Upstate New York — географический регион Нью-Йорка , который находится к северу и северо-западу от столичного района Нью-Йорка в нижней части штата Нью-Йорк . [1] [2] Upstate включает среднюю и верхнюю долину Гудзона , Столичный округ , регион долины Мохок , Центральный Нью-Йорк , Южный ярус , регион Фингер-Лейкс , Западный Нью-Йорк и Северную часть штата . [3] [4] Крупнейшие города в северной части штата Нью-Йорк с востока на запад включают столицу штата Олбани , Ютику , Бингемтон , Сиракузы , Рочестер и Буффало . [4] [5]
До европейской колонизации Соединенных Штатов северная часть штата Нью-Йорк была заселена несколькими индейскими племенами. Здесь располагалась Конфедерация ирокезов , коренная конфедерация из шести племен, известная как Шесть Наций. [6] Генри Хадсон совершил первое зарегистрированное европейское исследование региона в 1609 году, [7] а голландцы возвели Форт Оранж (современный Олбани) в 1624 году, который стал первым постоянным европейским поселением в Нью-Йорке. [8] [9] [10] В регионе произошло много сражений во время Американской войны за независимость , когда ирокезы разделились на сторонников лоялистов и сторонников революционеров. После окончания войны Договор Форт-Стэнвикса 1784 года положил начало серии договоров и покупок, в результате которых ирокезы уступили подавляющее большинство своих земель в северной части штата Нью-Йорк недавно образованным Соединенным Штатам. [11]
Открытие в 1825 году канала Эри через северную часть штата Нью-Йорк преобразило экономику региона и штата. Канал значительно облегчил перемещение товаров со всего верхнего Среднего Запада и городов вдоль Великих озер через северную часть штата Нью-Йорк и в порт Нью-Йорк-Сити. В результате северная часть штата Нью-Йорк стала очагом производства во время Второй промышленной революции , дав жизнь таким фирмам, как General Electric , IBM , Kodak и Xerox . Быстрая индустриализация привела к большому притоку иммигрантов, ищущих работу на заводах по всему региону. С середины 20-го века американская деиндустриализация способствовала экономическому и демографическому спаду , [12] [13] и регион в значительной степени считается частью Ржавого пояса .
В регионе существует широкий спектр землепользования, включая городские, пригородные, лесные заповедники и сельские ландшафты. Благодаря своим обширным площадям сельских земель, северная часть штата также поддерживает сильную сельскохозяйственную промышленность и известна своей молочной промышленностью , кленовым сиропом и производством фруктов (особенно яблок ), а также виноделием . [14] Северная часть штата Нью-Йорк включает в себя ряд известных водных путей, включая реки Саскуэханна , Делавэр и Гудзон , которые берут начало в регионе, и граничит с северной и западной окраинами с рекой Святого Лаврентия и Великими озерами . В результате регион является значительным источником гидроэлектроэнергии (начиная с создания первой в мире гидроэлектростанции Николой Теслой на Ниагарском водопаде ) и питьевой воды (с несколькими водохранилищами, обслуживающими Нью-Йорк). В северной части штата Нью-Йорк расположено множество популярных туристических и рекреационных мест, включая Ниагарский водопад , горы Адирондак и Катскилл , Тысячу островов , Национальный зал славы бейсбола и озера Фингер .
Не существует четкой официальной границы между северной частью штата Нью-Йорк и южной частью штата Нью-Йорк . Наиболее широкое определение региона северной части штата Нью-Йорк исключает только Нью-Йорк и Лонг-Айленд , которые всегда считаются частью южной части штата Нью-Йорк; такое использование распространено среди жителей Нью-Йорка и значительно меньше севернее. [15] Это определение используется Департаментом охраны окружающей среды . [16] Дерзкая шутка среди жителей Манхэттена заключается в том, что все, что севернее 14-й улицы, является «верхней частью штата». [17] [18]
Другое использование помещает границу upstate/downstate дальше на север, в точке, где пригороды Нью-Йорка переходят в его exurbs , поскольку exurbs обычно не попадают в определенную Бюро переписи населения городскую зону Нью-Йорк-Ньюарк . Эта последняя граница помещает большую часть Нижней долины Гудзона, или округов Вестчестер и Рокленд , и около трети округа Патнэм , в нижний штат, в то время как северо-западный край округа Рокленд, а также самую северную четверть округа Вестчестер (включая Пикскилл ) помещают в верхний штат. [19] И наоборот, жители этого района часто используют Interstate 84 для обозначения границы между северной и нижней частью штата Нью-Йорк. [ требуется ссылка ]
Еще одно использование следует определению переписи населения США для столичного региона Нью-Йорка до 2010 года, которое включает все включенные округа Вестчестер, Рокленд и Патнэм . Это определение использовалось истцами в деле о федеральном перераспределении округов Родригес против Патаки . [20]
В законодательстве штата Нью-Йорк определение границы северной части штата также различается: в то время как Вестчестер, по-видимому, всегда считается южным штатом в соответствии с законодательством штата, некоторые определения включают округа Рокленд и Патнэм в южном регионе, а другие также включают округа Ориндж и Датчесс ; все эти округа обслуживаются линиями Metro-North Railroad . [15] [4] Округ Ольстер и, в самой большой определенной штатом протяженности южной части штата, округ Колумбия , также иногда включаются. [15] Разделительная линия между Окружным судом Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка и Окружным судом Соединенных Штатов по Северному округу Нью-Йорка помещает округа Салливан и Датчесс в Южный округ, а округа Ольстер и Колумбия в Северный округ. [21]
Жители северной части штата Нью-Йорк обычно предпочитают идентифицировать себя с такими субрегионами, как долина реки Гудзон (средняя и верхняя), столичный округ , долина Мохок , северные районы , западный Нью-Йорк или центральный Нью-Йорк .
