Томас Донохо , «отец бразильского футбола», был мастером- красильщиком в ситцевой полиграфической промышленности. Томас эмигрировал в Бразилию в 1894 году. [1] В том же году он организовал футбольные матчи в Бангу (ныне пригород Рио-де-Жанейро ) с коллегами по текстильной компании Progresso Industrial Do Brazil.
Чарльз Миллер , который, как утверждают некоторые, принес футбол в Бразилию, организовал свой первый матч в апреле следующего года в Сан-Паулу .
Томас Донохью родился в Басби 25 января 1863 года .
Родители Томаса, Патрик Донохо и Мэри Энн Слоан, были ирландскими иммигрантами . Патрик родился в графстве Уиклоу и, как известно, имеет связи со Стратфордом-он-Слейни . В этом городе располагались обширные ситцевые типографии. Патрик и его родители работали в этой отрасли.
Патрик и его родители переехали в Шотландию перед переписью населения Великобритании 1841 года. Они поселились, во-первых, в Милтоне , Западный Данбартоншир , и переехали в Басби перед переписью населения Великобритании 1851 года. Патрик женился на Мэри Энн Слоан в 1851 году в Поллокшоу , Глазго . У них было четыре сына, включая Томаса, и три дочери. [3] [4]
Патрик работал блочным принтером , но в конечном итоге стал мастером красильни в типографии Басби [5] , которая принадлежала Inglis And Wakefield. [6] Типография занимала то, что сейчас является в основном промышленной зоной в нижней части Филд-роуд. [7]
Когда Патрик вышел на пенсию, его старший сын Джеймс стал мастером красильни. [5]
Томас получил образование в уважаемой платной школе на Черч-лейн (ныне Черч-роуд), Басби. Он бросил школу примерно в 1876 году, чтобы стать учеником красильщика в типографии. И Томас, и его брат Джеймс изображены на фотографии сотрудников красильни 1884 года. Они в заднем ряду. Томас крайний справа, а Джеймс в центре, в котелке. [5]
Согласно переписи населения Великобритании, Томас жил в Бернсайд-Террас (ныне Риверсайд-Террас), Басби, в 1871 и 1891 годах. [8] Терраса Бернсайда находилась менее чем в 300 метрах к северу от типографии Басби. По переписи 1881 года он зарегистрирован как проживающий в Бертонс-Ленде, Басби.
Донохью женился на Элизабет Монтегю (она же МакТег), которая была на восемь лет младше его, в Басби в 1890 году. [2] У них было двое детей, Джон, 1891 года рождения, [2] и Патрик, 1894 года рождения. [2]
Согласно переписям 1901 и 1911 годов, Джон жил со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии в Басби. [9] Он был зачислен в Королевский флот во время Первой мировой войны [10] и умер в Глазго в 1962 году. [2] Джон, вероятно, всю свою жизнь прожил в Шотландии.
Примерно в 1894 году или позже Патрик уехал жить к своим родителям в Бразилию и прожил там большую часть своей жизни. Возможно, он находился в Шотландии в детстве и ранней юности, поскольку согласно переписи 1911 года, он жил со своими бабушкой и дедушкой по материнской линии. [9]
И у Джона, и у Патрика были дети, хотя у Патрика нет живых потомков.
Элизабет умерла, дата неизвестна, в Бразилии. Томас женился на Эбигейл ДаСильва Торрес, бразильянке португальского происхождения, в Рио-де-Жанейро в 1918 году. [11] Она была на двадцать четыре года моложе его. Дата и место смерти Эбигейл неизвестны. У Томаса и Эбигейл не было детей. [4]
Компания Platt Brothers из Олдема , Большой Манчестер, на протяжении многих лет поставляла оборудование Inglis & Wakefield, владельцам типографии Басби. [5] В 1892/1893 году компания Platt Brothers доставила оборудование и ключевой персонал на новую ситцевую печатную фабрику в Бангу. Компания Platt Brothers наняла Донохью на должность мастера красильной мастерской в Бангу.
Томас путешествовал на пароходе SS Clyde из Саутгемптона в Рио-де-Жанейро 4 мая 1894 года и прибыл 21 мая. [12] Он оставил жену и двоих маленьких детей в Басби.
