stringtranslate.com

Бенни Томпсон

Бенни Гордон Томпсон (родился 28 января 1948 года) — американский политик, представитель США во 2-м избирательном округе Миссисипи с 1993 года. Член Демократической партии , Томпсон занимал пост председателя Комитета по внутренней безопасности с 2007 по 2011 год и с 2019 по 2023 год. [1] Он был как первым демократом, так и первым афроамериканцем , возглавившим комитет. Он является деканом делегации Миссисипи в Конгрессе .

С 2011 года Томпсон был единственным демократом в делегации Миссисипи в Конгрессе. Его округ включает большую часть Джексона и является единственным округом с преобладанием черного населения в штате. Он имеет длину около 275 миль (443 км), ширину 180 миль (290 км) и граничит с рекой Миссисипи . Дельта Миссисипи охватывает большую часть округа.

Ранняя жизнь, образование и карьера

Томпсон родился в Болтоне, штат Миссисипи , в семье Уилла Томпсона и Энни (Лорис) Томпсон. [2] Он учился в государственных школах округа Хайндс и окончил Сельскохозяйственную среднюю школу округа Хайндс . [3] Затем он поступил в колледж Тугалу , где в 1968 году получил степень бакалавра искусств в области политологии. [3] В 1972 году он получил степень магистра наук в области управления образованием в Университете штата Джексон . [3] Томпсон был школьным учителем в Мэдисоне, штат Миссисипи . [2] Он занимал должность олдермена (1969–1973), а затем мэра Болтона (1973–1980), прежде чем был избран в Совет попечителей округа Хайндс , в котором он проработал с 1980 по 1993 год. [4]

Палата представителей США

Томпсон посещает Кларксдейл, штат Миссисипи , с президентом Биллом Клинтоном в 1999 году.

Срок полномочий

Когда Майк Эспи ушел из Палаты представителей Соединенных Штатов во 2-м избирательном округе Миссисипи , чтобы стать министром сельского хозяйства в 1993 году, Томпсон баллотировался на дополнительных выборах, чтобы стать его преемником. С пятью другими демократами, разделившими голоса, он занял второе место, уступив республиканцу Хейсу Денту с 28% голосов на первичных выборах 30 марта 1993 года. [5] Затем он победил Дента во втором туре 13 апреля с 55% голосов. [6] Он снова выиграл место в 1994 году и был переизбран 12 раз. Он столкнулся с серьезной оппозицией только дважды, когда журналист Клинтон Лесюэр удерживал его на уровне 55% в 2002 году и 58% в 2004 году.

Встреча Томпсона с демократами Миссисипи

Томпсон стал ярым защитником побережья Мексиканского залива после ураганов Катрина и Рита в 2005 году. Со своей должности в Комитете по внутренней безопасности он добивался подотчетности Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) и тщательного анализа роли Красного Креста во время катастрофы. Он также преследовал расточительство, мошенничество и злоупотребления при заключении контрактов на ликвидацию последствий ураганов и призывал отдавать приоритет малому бизнесу и бизнесу побережья Мексиканского залива при восстановлении и реконструкции пострадавших штатов. Томпсон является членом-основателем двухпартийного комитета по восстановлению и реконструкции побережья Мексиканского залива в Палате представителей.

Результаты голосования Томпсона были определенно либеральными; он, безусловно, самый либеральный член делегации Миссисипи и, возможно, один из самых либеральных конгрессменов, когда-либо представлявших штат. Он является одним из основателей Прогрессивного собрания Конгресса . Его законодательная платформа сосредоточена в основном на внутренней безопасности , гражданских правах , сельском хозяйстве и сельских вопросах, равном образовании и реформе здравоохранения . В 1975 году он стал одним из первых истцов в деле Айерса, которое касалось адекватного финансирования преимущественно черных учебных заведений в Миссисипи. В 2000 году Томпсон написал закон, который создал Национальный центр здравоохранения меньшинств и различий в здравоохранении.

Во время своего пребывания на посту председателя Комитета по внутренней безопасности Томпсон сосредоточился на обеспечении того, чтобы государственные и местные должностные лица, а также службы быстрого реагирования (пожарные, полиция, службы скорой помощи) получали необходимые им ресурсы для защиты своих сообществ. Томпсон был особенно обеспокоен тем, чтобы местные должностные лица получали адекватные ресурсы, будучи добровольным пожарным и местным выборным должностным лицом в течение 24 лет.

