчении штата в возрасте 19 лет и стал констеблем округа Камберленд в 24 года. [14] Он переехал в округ Хардин , штат Кентукки, в 1802 году и в следующем году купил ферму площадью 238 акров (1,0 км 2 ) за 118 фунтов стерлингов. ; Он был расположен в семи милях к северу от Элизабеттауна, штат Кентукки [14] на Милл-Крик. [15] Когда он жил в округе Хардин, он был членом присяжных, просителем дороги и охранником заключенных округа. Линкольн также принимал активное участие в общественных и церковных делах округа Хардин. [16] В следующем году его сестра Нэнси Брумфилд, зять Уильям Брумфилд и его мать Вирсавия переехали из округа Вашингтон в Милл-Крик и жили с Линкольном. [12] [17] [д]

В 1805 году Линкольн построил большую часть деревянных конструкций, включая камины и лестницы, для дома Хардина, который теперь отреставрирован и называется Домом наследия Линкольна в парке Фримен-Лейк в Элизабеттауне. [17] В 1806 году он переправил товары на плоскодонке в Новый Орлеан по рекам Огайо и Миссисипи от имени магазина Bleakley & Montgomery в Элизабеттауне. [16] [15] [14] [19]

Брак и семья

Кентукки

Брачные узы между Томасом Линкольном и Нэнси Хэнкс, датированные 10 июня 1806 года. Оригинал находится в здании суда в Спрингфилде, Кентукки .

12 июня 1806 года Томас Линкольн женился на Нэнси Хэнкс в Бичленде в округе Вашингтон, штат Кентукки . [16] [14] Нэнси Хэнкс, родившаяся в графстве Хэмпшир , штат Вирджиния , была дочерью Люси Хэнкс и человека, которого Авраам считал «воспитанным фермером или плантатором из Вирджинии». Ее также звали Нэнси Воробей, как приемную дочь Элизабет и Томаса Воробей. [14] [20] Деннис Хэнкс, друг и троюродный брат Авраама, сообщил, что Нэнси Хэнкс Линкольн обладала замечательным восприятием. Натаниэль Грисби, друг и сосед, сказал, что она «превосходит» своего мужа. Нэнси учила юного Авраама читать по Библии и демонстрировала «милосердие и доброжелательность». Авраам сказал о ней: «Все, чем я являюсь или кем надеюсь когда-либо стать, я получил от своей матери». [21]

Томас Линкольн развил некоторый талант плотника, и, хотя его называли «необразованным человеком, простым, непритязательным и трудолюбивым человеком», его уважали за его государственную службу, способность рассказывать истории и добродушие. Его также называли «бродячим» чернорабочим, нерадивым и необразованным. Ровер и бродяга, он постоянно перемещался из одного места в другое, берясь за любую работу, которую мог получить, когда голод вынуждал его к ней. Помимо изготовления шкафов и других столярных работ, Линкольн также работал чернорабочим. [12] [15]

Историческая хижина, похожая на хижину Томаса и Нэнси Линкольнов, а также место рождения Авраама Линкольна в Ходженвилле.

Их первый ребенок, дочь по имени Сара Линкольн , родилась 10 февраля 1807 года недалеко от Элизабеттауна, штат Кентукки, в Милл-Крик. [15] [22] К началу 1809 года Линкольн купил еще одну ферму площадью 300 акров (1,2 км 2 ), недалеко от Ходженвилля в Нолин-Крик , расположенную в 14 милях к юго-востоку от Элизабеттауна и недалеко от дома Бетси (Элизабет) и Томаса Воробья. [15] [22] Хотя их хижина представляла собой стандартную однокомнатную бревенчатую хижину с земляным полом, их собственность была названа Фермой Тонущего Источника в честь «великолепного источника, который бил со дна глубокой пещеры». [15] 12 февраля 1809 года у Линкольнов родился второй ребенок, сын по имени Авраам Линкольн .

