Томас Ричард Карпер (родился 23 января 1947 года) — американский политик и бывший военный, занимающий пост старшего сенатора США от штата Делавэр с 2001 года. Член Демократической партии , Карпер работал в Палате представителей США с 1983 по 1993 год и был 71-м губернатором Делавэра с 1993 по 2001 год.
Уроженец Бекли, Западная Вирджиния , Карпер окончил Университет штата Огайо . Служа офицером военно-морских сил в ВМС США с 1968 по 1973 год, он летал на самолете P-3 Orion в качестве тактического координатора и командира миссии [1] и принимал участие в войне во Вьетнаме . После ухода из действующего ВМС он оставался в резерве ВМС США еще 18 лет и в конечном итоге вышел в отставку в звании капитана (O-6). Получив степень магистра делового администрирования в Университете Делавэра в 1975 году, Карпер поступил на работу в штат Делавэр в офис экономического развития. Он был избран казначеем штата, прослужив с 1977 по 1983 год и руководя разработкой первой системы управления денежными средствами в Делавэре.
Поддержанный местными политиками, Карпер успешно баллотировался на единственное место Делавэра в Палате представителей США в 1982 году. Он прослужил пять сроков в Палате, где возглавлял Подкомитет по экономической стабилизации. В 1992 году он поменялся должностями с ограниченным по срокам губернатором-республиканцем Майком Каслом , и они оба легко были избраны на места друг друга. Карпер правил в течение двух сроков как умеренный, ориентированный на бизнес Новый демократ , следуя примеру двух предыдущих губернаторов-республиканцев.
Карпер был избран в Сенат США в 2000 году , победив действующего республиканца Уильяма Рота . Он был переизбран с большим перевесом голосов в 2006 , 2012 и 2018 годах . Он является одним из четырех заместителей организаторов Демократической партии, председателем Комитета по окружающей среде и общественным работам Сената , а также Комитета по внутренней безопасности и правительственным делам и Финансового комитета . Карпер является старшим сенатором в делегации Конгресса Делавэра и ее деканом. Он последний ветеран войны во Вьетнаме, работающий в Сенате.
Карпер родился в Бекли, Западная Вирджиния, в семье Мэри Джин (урожденной Паттон) и Уоллеса Ричарда Карпера. Он вырос в Дэнвилле, Вирджиния , и окончил среднюю школу Уэтстоуна в Колумбусе, Огайо . Затем он окончил Университет штата Огайо в 1968 году, где был мичманом в Военно-морском ROTC и получил степень по экономике. В Университете штата Огайо Карпер стал членом отделения Beta Phi братства Delta Tau Delta . Карпер получил степень магистра делового администрирования в Университете Делавэра в 1975 году.
Служа офицером ВМС США с 1968 по 1973 год, он трижды служил в Юго-Восточной Азии во время войны во Вьетнаме. Он оставался в резерве ВМС США в качестве командира миссии самолета P-3 еще 18 лет и вышел в отставку в звании капитана (O-6) . [2]
Во время учебы в колледже Университета штата Огайо Карпер работал над президентской кампанией сенатора США Юджина Маккарти . В Делавэре он работал казначеем кампании профессора Университета Делавэра Джеймса Р. Соулза в его неудачной попытке попасть в Палату представителей США в 1974 году .
Получив степень магистра делового администрирования в 1975 году, Карпер пошел работать в офис экономического развития штата Делавэр. В 1976 году, наладив хорошие отношения с членами руководства партии штата, он взял личный заем в размере 5000 долларов для финансирования своей кампании по избранию казначеем Делавэра. На выборах он победил кандидата от Республиканской партии Теодора Джонса. Он прослужил три срока, с 18 января 1977 года по 3 января 1983 года, в течение которых он курировал разработку первой системы управления денежными средствами Делавэра.