Томпсон был одним из 31 демократов Палаты представителей, возражавших против подтверждения результатов президентских выборов 2004 года в Огайо . [7] Президент Джордж Буш-младший победил в Огайо, штате, против подсчета голосов которого возражали представители, с перевесом в 118 457 голосов. [8] Демократы утверждали, что результаты были испорчены нарушениями или мошенничеством. [9] Эти заявления были расследованы и отвергнуты журналистами и кандидатом от Демократической партии Джоном Керри , который не оспаривал результаты выборов. [7] По состоянию на 2021 год Томпсон придерживается своего голоса, утверждая, что он «основан на том, какие проблемы были на тот момент. Но, опять же, я не разорвал это место, потому что я проголосовал». [10]

Вместе с Джоном Коньерсом в апреле 2006 года Томпсон подал иск против Джорджа Буша-младшего и других, утверждая, что при принятии Закона о сокращении дефицита 2005 года были нарушены положения Конституции . [11] Дело Коньерса против Буша в конечном итоге было отклонено. [12]

5 января 2007 года Томпсон представил HR1, «Закон о реализации рекомендаций Комиссии по терактам 11 сентября 2007 года», первый законопроект 110-го Конгресса. Законопроект, поддержанный более чем 100 членами Палаты представителей, предусматривал реализацию оставшихся рекомендаций Комиссии по терактам 11 сентября. Он включал положения, требующие значительных улучшений в области безопасности полетов, безопасности границ и безопасности инфраструктуры; предоставления спасателям необходимого оборудования и обучения; усиления мер по предотвращению приобретения террористами оружия массового поражения; и значительного расширения дипломатических, экономических, образовательных и других стратегий, направленных на борьбу с терроризмом. Законопроект получил двухпартийную поддержку и был принят 299–128 голосами 9 января 2007 года. 27 июля 2007 года отчет конференции по HR 1 был принят Палатой представителей подавляющим большинством голосов, 371–40. Днем ранее он был принят Сенатом 85–8 голосами. Президент подписал закон HR 1 3 августа 2007 года.

С принятием HR 1 Томпсон стал первым афроамериканцем, председателем комитета Палаты представителей, который провел конференцию Палаты представителей и Сената по первому законопроекту, внесенному либо в Палату представителей, либо в Сенат в любом Конгрессе.

27 декабря 2009 года, комментируя сообщения о том, что Умар Фарук Абдулмуталлаб , который якобы пытался взорвать бомбу-смертник на рейсе 253 авиакомпании Northwest Airlines 25 декабря 2009 года, впоследствии признался в том, что проходил подготовку и оснащение в Йемене, [13] [14] Томпсон призвал прекратить все текущие планы в отношении Йемена в свете связей Абдулмуталлаба с этой страной, включая планы по репатриации около 80 йеменских пленников из Гуантанамо .

Томпсон в своем офисе в 2016 году.

Томпсон является сторонником и одним из авторов законопроекта [15] , запрещающего компаниям автострахования использовать кредитные рейтинги для установления своих ставок, что, по утверждениям сторонников, снизит ставки для американцев, испытывающих финансовые трудности. В законопроекте предлагалось, чтобы ставки автострахования основывались исключительно на факторах, связанных с «навыками и ответственностью за рулем», исключая такие факторы, как задолженность или плохая кредитная история в других местах. [16] Законопроект не был принят.

Томпсон также был сторонником меры по усилению проверки и биографических данных для стажеров-пилотов, чтобы снизить вероятность эксплуатации в террористических целях. Законопроект HR 6159 [17] потребует от всех заявителей пройти период ожидания, пока они будут проверены и одобрены Министерством внутренней безопасности. В настоящее время только стажеры, родившиеся за рубежом, обязаны проходить эту проверку. [18] [19] Законопроект не был принят.

В июле 2014 года Томпсон присоединился к сенатору Рону Уайдену , представив законопроект об ограничении количества секретных документов и о пересмотре системы допуска к секретной информации. Законопроект застопорился и не был принят. [20] [21]

1 апреля 2020 года Томпсон и другие законодатели-демократы в Комитете по внутренней безопасности Палаты представителей представили законопроект, который создаст комиссию, которой будет поручено «предоставить полный и всесторонний отчет о готовности страны и реагировании на коронавирус». Он сравнил это с Комиссией 9/11 , заявив, что «хотя мы еще не знаем полного воздействия коронавируса на страну», уже «больше американцев погибло от вируса, чем погибло в результате атак 11 сентября 2001 года». Двухпартийная группа законодателей Палаты представителей назначит 25 членов комиссии, и через 18 месяцев после ее первого заседания будет опубликован «публичный отчет с подробными рекомендациями по разработке национального плана по решению проблем общественного здравоохранения и экономических и социальных последствий будущих пандемий». [22]

За время работы на посту председателя Комитета по внутренней безопасности Палаты представителей 116-го Конгресса Томпсон получил оценку «А» по ​​Индексу слушаний по надзору за Конгрессом, составленному беспартийным Центром Лугара.