В поисках более плодородной земли Линкольн и его семья переехали на ферму Ноб-Крик в 1811 году. Расположенная в 10 милях к северо-востоку от фермы Синкинг-Спринг на Нолин-Крик, ферма Ноб-Крик также примыкала к магистрали Луисвилля и Нэшвилла . Именно в Ноб-Хилле у Авраама возникли некоторые из его первых воспоминаний. Например, он вспомнил смерть третьего ребенка своих родителей, его брата Томаса-младшего, через несколько дней после его рождения в 1812 году. Он также вспомнил выращивание кукурузы и тыквы и иногда посещение ограниченной школы «ABC» со своей сестрой. в паре миль от семейного домика. Именно во время проживания в Ноб-Крик Линкольн стал ежегодным дорожным геодезистом и к 1814 году стал 15-м самым богатым из 98 владельцев недвижимости. [16] [23] [24] [e]

Линкольн трижды терял фермы после пограничных споров из-за неправильных прав собственности и хаотичного земельного законодательства Кентукки , что осложнялось отсутствием межевания Соединенных Штатов и использованием субъективных или произвольных ориентиров для определения земельных границ. У него не было денег, чтобы оплатить гонорары адвоката для разрешения споров о праве собственности, таких как залоговое удержание предыдущих владельцев и ошибки в опросах. Кроме того, как фермер Линкольн не мог конкурировать с теми, у кого были рабы для обработки полей. [26]

Не желая обсуждать крайнюю нищету своей юности, Авраам Линкольн процитировал «Элегию» Грея в 1860 году, заявив, что его жизнь можно охарактеризовать как «Краткие и простые анналы бедняков». Без еды и одежды, в которых они нуждались, в Кентукки они считались одними из «самых бедных людей». Годы спустя, в беседе с бездомными мальчиками в Нью-Йорке, Абрахам рассказывал, что он был беден и помнил, «когда зимой пальцы моих ног торчали из сломанных ботинок; когда мои руки были вытянуты в локтях; когда я дрожал от простуда." [27]

Томас Линкольн перевез семью в Индиану в декабре 1816 года и купил землю в соответствии с Постановлением о земле 1785 года, отчасти потому, что рабство было исключено в Индиане Постановлением о Северо-Западе . Авраам Линкольн утверждал много лет спустя, что переезд его отца из Кентукки в Индиану был «частично из-за рабства, но главным образом из-за трудностей с правами на землю в Кентукки». [26]

Индиана

Национальный мемориал детства Линкольна, Индиана. Авраам Линкольн жил на этой ферме на юге Индианы с 1816 по 1830 год. За это время он вырос из 7-летнего мальчика в 21-летнего мужчину. Здесь похоронена его мать, Нэнси Хэнкс Линкольн.
Национальный мемориал детства Линкольна
Основание дома Линкольнов в общине Литл-Пиджен-Крик

В декабре 1816 года Линкольны поселились в общине Литтл-Пиджен-Крик на территории тогдашнего округа Перри , а сейчас — округа Спенсер, штат Индиана . Там Томас и Авраам принялись за работу по строительству дома в пустыне Индианы. Отец и сын работали бок о бок, расчищая землю, сажая урожай и строя дом. Томас также обнаружил, что его навыки плотника востребованы по мере роста сообщества. [16] [28] Тётя Нэнси Элизабет Воробей, дядя Томас Воробей и двоюродный брат Деннис Хэнкс поселились в Литл-Пиджен-Крик следующей осенью. Хотя Авраам был на десять лет моложе своего троюродного брата Денниса, мальчики были хорошими друзьями. [29] [30]

В октябре 1818 года Нэнси Хэнкс Линкольн заразилась молочной болезнью, выпив молоко коровы, съевшей растение белого змеиного корня . Лекарства от яда не было, и 5 октября 1818 года Нэнси умерла. [31] [32] [ж]