В Нью-Йорке опросы столкнулись с трудностями в определении консенсуса. В опросе избирателей Нью-Йорка 2016 года, в котором респондентам было предложено выбрать одно из четырех определений того, где начинается северная часть штата, три были примерно одинаково распространены, выбраны от 25% до 30% респондентов каждое: к северу от Нью-Йорка, к северу от округа Вестчестер и к северу от Покипси в округе Датчесс . (Четвертый, который также начинался к северу от Покипси, но исключал Буффало как уникальный регион, не являющийся ни северной, ни южной частью штата, набрал всего 7%.) [22] Неофициальный опрос 2018 года показал, что регион долины Гудзона является наиболее спорной территорией относительно того, является ли он северной или южной частью штата. [23]
В названии ряда предприятий и учреждений в этом районе есть слово «upstate». [24] [25] Примерами этого являются Государственный университет штата Нью-Йорк, Медицинский университет штата в Сиракузах , отделение Фонда артрита в штате Нью-Йорк, обслуживающее 31 из 62 округов Нью-Йорка , [26] и Сеть здравоохранения для ветеранов в штате Нью-Йорк, которая охватывает весь штат Нью-Йорк к северу и западу от Кингстона в округе Ольстер . [27] Другие организации в Нью-Йорке, в названии которых есть слово «upstate», включают Ассоциацию студенческого спорта штата (теперь известную как Лига Свободы ), Исправительное учреждение штата , Хоккейную лигу клуба штата Нью-Йорк , Синод штата Нью-Йорк и Граждане штата за равенство .
До прибытия европейцев эта территория долгое время была заселена людьми, говорящими на ирокезском языке , в основном к западу от реки Гудзон и вокруг Великих озер , и людьми, говорящими на алгонкинском языке , в основном к востоку от реки Гудзон. Конфликт между двумя народами продолжался в течение периода ранней европейской колонизации, и французы, голландцы и англичане имели тенденцию заключать союзы со своими торговыми партнерами среди коренных народов. Хауденосауни или ирокезская конфедерация Пяти (позже Шести) Наций была мощной силой на своей родной территории.
Территория Пяти Наций простиралась от долины реки Мохок через западную часть штата и в нынешнюю Пенсильванию. Из этой домашней базы они также контролировали в разное время большие участки дополнительной территории по всему тому, что сейчас является северо-востоком Соединенных Штатов. Договор Гусвента (Двухрядный договор вампум) , заключенный с голландским правительством в 1613 году, кодифицировал отношения между хауденосауни и европейскими колонизаторами и лег в основу последующих договоров.
В середине 17 века, во время Бобровых войн , ирокезы одержали победу и доминировали над племенами нейтральных индейцев , венрохрононов и индейцев эри в западном Нью-Йорке. Выжившие в основном ассимилировались в народ сенека ирокезов; некоторые, как полагают, бежали в Южную Каролину , где они смешались с другими индейскими племенами.
Регион был важен с первых дней французской и голландской колонизации в семнадцатом веке. Колония Новые Нидерланды охватывала долину Гудзона от острова Манхэттен на север до слияния рек Гудзон и Мохок, где в 1624 году был основан Форт Оранж (позже Олбани). Форт в Скенектади был построен в 1661 году. Верхняя долина Гудзона была центром большей части пушной торговли колонии , которая была весьма прибыльной, обслуживая спрос на меха в Европе.
К северу и западу от Новых Нидерландов французы основали торговые посты вдоль реки Св. Лаврентия и на юге до берегов озера Онондага . Они обнаружили, что и торговля, и прозелитизм среди оденосауни были трудны, поскольку Самуэль де Шамплен оттолкнул оденосауни во время военных набегов из Новой Франции . В 1640-х годах три французских миссионера-иезуита в Новой Франции — святой Рене Гупиль , святой Исаак Жог и святой Жан де Лаланд — были убиты около деревни мохоков Оссерненон, которая находилась у слияния рек Скохари и Мохоук, где позже была основана современная деревня Орисвилл . Они считаются первыми тремя святыми США .
Англия захватила Новые Нидерланды силой в 1664 году, переименовав их в Нью-Йорк. Голландцы вернули колонию девять лет спустя, но уступили ее Англии по Вестминстерскому договору 1674 года .
В восемнадцатом веке британцы укрепили свое влияние в регионе. Уильям Джонсон , шотландский торговец, основал поместье в долине Мохоков, жил среди Мохоков, изучал их язык и заключил с ними союз. Он был назначен британским индейским агентом для ирокезов. Британцы также поощряли заселение долины Мохоков другими европейцами, включая немецких палатинов, начиная с 1720-х годов.