3 марта 2021 года Томпсон был единственным демократом Палаты представителей, проголосовавшим против Закона о народе , главного законодательного приоритета демократов Палаты представителей, который реформировал бы законы о финансировании избирательных кампаний и выборах и расширил бы избирательные права. Несмотря на то, что изначально он был соавтором законопроекта, Томпсон сказал, что его голос «не был случайностью», объяснив: «Мои избиратели выступили против части законопроекта о перераспределении избирательных округов, а также раздела о государственных финансах. Я всегда слушаю и голосую в интересах своих избирателей». [23]

В апреле 2024 года Томпсон подвергся критике после того, как внес (вместе с восемью другими демократами) законопроект о лишении защиты Секретной службы осужденных преступников (включая бывшего президента Дональда Трампа) после того, как Трамп был осужден в Нью-Йорке в мае 2024 года. [24] [25] [26] [27]

14 июля 2024 года, после покушения на бывшего президента Дональда Трампа , Жаклин Марсо, одна из сотрудниц Томпсона, была уволена после публикации в социальных сетях: «Я не одобряю насилие, но, пожалуйста, возьмите у вас несколько уроков стрельбы, чтобы вы не промахнулись в следующий раз. Упс, это не я сказала». [28] [29] [30] [31]

Ведение переговоров по Комиссии 6 января и председательство в Избранном комитете

7 января 2021 года Томпсон опубликовал заявление о нападении на Капитолий США 6 января . В заявлении он написал: «Необходимо провести тщательное расследование Конгрессом явных и масштабных провалов в готовности и реагировании. Мой комитет изучает угрозу внутреннего терроризма, правого экстремизма и белого национализма в течение десяти лет, и это будет в верхней части нашей повестки дня для нового Конгресса». [32]

13 февраля спикер Нэнси Пелоси объявила о планах создания двухпалатной комиссии по расследованию нападения на Капитолий, созданной по образцу Национальной комиссии по террористическим атакам на Соединенные Штаты (Комиссия 9/11), независимой группы, которая расследовала атаки 11 сентября 2001 года. Комиссия 9/11 была создана Конгрессом в 2002 году и опубликовала подробный отчет о своих выводах 15 месяцев спустя. [33] [34] Пелоси и лидер меньшинства Кевин Маккарти поручили Томпсону и Джону Катко , самым высокопоставленным членам Комитета по внутренней безопасности Палаты представителей, провести переговоры по резолюции о создании комиссии. Несмотря на первоначальную двухпартийную поддержку комиссии, к марту споры между демократами и республиканцами по поводу масштаба предлагаемого расследования и того, будет ли комиссия иметь равное количество членов от каждой партии, затормозили создание комиссии. [35]

14 мая 2021 года Томпсон и Катко объявили о законопроекте HR 3233 «Национальная комиссия по расследованию нападения на комплекс Капитолия США 6 января» . [36] Резолюция, представленная в Палату представителей 19 мая, удовлетворила все возражения республиканцев; она содержала равное количество членов от каждой партии, требовала одобрения обеих партий для выдачи повесток и устанавливала твердый крайний срок 31 декабря 2021 года для завершения отчета. [37] Законопроект о формировании комиссии был принят Палатой представителей 252 голосами против 175, его поддержали 35 республиканцев и все демократы. [38] 28 мая республиканцы в Сенате использовали обструкцию, чтобы заблокировать принятие законопроекта. Томпсон выступил с заявлением, осуждающим республиканцев в Сенате, назвав ужасным то, что Митч Макконнелл позволил обструкцию законопроекта даже после того, как услышал от матери офицера Брайана Сикника и ее поддержку законопроекта. [39]