Авраам и Сара Линкольны, а также Софи и Деннис Хэнкс (чьи опекуны также умерли от молочной болезни) жили одни в течение шести месяцев, когда Линкольн вернулся в Кентукки в поисках невесты и ухаживал за Сарой Буш Джонстон , вдовой из Элизабеттауна, Кентукки. с которым он был знаком много лет назад. [33] 2 декабря 1819 года он женился на ней, и она принесла ей троих детей, Элизабет, Матильду и Джона, чтобы присоединиться к Эйбу, Саре и Деннису Хэнксу, чтобы создать новую семью из восьми человек. [31] [34] [g] Линкольн помогал в строительстве баптистской церкви «Маленький голубь», стал членом церкви и служил попечителем церкви. К 1827 году Линкольн стал гордым владельцем 100 акров земли в Индиане. [16]

Сара Линкольн стала ценным членом семьи, и они с Авраамом очень сблизились. Однако, по словам членов семьи, соседей и друзей, семья продолжала жить в крайней нищете в Индиане. Бывали времена, что единственной едой в доме была картошка, а у детей не было достаточно одежды. Авраама не пригласили на свадьбу, потому что у него не было подходящей одежды. Сару приняла местная семья, и она зарабатывала на проживание и питание, выполняя работу по дому. Жизнь Авраама считалась «одной из каторжных работ и великих лишений ». [35]

Дэвид Герберт Дональд, отметив, что зрение Томаса Линкольна начало ухудшаться в 1820-х годах, описал свою борьбу за содержание своей семьи:

В начале 1820-х годов Линкольн находился под значительным финансовым давлением после второго брака, поскольку ему приходилось содержать семью из восьми человек. Какое-то время он мог рассчитывать на то, что Деннис Хэнкс поможет обеспечить свою большую семью, но в 1826 году Деннис женился на Элизабет Джонстон, дочери Сары Буш Линкольн, и переехал в свою усадьбу. Когда Авраам стал подростком, его отец все больше и больше зависел от него в «сельском хозяйстве, земледелии, рыхлении мотыгой и возведении заборов», необходимых для удержания семьи на плаву. Он также регулярно нанимал своего сына работать на других фермеров в окрестностях, и по закону он имел право на все, что мальчик зарабатывал, пока он не достиг совершеннолетия. [36]

Иллинойс

У Линкольна был беспокойный характер, и когда Джон Хэнкс , двоюродный брат, который когда-то жил с Линкольнами, переехал в Иллинойс и прислал обратно блестящие отчеты о плодородных прериях, которые не нуждались в изнурительной работе по вырубке леса перед посадкой урожая, он продал свою землю в Индиане в начале 1830 года [37] и переехал сначала в округ Мейкон, штат Иллинойс , к западу от Декейтера , а затем в округ Коулс в 1831 году . Сохранился как государственный исторический памятник «Линкольнская бревенчатая хижина» , хотя его оригинальная бревенчатая хижина с седельной сумкой была утеряна после того, как ее разобрали и отправили в Чикаго для показа на Всемирной Колумбийской выставке 1893 года . Линкольн, которому уже было за пятьдесят, оставался жителем округа до конца своей жизни. В 1851 году в возрасте 73 лет Линкольн умер и был похоронен на соседнем кладбище Шайло, которое находилось в 3 милях от его дома. Сара, его вдова , оставалась в их доме до своей смерти в 1869 году .

Отношения с Авраамом

В юности Линкольна, и особенно после смерти его матери, отношения Авраама с отцом изменились и стали все более натянутыми. Из-за ухудшения зрения и, вероятно, ухудшения здоровья, Линкольн полагался на Авраама в выполнении работы, необходимой для управления фермой. Он также отправил Авраама работать на соседей, зарабатывая деньги для Фомы. Майкл Берлингейм в своей книге « Внутренний мир Авраама Линкольна» написал, что «В юности [Авраам] Линкольн был подобен рабу своего отца». [39]