В 1982 году сенатор США Джо Байден и другие видные демократы убедили Карпера баллотироваться на единственное место Делавэра в Палате представителей США. Действующий республиканец Томас Б. Эванс-младший добивался переизбрания, и хотя его поймали на компрометирующем «сотрудничестве» во время поездки в гольф с лоббистом Полой Паркинсон, он все еще считался сильным кандидатом. [3]
Карпер считался хорошо позиционированным до тех пор, пока за три недели до дня выборов New York Post не опубликовала статью, в которой утверждалось, что «самая грязная кампания в стране ведется в крошечном Делавэре», что предполагало, что Карпер издевался над своей женой и пасынками. Но когда распространились слухи, что эта история была «подброшена» сторонником Эванса, Карпер отскочил назад, и общественное мнение, казалось, было таково, что обвинения ненадлежащим образом эксплуатировали частную проблему. [4] [5] Карпер и его жена оба отрицали обвинения в 1982 году, но позже он признался, что ударил ее. Карпер победил Эванса. [6]
Карпер прослужил в Палате представителей пять сроков. Он выиграл свой второй срок в 1984 году, победив Элис Р. У. Дюпон, жену уходящего на пенсию губернатора Пита Дюпона . Затем он легко победил республиканцев Томаса С. Нойбергера в 1986 году, Джеймса П. Крапфа в 1988 году и Ральфа О. Уильямса в 1990 году. Он был членом Комитета Палаты представителей США по банковскому делу, финансам и городским делам и Комитета Палаты представителей США по торговому мореплаванию и рыболовству . Он возглавлял Подкомитет Палаты представителей по экономической стабилизации. На этих должностях он работал над тем, чтобы разрешить банкам заниматься бизнесом с ценными бумагами и воспрепятствовать сбросу шлама в океан.
За годы своего пребывания в Палате представителей Карпер стремился получить лучший контроль над организацией Демократической партии Делавэра в надежде когда-нибудь стать губернатором, сосредоточившись на густонаселенном округе Нью-Касл, где преобладали демократы . Его демократическую организацию контролировал Юджин Т. Рид, бывший металлург и давний партийный босс, который тогда был одним из нескольких политиков в обеих партиях, замешанных в незаконных методах сбора денег. Чтобы бороться с этой коррупцией и спасти репутацию Демократической партии, Карпер нанял Джозефа Э. Рирдона, химика из компании DuPont , в качестве кандидата на пост председателя Демократической партии округа Нью-Касл. К началу 1989 года Рирдон был избран, заменив Рида во главе недавно реформированной партийной организации. В 1990 году Карпер победил союзника Рида, Дэниела Д. Раппу, на праймериз демократов за представителя США.
Губернатор-республиканец Майкл Касл был ограничен по сроку полномочий и не мог баллотироваться на переизбрание в 1992 году. Результатом стало то, что стало известно как «Обмен», когда Касл претендовал на место Карпера в Палате представителей США, а Карпер — на губернаторство. Ни один из них не столкнулся с существенной оппозицией на обоих постах.
Карпер победил республиканца Б. Гэри Скотта и был избран губернатором. Он прослужил два срока. Карпер позиционировал себя как умеренного, ориентированного на бизнес губернатора, делая упор на экономическое развитие и привлечение деловых людей. Это включало предотвращение закрытия автомобильного производства General Motors около Ньюпорта, штат Делавэр , и убеждение фармацевтического гиганта AstraZeneca построить свою новую штаб-квартиру в штате.
Карпер возглавил постоянные усилия по снижению ставок подоходного налога , отмене штрафа за брак и налога на имущество , сокращению налога на коммунальные услуги и отмене налога на валовой доход для многих малых предприятий. Кредитный рейтинг Делавэра улучшился с одного из худших в стране до AAA. Карпер также сохранил основанные на стандартах образовательные программы Castle. Другие программы включали полностью финансируемую программу Head Start и льготы на рецептурные лекарства для пожилых людей.
Карпер имел высокие рейтинги одобрения, но подвергался критике со стороны некоторых старых демократов и профсоюзных лидеров. [4]
В знак уважения к Энн Мари Фейи, которая была наставником молодежи до своей смерти, тогдашний губернатор Карпер также стал наставником и начал активно продвигать программы наставничества в деловом сообществе Делавэра. В результате к концу его последнего срока Делавэр имел самое высокое соотношение наставников молодежи на душу населения в стране. Карпер также основал Совет наставничества Делавэра, чтобы помочь сохранить это наследие.
