stringtranslate.com

Томасина Уинслоу

Томасина Уинслоу (15 августа 1965 г. — 13 января 2023 г.) [1] — американская блюзовая исполнительница и дочь фолк-музыканта Тома Уинслоу . Будучи малышкой, она пела бэк-вокал в классической фолк-музыке своего отца Hey Looka Yonder (It's The Clearwater ); также она исполнила сольную версию One-Two-Three , еще одну версию которой она спродюсировала самостоятельно 30 лет спустя. Помимо сольной карьеры, Уинслоу была участницей четырех групп, включая дуэт с Ником Кацманом и Nite Train. Кроме того, она была учителем в этом жанре музыки и оказала значительное влияние на других начинающих музыкантов. Уинслоу в основном исполняла каверы на блюзовые стандарты и написала несколько блюзовых и госпел-мелодий самостоятельно. [1] Она также была одной из немногих афроамериканских женщин-продюсеров в индустрии «инди-музыки».

Хотя она преподавала в школах и частных школах на протяжении более десяти лет, [1] ее наибольшую известность приобрели гастроли по восточной части Соединенных Штатов и Европе с Кацманом, начавшиеся в 2006 году.

Уинслоу продолжала гастролировать с перерывами до 2022 года. 6 мая 2011 года она снова играла с Ником Кацманом в «любимом месте» Кацмана в США, The Good Coffeehouse Music Parlor (GCMP), расположенном в Бруклине, Нью-Йорк . Это был третий раз, когда кофейня принимала Уинслоу. Она отправилась в еще один тур по Европе летом 2011 года, ознаменовав свой французский дебют.

Ее последний большой концерт состоялся на Eddies, местной церемонии награждения для столичного округа северной части штата Нью-Йорк , в конце 2022 года; [2] а ее последний частный концерт состоялся в канун Нового года 2022 года. Она умерла от инсульта 13 января 2023 года в возрасте 57 лет. [2]

Биография

Ранний период жизни

Уинслоу родилась в 1965 году и выросла в Нью-Балтиморе, штат Нью-Йорк , к югу от Олбани. [1] Будучи вундеркиндом , она получила прозвище «Tunes» от своего брата. [3] Впервые она выступила на альбоме своего отца Tom Winslow , [4] исполнив «1-2-3» («One-Two-Three») ещё будучи малышкой. [5] [6] В том же году она также спела бэк-вокал в классической фолк-песне Hey Looka Yonder (It's the Clear Water) (It's the Clearwater) о шлюпе Clearwater . [7] [8]

В составе группы своей семьи The Winslows она гастролировала по всему кругу фестивалей фолк-музыки , включая The Great Hudson River Revival . [1] [9] [10]

Образование

Уинслоу посещала центральные школы Равена-Койманс-Селкирк . [ требуется ссылка ] Она получила степень бакалавра искусств в области исполнительского искусства в колледже округа Скенектади и степень бакалавра искусств в области музыкального исполнения в университете Олбани , где она специализировалась на классической гитаре . [1] [9] [10] В декабре 2021 года она получила степень доктора служения , honoris causa , в духовной семинарии Covenant of Avalon. [11]

Сольная музыка и работа в группе

Уинслоу играла каверы блюза и госпела на сольных концертах, которые включали Cambridge Inn в Кембридже, Нью-Йорк , и Red Lion Inn в Стокбридже, Массачусетс . Она также играла в 1990-х годах на концертах с Two Story Tuesday и Bojembe по всему северу штата Нью-Йорк , включая Гленс-Фолс , Олбани и Колони . [ требуется цитата ]

Дневная работа Уинслоу была учителем музыки и исполнительского искусства в Институте Святой Анны, исправительной школе для девочек, [12] где она руководила программой «Экспрессивное искусство». [13] Она сказала: «Подросткам есть что выразить, особенно детям из группы риска. Но их не всегда направляли, как это сделать. Мы стараемся им помочь». [13] [14] Финансирование этой программы осуществлялось по гранту «Продвижение молодежи через музыку и искусство» (YATMA). [14] [15] Помимо премии «Экспрессивное искусство», она выиграла множество других грантов, включая грант Департамента образования штата Нью-Йорк . [9]

Индивидуальные туры

Тур с зимы 2007 г. по весну 2008 г.