Историки расходятся во мнениях относительно родительского обращения Фомы с Авраамом. Берлингейм, ссылаясь на показания родственников Линкольна, таких как Деннис Хэнкс, охарактеризовал Томаса как оскорбительного и враждебного к попыткам своего сына улучшить себя, заявив, что он «избегал порки или ругани своего сына перед посетителями, но применял наказание после того, как они уходили». [40] Дэвид Герберт Дональд, цитируя аналогичные показания, пришел к выводу, что Томас, «в целом спокойный человек… не был суровым отцом или жестоким приверженцем дисциплины», и отметил, что Томас записывал своих детей в государственные школы в те немногие периоды, когда они были доступен семье. Он процитировал Сару Буш Линкольн, мачеху Авраама, которая сказала, что «мистер Линкольн никогда не заставлял Эйба бросать чтение, чтобы сделать что-либо, если он мог этого избежать. Сначала он делал это сам». [41] И Берлингейм, и Дональд согласны с тем, что Томас бил своего сына, если тот проявлял чрезмерное пренебрежение к своим обязанностям по дому или если он вмешивался в разговоры взрослых. Став старше, Авраам с нетерпением ждал совершеннолетия, чтобы уехать и как можно меньше общаться со своим отцом. [42]

Хотя степень, в которой это повлияло на их отношения, неясна, похоже, существовала борьба между стремлением Авраама к знаниям и непониманием Фомой важности учебы в жизни Авраама. Авраам, казалось, особенно критиковал недостаток образования своего отца и отсутствие искреннего стремления к тому, чтобы его дети получили хорошее образование. Историк Рональд К. Уайт писал, что негативные портреты Томаса Линкольна исходят «от сына, который сказал, что его отец« вырос буквально без образования », и это та самая ценность, которую Авраам Линкольн ценил больше всего». [43] Авраам Линкольн, в свою очередь, похоже, не знал о ранних трудностях своего отца, особенно о том, как смерть его деда вынудила Томаса стать чернорабочим: «Авраам Линкольн никогда до конца не понимал, как тяжело приходилось его отцу в ранние годы его жизни. Томасу, который зарабатывал три шиллинга в день ручным трудом или зарабатывал немного больше, занимаясь плотничеством или столярным делом, потребовалось огромное усилие, чтобы накопить достаточно денег, чтобы купить свою первую ферму». [15] Отец и сын также расходились во взглядах на религию; Фома был обычным баптистом. Выросший в нонконформистской семье, Эйб стал вольнодумцем. Наконец, некоторые говорят, что Томас предпочитал Джона Джонстона, своего пасынка, Аврааму. [44] [45] Их отношения стали натянутыми после того, как Авраам покинул дом своего отца и тем более после того, как Авраам неохотно выручил Томаса из финансового положения. Его сводный брат Джон Д. Джонстон также неоднократно просил денег.

Хотя Авраам несколько раз оказывал финансовую помощь и однажды посетил Фому во время приступа плохого здоровья, когда он был на смертном одре, Авраам послал слово сводному брату: «Скажи ему, что если бы мы могли встретиться сейчас, сомнительно, это было бы не более болезненно, чем приятно; но если ему предстоит идти сейчас, то вскоре его ждет радостная встреча со многими близкими людьми, ушедшими раньше; и на что остальные из нас, с помощью Божией, надеются раньше- очень хочу присоединиться к ним». [h] Авраам предпочел не присутствовать на похоронах своего отца и не стал платить за надгробие на могиле своего отца. Помимо натянутых и отстраненных отношений между отцом и сыном, на действия Авраама могли повлиять «болезненный кризис среднего возраста» и депрессия. [44] [45]

При жизни Томаса Линкольна его и его жену не приглашали на свадьбу Авраама, и они никогда не встречались с женой или детьми Авраама. [47] Дэвид Герберт Дональд заявил в своей книге «Линкольн» 1995 года , что «во всех его опубликованных произведениях, и даже в отчетах о сотнях историй и разговоров, он не сказал ни одного положительного слова о своем отце». [44] [45] Авраам, однако, назвал своего четвертого сына Томасом , выбор которого, как предполагает Дональд, «предполагал, что воспоминания Авраама Линкольна об отце не всегда были неприятными – и, возможно, намекали на чувство вины за то, что он не посетил его отца». похороны." [48]