Из-за ограничений по срокам Карперу пришлось уйти с поста губернатора в 2000 году и баллотироваться в Сенат США против действующего республиканца Уильяма Рота , объявив о своей кандидатуре в сентябре 1999 года. [7] Некоторые были обеспокоены возрастом Рота в 79 лет по сравнению с относительной молодостью Карпера. Рот начал кампанию с преимуществом в расходах 2 к 1, но Карпер подошел к последнему месяцу с более чем 1 миллионом долларов на руках. [8] Он победил Рота, 56% против 44%. Рот получил больше голосов, чем кандидат в президенты от республиканцев Джордж Буш-младший , что говорит о том, что сила явки демократов на президентских выборах была ключом к победе Карпера. [ требуется ссылка ] Некоторые комментаторы приписывают поражение Рота его возрасту и здоровью, поскольку он дважды падал в обморок во время кампании, один раз во время телевизионного интервью и один раз во время предвыборного мероприятия. [8] [9] [10]
Карпер добивался переизбрания в 2006 году. Он не встретил сопротивления на праймериз Демократической партии и столкнулся с кандидатом от Республиканской партии Яном С. Тином , профессором права, который с небольшим отрывом победил пилота Майкла Д. Протака на праймериз Республиканской партии. Карпер был легко переизбран, 67% против 27%.
Когда начался избирательный цикл 2012 года, был создан Super PAC для противодействия предвыборной кампании Карпера. The Hill процитировал Патрика Дэвиса , хранителя записей и агента Renew Delaware, который сказал: «Том Карпер долгое время служил в Сенате Соединенных Штатов и был частью спада в нашей экономике». Delaware Politics отметил, что выборы будут дорогостоящими для кандидата от республиканцев, и что у Карпера были большие шансы выиграть третий срок. [11] Представитель Карпера, Эмили Спейн, была процитирована в The Hill, заявив, что Карпер добился успеха в своих предыдущих кампаниях, «потому что он много работает, ничего не принимает как должное и ставит нужды и интересы Делавэра на первое место». [12] Карпер выиграл праймериз Демократической партии, набрав 88% голосов, и столкнулся с единственным кандидатом от Республиканской партии, подавшим заявку на участие в гонке, бизнесменом Кевином Уэйдом . Он был переизбран, набрав 66% голосов.
В 2018 году Карпер баллотировался на четвертый срок в Сенате. [13] [14] Среди его спонсоров кампании был DuPont , его третий по величине спонсор с 2013 года. В период с 2013 по 2018 год он получил 2,1 миллиона долларов от комитетов политических действий . [15] На демократических праймериз Карперу бросила вызов слева Керри Эвелин Харрис, ветеран ВВС США , которая, в отличие от Карпера, поддерживает систему здравоохранения с единым плательщиком . [16] Карпер выиграл праймериз, набрав примерно 65% голосов. [17] Это были его самые конкурентные праймериз в недавней истории. На всеобщих выборах Карпер победил кандидата от республиканцев Роба Арлетта со счетом 60,0% против 37,8%. [18]
22 мая 2023 года Карпер объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в 2024 году. На своей пресс-конференции Карпер поддержал представителя США Лизу Блант Рочестер . [19]
Карпер служил в демократическом меньшинстве в 108-м и 109-м Конгрессах и был частью демократического большинства в 110-м Конгрессе. В начале 107-го Конгресса Демократическая партия была в меньшинстве, но позже имела большинство. Карпер был членом умеренного Совета демократического руководства (DLC), в котором он был заместителем председателя. В 2004 году Карпер вошел в состав демократического руководства Сената. Как член «Исполнительного комитета» из четырех человек, он является одним из четырех заместителей организаторов. Дэвид Бродер из The Washington Post назвал Карпера «особенно эффективным и беспартийным лидером, которым восхищаются и которому доверяют по обе стороны прохода». [20]
Во время атаки на Капитолий США 6 января Карпер заявил, что не поддерживает применение Двадцать пятой поправки к Конституции США или импичмент Трампу. [21] Но несколько часов спустя он призвал Трампа уйти в отставку. Он также назвал нападавших «внутренними террористами». Тем же вечером он проголосовал за подтверждение подсчета голосов Коллегии выборщиков США за 2021 год . [22]
Назначения комитета Карпера на 118-й Конгресс следующие: [23]
Карпер считается умеренным демократом . [25] У него 13% консервативный рейтинг от Американского консервативного союза . [26] [27] Карпер голосовал за Закон о контроле за бюджетом , против сокращения, ограничения и баланса, за увеличение долга, за увеличение потолка долга, за увеличение лимита долга , за стимулирование, за TARP, за Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании , за SCHIP , за DREAM и за Закон об иммиграционной реформе 2006 года. [28]