На том, что стало известно как Конгресс Олбани в 1754 году, делегаты семи из тринадцати британских североамериканских колоний встретились в Олбани, чтобы заключить договор с могущественными Мохоками. Бенджамин Франклин , делегат Пенсильвании, предложил план объединения семи колоний, который значительно превышал рамки конгресса. Делегаты провели большую часть своего времени, обсуждая этот План союза Олбани , одну из первых попыток сформировать союз колоний « под одним правительством, насколько это может быть необходимо для обороны и других общих важных целей». [28] Делегаты одобрили измененную версию, но колонии ее отвергли.
Чтобы противостоять французам в военном отношении, британцы построили форты вдоль озера Онтарио и на волоках между долиной Мохок и прилегающими водоразделами озера Шамплейн и озера Онтарио. Регион стал местом многих конфликтов Франко -индейской войны , таких как битва при форте Освего (1756) и осада форта Уильям Генри (которая позже была изображена в работе Джеймса Фенимора Купера ) во время Семилетней войны .
Британцы завоевали Новую Францию к 1760 году с падением Квебека . Франция официально уступила Новую Францию британцам по Парижскому договору 1763 года . В том же году король Георг III издал Королевскую прокламацию 1763 года , которая установила западную и северную границу провинции Нью-Йорк в пределах водоразделов рек Гудзон, Мохок и Делавэр. Территория между этой границей и Великими озерами и рекой Святого Лаврентия, включая запад Аппалачских гор, должна была стать « Индейской резервацией ».
Между 1774 и 1783 годами глубоко разделенные колонисты вели гражданскую войну друг с другом напрямую и через посредников, посредством таких нападений, как возглавляемая сенека черри-вэлли и возглавляемая мохоками резня в Коблскилле . В 1779 году экспедиция Салливана , кампания Континентальной армии, организованная генералом Джорджем Вашингтоном , изгнала тысячи хауденосауни из их деревень, ферм и земель в регионе в попытке отомстить и предотвратить такие нападения.
Регион имел стратегическое значение для военных планов как британских, так и континентальных сил. Британские усилия по отделению колоний Новой Англии от остальных привели к сражениям, включая битву у острова Валькур и битву при Саратоге , что стало важным поворотным моментом в войне. В то время как Нью-Йорк оставался в руках британцев в течение большей части войны, регион на севере штата в конечном итоге оказался под контролем колониальных сил. В конце войны штаб-квартира Континентальной армии располагалась в Ньюбурге . Неуверенные в том, что Континентальный конгресс выплатит задолженность по зарплате, некоторые континентальные офицеры пригрозили восстанием в том, что стало известно как Ньюбургский заговор .
После Американской революции Парижский договор установил границу между Нью-Йорком и Британской Северной Америкой . 45-я параллель стала границей с Квебеком или Нижней Канадой . Река Святого Лаврентия, озеро Онтарио, река Ниагара и озеро Эри стали границей с Верхней Канадой . Великобритания продолжала занимать военные сооружения вдоль американских берегов Великих озер до 1794 года, включая Форт Ниагара в устье реки Ниагара и Форт Онтарио в устье реки Освего .
Правительство нового штата Нью-Йорк конфисковало имущество ньюйоркцев, которые остались верны британской короне. Тысячи эмигрировали в колонии, оставшиеся под британским правлением, такие как Новая Шотландия и недавно созданная Верхняя Канада (ныне Онтарио ). Хауденосауни, которые воевали с британцами, также бежали. Британская корона предоставила большой участок земли в Верхней Канаде своим союзникам Хауденосауни, которые основали поселение Гранд-Ривер .
В федеральном Договоре Канандаигуа новые Соединенные Штаты признали право собственности оставшихся хауденосауни на земли к северу и западу от Провозглашенной линии 1763 года. Тем не менее, должностные лица штата Нью-Йорк и частные земельные агенты в начале 19 века пытались аннулировать право собственности индейцев на эти земли с помощью несанкционированных на федеральном уровне договоров, таких как Договор о Большом дереве . [29] Договоры Буффало-Крик были разработаны для того, чтобы окончательно устранить последние из претензий коренных жителей в Западном Нью-Йорке в рамках федеральной программы по переселению индейцев , но покупатель не смог вовремя выкупить большую часть земли, и некоторые племена возражали против их исключения. Три из четырех резерваций остаются в регионе по сей день; одна из резерваций сдала свою землю в аренду, чтобы сформировать город Саламанка , и сосуществование преимущественно белого города и резервации было источником разногласий с 1990-х годов.
Как до, так и после Революции, пограничные споры с другими колониями и их преемниками также осложняли американское поселение. В конфликте с претензиями колонии Нью-Йорк к западу от долины Гудзона, которая помещала весь регион в обширный округ Олбани , колония Пенсильвания претендовала на большую часть Южного яруса до 1774 года, в то время как колония Массачусетского залива претендовала на весь регион к западу от Массачусетса до Великих озер.
Провинция Нью-Йорк также претендовала на юрисдикцию к востоку от реки Коннектикут . Чтобы отстаивать это требование к северу от Коннектикута и Массачусетса, Нью-Йорк предоставил земли поселенцам на территории, которая сейчас является Вермонтом, в то же время, когда Нью-Гэмпшир предоставил те же земли. Когда Вермонт объявил независимость в 1777 году, новая Республика Вермонт признала гранты Нью-Гэмпшира над грантами Нью-Йорка. Жители Нью-Йорка, потерявшие землю в Вермонте, стали известны как «страдальцы Вермонта» и получили новые земли в 1788 году в городе Бейнбридж, штат Нью-Йорк .
Спор с Массачусетсом по поводу земель к западу от Массачусетса был урегулирован Хартфордским договором 1786 года путем разделения прав на землю. Договор предоставил суверенитет штату Нью-Йорк, но предоставил Содружеству Массачусетса «преимущественное» право добиваться права собственности на землю у Хауденосауни. Восточная граница земель Массачусетса была, таким образом, известна как Линия преемственности . Эта линия проходит от линии Пенсильвании на север до озера Онтарио, проходя через озеро Сенека . Линия была обследована во второй раз из-за первоначальных ошибок. Содружество Массачусетса продало эту землю большими участками, включая Покупку Фелпса и Горхэма и Покупку Холланда .
Многие из поселенцев того, что тогда стало Центральным и Западным Нью-Йорком, приехали из штатов Новой Англии. Центральный Нью-Йоркский военный тракт , где многие из тауншипов были названы в честь классических военных и литературных деятелей Робертом Харпуром , был создан для предоставления земли ветеранам Войны за независимость. Часть Северного Нью-Йорка была основана сотнями канадских изгнанников, которые сражались в Первом и Втором канадских полках Континентальной армии , которые были изгнаны из Канады из-за их восстания против короны.
Сражения войны 1812 года (1812–1815) происходили на Ниагарском фронтире ; в долине Шамплейн , включая битву при Платтсбурге ; в долине Св. Лаврентия ; и на озере Онтарио , включая битву при Сакетс-Харборе . Город Буффало также был разрушен британцами. [30] После войны правительство США начало строить форт Монтгомери к югу от границы у мыса Раузес на озере Шамплейн. Впоследствии было обнаружено, что в этой точке фактическая 45-я параллель находилась на три четверти мили к югу от обследованной линии, помещая форт, который стал известен как «Форт Бландер», в Канаду. Это не было решено до 1842 года с Договором Вебстера-Эшбертона , в котором Великобритания и Соединенные Штаты решили оставить границу на извилистой линии, как было обследовано.
Рабство существовало в Новых Нидерландах и провинции Нью-Йорк . В 1690-х годах Нью-Йорк был крупнейшим импортером рабов среди американских колоний. Рабство не закончилось с Американской революцией , хотя Джон Джей внес законопроект об освобождении в Государственную ассамблею еще в 1777 году. Соджорнер Трут содержалась в качестве рабыни в долине Гудзона с момента ее рождения в 1797 году до ее побега в 1826 году. Благодаря усилиям Нью-Йоркского общества освобождения и других, Нью-Йорк начал проводить политику постепенного освобождения в 1799 году. Закон, принятый в 1817 году, который окончательно освободил рабов, не вступал в силу в течение десяти лет, давая рабовладельцам целое десятилетие, чтобы продать своих рабов в другие штаты. Когда закон наконец вступил в силу, последние 2800 рабов в штате Нью-Йорк были освобождены 4 июля 1827 года.
Хотя маршруты для пеших и каноэ существовали в регионе сотни лет, транспортировка сельскохозяйственных товаров на рынок была дорогой и медленной. Под влиянием каналов, строившихся в Британии, ведущие граждане Нью-Йорка начали настаивать на строительстве канала через штат. Губернатор ДеВитт Клинтон убедил законодательный орган узаконить и профинансировать строительство канала от Олбани до Буффало. Строительство канала Эри началось в 1817 году и было завершено в 1825 году. Канал позволил этому району стать важным компонентом промышленного расширения в Соединенных Штатах в XIX веке. Канал также способствовал торговле с Британской Северной Америкой и заселению новых штатов на западных территориях. Позже в этом веке Нью-Йоркская центральная железная дорога следовала по «маршруту уровня воды» от Нью-Йорка до Великих озер, способствуя индустриализации городов вдоль своего маршрута.
Несколько раз в девятнадцатом веке северная часть штата Нью-Йорк служила плацдармом и убежищем для канадских повстанцев против Великобритании, а также для ирландско-американских захватчиков Канады, что обострило британо-американские отношения. В 1837 и 1838 годах, после восстания в Нижней Канаде , некоторые повстанцы Квебека бежали на юг в Северную страну, в то время как на Ниагарской границе происходили события Восстания в Верхней Канаде , также известного как Патриотическая война . В конце 1860-х годов некоторые из набегов фениев были предприняты через Ниагарскую границу; фении также собирались в Мэлоуне .
Хотя в настоящее время этот доклад в значительной степени дискредитирован, в докладе Комиссии Миллса 1905–1907 годов , которой было поручено расследование происхождения бейсбола , Куперстаун назван местом, где в 1830-х или 1840-х годах Эбнером Даблдеем был изобретен бейсбол . В Куперстауне находится Национальный зал славы и музей бейсбола . (Современные исследования показывают, что игра на самом деле была разработана в ее современной форме в Нью-Йорке.)