Уинслоу совершила короткий сольный тур по северной части штата Нью-Йорк в декабре 2007 года и в начале 2008 года. Она впервые выступила в качестве хедлайнера в Caffe Lena в Саратога-Спрингс , [16] [17] а также была приглашена в качестве гостя на WRPI в Трое, Нью-Йорк и WAMC в Олбани, Нью-Йорк , а также дала концерты в Java Jazz Cafe 3 января 2008 года, [18] в Делмаре, Нью-Йорк . [17]

В марте 2007 года она приняла участие в «3rd Annual Blues Fest» Caffe Lena вместе с Марком Толструпом и Боку Блю. [17] [19] [20] В мае 2008 года Уинслоу вернулась в Java Jazz для второго концерта. [17] [21]

Лето 2008 г.

Летом 2008 года Уинслоу дал концерты в северной части штата Нью-Йорк , включая три концерта в Colonie Center и ресторане Barnsider BBQ в Лейк-Джордже . [17]

WRPI живое шоу

8 декабря 2008 года Уинслоу выступил с часовым живым шоу на WRPI , студенческой радиостанции Политехнического института Ренсселера , в рамках своего шоу «Stormy Monday Blues». [17] [22]

Тур 2009 года

Весной 2009 года Уинслоу совершил значительный тур. [23] Он включал выступление на фестивале блюза River City в Мариетте, штат Огайо , в марте 2009 года, [23] [24] шоу в Истоне, штат Нью-Йорк , на блюзовых фестивалях в Дании и Германии , а также ответные выступления в Caffe Lena и Good Coffeehouse с Ником Кацманом. [23]

Тур 2012 года

Уинслоу дебютировала в Австралии на фестивале блюза в Кэрнсе 12 мая 2012 года. [25] [26]

2014

Уинслоу выступил на фестивале Clearwater в 2014 году. [27]

Божембе

Уинслоу был гитаристом, солистом и музыкантом в R&B- группе Bojembe. Другими участниками были Джон Зумбо, Шон Мак и Терри Планкетт. Они выпустили один альбом в 2005–2006 годах, прежде чем группа прекратила свою деятельность, но он до сих пор продается в Интернете. [28] Большинство песен с этого компакт-диска можно приобрести в формате MP3. [29] Последнее публичное выступление Боджембе состоялось в River Street Beat Shop в Трое, штат Нью-Йорк , о котором блогер написал, что «корни Уинслоу лежат в глубокой фолк-блюзовой традиции , (в то время как) ее работа с Боджембе склоняется к определенно фанковому груву с оттенком мировой музыки ». [30]

Управление и производство

Уинслоу была владелицей продюсерской компании Winslow Productions. [31] В рамках своей продюсерской работы Уинслоу также была наставником начинающих артистов. [32]

Уинслоу некоторое время была художественным агентом. [33] Она также сотрудничала с местной художницей Ким Моррис для концерта и художественной выставки. [21]

Музыка Уинслоу продается на Amazon.com [34] и других сайтах онлайн-продаж, таких как CDBaby. Из-за особенностей современного рынка блюза, как музыкальной традиции за пределами массового рынка , альбомы Уинслоу не «попали в чарты». Продажи музыки, которую она исполняла или продюсировала, были больше проданы за пределами Соединенных Штатов . Это было особенно в Англии и Германии , [35] где она выступала с Ником Кацманом, а также в Польше , [36] Дании , [37] и Латинской Америке . [38]

Сотрудничество с Ником Кацманом

Одно из самых плодотворных и заметных совместных проектов Уинслоу было с Ником Кацманом . Как упоминалось в этой статье, Кацман был наставником ряда молодых блюзовых исполнителей, включая Уинслоу, взяв ее «под свое крыло». Дуэт выступал от Бруклина, Нью-Йорк до Стамфорда, Англия и Берлина, Германия .

Концерты в Бруклине 2006–2007 гг.

В апреле 2006 года Кацман должен был выступить в Good Coffeehouse Music Parlor в Бруклине, его любимом месте в «Штатах » . [39] Ранее он выступал с Руби Грин ( Терри Гартвейт ), [40] и записал Sparking Ragtime & Hardbitten Blues , ныне классический LP, с Грином, который затем был выпущен на CD, [41] поэтому их поклонники ожидали, что они снова выступят вместе. [42] Вместо этого Уинслоу заменил Грина; по словам самого Кацмана:

Я получала свое электронное письмо и собиралась удалить то, что, как я думала, было... спамом... Я решила все равно его открыть, и это оказалось письмо от певицы/гитаристки по имени Томасина Уинслоу, которая сказала, что она перепела мелодии с моих пластинок Kicking Mule на своем новом CD. Теперь, заметьте, для меня это НЕ повседневное явление, поэтому я немедленно пошла на CDbaby и послушала ее запись. У нее была версия "I'm Goin' Away", где она играла на гитаре по крайней мере так же хорошо, как я, и пела замечательно. Я, конечно, была польщена тем, что кто-то так увлечен моей музыкой, и очень впечатлена тем, как хорошо она справилась с материалом. Оказалось, что она дочь последователя Гэри Дэвиса по имени Том Уинслоу, и, по-видимому, она выросла в окружении Дэвисов и была в значительной степени воспитана в семье фолк-блюза.


Она сказала, что я оказал на нее основное музыкальное влияние, поэтому я попросил ее приехать и выступить в качестве гостя на концерте, и она сказала, что приехала из Олбани, чтобы выступить, так что похоже, что мы также будем принимать Томасину Уинслоу в тот вечер. Я не уверен, насколько она известна или даже насколько много она сделала в профессиональном плане. Идея о том, что моя музыка каким-то образом найдет свой путь к молодым черным музыкантам, очень волнует меня.
Я впервые встречусь с ней на концерте, так что это должно быть

интересная ночь.

—  электронное письмо от Ника Кацмана, цитируемое в блоге IGS Guitar Forum от апреля 2006 г.

Поклонники Кацмана снова были предупреждены о втором концерте в апреле 2007 года. [43]

Тур 2007 года с Кацманом

Летом 2007 года Уинслоу вылетел в Германию , чтобы провести тур с Кацманом. В это время они дали несколько концертов в Берлине и записали музыкальные видеоклипы. [44]

Дуэт играл на фестивале блюза и фолка в Stamford Arts Centre и был вторым заявленным артистом на "Guitar Day" ("20:30 Ник Кацман и Томасина Уинслоу, 22:00 Джефф Лэнг"). [45] [46] Он был положительно оценен в Monty's Music News , онлайн- музыкальном информационном бюллетене, как "великолепный вечерний концерт в бальном зале". [47] Блогер Джинджер Майерсон назвала их выступления "милыми" и "О, я просто обожаю эти путешествия в прошлое, а вы?", добавив: "Мне нравится, как поет эта певица, Томасина Уинслоу". [48]

2008 работа с Кацманом

В апреле 2008 года Уинслоу и Кацман записали песню для будущего компакт-диска. [ требуется ссылка ] Они также снова выступили вместе в Good Coffeehouse в Бруклине 25 апреля 2008 года. [17] [49]

1 октября 2008 года они получили награду «Артист дня» от сайта oneartistaday.com, который чествует «Независимых художников». [50]

тур 2009 года

Уинслоу и Кацман гастролировали по Америке и Европе в середине 2009 года. У них были концерты в Бруклине, Саратога-Спрингс [51] и Истоне, Нью-Йорк с апреля по май 2009 года. Они выступали на фестивале Mississippi Blues Nacht в Кёпенике , Германия , 18 и 19 июля 2009 года.

тур 2010 года

Кацман и Уинслоу совершили короткий тур по Германии и Дании в июле и августе 2010 года. Они выступили в Бад-Зобернхайме и Скаррилде, Дания, на датском фестивале фолка, блюза и регтайма. [52] Она также дала сольный концерт во Франкфурте, Германия .

тур 2011 года

6 мая 2011 года Уинслоу снова играл с Ником Кацманом в «любимом месте» Кацмана в США, The Good Coffeehouse Music Parlor (GCMP). Это был четвертый раз, когда Good Coffeehouse принимала Кацмана, и третий раз для Уинслоу.

Другие совместные проекты

Уинслоу записала видеоклип с Марко Хабером из Mudfunk в декабре 2007 года, кавер-версию песни « Fly Like An Eagle ». [53] Она выступила на концерте Old Songs Sampler в Вурхисвилле , Нью-Йорк, в январе 2010 года. [54] Она появилась в составе группы женщин-музыкантов на шоу Ladies Sing the Blues в Caffe Lena в феврале 2010 года. [55]

В течение многих лет вплоть до 2022 года она также выступала с Nite Train и должна была снова выступить с ними 4 февраля 2023 года в Caffe Lena. [1] [2]

Наследие

Общественный колледж округа Скенектади, выпускницей которого она была, учредил стипендиальный фонд ее имени, первый благотворительный концерт которого состоится 9 августа 2024 года. [56]

Дискография

Ссылки

  1. ^ abcdefg Барнс, Стив (17 января 2023 г.). «Блюзовый музыкант, педагог Томасина Уинслоу умерла в возрасте 57 лет: увлеченная акустическим блюзом и фолком с детства, Уинслоу совмещала гастроли, выступления и записи с годами, посвященными преподаванию искусств молодежи из группы риска». Albany Times-Union . стр. A1. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  2. ^ abc "Local Blues Great, Thomasina Windslow, Dies". Nippertown.com . 14 января 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
  3. ^ "Teksty piosenek, tłumaczenia piosenek i teledyski - Teksciory.pl" [Тексты песен, переводы песен и музыкальные клипы - Teksciory.pl]. Melo.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 24 августа 2007 г.
  4. ^ Biograph Records , каталожный номер u/k (1969)
  5. ^ "Groupie Tunes - Музыка, которую слушает Адель во время тренировок - Получите самую свежую музыку для тренировок от siger adele". Groupietunes.com . Архивировано из оригинала 27-09-2007 . Получено 24-08-2007 .
  6. ^ "Томасина Уинслоу - исполнительница акустического блюза высшего уровня". Thomasinawinslow.com . Архивировано из оригинала 2007-09-28 . Получено 2007-08-16 .
  7. ^ "Folk Music Performer Index - Wilm to Wir". Ibiblio.org . Архивировано из оригинала 21-09-2007 . Получено 24-08-2007 .
  8. Уинслоу, Том / It's the Clear Water , Biograph Records , BLP 12018 (1969).
  9. ^ abc "Thomasina Winslow - Winslow Productions". 28 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 2005-02-28 . Получено 12 мая 2021 г.
  10. ^ ab "Thomasinawinslow.com". Архивировано из оригинала 2021-04-14 . Получено 2021-05-12 .
  11. ^ "COATS празднует выпуск 2021 года на первом выпуске". Covenant of Avalon Theological Seminary . 11 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
  12. ^ "Институт Св. Анны: Дом". Архивировано из оригинала 2008-05-09 . Получено 2007-08-16 .
  13. ^ ab [1] [ мертвая ссылка ]
  14. ^ Кэти Рикеттс, Программа развития молодежи через музыку и искусство возвращает студентам Института Св. Анны уверенность , Daily Gazette , 6 декабря 2005 г., онлайн в статье Daily Gazette, архив 28.09.2007 г., Wayback Machine
  15. ^ "YATMA". Linkedin.com . Архивировано из оригинала 2007-09-30 . Получено 2007-08-16 .
  16. ^ "Caffè Lena - Calendar, December 2007". Архивировано из оригинала 2007-11-11 . Получено 2007-11-09 .
  17. ^ abcdefg "Томасина Уинслоу - Томасина Блюз - ДАТЫ ВЫСТУПЛЕНИЙ". Архивировано из оригинала 2010-03-06 . Получено 2008-04-28 .
  18. ^ "Java Jazz Cafe". Архивировано из оригинала 2007-11-16 . Получено 2008-01-06 .
  19. ^ "Caffè Lena - Calendar, March 2008". Архивировано из оригинала 2008-05-12 . Получено 2008-03-31 .
  20. ^ "Caffè Lena - Calendar, March 2008". Архивировано из оригинала 2008-05-12 . Получено 2008-03-31 .
  21. ^ ab [2] [ мертвая ссылка ]
  22. ^ [3] [ мертвая ссылка ]
  23. ^ abc "Thomasina Winslow - Thomasina Blues - ДАТЫ ВЫСТУПЛЕНИЙ". Архивировано из оригинала 2007-09-28 . Получено 2007-11-09 .
  24. ^ "River City Blues Festival". Архивировано из оригинала 2008-10-23 . Получено 2008-12-09 .
  25. ^ "Cairns Blues Festival:Lineup". Soundandscene.com . 12 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 10 июля 2012 г.
  26. ^ Лейн, Джо (8 мая 2012 г.). «Лучшие фестивали и события в Азии на этой неделе – 7–13 мая». Travelwireasia.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. . Получено 10 июля 2012 г. .
  27. ^ "All Performers Clearwater's Great Hudson River Revival". Архивировано из оригинала 2014-07-24 . Получено 2014-06-23 .
  28. ^ "♫ Bojembe - Bojembe". Cdbaby.com . Архивировано из оригинала 2011-06-05 . Получено 2007-08-16 .
  29. ^ "Результаты поиска по запросу Bojembe". Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2007-08-16 .
  30. ^ "Print Page". Архивировано из оригинала 2007-10-09 . Получено 2007-08-16 .
  31. ^ "Winslow Productions - Mentoring for Artists". Архивировано из оригинала 2008-04-12 . Получено 2007-08-16 .
  32. ^ "Томасина Уинслоу - Winslow Productions". Архивировано из оригинала 2005-02-28 . Получено 2007-08-16 .
  33. ^ "Stephen Mead Premiere Artist Website". Absolutearts.com . Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2007-08-16 .
  34. ^ "Suchergebnis auf Amazon.de für: Thomasina: Музыкальные компакт-диски и винил" . Amazon.de .
  35. ^ "Thomasina Winslow - Essential Tunes - www.turbo-music.de". Архивировано из оригинала 29-09-2007 . Получено 16-08-2007 .
  36. ^ "Тексты сообщений, сообщения и теледиски - Teksciory.pl" . Мело.пл. ​Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 16 августа 2007 г.
  37. ^ "Søg - imusic.dk". Imusic.dk . Архивировано из оригинала 2007-09-28 . Получено 2007-08-16 .
  38. ^ "Music - Essential Tunes - 00634479914027". Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2007-08-16 .
  39. ^ "Официальный веб-сайт Бруклинского общества этической культуры". Bsec.org . Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  40. ^ "Блог форума IGS Guitar за апрель 2003 г.". Архивировано из оригинала 29-09-2005.
  41. ^ "Sparking Ragtime & Hardbitten Blues CD веб-страница". Архивировано из оригинала 2005-01-03.
  42. ^ "Ник Кацман/Майк Доулинг в Нью-Йорке - Форум акустической гитары". Архивировано из оригинала 2007-09-28 . Получено 2007-08-16 .
  43. ^ "Frank Fotusky/Nick Katzman shows--NYC - Acoustic Guitar Forum". Архивировано из оригинала 2007-09-28 . Получено 2007-08-16 .
  44. ^ "Mississippi Blues - Thomasina Winslow & Nick Katzman". YouTube . 30 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 21.12.2021.
  45. ^ "Stamford Arts Centre". Stamfordartscentre.com . Архивировано из оригинала 2008-09-07 . Получено 2007-08-16 .
  46. ^ "День гитары, Стэмфорд, Англия, 9 июня 2007 г.". Weeniecampbell.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. . Получено 16 августа 2007 г. .
  47. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2007-07-08 . Получено 2007-08-16 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  48. Джинджер Майерсон, «Ник Кацман: Подано в разделе: amused», найдено в The Hackenblog. Архивировано 09.11.2008 на Wayback Machine . Получено 2 ноября 2008 г.
  49. ^ [4] [ мертвая ссылка ]
  50. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2008-09-18 . Получено 2008-10-03 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  51. ^ "Искусство и развлечения" (PDF) . Loudonville Spotlight. 22 апреля 2009 г. стр. 17. Получено 10 июля 2012 г.
  52. ^ "Danish Folk, Blues & Ragtime Guitar Festival 2010". 13 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 2010-02-13 . Получено 12 мая 2021 г.
  53. ^ "Fly Like An Eagle". YouTube . 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
  54. ^ "Хронограмма Январь 2010". Issuu.com . 28 декабря 2009. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023. Получено 12 мая 2021 .
  55. ^ "Around the State - Events and Announcements". Архивировано из оригинала 2011-07-19 . Получено 2010-05-11 .
  56. ^ Барнс, Стив (25 июля 2024 г.). «Концерт 9 августа будет организован в пользу стипендиатов». Albany Times Union .

Внешние ссылки