1 июля 2021 года спикер Нэнси Пелоси выбрала Томпсона на пост председателя Комитета по расследованию нападения 6 января . [40] По словам друзей и советников Томпсона, его опыт в области национальной безопасности позволил ему возглавить комитет. [41] Будучи председателем, Томпсон имел единоличное право подписывать и выдавать повестки . Согласно опросу Службы конгресса США по исследованиям , это был единственный действующий комитет Палаты представителей с таким разрешением в 117-м Конгрессе, который содержится в Разделе 5: Процедуры в H.Res 503, поскольку большинство комитетов Палаты представителей могут выдавать и санкционировать повестки только большинством голосов комитета/подкомитета или путем консультации с высокопоставленным членом меньшинства. Большинство комитетов Палаты представителей могут иметь члена, назначенного комитетом для санкционирования повесток. [42]

Задания комитета

Для 118-го Конгресса : [43]

Членство в кокусах

Законодательство спонсируется

История выборов

Национальная политика

Томпсон был постоянным председателем Национального съезда Демократической партии 2020 года . [51]

Иск против Трампа

16 февраля 2021 года от имени Томпсона Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) подала федеральный иск, обвиняя Дональда Трампа в подстрекательстве к насилию 6 января во время штурма Капитолия США . Иск был подан через три дня после того, как Трамп был оправдан на втором сенатском процессе по импичменту за подстрекательство к беспорядкам. После оправдания лидер республиканцев в Сенате Митч Макконнелл заявил в своей речи, что голосовал за оправдание Трампа, поскольку он считает, что Сенат не может судить бывшего президента, но призвал к судебному разбирательству против Трампа, заявив: «У нас в стране есть система уголовного правосудия. У нас есть гражданское судопроизводство. И бывшие президенты не застрахованы от ответственности ни по одному из них». [52] В иске в качестве ответчиков фигурируют личный адвокат Трампа Руди Джулиани и две организации Proud Boys и Oath Keepers . В иске утверждается, что, препятствуя Конгрессу «путем применения силы, запугивания и угроз» выполнять свои конституционные обязанности ( подсчет голосов Коллегии выборщиков США в 2021 году ), Трамп, Джулиани и две группы ненависти нарушили Третий закон об обеспечении соблюдения законов 1871 года (также известный как Закон о Ку-клукс-клане). [53] [54] [55]