В эпоху, предшествовавшую Гражданской войне, северная часть штата Нью-Йорк стала крупным центром радикальной аболиционистской деятельности и была важным связующим звеном Подземной железной дороги . Сопротивление Закону о беглых рабах было особенно жарким в регионе, о чем свидетельствуют такие события, как Спасение Джерри . Американское движение за права женщин также зародилось в северной части штата Нью-Йорк в это время. Конвенция Сенека-Фолс , первая конвенция по правам женщин, прошла в Сенека-Фолс в 1848 году. Конвенция Рочестера , вторая такая конвенция, прошла две недели спустя в Рочестере .
В течение девятнадцатого века северная часть штата Нью-Йорк была очагом религиозного возрождения. В то время в северной части штата Нью-Йорк обосновались несколько сект, таких как шейкеры и община онейда . Это привело к тому, что евангелист Чарльз Грандисон Финни придумал термин « выжженный район » для этого региона. Из-за сравнительной изоляции региона многие секты были нонконформистами , и из-за своих нетрадиционных принципов у них были многочисленные трудности с правительством и другими местными жителями. Этот регион считается колыбелью мормонизма . Мормоны , адвентисты седьмого дня и спиритуалисты являются единственными выжившими в 21 веке из сотен сект, созданных в это время; также сохранились некоторые более традиционные церкви, такие как Уэслианская церковь и Свободная методистская церковь (обе ответвления методизма, возникшие в политических спорах с основной методистской церковью ).
В 19 веке добывающая промышленность изменила ландшафт. Поташ производился по мере того, как земли расчищались для сельского хозяйства. Лесозаготовки были безудержными в Адирондаке. Железо добывалось в Адирондаке и Северной стране. К 1870-м годам руководители предприятий, обеспокоенные влиянием вырубки лесов на водоснабжение, необходимое для канала Эри, выступили за создание лесных заповедников в Адирондаке и Катскилле. Парк Адирондак и парк Катскилл были созданы и укреплены серией законодательных актов между 1885 и 1894 годами, когда было добавлено положение « вечно дикий » в Конституцию штата Нью-Йорк .
В эпоху сразу после Второй мировой войны северная часть штата достигла, вероятно, своего пикового влияния на национальную экономику. Крупные местные корпорации, такие как IBM , General Electric , Kodak , Xerox и Carrier, добились национального успеха, производя передовые продукты для бизнеса, правительства и потребителей, а также занимая лидирующие позиции в корпоративной культуре. Открытие автомагистрали штата Нью-Йорк в середине 1950-х годов дало региону превосходный доступ к другим восточным рынкам. Это региональное преимущество сошло на нет, поскольку многие местные фирмы переместили определенные операции в другие штаты или сократили штат перед лицом иностранной конкуренции, аналогично событиям в других областях американского « ржавого пояса» . Однако в последнее время были предприняты попытки экономического оживления. В апреле 2021 года компания GlobalFoundries , специализирующаяся на полупроводниковой промышленности , перенесла свою штаб-квартиру из Кремниевой долины, штат Калифорния, на свое предприятие по производству полупроводниковых чипов на Мальте, штат Нью-Йорк . [31]
С конца 20-го века, с упадком производства и рабочих мест, этот район в целом понес чистые потери населения, наиболее сильно в Западном Нью-Йорке. [ требуется ссылка ] Напротив, многие семьи амишей и меннонитов недавно прибыли в этот район и помогли возродить сельское хозяйство как часть экономики. Начиная с 1974 года, многие семьи меннонитов переехали в район Пенн-Ян округа Йейтс из округа Ланкастер, штат Пенсильвания , в поисках более дешевых сельскохозяйственных угодий. Общины амишей также были созданы в округах Сент-Лоуренс, Монтгомери , Чатокуа и Катарогас и делают сельское хозяйство прибыльным.
Ремесленники возрождают традиционные фирменные сыры и развивают растущие рынки для своей продукции, включая поставку некоторых товаров на столичный рынок Нью-Йорка. Греческий йогурт Chobani производится на севере штата недавним иммигрантом, который расширил свою деятельность по всей стране.
Кроме того, северная часть штата Нью-Йорк по-прежнему может похвастаться низким уровнем преступности, высокими образовательными перспективами и доступными повседневными товарами первой необходимости, благодаря чему Сиракузы, Рочестер, Олбани, Скенектади и Буффало вошли в список журнала Forbes десяти лучших мест для воспитания детей в Соединенных Штатах. [32]
Пять из шести ирокезских народов подали земельные претензии к штату Нью-Йорк (или пытались урегулировать находящиеся на рассмотрении претензии) на основании договоров конца XVIII века, заключенных после Войны за независимость США со штатом Нью-Йорк (который не имел конституционных полномочий на ведение дел с индейскими народами) и Соединенными Штатами.
В регионе находятся верховья рек Делавэр , Саскуэханна , Мохок , Гудзон и Аллегейни . Несколько регионов на севере штата характеризуются крупными горными хребтами, большими озерами и обширными лесами.
Плато Аллегейни простирается на запад и центр Нью-Йорка с юга. Горы Катскилл лежат в пределах Нижнего Нью-Йорка в юго-восточной части штата, ближе к Нью-Йорку. Горы Катскилл и плато Аллегейни являются частью Аппалачской цепи . Напротив, Северный Нью-Йорк содержит горы Адирондак , которые иногда ошибочно принимают за часть Аппалачей, но на самом деле являются южным продолжением Канадского щита .