Донохью попросил свою семью присоединиться к нему в Бразилии, как только он будет удовлетворен тем, что они смогут построить там новую жизнь. Элиза и ее сестра Маргарет Монтегю покинули Ливерпуль и направились в Рио 16 августа 1894 года. [13] Дети Донохо, Джон и Патрик, не фигурируют в списке пассажиров. Поэтому неясно, когда мальчики прибыли в Бразилию.
Примерно к моменту прибытия Донохо на фабрике работало около дюжины британцев. Они начали играть в футбол, организованный Донохо, в 1894 году (см. следующий раздел).
В 1897 году британские рабочие обратились к владельцам фабрик за помощью в создании футбольного клуба. В книге, посвященной столетнему юбилею текстильной компании, написанной Грасильдой Алвес, говорится, что секретарь компании Эдуардо Гомеш Феррейра отклонил это предложение. Он сказал, что рабочие могут проводить свободное время в двух клубах, поддерживаемых компанией - Музыкальном обществе Progresso de Bangu и Музыкальном оркестре Fábrica Operários. Также считалось, что спортивная деятельность связана с азартными играми, которые компания не хотела поощрять. Возможно, компания также посчитала, что футбол будет отвлекать сотрудников от работы в компании. Свободное время было ограничено, поскольку рабочее время фабрики составляло с 6:00 до 17:00 с понедельника по субботу, а воскресенье — выходной. [14] Если бы клуб был открыт в 1897 году, это был бы первый бразильский клуб, посвященный футболу.
Атлетический клуб Бангу был основан в воскресенье, 17 апреля 1904 года. [15] По неизвестной причине Донохо не присутствовал на первом собрании. В его отсутствие он был избран вице-президентом. На собрании было решено, что цвета клуба будут красно-белыми. Будут сформированы команды по футболу, крикету, теннису и другим видам спорта. Владельцев фабрики попросили и согласились предоставить все необходимые комплекты. В следующее воскресенье состоялся первый футбольный матч.
В первые годы своего существования в бразильский футбол играли исключительно европейские экспатрианты среднего и высшего класса. В Bangu AC такого не было. Они сделали игру более инклюзивной, каждый мог играть за клуб. Все игроки клуба работали на заводе. Заводские мастера были европейцами, но основную часть рабочей силы составляли бразильцы.
Франсиско Каррегаль, первый чернокожий бразильский футболист, играл за «Бангу» в период с 1905 по 1912 год . бороться за преодоление дискриминационных предрассудков в отношении спортсменов».
Томас умер 2 апреля 1925 года от туберкулеза в Бангу. [17] Бангу АС записано в протоколе встречи, состоявшейся в тот же день, когда Томас привез футбол в Бангу. [18]
В 1940 году Гильерме Пастор дал газетному интервью, в котором обсуждал происхождение футбольного клуба Бангу. [19] Он говорит, что в футбол впервые начали играть в Бангу в 1894 году британские рабочие текстильной фабрики Бангу (обратите внимание, что Донохью прибыл в Бангу в первой половине 1940 года). 1894 года). Пастор также говорит, что британцы играли в футбол, «хотя и не подчиняясь обычной организации». Это могло означать, например, что в каждой команде не было одиннадцати игроков, или поле не соответствовало стандартному размеру и т. д. Пастор играл за клуб с 1911 по 1914 год [16] и после своих игровых дней занимал различные руководящие должности в клубе. клуб.
В некрологе 1948 года сына Томаса, Патрика, который был нападающим клуба «Бангу АС», также говорится, что Томас познакомил Бангу с футболом. [20]
В Интернете есть статьи, описывающие первый футбольный матч вскоре после того, как жена Томаса, Элизабет, приехала в Бразилию в конце 1894 года. В этих статьях говорится, что Элизабет по просьбе Томаса привезла первый мяч из Шотландии в Бразилию. Первоисточником этих историй является первая глава книги «Nós é Que Somos Banguenses» («Мы — люди Бангу»), написанной Карлосом Молинари. [14] Эти описания не следует понимать буквально. Их цель — сделать историю Томаса Донохо более привлекательной, придать ей больше жизни. [21]
Статуя Томаса Донохо высотой более четырех метров [22] [23] была построена Клесио Реджисом, скульптором, сценографом и бизнесменом. Он также финансировал проект. Скульптура была спроектирована Беневенуто Ровере Нето, президентом Литературной гильдии Хосе Мауро де Васконелос, музея в Бангу. Поднятый палец показывает, что Донохью первым привез футбол в Бразилию.