Личная жизнь

Томпсон женат на Лондон Джонсон из Маунд-Байу, штат Миссисипи , и имеет дочь БендаЛонн, внучку Джинну и внука Томаса. [56] Он является членом братства Каппа Альфа Пси (Гамма Ро – колледж Тугалу ) и пожизненным членом Объединенной методистской церкви Эсбери в Болтоне.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Rep. Bennie Thompson". GovTrack . Получено 14 августа 2012 г. .
  2. ^ ab Комитет по управлению палатой представителей, Палата представителей США (2008). Чернокожие американцы в Конгрессе, 1870-2007. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. стр. 736. ISBN 978-0-16-080194-5– через Google Книги .
  3. ^ abc Объединенный комитет по печати, Конгресс США (2011). Официальный справочник Конгресса 112-го Конгресса. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 149. ISBN 978-0-1608-8653-9– через Google Книги .
  4. ^ "3 января 1980 г., стр. 15 - Clarion-Ledger at". Newspapers.com. 3 января 1980 г. Получено 10 июня 2022 г.
  5. ^ "31 марта 1993 г., 1 - The Clarksdale Press Register at". Newspapers.com. 31 марта 1993 г. Получено 10 июня 2022 г.
  6. ^ "14 апреля 1993 г., 1 - The Clarksdale Press Register at". Newspapers.com. 14 апреля 1993 г. Получено 10 июня 2022 г.
  7. ^ ab "Буш проводит Коллегию выборщиков после задержки - 6 января 2005 г.". CNN.com. 6 января 2005 г. Получено 30 июня 2022 г.
  8. ↑ Сальвато, Альберт (29 декабря 2004 г.). «Пересчет голосов в Огайо дает Бушу меньшее преимущество». The New York Times .
  9. ^ «Мы должны сделать все правильно», — обещает демократ, когда 6 января начнется расследование». The Independent . 30 июля 2021 г. Получено 13 июня 2022 г.
  10. ^ Фокс, Лорен; Херб, Джереми; Грейер, Энни; Ноблс, Райан (12 июля 2021 г.). «Мы будем делать эту работу столько, сколько потребуется»: Томпсон готовится к политической борьбе, возглавляя расследование 6 января». CNN . Получено 13 июня 2022 г.
  11. ^ "11 членов палаты представителей подадут в суд из-за законопроекта о бюджете". Fox News . Associated Press. 27 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 20 февраля 2007 г.
  12. ^ "Судья отклоняет иск о бюджетном законопроекте". ABC News . Associated Press. 6 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Получено 28 ноября 2006 г.
  13. ^ "Перевод из Гуантанамо в Йемен под вопросом". United Press International. 27 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г.«Я бы сказал, что, как минимум, что бы мы ни собирались сделать, нам придется как минимум пересмотреть (эти планы) сверху донизу», — заявил председатель Комитета по внутренней безопасности Палаты представителей Бенни Томпсон, демократ из Миссисипи.
  14. ↑ Джош Герштейн (27 декабря 2009 г.). «Заговор с бомбой усложняет план Гуантанамо». Politico . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г.
  15. ^ "HR 6129". govtrack.us .
  16. ↑ Пит Касперович (17 июля 2012 г.). «Демократы Палаты представителей хотят запретить автостраховщикам использовать кредитные рейтинги для установления ставок». The Hill .
  17. ^ "HR 6159". govtrack.us . Получено 22 июня 2018 г. .
  18. ↑ Пит Касперович (20 июля 2012 г.). «Демократы потребуют, чтобы стажеры-пилоты проверялись по списку лиц, подозреваемых в терроризме». The Hill . Получено 14 августа 2012 г.
  19. ^ "Rep. Thompson Moves to Close Flight Training Loophole". Helicopter Association International . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г. Получено 14 августа 2012 г.
  20. ^ "Congressional Chronicle". Сайт C-Span Получено 9 сентября 2021 г.
  21. ↑ Хикс, Джош (31 июля 2014 г.). «Есть ли у правительства проблемы с классификацией документов, вышедших из-под контроля?». The Washington Post . Получено 1 августа 2014 г.
  22. ^ Морено, Дж. Эдвард (1 апреля 2020 г.). «Демократы вносят законопроект о создании комиссии по рассмотрению мер реагирования на коронавирус». The Hill . Получено 2 апреля 2020 г.
  23. ^ Шульц, Мариса (4 марта 2021 г.). «Представитель Миссисипи Бенни Томпсон объясняет, почему он был единственным демократом, проголосовавшим против масштабного избирательного законопроекта HR 1». Fox News . Получено 4 марта 2021 г.
  24. ^ "Оцениваемый член Томпсон представляет законопроект, гарантирующий отсутствие защиты со стороны секретных служб для осужденных преступников, приговоренных к тюремному заключению | Комитет Палаты представителей по внутренней безопасности". democrats-homeland.house.gov . Получено 16 июля 2024 г.
  25. ↑ Безопасность, Элли Кук; Репортер, Оборона (14 июля 2024 г.). «Бенни Томпсон, который решил лишить Трампа безопасности, сталкивается с ответной реакцией». Newsweek . Получено 16 июля 2024 г.
  26. ^ Джарителли, Анна (15 июля 2024 г.). «Бенни Томпсон защищает законопроект о секретной службе Трампа — Washington Examiner» . Получено 16 июля 2024 г.
  27. ↑ Харрисон, Хизер (23 апреля 2024 г.). «Томпсон: запретить секретную службу для заключенных президентов». Mississippi Free Press . Получено 16 июля 2024 г.
  28. ^ Харрис, Морган (15 июля 2024 г.). «Не пропустите следующий раз»: Facebook сотрудника конгрессмена Томпсона публикует сообщение после стрельбы по Трампу». www.wlbt.com . Получено 16 июля 2024 г.
  29. ↑ Репортер, Alia Shoaib Freelance News (15 июля 2024 г.). «Сотрудник Бенни Томпсона «больше не» работает после стрельбы по Трампу». Newsweek . Получено 16 июля 2024 г.
  30. ^ Сорас, Стивен (14 июля 2024 г.). «Конгрессмен-демократ заявил, что сотрудник больше не работает на должности «не пропустите в следующий раз» после стрельбы по Трампу». Fox News . Получено 16 июля 2024 г.
  31. ^ "Представитель Бенни Томпсон увольняет сотрудника после спорных постов об атаке Трампа - SuperTalk Mississippi". 14 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  32. ^ «Заявление председателя Томпсона о внутреннем террористическом нападении на Капитолий | Комитет Палаты представителей по внутренней безопасности». Homeland.house.gov .
  33. ^ "Пелоси объявляет о планах создания "комиссии типа 11 сентября" для расследования атаки на Капитолий". Edition.cnn.com . 15 февраля 2021 г.
  34. ^ Мерил Корнфилд; Карун Демирджян; Майк ДеБонис (16 февраля 2021 г.) [2021-02-15]. «Пелоси заявила, что будет создана группа по типу комиссии по расследованию 11 сентября для расследования беспорядков в Капитолии 6 января». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия ISSN  0190-8286. OCLC  1330888409.[ пожалуйста, проверьте эти даты ]
  35. ^ «Партийные торги ослабляют срочные призывы к ответам 6 января». Bloomberg.com . 11 марта 2021 г.
  36. ^ "Председатель Томпсон объявляет о двухпартийном соглашении с высокопоставленным членом Кэтко о создании комиссии по расследованию нападения на Капитолий 6 января | Комитет Палаты представителей по внутренней безопасности". Homeland.house.gov . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 12 июля 2022 г. .
  37. ↑ Нейлор, Брайан (28 мая 2021 г.). «Республиканцы Сената блокируют план создания независимой комиссии по Капитолийскому бунту 6 января». NPR .
  38. ^ «Палата представителей только что проголосовала за одобрение законопроекта о создании комиссии 6 января. Вот основные вещи, которые нужно знать». CNN . 19 мая 2021 г.
  39. ^ «Республиканцы в Сенате обструкционистски относятся к законопроекту Комиссии от 6 января и не могут отстоять демократию | Комитет Палаты представителей по внутренней безопасности». Homeland.house.gov .
  40. ^ Коуэн, Ричард; Ламберт, Лиза (1 июля 2021 г.). «Пелоси назначает Лиз Чейни, ветеранов-демократов, в комиссию США по расследованию беспорядков 6 января». Reuters . Получено 1 июля 2021 г.
  41. ^ Ли О. Сандерлин. (8 сентября 2021 г.). «Бенни Томпсон может справиться с этой работой: как карьера конгрессмена подготовила его к расследованию 6 января». Веб-сайт Clarion Ledger Получено 9 сентября 2021 г.
  42. ^ «Обзор правил комитетов Палаты представителей и Сената по повесткам» (PDF) . Sgp.fas.org . Получено 17 июля 2022 г. .
  43. ^ "Бенни Г. Томпсон". Клерк Палаты представителей США . Получено 17 августа 2023 г.
  44. ^ "Членство". Конгрессменское черное собрание . Получено 7 марта 2018 г.
  45. ^ "Участники". Afterschool Alliance . Получено 17 апреля 2018 г.
  46. ^ "HR 1204 – Summary". Конгресс США . Получено 4 декабря 2013 г.
  47. ^ Шульц, Мариса (1 мая 2018 г.). «Я не могу позволить себе квартиру»: конгрессмены, спящие в офисах, кричат ​​о бедности». New York Post . Получено 23 августа 2018 г.
  48. ^ "Сведения о кандидате". Ourcampaigns.com . Получено 26 ноября 2014 г. .
  49. ^ "Результаты выборов". Sos.md.gov . Получено 4 декабря 2014 г. .
  50. ^ "Результаты всеобщих выборов 2016 года". Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Получено 9 декабря 2017 года .
  51. ^ Глаубер, Мэри Спикуцца и Билл (24 июня 2020 г.). «DNC объявляет о радикальных изменениях в съезде, но Байден все равно примет номинацию в Милуоки». USA TODAY . Получено 24 июня 2020 г.
  52. ^ "NAACP | NAACP подает федеральный иск, обвиняя Трампа и Джулиани в подстрекательстве к беспорядкам в Капитолии США". NAACP . 16 февраля 2021 г.
  53. ^ Карни, Энни (16 февраля 2021 г.). «NAACP подает в суд на Трампа и Джулиани из-за предвыборной борьбы и беспорядков 6 января». The New York Times . Получено 16 февраля 2021 г.
  54. ↑ Лукас, Райан (16 февраля 2021 г.). «Демократ Палаты представителей подал в суд на Трампа, Джулиани и две крайне правые группы из-за беспорядков в Капитолии». NPR .
  55. ^ «Демократический законодатель подает в суд на Трампа за нарушение Закона о Ку-клукс-клане из-за беспорядков». Aljazeera.com .
  56. ^ "About". Конгрессмен Бенни Томпсон . 3 декабря 2012 г. Получено 23 августа 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бенни Томпсон .