В более гористых восточных районах северной части штата Нью-Йорк, вдоль долин рек Гудзон и Мохок , исторически были важными транспортными коридорами и остаются таковыми сегодня. Западный Нью-Йорк в районе Буффало очень плоский, так как когда-то это было дно ледникового озера. Единственные «холмы» в округе Ниагара — это Ниагарский уступ , который образовал водопад .
Северная часть штата Нью-Йорк имеет длинную общую границу с канадской провинцией Онтарио, простирающуюся от Западного Нью-Йорка через Северный Нью-Йорк. В основном она разделена водными границами вдоль озера Эри , реки Ниагара , озера Онтарио и реки Святого Лаврентия . В месте слияния Нью-Йорка, Квебека и Онтарио находится нация ирокезов Мохоков. На востоке, через остальную часть региона Северная страна, Нью-Йорк разделяет сухопутную границу с провинцией Квебек .
Округа и города в северной части штата, как правило, больше по площади и меньше по населению по сравнению с южными, хотя есть и исключения. Самый маленький по населению округ штата ( округ Гамильтон ) и самый большой по площади округ ( округ Сент-Лоуренс на северной границе штата) оба находятся в северной части штата Нью-Йорк, в регионах Северная страна и Тысяча островов на севере штата Нью-Йорк. Округа с самым большим населением ( округ Кингс ) и самым маленьким по площади ( округ Нью-Йорк ) являются частями города Нью-Йорк.
Северная часть штата Нью-Йорк хорошо известна своими холодными и снежными зимами, особенно по сравнению с более умеренным климатом нижней части штата Нью-Йорк. Снежная репутация особенно характерна для городов Буффало, Рочестер, Освего и Сиракузы, и в значительной степени обусловлена эффектом снега из озер Онтарио и Эри. Деревни Олд-Фордж и Саранак-Лейк , обе в Адирондаке, часто соперничают зимними ночами с такими местами, как Интернешнл-Фоллс, Миннесота , и Фарго, Северная Дакота , за самое холодное место в стране. [33]
Многие особенности ландшафтов северной части штата Нью-Йорк, такие как озера Фингер-Лейкс и друмлины, усеивающие регион, являются результатом деятельности ледников во время Ледникового периода .
По состоянию на 2020 год население штата Нью-Йорк составляло 20 201 249 человек, из которых 14 045 410 проживали в столичном регионе Нью-Йорка , а 6 155 839 человек — во всем остальном штате. Это означало бы, что если бы северная часть штата Нью-Йорк была штатом, то она была бы 20-м по численности населения штатом в США, в то время как столичная область Нью-Йорка была бы 4-м по численности населения штатом в США. Северная часть штата Нью-Йорк с ее большей площадью имеет плотность населения намного ниже, чем нижняя часть штата. По площади северная часть штата типична для сельскохозяйственных угодий и лесов, множества крупных озер и двух (основных) горных хребтов, а метрополии усеивают карту. Жители английского колониального происхождения являются обычным явлением, а также немецкими , ирландскими и итальянскими , при этом в большинстве столичных округов проживает одинаковое количество жителей из каждой группы.
Северная часть страны в основном франкоканадская . Итальянские американцы являются крупнейшей этнической группой в округах Онейда и Скенектади , а также в некоторых округах в долине Гудзона , которые находятся ближе всего к Нью-Йорку . Ирландские американцы представляют собой крупнейшую этническую группу в Столичном округе, Сиракузах, Бингемтоне и остальной части долины Гудзона, хотя в этих регионах также проживает большое количество итало-американцев. Ирландское население постоянно превышает 15% в большинстве районов северной части штата Нью-Йорк (достигая более 20% в верхней долине Гудзона), по сравнению с менее чем 8% в большинстве районов Нью-Йорка. [53]
В Буффало и Ютике также проживает довольно большой контингент жителей с польскими и другими славянскими корнями. Афроамериканцы и американцы африканского происхождения, хотя и не так многочисленны, как в Нью-Йорке, составляют не менее 25% жителей в таких городах, как Буффало, Рочестер, Сиракузы и Олбани.
Также в регионе значительное присутствие коренных жителей Хауденосауни или Шести Наций, которые сохраняют анклавы племенных земель: Нация Сенека и Нация Тонаванда Сенека в Западном Нью-Йорке, нация Онондага к югу от Сиракуз и нация Онейда округа Онейда в Центральном Нью-Йорке, а в Северной стране нация Мохок, зажатая между округом Франклин , Онтарио и Квебеком . Члены Шести Наций также живут в северной части штата Нью-Йорк за пределами племенных земель.
Средний доход домохозяйств в штате Нью-Йорк составил 75 157 долларов США в 2021 году, однако большинство округов северной части штата не дотягивают до среднего показателя по штату. [54] [55] По состоянию на январь 2023 года минимальная заработная плата в штате Нью-Йорк, за исключением города Нью-Йорк, Лонг-Айленда и округа Вестчестер , составляет 14,20 долларов США в час, при этом планируется увеличить минимальную заработную плату до 15,00 долларов США в час. [56] В северной части штата Нью-Йорк расположены две компании из списка Fortune 500: Constellation Brands в Викторе , округ Онтарио , и Corning Inc. [ 57] В зависимости от определения северной части штата, в северной части штата Нью-Йорк существует девять или десять зон внешней торговли (девять из них расположены в округах, которые почти всегда считаются северными, а одна расположена в округе Ориндж ). [58] Экономика северной части штата по-прежнему отстает от экономики столичного региона Нью-Йорка, а на нижний штат приходится 88 процентов роста рабочих мест для всего штата. [59] В период с 2010 по 2018 год рост числа рабочих мест в одном только Бруклине превысил аналогичный показатель в северной части штата Нью-Йорк. [60]
Северная часть штата Нью-Йорк может похвастаться значительным горнодобывающим сектором. Штат Нью-Йорк входит в первую треть штатов США по стоимости добываемых полезных ископаемых, большая часть которых добывается в северных регионах. [61] Центральный Нью-Йорк является крупным районом добычи соли, что способствует положению штата как третьего по величине производителя соли в США. [62] Кроме того, штат Нью-Йорк занимает первое место по производству граната , драгоценного камня штата, и является единственным штатом, который производит волластонит . [63] [64] Добыча этих двух полезных ископаемых в Нью-Йорке полностью осуществляется в округах северной части штата. [65] [66] Лесозаготовки также являются важным сектором в регионе. В 2019 году штат Нью-Йорк произвел 124 миллиона кубических футов древесины, 50,4% из которых составила древесина сахарного клена. [67] Почти все лесопильные заводы, производящие древесину в Нью-Йорке, находятся в северной части штата. [68]
В северной части штата Нью-Йорк также развита индустрия отдыха на открытом воздухе. Парк Адирондак, крупнейший в штате, ежегодно посещают от 7 до 12 миллионов человек, что больше, чем ежегодно посещают Гранд- Каньон . [69] В 2020 году более 241 000 рабочих мест в штате Нью-Йорк были обеспечены индустрией отдыха на открытом воздухе, и этот сектор играет особенно важную роль в сельских районах штата. [70] В штате Нью-Йорк находится самое большое количество горнолыжных курортов в Соединенных Штатах — 52. [71] Большинство из них расположены в северной части штата Нью-Йорк, и по большинству определений региона он содержит больше горнолыжных курортов, чем Мичиган, штат со следующим по величине общим количеством. [72] [73]
В северной части штата Нью-Йорк выращивается ряд сельскохозяйственных продуктов, включая молочные продукты , кукурузу, сено, фрукты, капусту и картофель. [74] В регионе развита молочная промышленность, и штат Нью-Йорк является крупнейшим производителем йогурта, творога и сметаны и третьим по величине производителем молочных продуктов в целом в Соединенных Штатах. [75] [76] Chobani , крупнейший производитель йогурта в Соединенных Штатах, находится в северной части штата Нью-Йорк. [77] Регион также является значительным производителем вина. Штат Нью-Йорк производит второе по величине вино среди всех штатов, большая часть производимого вина производится в регионах северной части штата (85% которого было произведено в районе, окружающем озера Фингер ). [78] Штат Нью-Йорк также является вторым по величине производителем яблок, гороха, кленового сиропа и капусты в Соединенных Штатах, причем сельскохозяйственное производство этих товаров является самым высоким в округах северной части штата. [79] [80]
В северной части штата Нью-Йорк также имеется значительный производственный сектор. В регионе расположен ряд производителей полупроводников , включая штаб-квартиру и производственное предприятие GlobalFoundries , четвертого по величине в мире производителя полупроводников, на Мальте , в округе Саратога . [81] Другие предприятия, входящие в регион, включают завод Micron в Клэе , в округе Онондага , и завод Wolfspeed в Марси , в округе Онейда . [82] [83] Помимо производства полупроводников, в северной части штата Нью-Йорк имеется заметное производство стекла. Corning Inc., один из крупнейших производителей стекла в мире и разработчик Gorilla Glass , находится в Корнинге, штат Нью-Йорк . [84] В конце девятнадцатого века регион считался одним из центров стеклоделия в стране, за что Корнинг получил название «Хрустальный город». [85] [86] Другое производство включает Gigafactory 2 компании Tesla в Буффало. [87]
В северной части штата Нью-Йорк развит энергетический сектор, и на этот регион приходится более половины производства энергии в штате. [88] Большая часть электроэнергии, производимой в северной части штата, поступает из ядерных и возобновляемых источников. [89] В 2017 году на эти источники приходилось 91% энергии, производимой в северной части штата, согласно определению Независимого системного оператора штата Нью-Йорк. [90] Штат Нью-Йорк в целом является третьим по величине производителем гидроэлектроэнергии в Соединенных Штатах, большая часть которой производится в северной части штата. [91] [92] Третья по величине традиционная гидроэлектростанция в Соединенных Штатах, гидроэлектростанция Роберта Мозеса Ниагара , расположена в этом регионе. [93] Северная часть штата Нью-Йорк также производит всю ядерную энергию штата , и все три атомные электростанции штата Нью-Йорк расположены на севере штата после закрытия Indian Point Energy Center в 2021 году. [94] [95] Ядерная энергия, второй по величине способ производства электроэнергии в штате, производится на АЭС Джеймса А. Фицпатрика и АЭС Nine Mile , обе в Скрибе , и на заводе RE Ginna в Онтарио, штат Нью-Йорк . [96] [97] Другие основные способы производства энергии в регионе включают ветер и природный газ. [98]
Другие регионы Нью-Йорка культурно и экономически отличаются от района Нью-Йорка и во многом друг от друга. По площади большая часть Нью-Йорка характеризуется сельскохозяйственными и лесными сельскими общинами, а также малыми и средними городами и их пригородами, расположенными вдоль основных транспортных коридоров. Крупнейшими мегаполисами штата за пределами Нью-Йорка являются Буффало, Рочестер, Сиракузы и Олбани-Скенектади-Трой, население каждого из которых превышает 500 000 человек.
Различные регионы Нью-Йорка находятся под влиянием и имеют сходство с другими соседними регионами. Западный Нью-Йорк имеет культурные и экономические связи с другими штатами Великих озер, а также с Южным Онтарио и фактически, наряду с северо-западной Пенсильванией, является продолжением культуры Среднего Запада Соединенных Штатов на восток . Столичный округ , долина Гудзона, долина Мохок и район Платтсбурга имеют связи с Новой Англией . Северный Кантри, самая северная часть штата, также имеет сильные культурные, экономические, языковые и семейные связи с Квебеком и Восточным Онтарио . Таким образом, Платтсбург имеет тесные связи со своими соседями в районе Монреаля , а также с Вермонтом . Большая часть Нью-Йорка получает теле- и радиопередачи из Канады, и часто существуют другие трансграничные связи, как исторические, так и семейные. Подобную связь можно увидеть в северной части Новой Англии .
Северная часть штата Нью-Йорк от Западного Нью-Йорка на восток до Ютики лингвистически является частью региона Inland North диалектологии американского английского языка, региона, который включает города Среднего Запада вплоть до Чикаго и Милуоки на западе . Регионы Гудзона и нижней долины Мохок имеют больше общего диалектологически с западной частью Новой Англии и Нью-Йорком. [99] Граница между использованием слов pop и soda для обозначения безалкогольных напитков проходит дальше на запад, чем граница Inland North, и проходит только до города Рочестер. В Буффало и районах к западу от Рочестера используют pop , как и остальная часть Inland North на западе, тогда как в районах к востоку от Рочестера, таких как Сиракузы и Бингемтон, используют soda , как и Новая Англия и Нью-Йорк. В Итаке и Элмире граница менее четкая, некоторые люди выросли на pop , а некоторые на soda ; однако современные тенденции показывают, что, по крайней мере, в Итаке в основном используют «soda».
Традиции питания, характерные для регионов северной части штата Нью-Йорк, включают: [100] [101] [102]
Хотя легенды утверждают, что картофельные чипсы были изобретены в Саратога-Спрингс, они достигли такой всеобщей популярности, что их больше не отождествляют с этим регионом. Виноделие — растущая отрасль в Фингер-Лейкс , а также в округе Чатокуа, где Welch's управляет одним из старейших сохранившихся заводов по производству виноградного сока в Соединенных Штатах. В центре региона Фингер-Лейкс, Итака, известна своим Bo Burger — чизбургером с жареным яйцом сверху.
Два самых важных рок-фестиваля 20-го века прошли в северной части штата Нью-Йорк. В 1969 году фестиваль Вудсток прошел в Бетеле, штат Нью-Йорк , а в 1973 году еще один многодневный фестиваль прошел на гоночной трассе Watkins Glen International Raceway .
Некоторые литературные, документальные и кинематографические изображения северной части штата создают атмосферу маленького городка с простым образом жизни, например, фильм « Эта прекрасная жизнь» , действие которого происходит в небольшом городке на севере штата (вероятно, прототипом которого послужил Сенека-Фолс ) в 1940-х годах.
Часто приписываемый полусельскому или сельскому характеру региона, здесь больше консерватизма в культуре и политике, чем в более урбанизированной части нижнего штата, и регион является опорой Республиканской партии штата . Однако в северной части штата Нью-Йорк есть несколько округов, в которых доминируют демократы , включая округ Эри (Буффало), округ Монро (Рочестер), округ Онондага (Сиракьюс), округ Томпкинс (Итака) и округ Олбани (Олбани).
В целом, северная часть штата Нью-Йорк примерно поровну разделена на федеральных выборах между демократами и республиканцами. В 2004 году Джон Керри победил Джорджа Буша-младшего с перевесом менее 1500 голосов (1553246 голосов против 1551971) в северной части штата.
Нью-Йорк зависит от северной части штата Нью-Йорк в плане предоставления различных услуг: последний является источником водоснабжения города через акведук Делавэр и акведук Катскилл ; большая часть электроснабжения города поступает с государственных гидроэлектростанций на Ниагарском водопаде и реке Святого Лаврентия ; и большинство тюрем штата находятся на севере штата; отсюда популярный термин «отправленный вверх по реке» (однако первоначально этот термин относился к Синг-Сингу , который находится «вверх по реке Гудзон» от Нью-Йорка, но нахождение в Оссининге в округе Вестчестер все еще находится в регионе «южной части штата»). И наоборот, работа государственных учреждений, предоставляющих эти услуги, является важной частью экономики северной части штата.
Университет штата Нью-Йорк (SUNY)
Военная академия США в Вест-Пойнте
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)Youth Turkey Hunt открыт по всему северу штата Нью-Йорк (к северу от границы округа Бронкс-Уэстчестер)
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)