Статуя находится на автостоянке торгового центра Бангу. [24] Здания текстильной фабрики, на которой работал Донохо, являются частью центра. Комплекс граничит с улицей Руа Фонсека (на этой улице жили Донохью) на востоке и улицей Дос Акудес на западе.
Статуя была открыта 5 июня 2014 года. [25] [26] [27] Первая игра чемпионата мира того года, проходившего в Бразилии, состоялась неделю спустя.
Скульптура [28] в родном городе Донохо Басби , Восточный Ренфрушир , была заказана [29] местным советом и официально открыта в июне 2022 года. [30] Памятник был спроектирован и создан Кейт Робинсон, чьи предыдущие работы включают скульптуру брата Уолфрида в Паркхеде. Бюст находится на автостоянке Мэри Янг Плейс. Он изготовлен из углеродного волокна на черновом постаменте размерами 1600 х 700 х 700 мм. На реверсе бюста изображен бразильский флаг вместе с изображением гор Бен-Ломонд (Шотландия) и Сахарная голова (Бразилия).
Патрик Донохо (1894–1948), сын Томаса, был первым звездным игроком футбольного клуба Бангу. Говорили, что фанаты приходили посмотреть, как он тренируется. [31]
Он играл за клуб с 1913 по 1922 год .
В газетной статье 1955 года Хосе Троколли, секретарь FMF , говорит, что Патрик был одним из первых сторонников удара велосипедом , применив его до Леонидаса да Силвы . [32]
Он родился в Басби, Восточный Ренфрушир, и умер в Рио-де-Жанейро. [33]
Историю Томаса Донохо рассказал Сторм Хантли в программе «Риверсайд Шоу», первой программе, транслировавшейся в ночь запуска STV Glasgow . [34] [35]
Донохью упоминался в «Первых предложениях» Великобритании [36] и парламентов Шотландии. [37]
Короткий видеоролик, в котором показана родственница второй жены Донохо и оценивается конкурирующие претензии Донохо и Чарльза Миллера. [38]
В 2015 году на Международном фестивале короткометражных фильмов в Рио-де-Жанейро португальский фильм о Бангу и Томасе Донохо под названием «Bola Para Seu Danau» («Мяч для твоего Данау») [39] получил премию Curta Rio Award вместе с 9 другими короткометражными фильмами. о городе. «Сеу Данау» было бразильским прозвищем Донохо.
Алекс Салмонд , бывший первый министр Шотландии , дал интервью бразильской газете примерно во время референдума о независимости Шотландии в 2014 году . В статье Салмонд упоминает место Донохо в бразильском футболе. [40]
Темно-синий цвет третьей футбольной футболки Бангу в сезоне 2023/24 — это дань уважения шотландским корням Донохо. [41]
Донохо через своего деда связан с ирландским республиканцем Майклом Дуайером (1772-1825), вождём Уиклоу. [42]
Коллекция видео и новостных статей Рожерио Мело. В основном они относятся ко времени открытия статуи Донохо в Бангу. [43]
Пеле , легенда бразильского футбола, в интервью шотландской газете в 2016 году выразил благодарность Донохо за то, что он познакомил Бразилию с футболом. [44]
Донохью сыграл всего четыре матча за «Бангу АС» [16], поскольку на момент основания клуба ему был сорок один год. Скорее всего, он играл за футбольные команды в Басби и его окрестностях до того, как поехал в Бразилию. Однако были найдены только два местных отчета о матчах, в которых упоминается Донохо 1880-х - начала 1890-х годов. [45] Возможно, поскольку имена не записаны, сообщения вообще предназначены для другого человека.
Томас Донохью через свою церковь внес вклад в строительство статуи Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро. [46] Его жена также сделала пожертвование.
Другие интересные предметы в порядке дат, начиная с самых старых. [47]