Авраам, вероятно, в ответ на свои несчастливые отношения с суровым и требовательным отцом, стал заботливым и снисходительным отцом по отношению к своим детям. [49]

Религия

В молодости Линкольн стал активным членом Примитивной баптистской церкви (также известной как предопределенные или отдельные баптисты ) и в конечном итоге стал лидером деноминации. По мнению некоторых историков, Томас Линкольн был «одним из пяти или шести самых важных людей» среди «Отдельных Индианы», и «по сути, жизнь Авраама Линкольна в Индиане протекала в атмосфере того, что Уильям Бартон называл «кальвинизмом , который превзошел бы Кальвина Кальвина». [ 50 ] В Индиане Линкольн служил попечителем баптистской церкви Пиджен-Крик и вместе с Авраамом помогал строить церковный молитвенный дом. [16] У Томаса Линкольна были религиозные основания для неприязни к рабству, и они послужили частичной причиной для переезда из Кентукки к северу от реки Огайо , где рабство было запрещено Северо-западным указом 1787 года. [26] После переезда в округ Коулс, Иллинойс , Линкольн и его жена стали членами Церкви Христа . [51]

Изображения

Эпизод Дэниела Буна 1970 года , хотя и вымышленный, изображает ухаживание Томаса Линкольна (которого играет актер Берр ДеБеннинг ) и Нэнси Хэнкс ( Марианна Хилл ). Сару Буш-Джонстон упоминают, но ее не видят. Упоминается, что пара назовет своего первого сына в честь отца Тома, Авраама. Дэниел замечает: «Когда-нибудь он даже может стать президентом».

Фильмы

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Год рождения Аба Томаса Службой национальных парков указан как 1778 год. [16] Когда Томас умер, Авраам Линкольн сообщил, что ему было 73 года и 11 дней, что соответствует дате его рождения 6 января 1778 года. [9] Берлингейм утверждает , что он родился около 1776 года .
  2. Авраам Линкольн в 1858 году заметил, что, по его мнению, его предок поселился в Хингеме в 1638 году. [2] [3]
  3. Считается, что Линкольн построил хижину для семьи Линкольнов перед своей смертью в мае 1786 года. Он купил участок своей собственности площадью 100 акров вдоль ручья, известного теперь как Линкольн-Ран, в районе Бичленд, у Ричарда Берри-старшего в 1781 или 1782 год. Район представлял собой участок земли, образованный подковообразным изгибом реки Бич-Форк. [7] [11] Существует также теория, что Вирсавия переехала в район Спрингфилда, потому что двоюродная сестра Авраама, Ханнания Линкольн, взяла взаймы деньги на покупку недвижимости там, но так и не погасила долг. Произошло это или нет, неясно, но, очевидно, она жила в доме Ханнании до переезда в Бичленд. [12]
  4. ^ Батшеба Линкольн, Нэнси Линкольн и Уильям Брамфилд, а также Мэри Брамфилд Крам похоронены на Мемориальном кладбище Линкольна с видом на Милл-Крик в Форт-Ноксе. [18]
  5. Карл Сэндберг утверждал, что Линкольн купил 348,5 акров земли в Ходженвилле, заплатив 200 долларов наличными Исааку Бушу и взяв на себя небольшой предыдущий долг. [25]
  6. Возможно, ее смерти способствовали факторы или причины, как обсуждалось в статье Нэнси Линкольн .
  7. Дети думали, что Линкольна не будет три месяца. Когда прошло шесть месяцев, они поверили, что он умер. Утверждалось, что дети голодали и нуждались в одежде, находясь одни. В течение более года после смерти матери и до прибытия Сары Буш-Линкольн дочь Томаса Сара отвечала за домашние обязанности, которые выполняла ее мать. [33]
  8. Карл Сэндберг также сообщил, что Линкольн написал своему сводному брату Джону Джонстону следующее: «Я уверен, что вы не преминули использовать мое имя, если это необходимо, чтобы найти врача или что-нибудь еще для отца в его нынешней болезни. Мое дело такова, что я вряд ли мог бы уйти теперь из дома, если бы не моя собственная жена, которая больна в постели... Я искренне надеюсь, что отец еще может поправить свое здоровье, но во всяком случае скажите ему, чтобы он не забыл призовите и доверьтесь нашему великому, доброму и милосердному Создателю, который не отвернётся от Него ни в какой крайности». [46]