У Карпера неоднозначная репутация в вопросах абортов . В 2003 году он был одним из 17 демократов, которые порвали с большинством своей партии, проголосовав за запрет абортов при частичных родах . [29] Он также голосовал против запрета абортов после 20 недель беременности, но проголосовал за запрет использования федеральных средств на аборты. [30] В 2018 году он выступил против предложения президента Трампа прекратить финансирование Planned Parenthood . [31] Карпер получил рейтинг 50% от NARAL Pro-Choice America , что указывает на неоднозначную репутацию в отношении абортов, согласно их оценке, и рейтинг 25% от антиабортного Национального комитета по праву на жизнь . [32] После того, как в июне 2022 года было отменено решение по делу «Роу против Уэйда» , он сказал, что это решение было «бессовестно жестоким и неправильным» и что это был «черный день для нашей страны и нашей Конституции». [33]
В апреле 2019 года Карпер был одним из тридцати четырех сенаторов, подписавших письмо президенту Трампу, призывающее его «прислушаться к членам вашей собственной администрации и отменить решение, которое нанесет ущерб нашей национальной безопасности и ухудшит условия в Центральной Америке», утверждая, что Трамп «постоянно выражал ошибочное понимание иностранной помощи США» с тех пор, как стал президентом, и что он «лично подрывает усилия по содействию национальной безопасности и экономическому процветанию США», препятствуя использованию финансирования национальной безопасности за 2018 финансовый год. Сенаторы утверждали, что иностранная помощь странам Центральной Америки привела к снижению миграции в США, ссылаясь на то, что финансирование помогает улучшить условия в этих странах. [34]
В январе 2024 года Карпер проголосовал против резолюции, предложенной Берни Сандерсом , о применении положений о правах человека Закона об иностранной помощи к помощи США израильским военным . Предложение было отклонено 72 голосами против 11. [35] В марте 2024 года Карпер возглавил письмо в администрацию Байдена, призывая США признать «немилитаризованное» палестинское государство после войны в Газе. [36] Это письмо подписали 19 сенаторов-демократов, которые поддерживают решение израильско-палестинского конфликта с помощью двух государств . [37]
Карпер присоединился к 23 другим демократам Сената, подписав письмо в поддержку принятия Обамой мер исполнительной власти по сокращению насилия с применением огнестрельного оружия. [38] В 2013 году он проголосовал за запрет магазинов большой емкости, вмещающих более 10 патронов. [39] В 2016 году Карпер принял участие в обструкции Криса Мерфи по контролю за оружием . [40] В ответ на стрельбу в Лас-Вегасе в 2017 году Карпер призвал к принятию дополнительных законов об оружии, в частности, проверок биографических данных и психиатрических обследований. [41]
В январе 2019 года Карпер был одним из сорока сенаторов, представивших Закон о расширении проверки биографических данных, законопроект, который потребует проверки биографических данных для продажи или передачи всего огнестрельного оружия, включая всех нелицензированных продавцов. Исключения из требования проверки биографических данных законопроекта включали передачу оружия между сотрудниками правоохранительных органов, временную аренду огнестрельного оружия для охоты или спортивных мероприятий, предоставление огнестрельного оружия в качестве подарка членам своей семьи, передачу огнестрельного оружия в качестве части наследства или временную передачу огнестрельного оружия другому лицу для немедленной самообороны. [42]
Он присоединился к безуспешной попытке связать налоговые льготы администрации Буша с сокращением дефицита и поддержал дополнительное финансирование программ выбора школ и чартерных школ . Он также искал дополнительное финансирование для железнодорожных проектов и безопасности железных дорог. Он решительно поддерживал законодательство об ограничении групповых исков и ограничении личного банкротства . Кроме того, он является ярым сторонником свободной торговли . В 2012 году Карпер спонсировал законопроект, в конечном итоге принятый и подписанный в качестве закона, который требовал от государственных учреждений выявить 125 миллиардов долларов ожидаемых потерь и мошенничества. [43]
Карпер и Джордж Войнович из Огайо предложили повысить федеральный налог на бензин на 25 центов; 10 центов пойдут на погашение долга, а остальное — на улучшение инфраструктуры страны. Мера была предложена в ноябре 2010 года. [44] Мера не была принята.
14 мая 2011 года The Wall Street Journal раскритиковал законопроект о спасении почтовой службы, совместно спонсируемый Карпером и Сьюзан Коллинз (республиканец от штата Мэн). Законопроект предоставит USPS 50–75 миллиардов долларов и покроет пенсионные обязательства для вышедших на пенсию почтовых работников. Спасение обойдется в три раза дороже, чем сбережения федерального бюджета 2011 года. [45]
1 августа 2019 года Сенат принял двухпартийное бюджетное соглашение, которое увеличило расходы по сравнению с текущим уровнем на 320 миллиардов долларов и подняло потолок государственного долга на следующие два года, а также сформировало курс на финансирование правительства без предполагаемого фискального балансирования на грани последних лет. Карпер присоединился к Джо Мэнчину и республиканцам Митту Ромни и Рику Скотту в публикации заявления, в котором утверждалось, что «как бывшие губернаторы, мы были ответственны за установление бюджета каждый год, который был финансово ответственным для финансирования наших приоритетов. Вот почему сегодня мы, как сенаторы США, не можем заставить себя проголосовать за это бюджетное соглашение, которое не выведет нашу страну на финансово устойчивый путь». [46]
Карпер предложил создать национальный парк в Делавэре, Coastal Heritage Park, в четырех местах вдоль реки Делавэр и залива Делавэр . В январе 2009 года Карпер недолгое время председательствовал на слушаниях в сенатском комитете по окружающей среде и общественным работам по поводу разлива угольной золы Tennessee Valley Authority в Кингстоне, штат Теннесси . Тем не менее, он голосовал за трубопровод Keystone XL , но с тех пор выразил разочарование этим голосованием. [47]
Карпер поддерживает Агентство по охране окружающей среды и Закон о чистом воздухе и обвиняет штаты к западу от Делавэра в загрязнении воздуха, называя их «выхлопной трубой Америки». [48]
В апреле 2019 года Карпер был одним из сорока одного сенатора, подписавших двухпартийное письмо в жилищный подкомитет, в котором он восхвалял программу Министерства жилищного строительства и городского развития США по наращиванию потенциала в рамках Раздела 4, которая разрешает «HUD сотрудничать с национальными некоммерческими организациями по развитию сообществ для предоставления образования, обучения и финансовой поддержки местным корпорациям по развитию сообществ (CDC) по всей стране», и выражал разочарование тем, что бюджет президента Трампа «наметил ликвидацию этой программы после десятилетий успешного экономического и общественного развития». Сенаторы написали о своей надежде, что подкомитет поддержит продолжение финансирования Раздела 4 в 2020 финансовом году. [49]
Карпер был соавтором «Закона о защите киберпространства как национального достояния 2010 года» [50], представленного 19 июня 2010 года сенатором Джо Либерманом (сенатор Сьюзан Коллинз является третьим соавтором этого законопроекта). В случае подписания этот спорный законопроект, который американские СМИ окрестили «законопроектом о выключателе », предоставит президенту чрезвычайные полномочия в отношении Интернета. Однако все три соавтора законопроекта выступили с заявлением, в котором утверждалось, что вместо этого законопроект «[сузил] существующие широкие президентские полномочия по захвату телекоммуникационных сетей». [51] Карпер заявил, что законопроект «создаст Национальный центр кибербезопасности и коммуникаций в Министерстве внутренней безопасности с утвержденным Сенатом директором, который будет контролировать безопасность компьютерных сетей федерального правительства. Центр также будет выявлять уязвимости и помогать защищать ключевые частные сети, такие как коммунальные службы и системы связи, которые в случае атаки или захвата иностранной державой или кибертеррористами могут привести к параличу нашей экономики». [52]
В мае 2010 года Карпер внес поправку, ограничивающую государственные регуляторы в применении потребительских норм к национальным банкам и их дочерним компаниям. Это также отменило бы законодательную меру Сената, требующую от Управления контролера денежного обращения найти «существенный стандарт» регулирования, прежде чем управление сможет предпринять упреждающие действия. Белый дом выступил против поправки Карпера. Поправка была принята 80 голосами против 18. [53]
21 сентября 2011 года The Wall Street Journal отметил, что планы президента Обамы по созданию рабочих мест вызывают сопротивление демократов Сената. В статье цитируются слова Карпера: «Я думаю, что лучший законопроект о рабочих местах, который может быть принят, — это всеобъемлющий долгосрочный план сокращения дефицита. Это лучше, чем все остальное, о чем говорит президент, вместе взятое». [54]
В апреле 2014 года Сенат США обсуждал Закон о справедливой минимальной заработной плате (S. 1737; 113-й Конгресс) . Законопроект внесет поправки в Закон о справедливых трудовых стандартах 1938 года (FLSA), чтобы увеличить федеральную минимальную заработную плату для работников до 10,10 долларов в час в течение двухлетнего периода. [55] Законопроект был решительно поддержан президентом Бараком Обамой и многими сенаторами-демократами, но решительно против него выступили республиканцы в Сенате и Палате представителей. [56] [57] [58] Карпер сказал, что он предпочитает законодательство, которое имело бы больше шансов стать законом, например, увеличение до всего лишь 9 долларов в час. [57]
5 марта 2021 года Карпер проголосовал против поправки Берни Сандерса о включении минимальной заработной платы в размере 15 долларов в час в Закон об Американском плане спасения 2021 года . [59]
Карпер подписал закон, будучи губернатором, определяющий «брак как союз между мужчиной и женщиной», но он также голосовал как сенатор против Федеральной поправки о браке , предложенной поправки к конституции, запрещающей однополые браки. [60] Он также голосовал против повторного запрета однополых браков в 2006 году . [61] В 2013 году Карпер объявил, что теперь он поддерживает однополые браки. [62]
Карпер проголосовал «за» резолюцию о войне в Ираке 2002 года . [63]
Карпер женился на Марте Энн Стейси в 1985 году. У них двое детей. Семья является членами Вестминстерской пресвитерианской церкви в Уилмингтоне, штат Делавэр .
В отличие от большинства сенаторов, которые имеют резиденции как в Вашингтоне, округ Колумбия , так и в своем родном штате, Карпер проезжает более 100 миль на поезде Amtrak из своего дома в Уилмингтоне до Капитолия Соединенных Штатов . Карпер говорит, что такое положение дел помогло его семье жить нормальной жизнью, несмотря на его сложную и престижную работу. [64] 12 мая 2015 года он едва избежал травмы, когда поезд, на котором он ехал домой, сошел с рельсов и разбился в Филадельфии вскоре после того, как он сошел с поезда. [65] В 2024 году железнодорожный вокзал Ньюарка был переименован в его честь. [66]
Карпер был женат дважды, первый раз в 1978 году на Дайан Беверли Айзекс, бывшей мисс Делавэр , у которой было двое детей от предыдущего брака. Они развелись в 1983 году. В интервью 1998 года Карпер признался: «Я ударил свою тогдашнюю жену, Дайан, во время жаркой ссоры», назвав это ошибкой. [67] [5] Согласно статье New York Post 1982 года , Карпер ударил Айзекс «так сильно, что поставил ей синяк под глазом», а двое детей его жены от предыдущих отношений «были избиты и избиты Карпером за то, что он делал такие вещи, как оставлял семейную собаку на кровати». Карпер отрицал эти заявления. [5]
По данным OpenSecrets.org, по состоянию на 2018 год чистый капитал Карпера составлял более 5,7 миллионов долларов. [68]
В августе 2023 года Congresstrading.com написал в Твиттере, что Карпер, старший член Финансового комитета Сената, совершил обратную покупку Nasdaq ETF , опцион на короткую продажу для инвесторов, желающих застраховаться от снижения индекса или получить от него прибыль. В Твиттере ставился вопрос о том, является ли это конфликтом интересов для Карпера. [69] [70]
Выборы проводятся в первый вторник после 1 ноября. Губернатор и казначей штата вступают в должность в третий вторник января. Срок полномочий губернатора составляет четыре года, а казначей штата на тот момент имел двухлетний срок. Представители США вступают в должность 3 января и имеют двухлетний срок полномочий. Сенаторы США также вступают в должность 3 января, но имеют шестилетний срок полномочий.
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )