stringtranslate.com

Томас Рейнсборо

Томас Рейнсборо , или Рейнбороу , 6 июля 1610 года по 29 октября 1648 года, был английским религиозным и политическим радикалом, служившим в парламентском флоте и Новой модельной армии во время Войн трех королевств . Один из немногих современников, чья личная харизма и популярность соперничали с Оливером Кромвелем , его также описывали как «солдата впечатляющей профессиональной компетентности и несравненной храбрости». [2]

Сейчас он наиболее известен своим участием в дебатах в Патни в 1647 году , когда он утверждал, что «самый бедный гражданин... в Англии имеет право жить так же, как и самый великий гражданин».

Личные данные

Порт Уоппинг , ок. 1803 г.

Томас Рейнсборо родился 6 июля 1610 года в Уэппинге , недалеко от лондонского порта , он был старшим сыном Уильяма Рейнсборо (1587–1642). Богатый торговец и член Левантийской компании , в 1637 году Уильяму предложили титул баронета за помощь в переговорах о мирном договоре с Марокко , но он отказался . [3] У матери Томаса было еще двое детей, прежде чем она умерла где-то до 1624 года, Уильям Рейнсборо [ так в оригинале ] (1612–1673) и Марта (1617–1660). У него также было трое выживших единокровных братьев и сестер от второго брака его отца с Джудит Хокстон (умерла в 1638 году); Джудит, Джоан и Эдвард (1639–после 1673). [3]

Подобно Оливеру Кромвелю и другим пуританам в период личного правления с 1629 по 1640 год, Томас рассматривал возможность эмиграции в Новую Англию , хотя в конечном итоге решил этого не делать. В конце 1630-х годов его брат Уильям поселился в Массачусетсе , как и две сестры, Марта, недолгое время бывшая четвертой и последней женой Джона Уинтропа , губернатора колонии, и Джудит, которая вышла замуж за его сына Стивена Уинтропа. Последний вернулся в Англию в 1645 году и стал полковником в армии Новой модели . [4]

За несколько лет до своей смерти Томас женился на женщине по имени Маргарет, о которой мало что известно, кроме того, что у них был сын Уильям и по крайней мере еще один ребенок. [2]

Первая гражданская война в Англии

Как и его отец, Томас Рейнсборо присоединился к компании Levant и стал частью сплоченной группы пуританских торговцев и моряков, многие из которых также были членами Trinity House . Расширение Королевского флота при Карле I увеличило спрос на опытных капитанов, и, несмотря на то, что ему было за шестьдесят, Уильям Рейнсборо был среди тех, кого выбрал граф Нортумберленд , тогдашний лорд-адмирал . [5] Нортумберленд был сторонником пуритан, который стремился увеличить свое влияние на флоте, набирая офицеров из схожего окружения, еще одним примером является сэр Уильям Баттен . [6]

Когда в августе 1642 года началась Первая гражданская война в Англии , большая часть Королевского флота выступила за парламент , и Томас был назначен капитаном одного из его кораблей с помощью своих семейных связей. Отсутствие значительного роялистского флота означало, что флот в основном использовался для поддержки прибрежных операций или перекрытия линий снабжения, и в сопровождении своего брата Уильяма, вернувшегося из Северной Америки, [7] Рейнсборо провел большую часть первого года войны на патрульной службе в Ирландском море . [2]

Томас Рейнсборо находится в Англии.
Беркли
Беркли
Бристоль
Бристоль
Нейзби
Нейзби
Понтефракт
Понтефракт
Халл
Халл
Оксфорд
Оксфорд
Вустер
Вустер
Лэнгпорт
Лэнгпорт
Кроуленд
Кроуленд
Бриджуотер
Бриджуотер
Лондон
Лондон
Колчестер
Колчестер
Ключевые места и сражения, упомянутые в тексте

Он оставил флот летом 1643 года, чтобы присоединиться к осажденному парламентскому гарнизону Халла , и помог отразить атаку маркиза Ньюкасла . Повышен в звании до полковника в Армии Восточной ассоциации , в 1644 году он получил под командование новый пехотный полк, в состав которого вошли несколько добровольцев из Новой Англии, среди которых были его зять Стивен Уинтроп и бывший сосед Уоппинга Нехемия Борн . В октябре он возглавил этот полк в дерзкой атаке, в результате которой был захвачен оплот роялистов — аббатство Кроуленд в Линкольншире . [8]

В апреле 1645 года Рейнсборо был произведен в полковники пехотного полка в недавно сформированной Новой Армии, хотя его назначение изначально было встречено против умеренных пресвитериан , которые доминировали в Парламенте . [9] Они были обеспокоены религиозными взглядами различных офицеров, назначенных Кромвелем и его соратниками, в то время как Рейнсборо был известен своей симпатией не только к группе, позже известной как Пятые монархисты , но и к анабаптистам , секте, преследуемой основными протестантами по всей Европе . [10] Назначение его брата Уильяма капитаном также было оспорено из-за его религиозных и политических взглядов. [7]

Комиссионное звание Рейнсборо было одобрено вовремя, чтобы он мог сражаться в битве при Нейсби в июне 1645 года, где его полк помог предотвратить прорыв кавалерии принца Руперта . В июле он помог вернуть Лестер , [11] а затем принял участие в Западной кампании, сражаясь с отличием при Лэнгпорте и продемонстрировав свое мастерство в осадной войне при Бриджуотере и Бристоле . После взятия замка Беркли в декабре 1645 года он перешел к осаде Оксфорда , который сдался в июне 1646 года, положив конец значительному сопротивлению роялистов в Первой гражданской войне в Англии. Затем Рейнсборо помог завершить осаду Вустера и был назначен губернатором города в июле 1646 года. Он также был избран депутатом от близлежащего избирательного округа Дройтвич в январе 1647 года, но сохранил свою военную комиссию, несмотря на Указ о самоотречении , который требовал от него выбора одного или другого. [12]

Дебаты Патни 1647 года

К началу 1647 года армия Новой модели была должна более 300 000 фунтов стерлингов заработной платы, огромная сумма для того периода, в то время как парламент боролся с разрушенной экономикой, вспышкой бубонной чумы и отказом Карла согласиться на мирное урегулирование. Это имело значение, потому что умеренные депутаты, такие как Дензил Холлес, взялись за оружие в 1642 году, чтобы гарантировать, что король правит в партнерстве с парламентом, а не для его смещения, и считали радикалов, таких как Рейнсборо, большей угрозой, чем роялисты. [13] [a] Будучи в основном пресвитерианами по религии, умеренная фракция имела большинство в парламенте и была поддержана Лондонскими обученными отрядами , Армией Западной ассоциации и большей частью флота. Это сделало их слишком самоуверенными, и в апреле они приняли предложение об отправке Новой модели в Ирландию , заявив, что только те, кто согласится отправиться, получат оплату. Когда их представители, или агитаторы , потребовали полную оплату за все заранее, армия была официально распущена, но ее лидеры отказались подчиниться. [15]

Церковь Св. Марии в Патни , место проведения дебатов в Патни

Его влияние и репутация привели к тому, что Рейнсборо был включен в Генеральный совет , орган, созданный для защиты интересов Новой модели армии. В него вошли старшие офицеры или « гранды », такие как Кромвель и сэр Томас Фэрфакс , а также агитаторы, избранные их полками, одним из которых был Уильям Рейнсборо. [16] Совет разработал свою версию мирного соглашения, известную как « Главы предложений» , и в июле Рейнсборо был частью делегации, отправленной представить его Чарльзу, который наотрез отверг условия. Вместе с другими, включая полковника Уильяма Гоффа , пятого монархиста и позже цареубийцу , Рейнсборо пришел к убеждению, что дальнейшие переговоры с королем бессмысленны, и обвинил Кромвеля в «низменном подобострастии» за их продолжение. [2]

В августе 1647 года Рейнсборо и его полку было приказано подавить пророялистские беспорядки в Лондоне , где они и остались. В этот период он участвовал в предложениях левеллеров по конституционному урегулированию, впоследствии изложенных в памфлете под названием «Соглашение народа» . Как и «Главы предложений», его условия включали свободу вероисповедания для некатоликов, но шли дальше, требуя равенства перед законом независимо от социального положения [b] и всеобщего избирательного права для всех мужчин старше 21 года. Обе идеи были встречены в штыки грандом, который был встревожен ростом влияния левеллеров в Новой модели. [18]

Проводившиеся с 28 октября по 8 ноября 1647 года в церкви Св. Марии в Патни , дебаты Патни пытались договориться о единой позиции армии в их споре с парламентом. В переговорах доминировали Айретон, выступавший от имени грандов, и Рейнсборо, представлявший дело левеллеров. Айретон отверг всеобщее избирательное право как «простую анархию»; [c] Рейнсборо ответил:

«...ибо я действительно думаю, что самый бедный человек в Англии имеет право прожить жизнь, как и самый великий человек; и поэтому, сэр, я действительно думаю, что ясно, что каждый человек, который должен жить под правлением, должен сначала по собственному согласию поставить себя под это правительство; и я действительно думаю, что самый бедный человек в Англии вовсе не связан в строгом смысле с тем правительством, под которое он не имел права голоса». (Книга протоколов дебатов Путни, 1647 г., Вустерский колледж, Оксфорд, MS 65. Орфография и заглавные буквы такие же, как в оригинальной рукописи.)

Убежденные, что левеллеры угрожают дисциплине и единству армии, 8 ноября гранды прекратили дебаты, приказали всем агитаторам вернуться в свои подразделения и распустили Генеральный совет, быстро преобразованный в Совет офицеров. На серии собраний, состоявшихся 15 ноября, все полки Новой модели должны были подписать присягу верности своим офицерам; большинство сделали это без вопросов, но на одном из них, состоявшемся в Уэре, Хартфордшир , где присутствовал Рейнсборо, произошел небольшой мятеж . Его вывели с поля, поскольку он не имел права присутствовать, отказавшись от своей армейской комиссии в сентябре 1647 года после того, как был назначен вице-адмиралом парламентского флота, назначение, которое парламент теперь отменил. [20]

Вторая гражданская война в Англии и смерть

Флагман Рейнсборо в 1648 году — Constant Reformation

Поскольку политическая ситуация ухудшалась на фоне слухов о неизбежном восстании роялистов, Совету офицеров требовался надежный человек во главе флота, который в настоящее время возглавлял Уильям Баттен, пресвитерианский сторонник парламентской оппозиции Кромвелю . В середине декабря они призвали парламент повторно утвердить Рейнсборо в качестве его командующего, просьба, которая в конечном итоге была одобрена после некоторых колебаний. [21] Одновременно назначенный капитаном Дил-Касла , Рейнсборо занял свои новые должности в январе 1648 года, используя Constant Reformation в качестве своего флагмана. Однако большая часть флота возмущалась тем, что им навязывали армейского офицера без обсуждения, особенно офицера с его политическими и религиозными взглядами; во флоте было очень мало поддержки как левеллеров, так и религиозных индепендентов. [22]

Вторая гражданская война в Англии началась в феврале 1648 года в результате коалиции между шотландцами -энгагерами , английскими роялистами и теми парламентариями, которые считали Новую модель большей угрозой, чем их предыдущие противники. Под предводительством Уильяма Баттена 27 мая шесть кораблей заявили о своей поддержке короля, включая Constant Reformation , команда которого посадила Рейнсборо в небольшую лодку, направлявшуюся в Лондон. [22] Встревоженный перспективой дальнейших дезертирств, парламент восстановил пресвитерианского графа Уорика в должности лорда-верховного адмирала , должность, которую он ранее занимал с 1642 по 1645 год. Рейнсборо вернулся в армию и присоединился к сэру Томасу Фэрфаксу , чьи войска осаждали Колчестер . Победа Кромвеля над силами роялистов в Престоне 19 августа сделала дальнейшее сопротивление бессмысленным, и Колчестер сдался в конце августа. [23]

Теперь Рейнсборо перешел к осаде замка Понтефракт , одного из последних оставшихся оплотов роялистов. Ночью 29 октября четверо мужчин ворвались в его дом в соседнем Донкастере , якобы надеясь обменять его на командира кавалерии роялистов Мармадьюка Лэнгдейла . [2] Рейнсборо оказал сопротивление и был вытащен на улицу, где и был убит, несмотря на призывы о помощи. В марте 1649 года левеллер Джон Лилберн опубликовал трактат под названием «Вторая часть обнаруженных новых цепей Англии» , в котором, среди прочего, обвинялся Совет офицеров в причастности к смерти Рейнсборо. Современное парламентское расследование отвергло эту идею, в то время как более поздние историки не нашли никаких доказательств в поддержку такой теории. [24]

Мемориальная доска установлена ​​в Уэппинге 12 мая 2013 г.

После похоронной церемонии, организованной его братом Уильямом, на которой присутствовало около 3000 сторонников левеллеров, Рейнсборо был похоронен рядом со своим отцом в церкви Святого Иоанна в Уэппинге . Парламент погасил его вдову Маргарет задолженность по зарплате, составлявшую более 1300 фунтов стерлингов, а также ежегодную пенсию в размере 200 фунтов стерлингов в год; несколько лет спустя она также получила земли в Сомерсете и Ланкашире . [2] Его смерть стала предметом баллады 1648 года под названием « Призрак полковника Рейнсбороуза» . [25]

В мае 2013 года мемориальная доска в память о Рейнсборо была открыта советником Ранией Хан, историком и писателем Джоном Ризом и бывшим депутатом Тони Бенном в церкви Святого Иоанна. [26] Рейнсборо играет Майкл Фассбендер в драме Channel 4 «Шлюха дьявола» . [27] Он играет второстепенную, но важную роль в историческом романе «Поле предателя » Роберта Уилтона , опубликованном в 2013 году. [28] [29]

Сноски

  1. Их неприязнь усилилась, когда независимые представители Новой модели, такие как полковники Джон Хьюсон и Дэниел Акстелл , заявили, что пресвитерианские священники являются «агентами Антихриста » . [14]
  2. Во время дебатов Патни Рейнсборо утверждал: «Я не нахожу ничего в законе Божьем, что лорд должен выбирать 20 горожан, а джентльмен — двух, или бедняк не должен выбирать ни одного. Я не нахожу ничего подобного ни в законе природы, ни в законе народов. Но я нахожу, что все англичане должны подчиняться английским законам; и я искренне верю, что нет человека, который не сказал бы, что основа всех законов заключается в людях; и если она заключается в людях, я должен добиваться этого исключения». [17]
  3. ^ Также предполагается, что Кромвель и другие гранды опасались, что свободные выборы, основанные на всеобщем избирательном праве, приведут к роялистскому парламенту. [19]

Ссылки

  1. ^ "Мемориальная доска: Томас Рейнсборо". London Remembers . Получено 27 сентября 2022 г.
  2. ^ abcdef Джентлс 2004.
  3. ^ ab Quintrell 2008.
  4. ^ Пестана 2008.
  5. ^ Квинтрелл, Брайан. «Рейнбороу, Уильям». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/23021. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  6. ^ Эндрюс 1991, стр. 187.
  7. ^ ab Pestana 2004.
  8. ^ Карр, Айвор. «Полк пехоты полковника Томаса Рейнсборо». Проект BCW . Получено 24 октября 2022 г.
  9. Джентлз 1992, стр. 16–17.
  10. Прехейм, Рик (19 июня 2004 г.). «Искупление за 2 столетия преследований». Washington Post . Получено 24 октября 2022 г.
  11. ^ Беннет 1980, стр. 68.
  12. ^ Завод 2008.
  13. ^ Ройл 2004, стр. 393–394.
  14. Джентлз 1992, стр. 102.
  15. ^ Риз 2016, стр. 173–174.
  16. Джентлз 1992, стр. 214.
  17. Рейнсборо, Томас (30 октября 2007 г.). «The poorest he». The Guardian . Получено 26 мая 2022 г.
  18. Джентлз 1992, стр. 212.
  19. Джентлз 1992, стр. 202.
  20. Джентлз 1992, стр. 223.
  21. ^ Ройл 2004, стр. 417.
  22. ^ ab Royle 2004, стр. 447.
  23. ^ Ройл 2004, стр. 457.
  24. Джентлз 1992, стр. 323.
  25. Каталог гравюр и рисунков Британского музея, т. 1, стр. 398. Британский музей. Отдел гравюр и рисунков (Лондон), 1870.
  26. ^ "Открытие мемориальной доски Рейнсборо". Английская гражданская война . Получено 5 ноября 2022 г.
  27. ^ Тью, Эдвард (8 мая 2014 г.). «The Devil's Whore – обзор бокс-сета». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19 мая 2020 г. .
  28. ^ Струан. «Вопросы и ответы: Роберт Уилтон (автор Traitor's Field)» . Получено 19 мая 2020 г.
  29. ^ "Сюжет в основе сюжета – Роберт Уилтон | Crime Time" . Получено 19 мая 2020 г.

Источники