Рекомендации

  1. ^ аб Дональд 2011, с. 20.
  2. ^ Берлингейм 2013, с. 1.
  3. ^ аб Фишер 1991, стр. 836–837.
  4. ^ Национальный гуманитарный центр.
  5. ^ abcdef Дональд 2011, стр. 20–21.
  6. ^ abcd Дональд 2011, с. 21.
  7. ^ abc Давенпорт 2002, стр. 4.
  8. ^ Харрисон 1935, стр. 280–286, 350–351.
  9. ^ ab Линкольн 2008, с. 95.
  10. ^ Давенпорт 2002, стр. 3–4.
  11. ^ Линкольн Ран, округ Вашингтон, Кентукки.
  12. ^ abcd Парки Кентукки.
  13. ^ Берлингейм 2013, стр. 3–4.
  14. ^ abcde Sandburg 2007, с. 12.
  15. ^ abcdefg Дональд 2011, с. 22.
  16. ^ abcdefghi NPS и Томас Линкольн - Национальный мемориал детства Линкольна.
  17. ^ аб Давенпорт 2002, стр. 6, 22.
  18. ^ Туризм Рэдклиффа.
  19. ^ Кампанелла 2011, с. 10.
  20. ^ Дональд 2011, стр. 20, 23.
  21. ^ Гудвин 2006, с. 47.
  22. ^ аб Давенпорт 2002, с. 12.
  23. ^ Дональд 2011, стр. 22–23.
  24. ^ Сэндберг 2007, стр. 15, 20.
  25. ^ Сэндберг 2007, с. 15.
  26. ^ abc Donald 2011, стр. 23–24.
  27. ^ Берлингейм 2013, стр. 15–17.
  28. ^ Дональд 2011, стр. 24–25.
  29. ^ Давенпорт 2002, стр. 29, 33.
  30. ^ Центр истории.
  31. ^ ab Sandburg 2007, с. 22.
  32. ^ Организация американских историков 2009, с. 89.
  33. ^ ab Burlingame 1997, стр. 94–95.
  34. ^ Дональд 2011, стр. 26–28.
  35. ^ Берлингейм 2013, стр. 16–17.
  36. ^ Дональд 2011, с. 32.
  37. ^ Дональд 2011, с. 36.
  38. ^ История Иллинойса.
  39. ^ Берлингейм 1997, с. 37.
  40. ^ Берлингейм, Майкл (2008). Авраам Линкольн: Жизнь, Том. 1 (изд. в мягкой обложке). Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 10–11.
  41. ^ Дональд, Дэвид Герберт (1995). Линкольн (изд. в мягкой обложке). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 29, 32.
  42. ^ Покорски, Дуг. «Печальная история Томаса Линкольна». Государственный журнал-реестр . Спрингфилд, Иллинойс . Проверено 27 декабря 2017 г. - через Авраам Линкольн Онлайн.
  43. ^ Белый 2009, с. 13.
  44. ^ abc Donald 2011, стр. 32–33, 48–49, 102–103, 109, 152–153.
  45. ^ abc Burlingame 1997, стр. 37–42.
  46. ^ Сэндберг 2007, с. 70.
  47. ^ Торнтон 2010, с. 5.
  48. ^ Дональд 2011, с. 154.
  49. ^ Берлингейм 1997, стр. 63–64, 68.
  50. ^ Гуэльзо 2009, стр. 33–34.
  51. ^ Мартин 1996.
  52. ^ Берлингейм 2013, с. 3.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки